Studien über sprachökonomische Entwicklungen im Deutschen:
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | German |
| Published: |
Amsterdam
Meulenhoff
1953
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Item Description: | Zugl.: Amsterdam, Univ., Diss., 1953 |
| Physical Description: | XXVIII, 191 S. |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV002968872 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20071108 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 900725s1953 m||| 00||| ger d | ||
| 035 | |a (OCoLC)4597232 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV002968872 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 049 | |a DE-384 |a DE-473 |a DE-703 |a DE-355 |a DE-19 |a DE-20 |a DE-83 |a DE-188 |a DE-B486 | ||
| 050 | 0 | |a PF3075 | |
| 082 | 0 | |a 430.9 | |
| 084 | |a GC 1165 |0 (DE-625)38323:13558 |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Koenraads, Willy H. A. |e Verfasser |0 (DE-588)126502242 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Studien über sprachökonomische Entwicklungen im Deutschen |c von Willi Henry August Koenraads |
| 264 | 1 | |a Amsterdam |b Meulenhoff |c 1953 | |
| 300 | |a XXVIII, 191 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Zugl.: Amsterdam, Univ., Diss., 1953 | ||
| 650 | 4 | |a Deutsch | |
| 650 | 4 | |a Geschichte | |
| 650 | 4 | |a Sprache | |
| 650 | 4 | |a German language |x Grammar, Historical | |
| 650 | 4 | |a German language |x History | |
| 650 | 4 | |a Language and languages | |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprachökonomie |0 (DE-588)4182528-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Sprachökonomie |0 (DE-588)4182528-7 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=001858761&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-001858761 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804117260095193088 |
|---|---|
| adam_text | INHALTSÜBERSICHT
EINLEITUNG
Seite
Thema und Aufbau .....................................
XV
ERSTES KAPITEL
Chronologische Übersicht über das Wachsen der Einsicht in
sprachliche Entwicklungen, unter besonderer Berücksichtigung
der Würdigung der ökonomischen und
Efficiency-
Momente in der
Sprachgestaltung ........................................ 1
Allgemeines
1. Sprachbetrachtung vor 1800............................ 2
2. Sprachbetrachtung in der Zeit von 1800 bis 1850: die Kompara-
tisten................................................. 7
3. Sprachbetrachtung in der Zeit von 1850 bis 1900: die Jung¬
grammatiker und ihre Gegner........................... 13
Die junggrammatische Lehre von den unbewusst und blind wirken¬
den ausnahmslosen Lautgesetzen; für Lautwandel und /4 na/c^ie wer¬
den Bequemlichkeits- und Regelmässigkeitstendenzen verantwortlich
gemacht. Die Kritik führt zur Aufdeckung immer neuer Fazetten
sprachlicher Entwicklung.
4. .Die modernere Sprachforschung........................ 26
Die sprachliche Entwicklung wird als bewusst bzw. halbbewusst
gefasst. Jespersen: Anschauungen und Streben - sprachliche
Effi¬
ciency
und Logik - Sprachlenkung.
Horn:
Sprachkörper und
Sprachfunktion.
5. Übersicht über einige Sondergebiete sprachlicher Forschung,
insoweit sie sprachökonomische Tendenzen berücksichtigen. 38
Sprachliche Polarität - Sprachgeographie - Homonymie - Sprache
als soziales Faktum : Verhältnis Individuum/Gesellschaft - Wandel¬
bares Sprachgefühl: intellektuell/affektiv.
Zusammenfassung............................................ 46
ix
ZWEITES KAPITEL
Seite
Übersicht über die Auswirkungen der sprachökonomischen und
sprachefficienten Tendenzen vom Althochdeutschen bis ins Neu¬
hochdeutsche ............................................ 48
Anordnung.
1. Formenlehre
A. Substantiv ..................................... 51
I.
Entwicklungen im Althochdeutschen.
Vorbemerkung -
ι
. Ersatz für Schwindendes und Geschwun¬
denes - 2. Vereinfachender Zusammenfall - Systematisierung/
Absorption - 3. Deutlichkeit.
II.
