Übersetzungsprobleme antiker Tragödien:
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Russian English German |
| Veröffentlicht: |
Berlin
Akad.-Verl.
1969
|
| Schriftenreihe: | Görlitzer Eirene-Tagung
3 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 182 S. |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV002991437 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20130715 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 900725s1969 |||| 10||| rus d | ||
| 035 | |a (gbd)0687611 | ||
| 035 | |a (OCoLC)807982 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV002991437 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a rus |a eng |a ger | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-384 |a DE-355 |a DE-20 |a DE-29 |a DE-473 |a DE-19 |a DE-188 |a DE-B486 | ||
| 050 | 0 | |a PA184.3 | |
| 082 | 0 | |a 880 | |
| 084 | |a FB 1775 |0 (DE-625)29887: |2 rvk | ||
| 084 | |a FE 4425 |0 (DE-625)30312: |2 rvk | ||
| 084 | |a GB 1825 |0 (DE-625)38076: |2 rvk | ||
| 084 | |a 6,12 |2 ssgn | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Übersetzungsprobleme antiker Tragödien |c hrsg. von János Harmatta und Wolfgang O. Schmitt |
| 264 | 1 | |a Berlin |b Akad.-Verl. |c 1969 | |
| 300 | |a 182 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Görlitzer Eirene-Tagung |v 3 | |
| 490 | 1 | |a Schriften der Sektion für Altertumswissenschaft / Deutsche Akademie der Wissenschaften |v 55,3 | |
| 648 | 7 | |a Geschichte 500 v. Chr.-500 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a Classical languages |x Translating | |
| 650 | 0 | 7 | |a Tragödie |0 (DE-588)4060591-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |y 1967 |z Görlitz |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Tragödie |0 (DE-588)4060591-7 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Geschichte 500 v. Chr.-500 |A z |
| 689 | 0 | 2 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Harmatta, János |d 1917-2004 |0 (DE-588)143096540 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Schmitt, Wolfgang Oskar |4 edt | |
| 810 | 2 | |a Deutsche Akademie der Wissenschaften |t Schriften der Sektion für Altertumswissenschaft |v 55,3 |w (DE-604)BV002553511 |9 55,3 | |
| 830 | 0 | |a Görlitzer Eirene-Tagung |v 3 |w (DE-604)BV002785657 |9 3 | |
| 856 | 4 | 2 | |m SWB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=001872721&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n gbd | |
| 940 | 1 | |q gbd_4 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-001872721 | ||
| 980 | 4 | |a (DE-12)AK05980131 | |
| 980 | 4 | |a (DE-12)AK05980132 | |
| 980 | 4 | |a (DE-12)AK05980133 | |
| 980 | 4 | |a (DE-12)AK22550654 | |
| 980 | 4 | |a (DE-12)AK09160399 | |
| 980 | 4 | |a (DE-12)AK19620325 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804117281112850432 |
|---|---|
| adam_text | INHALT DIETRICH EBENER UEBERSETZUNGEPROBIEME ANTIKER TRAGOEDIEN 7 MICHAEL
M. NAETA ON TRANSLATING GREEK TRAGEDY 16 RUDOLF SCHOTTLAENDER ZUR
AKTUALISIERUNG ANTIKER DRAMATIK 89 GERHARD PERL BEMERKUNGEN ZUR
AUFFUEHRUNG DES *OIDIPUE TYRANNOE IM DEUTSCHEN THEATER IN BERLIN 97
JERZY TANOWSKI EINIGE PROBLEME DER EURIPIDESUEBEREETZUNG 103 BERTHOLD
HAESLER ZUR UEBERSETZUNG DER CHORLIEDER IN DER GRIECHISCHEN UND ROEMISCHEN
TRAGOEDIE 109 GABOR DEVECSERI UEBERSETZUNGEN GRIECHISCHER TRAGOEDIEN IN
UNGARN 117 GERHARD LOEWE GRIECHISCHE TRAGOEDIENTEXTE IM SCHULUNTERRICHT
123 WOLFGANG O. SCHMITT ERASMUS ALS EURIPIDESUEBEREETZER 129 WALTER
HOFMANN ZAR UEBERSETZUNG PLAUTINIECHER CANTICA 167 *. ******** ********
***** * ********* ********** 177 (L. VALKUNAS: DIE ANTIKE FABEL IN DER
LITAUISCHEN LITERATUR)
|
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Harmatta, János 1917-2004 Schmitt, Wolfgang Oskar |
| author2_role | edt edt |
| author2_variant | j h jh w o s wo wos |
| author_GND | (DE-588)143096540 |
| author_facet | Harmatta, János 1917-2004 Schmitt, Wolfgang Oskar |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV002991437 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PA184 |
| callnumber-raw | PA184.3 |
| callnumber-search | PA184.3 |
| callnumber-sort | PA 3184.3 |
| callnumber-subject | PA - Latin and Greek |
| classification_rvk | FB 1775 FE 4425 GB 1825 |
| ctrlnum | (gbd)0687611 (OCoLC)807982 (DE-599)BVBBV002991437 |
| dewey-full | 880 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 880 - Classical Greek & Hellenic literatures |
| dewey-raw | 880 |
| dewey-search | 880 |
| dewey-sort | 3880 |
| dewey-tens | 880 - Classical Greek & Hellenic literatures |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik Philologie / Byzantinistik / Neulatein |
| era | Geschichte 500 v. Chr.-500 gnd |
| era_facet | Geschichte 500 v. Chr.-500 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02378nam a2200601 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV002991437</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20130715 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">900725s1969 |||| 10||| rus d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(gbd)0687611</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)807982</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV002991437</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rus</subfield><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-B486</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PA184.3</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">880</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">FB 1775</subfield><subfield code="0">(DE-625)29887:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">FE 4425</subfield><subfield code="0">(DE-625)30312:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GB 1825</subfield><subfield code="0">(DE-625)38076:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6,12</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Übersetzungsprobleme antiker Tragödien</subfield><subfield code="c">hrsg. von János Harmatta und Wolfgang O. Schmitt</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin</subfield><subfield code="b">Akad.