Moyens euphémistiques en italien contemporain: = De euphemismus in lingua Italiana horum temporum usurpatis
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | French Latin |
| Veröffentlicht: |
Kraków
[Nakładem Uniwersytetu Jagiellońskiego]
1970
|
| Schriftenreihe: | Prace językoznawcze
26 Zeszyty naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego 212 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Mit poln. Zsfassung. - Literaturverz. S. 173 - 185 |
| Beschreibung: | 190 S. |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV002972192 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20210121 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 900725s1970 |||| 00||| fre d | ||
| 035 | |a (OCoLC)490070013 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV002972192 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a fre |a lat | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-384 |a DE-473 |a DE-355 |a DE-188 |a DE-11 | ||
| 084 | |a ER 300 |0 (DE-625)27716: |2 rvk | ||
| 084 | |a IS 6440 |0 (DE-625)68255: |2 rvk | ||
| 084 | |a IS 7600 |0 (DE-625)68294: |2 rvk | ||
| 084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Widłak, Stanisław |d 1934-2017 |e Verfasser |0 (DE-588)1156496039 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Moyens euphémistiques en italien contemporain |b = De euphemismus in lingua Italiana horum temporum usurpatis |c Stanisław Widłak |
| 246 | 1 | 1 | |a De euphemismus in lingua Italiana horum temporum usurpatis |
| 264 | 1 | |a Kraków |b [Nakładem Uniwersytetu Jagiellońskiego] |c 1970 | |
| 300 | |a 190 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Prace językoznawcze |v 26 | |
| 490 | 1 | |a Zeszyty naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego |v 212 | |
| 500 | |a Mit poln. Zsfassung. - Literaturverz. S. 173 - 185 | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Italienisch |0 (DE-588)4114056-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Euphemismus |0 (DE-588)4015680-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Italienisch |0 (DE-588)4114056-4 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Euphemismus |0 (DE-588)4015680-1 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 810 | 2 | |a Uniwersytet Jagielloński <Kraków> |t Prace językoznawcze |v 26 |w (DE-604)BV000005682 |9 26 | |
| 810 | 2 | |a Uniwersytet Jagielloński <Kraków> |t Zeszyty naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego |v 212 |w (DE-604)BV021451563 |9 212 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=001860912&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q HUB-ZB011201205 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-001860912 | ||
| 980 | 4 | |a (DE-12)AK23970649 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804117263255601152 |
|---|---|
| adam_text | Titel: Moyens euphémistiques en italien contemporain
Autor: Widłak, Stanisław
Jahr: 1970
Table des matières
Page
Préface.................................... 9
Abréviations et symboles............................ 15
Abréviations des sources ... .•........................ 16
Introduction: Phénomène de l euphémisme.................... 19
Chapitre I
Classification des moyens linguistiques euphémistiques............... 27
Chapitre II
Moyens formels-extérieurs........................... 32
Phonologie................................ 33
Intonation............................... 35
Déplacement de l accent......................... 36
Eéduction............................... 37
Addition................................ 40
Inversion................................ 41
Substitution.............................. 41
Flexion.................................. 43
Formes adjectivales........................... 44
Formes dites abstraites......................... 45
Degrés de comparaison de l adjectif.................... 46
Genre................................. 47
Nombre................................ 48
Personne................................ 49
Modes................................. 50
Temps . i............................... 51
Formation des mots............................ 52
Suffixation diminutive.......................... 52
Suffixation augmentative........................ 58
Préfixation............ ......•............ 59
Composition.............................. 60
Contamination............................. 60
Lexique.................................. 64
Omission................................ 65
Antonymie............................... °8
Synonymie...............................