Entwicklungen im Mittelhochdeutschen............. 57
Reste - Vereinfachender und systematisierender Zusammen¬
fall - Deutlichkeitstendenzen
(Efficiency).
III.
Entwicklungen seit dem Frühneuhochdeutschen..... 59
1. Vereinfachungen - Zurückweichen alter Wörter zugunsten
„durchsichtiger Komposita - Deutlichkeitstendenzen.
B. Adjektiv ........................................ 64
I.
Entwicklungen im Althochdeutschen.
1. Klassen - 2. Deklinationen - 3. Vereinfachungen und Syste¬
matisierungen.
II.
Entwicklungen im Mittelhochdeutschen .............. 66
Alte, in steigendem Masse gefährdete Reste.
IÍI.
Entwicklungen seit dem Frühneuhochdeutschen..... 66
Vereinfachender Zusammenfall.
С
Verbum..........................................
66
I.
Entwicklungen im Althochdeutschen.
1. Vereinfachender Zusammenfall - Systematisierung - Deut¬
lichkeitsstreben
(Efficiency).
II.
Entwicklungen im Mittelhochdeutschen............. 69
Alte Reste - 1. Vereinfachungen - 2. Systematisierungen.
III.
Entwicklungen seit dem Frühneuhochdeutschen..... 70
Vereinfachungen und Systematisierungen - Komplikation als
Ergebnis entgegengesetzter und sich durchkreuzender Syste-
matisierungstendenzen.
D. Zahlwort und Pronomen..................... 74
Ihr alter, sehr unregeImässiger und fester Bestand widersetzt
sich einer systematisierenden Analogie.
2. Wortbildung
Seite
Einleitung.............................................. 77
I.
Verdeutlichung.
Lautlicher Zusammenfall und Schwund führt zu Zweideutig¬
keiten, die ihrerseits verdeutlichenden Ersatz hervorrufen.
II.
Spezialisierung...................................... 78
a) beim Substantiv, b) beim Adjektiv, c) beim
Verbum:
Produk¬
tivität der Präfigierung. d) beim Adverbium.
III.
Vereinfachung ...................................... 81
a) beim Substantiv: i. einfache Aneinanderreihung - 2.
nomina
agcntis - Aktuelles zur Motion - 3.
nomina postvcrbalia.
b) beim Adjektiv: syntaktische Kürzung.
c) beim
Verbum:
1. moderne Verbalisierungsmethoden - 2. Kür¬
zung - normalisierende Verdeutschung.
IV.
Systematisierung .................................... 85
a) Verlängerung, b) Kürzung (Rückbildungen), c) trennbare/
untrennbare Verben.
V.
Verallgemeinerung................................... 88
a) beim Substantiv: 1. alter Typus: Baustein, Schlafkammer -
Ausdehnung der Kompositionsfugen -s- und -n- - 3. Produk¬
tivität der Endung -er - 4. Akkusativkomposita.
b) beim Adjektiv: 1. Adjektivierung von Adverbien (Konversion)
- 2. Produktivität der Ableitungssilbe -bar.
c) beim
Verbum:
Verluste und Gewinne.
3. Satzlehre
A. Kürzung ........................................ 92
1. Vereinfachung beim Titel - 2. Ausweichungen - 3. gestörte
Kongruenz: a) Genus, b) Numerus, c) Kasus - 4. Ersparung: a)
Präpositionen,
b) êr
thanne -* ehe(r). c) Fortschreitende Fixierung
der Schlussstellung des Verbs.
B. Verdeutlichung............................... 96
I.
Verdeutlichung des vergleichenden prädikativen Attributs mit
als - 2. derselbe usw. - 3. Kasuswerdegang - 4. Fortschreitende
Beschränkung der Genitiwerwendung - 5. vor /für - 6. Verwendung
von würde - 7. Perfekt ersetzt undeutlich gewordenes Imperfekt -
8. Das Streben nach optimaler Deutlichkeit erreicht oft Verfeine¬
rung der Bedeutungsschattierung (Vorverlegung und
Spitzenangabe): a) tvannizeenn.
b) dass
-> so
dass
/damit.