-Verl.</subfield><subfield code="c">1969</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">182 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Görlitzer Eirene-Tagung</subfield><subfield code="v">3</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Schriften der Sektion für Altertumswissenschaft / Deutsche Akademie der Wissenschaften</subfield><subfield code="v">55,3</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 500 v. Chr.-500</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Classical languages</subfield><subfield code="x">Translating</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Tragödie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4060591-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="y">1967</subfield><subfield code="z">Görlitz</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Tragödie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4060591-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Geschichte 500 v. Chr.-500</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Harmatta, János</subfield><subfield code="d">1917-2004</subfield><subfield code="0">(DE-588)143096540</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Schmitt, Wolfgang Oskar</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="810" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Deutsche Akademie der Wissenschaften</subfield><subfield code="t">Schriften der Sektion für Altertumswissenschaft</subfield><subfield code="v">55,3</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV002553511</subfield><subfield code="9">55,3</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Görlitzer Eirene-Tagung</subfield><subfield code="v">3</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV002785657</subfield><subfield code="9">3</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">SWB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=001872721&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">gbd</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">gbd_4</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-001872721</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1="4" ind2=" "><subfield code="a">(DE-12)AK05980131</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1="4" ind2=" "><subfield code="a">(DE-12)AK05980132</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1="4" ind2=" "><subfield code="a">(DE-12)AK05980133</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1="4" ind2=" "><subfield code="a">(DE-12)AK22550654</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1="4" ind2=" "><subfield code="a">(DE-12)AK09160399</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1="4" ind2=" "><subfield code="a">(DE-12)AK19620325</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 1967 Görlitz gnd-content |
| genre_facet | Konferenzschrift 1967 Görlitz |
| id | DE-604.BV002991437 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T15:51:54Z |
| institution | BVB |
| language | Russian English German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-001872721 |
| oclc_num | 807982 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-384 DE-355 DE-BY-UBR DE-20 DE-29 DE-473 DE-BY-UBG DE-19 DE-BY-UBM DE-188 DE-B486 |
| owner_facet | DE-12 DE-384 DE-355 DE-BY-UBR DE-20 DE-29 DE-473 DE-BY-UBG DE-19 DE-BY-UBM DE-188 DE-B486 |
| physical | 182 S. |
| psigel | gbd_4 |
| publishDate | 1969 |
| publishDateSearch | 1969 |
| publishDateSort | 1969 |
| publisher | Akad.-Verl. |
| record_format | marc |
| series | Görlitzer Eirene-Tagung |
| series2 | Görlitzer Eirene-Tagung Schriften der Sektion für Altertumswissenschaft / Deutsche Akademie der Wissenschaften |
| spelling | Übersetzungsprobleme antiker Tragödien hrsg. von János Harmatta und Wolfgang O. Schmitt Berlin Akad.-Verl. 1969 182 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Görlitzer Eirene-Tagung 3 Schriften der Sektion für Altertumswissenschaft / Deutsche Akademie der Wissenschaften 55,3 Geschichte 500 v. Chr.-500 gnd rswk-swf Classical languages Translating Tragödie (DE-588)4060591-7 gnd rswk-swf Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 1967 Görlitz gnd-content Tragödie (DE-588)4060591-7 s Geschichte 500 v. Chr.-500 z Übersetzung (DE-588)4061418-9 s DE-604 Harmatta, János 1917-2004 (DE-588)143096540 edt Schmitt, Wolfgang Oskar edt Deutsche Akademie der Wissenschaften Schriften der Sektion für Altertumswissenschaft 55,3 (DE-604)BV002553511 55,3 Görlitzer Eirene-Tagung 3 (DE-604)BV002785657 3 SWB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=001872721&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Übersetzungsprobleme antiker Tragödien Görlitzer Eirene-Tagung Classical languages Translating Tragödie (DE-588)4060591-7 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4060591-7 (DE-588)4061418-9 (DE-588)1071861417 |
| title | Übersetzungsprobleme antiker Tragödien |
| title_auth | Übersetzungsprobleme antiker Tragödien |
| title_exact_search | Übersetzungsprobleme antiker Tragödien |
| title_full | Übersetzungsprobleme antiker Tragödien hrsg. von János Harmatta und Wolfgang O. Schmitt |
| title_fullStr | Übersetzungsprobleme antiker Tragödien hrsg. von János Harmatta und Wolfgang O. Schmitt |
| title_full_unstemmed | Übersetzungsprobleme antiker Tragödien hrsg. von János Harmatta und Wolfgang O. Schmitt |
| title_short | Übersetzungsprobleme antiker Tragödien |
| title_sort | ubersetzungsprobleme antiker tragodien |
| topic | Classical languages Translating Tragödie (DE-588)4060591-7 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd |
| topic_facet | Classical languages Translating Tragödie Übersetzung Konferenzschrift 1967 Görlitz |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=001872721&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV002553511 (DE-604)BV002785657 |
| work_keys_str_mv | AT harmattajanos ubersetzungsproblemeantikertragodien AT schmittwolfgangoskar ubersetzungsproblemeantikertragodien |