Xénismes................................ 92
Phraséologie................................ ^7
Antonymie............................... *00
Synonymie............................... 104
Xénismes................................ **
Formes d excuses............................ **8
Syntaxe.................................. 119
Ordre des mots............................. 12°
Structure de la phrase.......................... *
Intonation interrogative......................... *
190
Chapitre III
Page
Moyens sémantiques-internes........................ 126
Métaphore............................... 128
Métonymie............................... 144
Chapitre IV
Accumulation des moyens euphémistiques.................. 154
Renforcement.............................. 155
Renouvellement............................. 156
Chapitre V
Fonctionnement de l euphémisme...................... 158
Conclusion........¦......................... 170
Bibliographie............................... 173
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Widłak, Stanisław 1934-2017 |
| author_GND | (DE-588)1156496039 |
| author_facet | Widłak, Stanisław 1934-2017 |
| author_role | aut |
| author_sort | Widłak, Stanisław 1934-2017 |
| author_variant | s w sw |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV002972192 |
| classification_rvk | ER 300 IS 6440 IS 7600 |
| ctrlnum | (OCoLC)490070013 (DE-599)BVBBV002972192 |
| discipline | Sprachwissenschaft Literaturwissenschaft Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02048nam a2200469 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV002972192</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20210121 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">900725s1970 |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)490070013</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV002972192</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield><subfield code="a">lat</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ER 300</subfield><subfield code="0">(DE-625)27716:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IS 6440</subfield><subfield code="0">(DE-625)68255:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IS 7600</subfield><subfield code="0">(DE-625)68294:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Widłak, Stanisław</subfield><subfield code="d">1934-2017</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1156496039</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Moyens euphémistiques en italien contemporain</subfield><subfield code="b">= De euphemismus in lingua Italiana horum temporum usurpatis</subfield><subfield code="c">Stanisław Widłak</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">De euphemismus in lingua Italiana horum temporum usurpatis</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Kraków</subfield><subfield code="b">[Nakładem Uniwersytetu Jagiellońskiego]</subfield><subfield code="c">1970</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">190 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Prace językoznawcze</subfield><subfield code="v">26</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Zeszyty naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego</subfield><subfield code="v">212</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mit poln. Zsfassung. - Literaturverz. S. 173 - 185</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Italienisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114056-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Euphemismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015680-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Italienisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114056-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Euphemismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015680-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="810" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Uniwersytet Jagielloński <Kraków></subfield><subfield code="t">Prace językoznawcze</subfield><subfield code="v">26</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000005682</subfield><subfield code="9">26</subfield></datafield><datafield tag="810" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Uniwersytet Jagielloński <Kraków></subfield><subfield code="t">Zeszyty naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego</subfield><subfield code="v">212</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV021451563</subfield><subfield code="9">212</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=001860912&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">HUB-ZB011201205</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-001860912</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1="4" ind2=" "><subfield code="a">(DE-12)AK23970649</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV002972192 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T15:51:37Z |
| institution | BVB |
| language | French Latin |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-001860912 |
| oclc_num | 490070013 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-355 DE-BY-UBR DE-188 DE-11 |
| owner_facet | DE-12 DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-355 DE-BY-UBR DE-188 DE-11 |
| physical | 190 S. |
| psigel | HUB-ZB011201205 |
| publishDate | 1970 |
| publishDateSearch | 1970 |
| publishDateSort | 1970 |
| publisher | [Nakładem Uniwersytetu Jagiellońskiego] |
| record_format | marc |
| series2 | Prace językoznawcze Zeszyty naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego |
| spelling | Widłak, Stanisław 1934-2017 Verfasser (DE-588)1156496039 aut Moyens euphémistiques en italien contemporain = De euphemismus in lingua Italiana horum temporum usurpatis Stanisław Widłak De euphemismus in lingua Italiana horum temporum usurpatis Kraków [Nakładem Uniwersytetu Jagiellońskiego] 1970 190 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Prace językoznawcze 26 Zeszyty naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego 212 Mit poln. Zsfassung. - Literaturverz. S. 173 - 185 Italienisch (DE-588)4114056-4 gnd rswk-swf Euphemismus (DE-588)4015680-1 gnd rswk-swf Italienisch (DE-588)4114056-4 s Euphemismus (DE-588)4015680-1 s DE-604 Uniwersytet Jagielloński <Kraków> Prace językoznawcze 26 (DE-604)BV000005682 26 Uniwersytet Jagielloński <Kraków> Zeszyty naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego 212 (DE-604)BV021451563 212 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=001860912&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Widłak, Stanisław 1934-2017 Moyens euphémistiques en italien contemporain = De euphemismus in lingua Italiana horum temporum usurpatis Italienisch (DE-588)4114056-4 gnd Euphemismus (DE-588)4015680-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4114056-4 (DE-588)4015680-1 |
| title | Moyens euphémistiques en italien contemporain = De euphemismus in lingua Italiana horum temporum usurpatis |
| title_alt | De euphemismus in lingua Italiana horum temporum usurpatis |
| title_auth | Moyens euphémistiques en italien contemporain = De euphemismus in lingua Italiana horum temporum usurpatis |
| title_exact_search | Moyens euphémistiques en italien contemporain = De euphemismus in lingua Italiana horum temporum usurpatis |
| title_full | Moyens euphémistiques en italien contemporain = De euphemismus in lingua Italiana horum temporum usurpatis Stanisław Widłak |
| title_fullStr | Moyens euphémistiques en italien contemporain = De euphemismus in lingua Italiana horum temporum usurpatis Stanisław Widłak |
| title_full_unstemmed | Moyens euphémistiques en italien contemporain = De euphemismus in lingua Italiana horum temporum usurpatis Stanisław Widłak |
| title_short | Moyens euphémistiques en italien contemporain |
| title_sort | moyens euphemistiques en italien contemporain de euphemismus in lingua italiana horum temporum usurpatis |
| title_sub | = De euphemismus in lingua Italiana horum temporum usurpatis |
| topic | Italienisch (DE-588)4114056-4 gnd Euphemismus (DE-588)4015680-1 gnd |
| topic_facet | Italienisch Euphemismus |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=001860912&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000005682 (DE-604)BV021451563 |
| work_keys_str_mv | AT widłakstanisław moyenseuphemistiquesenitaliencontemporaindeeuphemismusinlinguaitalianahorumtemporumusurpatis AT widłakstanisław deeuphemismusinlinguaitalianahorumtemporumusurpatis |