Die Herausbildung des Konzessivindikators.
XI
Seite
C.
Systematisierung ............................ 100
ι.
„Grammatisches Gesetz - 2. Adjektiv und Adverb - 3. Biegung
der Adjektive nach
Possessiva
- 4. Produktivität von (um +) zu +
Jnfinitiv - 5. consecutio
temporum
- 6. Wortfolge.
D. Vereinfachender Zusammenfall.......... 105
i. Adjektiv und Adverb - 2. Abhängigkeit von mehreren Präposi¬
tionen mit verschiedener Rektion - 3. Zusammenfall von mhd.
do
und da - 5. Rückgang des Konjunktivs - 6. Reflexivierung - 7. Ad¬
verb statt Pronomen - 8. Kasuswechsel und Kasusverfall: a) der
üblichere Kasus siegt (Systemzwang), b) der doppelte Akkusativ
ist im Schwinden begriffen, c) Verfall des
Genitivs;
wachsende
Konkurrenz der wn-Verbindung: viljviel. d) Interjektionen.
E. Schwindendes
F u n k t i o n s g
e f ü hl
.......... 111
Das Aufgeben
gewisser
Beschränkungen führt zu einer effi-
cienten Erweiterung des Verwendungsgebietes.
1. Negation - 2. Was für ein - 3. Gestörte Kongruenz - 4. Erwei¬
terte Verwendung der Präpositionen - 5. substantivierter Infinitiv.
F. Der Konjunktiv............................... 115
Vereinfachung - gesteigerte Funktionalität - Deutlichkeitstendenz -
Verwendung von würde.
DRITTES KAPITEL
Efficiency-Tendenzen im modernen Deutsch
Ein Vergleich zwischen 1900 und 1950
Einleitung .............................................. 119
Charakteristiken der deutschen Sprache - Stellung und Würdigung
der Schrift- und Hochsprache - Material und Methode - Stichpro¬
benverfahren - Kompetenz.
1. Abschnitt: Zunahme nominaler Komposita (Fragmentenpaare) 129
Begründung der Auswahl - Verfahren (Kriterien und Registrierung
- die Fragmentenpaare (S. 131—150) - Gesamtstatistik (S. 150).
2. Abschnitt: sonstige sprachliche Entwicklungen seit 1900 .... 151
Vorbemerkung.
A. Formenlehre.............................................. 152
1. Vereinfachende Systematisierung.
Neigung zur Untrennbarkeit beim
Verbum
- Neigung zur
schwachen Biegung beim Adjektiv - Formelle Einbussen des
Genitivs.
2. Kürzung.............................................. 155
XII
Seite
B.
Wortbildung........................................ 156
1. Vereinfachung.
Das Fugen -s- auf dem Rückzug - Motion - moderne
Transiti¬
va
- Allerweltswörter - Neubildungen, Typus: Hoch-schul-
ivissen in Einzel-darstellungen - Produktivität, manchmal
Systematisierung der Bildungselemente.
2. Kürzung.............................................. 164
Simplicia
statt Komposita - Verdrängung der
nomina actionis
auf
-ung
und der
Adjektivabstrakta
auf
-heit
und -igkeit durch
kürzere Bildungen - Aküsprache.
C. Satzlehre.......................................... 168
1. Kasus.
Der Genitiv weicht dem Akkusativ ~ Rückgang des Teilungs-
genitivs - Einbussen des Dativs - die Präposition ab.
2. Kürzung beim Satzbau .............................. 173
einleitendes es bei Passivkonstruktionen geht zurück - Aus¬
lassung der Präpositionaladverbien - »Silbenknickerei - der
Unfug mit würde - häufigere Verwendung des i. Partizips.
Anmerkungen ........................................... 177
Zusammenfassung ....................................... 181
Summary
............................................... 183
Resume.................................................
