Vocabulary and syntax of the old English version in the Paris Psalter: a critical commentary
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
The Hague [u.a.]
Mouton
1971
|
| Schriftenreihe: | Janua linguarum
Series practica ; 67 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 92 Seiten 26 cm |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV003029516 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20210309 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 900725s1971 |||| 00||| eng d | ||
| 035 | |a (OCoLC)256609386 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV003029516 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-384 |a DE-473 |a DE-355 |a DE-29 |a DE-19 |a DE-20 |a DE-83 |a DE-11 |a DE-188 | ||
| 050 | 0 | |a PR1757.P73 | |
| 084 | |a HE 390 |0 (DE-625)48638: |2 rvk | ||
| 084 | |a HH 2280 |0 (DE-625)49474: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Tinkler, John Douglas |0 (DE-588)1228922047 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Vocabulary and syntax of the old English version in the Paris Psalter |b a critical commentary |c by John Douglas Tinkler |
| 264 | 1 | |a The Hague [u.a.] |b Mouton |c 1971 | |
| 300 | |a 92 Seiten |c 26 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Janua linguarum : Series practica |v 67 | |
| 630 | 0 | 7 | |a Psalter |g Bibliothèque Nationale de France |n Ms. lat. 8824 |0 (DE-588)4473531-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Psalter |g Bibliothèque Nationale de France |n Ms. lat. 8824 |0 (DE-588)4473531-5 |D u |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Janua linguarum |v Series practica ; 67 |w (DE-604)BV000891518 |9 67 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=001897168&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |q TUB-nvmb | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-001897168 | ||
| 980 | 4 | |a (DE-12)AK22200384 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804117318059425792 |
|---|---|
| adam_text | Titel: Vocabulary and syntax of the Old English version in the Paris psalter
Autor: Tinkler, John Douglas
Jahr: 1971
TABLE OF CONTENTS
List of Abbreviations ...............................7
I. Introduction..............................9
II. The Vocabulary of The Paris Psalter...........13
A. Loan Translations................15
B. Latin Words..................21
C. Words Arising from Mistakes of Various Kinds......22
D. Words Illuminated by Medieval Psalter Commentary.....33
E. Alliterative Anomalies...............48
F. Other Paris Psalter Words Worthy of Special Attention .... 58
G. Word List..................62
III. Syntactical Problems of The Paris Psalter..........70
A. Set Phrases..................71
B. Expansions Based on Psalter Commentary........80
C. Apo Koinu Constructions..............85
IV. Conclusion...................88
Bibliography....................91
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Tinkler, John Douglas |
| author_GND | (DE-588)1228922047 |
| author_facet | Tinkler, John Douglas |
| author_role | aut |
| author_sort | Tinkler, John Douglas |
| author_variant | j d t jd jdt |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV003029516 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PR1757 |
| callnumber-raw | PR1757.P73 |
| callnumber-search | PR1757.P73 |
| callnumber-sort | PR 41757 P73 |
| callnumber-subject | PR - English Literature |
| classification_rvk | HE 390 HH 2280 |
| ctrlnum | (OCoLC)256609386 (DE-599)BVBBV003029516 |
| discipline | Anglistik / Amerikanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01583nam a2200373 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV003029516</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20210309 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">900725s1971 |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)256609386</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV003029516</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-83</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PR1757.P73</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HE 390</subfield><subfield code="0">(DE-625)48638:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HH 2280</subfield><subfield code="0">(DE-625)49474:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Tinkler, John Douglas</subfield><subfield code="0">(DE-588)1228922047</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Vocabulary and syntax of the old English version in the Paris Psalter</subfield><subfield code="b">a critical commentary</subfield><subfield code="c">by John Douglas Tinkler</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">The Hague [u.a.]</subfield><subfield code="b">Mouton</subfield><subfield code="c">1971</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">92 Seiten</subfield><subfield code="c">26 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Janua linguarum : Series practica</subfield><subfield code="v">67</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Psalter</subfield><subfield code="g">Bibliothèque Nationale de France</subfield><subfield code="n">Ms. lat. 8824</subfield><subfield code="0">(DE-588)4473531-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Psalter</subfield><subfield code="g">Bibliothèque Nationale de France</subfield><subfield code="n">Ms. lat. 8824</subfield><subfield code="0">(DE-588)4473531-5</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Janua linguarum</subfield><subfield code="v">Series practica ; 67</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000891518</subfield><subfield code="9">67</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=001897168&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">TUB-nvmb</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-001897168</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1="4" ind2=" "><subfield code="a">(DE-12)AK22200384</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV003029516 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T15:52:29Z |
| institution | BVB |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-001897168 |
| oclc_num | 256609386 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-355 DE-BY-UBR DE-29 DE-19 DE-BY-UBM DE-20 DE-83 DE-11 DE-188 |
| owner_facet | DE-12 DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-355 DE-BY-UBR DE-29 DE-19 DE-BY-UBM DE-20 DE-83 DE-11 DE-188 |
| physical | 92 Seiten 26 cm |
| psigel | TUB-nvmb |
| publishDate | 1971 |
| publishDateSearch | 1971 |
| publishDateSort | 1971 |
| publisher | Mouton |
| record_format | marc |
| series | Janua linguarum |
| series2 | Janua linguarum : Series practica |
| spelling | Tinkler, John Douglas (DE-588)1228922047 aut Vocabulary and syntax of the old English version in the Paris Psalter a critical commentary by John Douglas Tinkler The Hague [u.a.] Mouton 1971 92 Seiten 26 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Janua linguarum : Series practica 67 Psalter Bibliothèque Nationale de France Ms. lat. 8824 (DE-588)4473531-5 gnd rswk-swf Psalter Bibliothèque Nationale de France Ms. lat. 8824 (DE-588)4473531-5 u DE-604 Janua linguarum Series practica ; 67 (DE-604)BV000891518 67 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=001897168&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Tinkler, John Douglas Vocabulary and syntax of the old English version in the Paris Psalter a critical commentary Janua linguarum Psalter Bibliothèque Nationale de France Ms. lat. 8824 (DE-588)4473531-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4473531-5 |
| title | Vocabulary and syntax of the old English version in the Paris Psalter a critical commentary |
| title_auth | Vocabulary and syntax of the old English version in the Paris Psalter a critical commentary |
| title_exact_search | Vocabulary and syntax of the old English version in the Paris Psalter a critical commentary |
| title_full | Vocabulary and syntax of the old English version in the Paris Psalter a critical commentary by John Douglas Tinkler |
| title_fullStr | Vocabulary and syntax of the old English version in the Paris Psalter a critical commentary by John Douglas Tinkler |
| title_full_unstemmed | Vocabulary and syntax of the old English version in the Paris Psalter a critical commentary by John Douglas Tinkler |
| title_short | Vocabulary and syntax of the old English version in the Paris Psalter |
| title_sort | vocabulary and syntax of the old english version in the paris psalter a critical commentary |
| title_sub | a critical commentary |
| topic | Psalter Bibliothèque Nationale de France Ms. lat. 8824 (DE-588)4473531-5 gnd |
| topic_facet | Psalter Bibliothèque Nationale de France Ms. lat. 8824 |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=001897168&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000891518 |
| work_keys_str_mv | AT tinklerjohndouglas vocabularyandsyntaxoftheoldenglishversionintheparispsalteracriticalcommentary |