185
Literaturverzeichnis...................................... 187
XIII
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Koenraads, Willy H. A. |
| author_GND | (DE-588)126502242 |
| author_facet | Koenraads, Willy H. A. |
| author_role | aut |
| author_sort | Koenraads, Willy H. A. |
| author_variant | w h a k wha whak |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV002968872 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PF3075 |
| callnumber-raw | PF3075 |
| callnumber-search | PF3075 |
| callnumber-sort | PF 43075 |
| callnumber-subject | PF - West Germanic Languages |
| classification_rvk | GC 1165 |
| ctrlnum | (OCoLC)4597232 (DE-599)BVBBV002968872 |
| dewey-full | 430.9 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 430 - German and related languages |
| dewey-raw | 430.9 |
| dewey-search | 430.9 |
| dewey-sort | 3430.9 |
| dewey-tens | 430 - German and related languages |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01729nam a2200445 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV002968872</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20071108 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">900725s1953 m||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)4597232</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV002968872</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-83</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-B486</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PF3075</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">430.9</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GC 1165</subfield><subfield code="0">(DE-625)38323:13558</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Koenraads, Willy H. A.</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)126502242</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Studien über sprachökonomische Entwicklungen im Deutschen</subfield><subfield code="c">von Willi Henry August Koenraads</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Amsterdam</subfield><subfield code="b">Meulenhoff</subfield><subfield code="c">1953</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XXVIII, 191 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zugl.: Amsterdam, Univ., Diss., 1953</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Deutsch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sprache</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">German language</subfield><subfield code="x">Grammar, Historical</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">German language</subfield><subfield code="x">History</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Language and languages</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachökonomie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4182528-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Sprachökonomie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4182528-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=001858761&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-001858761</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| id | DE-604.BV002968872 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T15:51:34Z |
| institution | BVB |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-001858761 |
| oclc_num | 4597232 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-703 DE-355 DE-BY-UBR DE-19 DE-BY-UBM DE-20 DE-83 DE-188 DE-B486 |
| owner_facet | DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-703 DE-355 DE-BY-UBR DE-19 DE-BY-UBM DE-20 DE-83 DE-188 DE-B486 |
| physical | XXVIII, 191 S. |
| publishDate | 1953 |
| publishDateSearch | 1953 |
| publishDateSort | 1953 |
| publisher | Meulenhoff |
| record_format | marc |
| spelling | Koenraads, Willy H. A. Verfasser (DE-588)126502242 aut Studien über sprachökonomische Entwicklungen im Deutschen von Willi Henry August Koenraads Amsterdam Meulenhoff 1953 XXVIII, 191 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Zugl.: Amsterdam, Univ., Diss., 1953 Deutsch Geschichte Sprache German language Grammar, Historical German language History Language and languages Sprachökonomie (DE-588)4182528-7 gnd rswk-swf Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Deutsch (DE-588)4113292-0 s Sprachökonomie (DE-588)4182528-7 s DE-604 Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=001858761&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Koenraads, Willy H. A. Studien über sprachökonomische Entwicklungen im Deutschen Deutsch Geschichte Sprache German language Grammar, Historical German language History Language and languages Sprachökonomie (DE-588)4182528-7 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4182528-7 (DE-588)4113292-0 (DE-588)4113937-9 |
| title | Studien über sprachökonomische Entwicklungen im Deutschen |
| title_auth | Studien über sprachökonomische Entwicklungen im Deutschen |
| title_exact_search | Studien über sprachökonomische Entwicklungen im Deutschen |
| title_full | Studien über sprachökonomische Entwicklungen im Deutschen von Willi Henry August Koenraads |
| title_fullStr | Studien über sprachökonomische Entwicklungen im Deutschen von Willi Henry August Koenraads |
| title_full_unstemmed | Studien über sprachökonomische Entwicklungen im Deutschen von Willi Henry August Koenraads |
| title_short | Studien über sprachökonomische Entwicklungen im Deutschen |
| title_sort | studien uber sprachokonomische entwicklungen im deutschen |
| topic | Deutsch Geschichte Sprache German language Grammar, Historical German language History Language and languages Sprachökonomie (DE-588)4182528-7 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd |
| topic_facet | Deutsch Geschichte Sprache German language Grammar, Historical German language History Language and languages Sprachökonomie Hochschulschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=001858761&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT koenraadswillyha studienubersprachokonomischeentwicklungenimdeutschen |