De amore deutsch: der Tractatus des Andreas Capellanus in der Übersetzung Johann Hartliebs
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | , |
| Format: | Abschlussarbeit Buch |
| Sprache: | German Middle High German Latin |
| Veröffentlicht: |
München
Beck
1970
|
| Schriftenreihe: | Münchener Texte und Untersuchungen zur deutschen Literatur des Mittelalters
28 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | VIII, 283 Seiten |
| ISBN: | 3406028284 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV002953812 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20210916 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 900725s1970 m||| 00||| ger d | ||
| 020 | |a 3406028284 |9 3-406-02828-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)4018047 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV002953812 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 1 | |a ger |a gmh |h lat | |
| 049 | |a DE-384 |a DE-473 |a DE-19 |a DE-154 |a DE-128 |a DE-29 |a DE-824 |a DE-355 |a DE-20 |a DE-Freis2 |a DE-M100 |a DE-739 |a DE-703 |a DE-155 |a DE-70 |a DE-M54 |a DE-B220 |a DE-12 |a DE-188 | ||
| 050 | 0 | |a HQ461 | |
| 084 | |a FY 13722 |0 (DE-625)36846:11630 |2 rvk | ||
| 084 | |a GF 7345 |0 (DE-625)39922:11808 |2 rvk | ||
| 084 | |a NM 7260 |0 (DE-625)126406: |2 rvk | ||
| 084 | |a 6,12 |2 ssgn | ||
| 100 | 0 | |a Andreas |c Capellanus |d 1150-1220 |e Verfasser |0 (DE-588)118502905 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a De amore et de amoris remedio |
| 245 | 1 | 0 | |a De amore deutsch |b der Tractatus des Andreas Capellanus in der Übersetzung Johann Hartliebs |c von Alfred Karnein |
| 264 | 1 | |a München |b Beck |c 1970 | |
| 300 | |a VIII, 283 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Münchener Texte und Untersuchungen zur deutschen Literatur des Mittelalters |v 28 | |
| 502 | |a Teilw. zugl.: München, Univ., Diss., 1964 von Alfred Karnein | ||
| 600 | 0 | 7 | |a Andreas |c Capellanus |d 1150-1220 |0 (DE-588)118502905 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 1 | 7 | |a Hartlieb, Johannes |d 1410-1468 |0 (DE-588)118546201 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 0 | 7 | |a Andreas |c Capellanus |d 1150-1220 |t De amore et de amoris remedio |0 (DE-588)4204577-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a Love | |
| 650 | 0 | 7 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Höfische Minne |0 (DE-588)4072575-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Minnelehre |0 (DE-588)4170073-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Schrift |0 (DE-588)4053297-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Rezeption |0 (DE-588)4049716-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Hartlieb, Johannes |d 1410-1468 |0 (DE-588)118546201 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Minnelehre |0 (DE-588)4170073-9 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Andreas |c Capellanus |d 1150-1220 |t De amore et de amoris remedio |0 (DE-588)4204577-0 |D u |
| 689 | 1 | 1 | |a Hartlieb, Johannes |d 1410-1468 |0 (DE-588)118546201 |D p |
| 689 | 1 | 2 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
| 689 | 1 | 3 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 689 | 2 | 0 | |a Andreas |c Capellanus |d 1150-1220 |t De amore et de amoris remedio |0 (DE-588)4204577-0 |D u |
| 689 | 2 | 1 | |a Rezeption |0 (DE-588)4049716-1 |D s |
| 689 | 2 | |8 1\p |5 DE-604 | |
| 689 | 3 | 0 | |a Minnelehre |0 (DE-588)4170073-9 |D s |
| 689 | 3 | 1 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 3 | |8 2\p |5 DE-604 | |
| 689 | 4 | 0 | |a Andreas |c Capellanus |d 1150-1220 |0 (DE-588)118502905 |D p |
| 689 | 4 | 1 | |a Schrift |0 (DE-588)4053297-5 |D s |
| 689 | 4 | |8 3\p |5 DE-604 | |
| 689 | 5 | 0 | |a Höfische Minne |0 (DE-588)4072575-3 |D s |
| 689 | 5 | |8 4\p |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Karnein, Alfred |d 1937-1996 |0 (DE-588)172180295 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Hartlieb, Johannes |d 1410-1468 |0 (DE-588)118546201 |4 trl | |
| 830 | 0 | |a Münchener Texte und Untersuchungen zur deutschen Literatur des Mittelalters |v 28 |w (DE-604)BV000001397 |9 28 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=001849381&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n DHB | |
| 940 | 1 | |q DHB_BSB_BVID_0012 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-001849381 | ||
| 883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 883 | 1 | |8 2\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 883 | 1 | |8 3\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 883 | 1 | |8 4\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 980 | 4 | |a (DE-12)AK11290629 | |
| 980 | 4 | |a (DE-12)AK00590343 | |
| 980 | 4 | |a (DE-12)AK590342 | |
| 980 | 4 | |a (DE-12)AK09200270 | |
| 980 | 4 | |a (DE-12)AK11290625 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804117245599678464 |
|---|---|
| adam_text | Titel: De amore, deutsch
Autor: Andreas, Capellanus
Jahr: 1970
INHALTSVERZEICHNIS
Vorwort..............................................................V
Forschungsgeschichte..................................................l
Übersetzungen und Bearbeitungen des lateinischen Traktats . ............2.
Die altfranzösische Übersetzung......................................2
Die catalanische Übersetzung........................................3
Die italienischen Übersetzungen......................................4
Die Ubersetzung Eberhards von Cersne................................5
Warnung an hartherzige Frauen ......................................9
Der Minne Gericht ..................................................12
Johann Hartliebs Übersetzung..........................................15
Hartliebs Werke....................................................15
Der Auftrag des Wiener Hofes........................................17
Albertano (da Brescia?) statt Andreas..................................20
Johann Hartliebs Vorlage..............................................21
Die lateinischen Handschriften........................21
Cod. Guelf. 71. 20. Aug. fol., die mittelbare Vorlage....................23
Veränderungen und Zusätze bei Hartlieb..............................28
Die deutschen Handschriften..........................................33
Handschrift E: Erlangen, Universitätsbibliothek Ms. 1457................33
Handschrift Di: Donaueschingen, Fürstlich Fürstenbergische Hofbibliothek
Cod. 151........................................................35
Handschrift Dz: Donaueschingen, Fürstlich Fürstenbergische Hofbibliothek
Cod. 152........................................................37
Handschrift Mi: München, Bayerische Staatsbibliothek Cgm. 241 .... 39
Handschrift M2 : München, Bayerische Staatsbibliothek Cgm. 251 ... . 40
Handschrift M3 : München, Bayerische Staatsbibliothek Cgm. 236 .... 42
Handschrift M4: München, Universitätsbibliothek 2° Cod. Ms. 291 . ... 46
Handschrift G: Graz, Steiermärkisches Landesarchiv Hs. Nr. 22..........47
Handschrift W: Wien, Österreichische Nationalbibliothek Cod. 3053
[Philol. 30]......................................................49
Handschrift L: London, British Museum Add. 24315....................50
Die Inkunabeln......................................................51
Ii: Augsburg 1482 bei Anton Sorg....................................51
12 : Straßburg 1484 bei Martin Schott..................................51
13 : Augsburg 1484 bei Anton Sorg....................................52
Das Verhältnis der Handschriften und Inkunabeln........................52
Zur Texteinrichtung..................................................55
Vili
Inhaltsverzeichnis
Hartliebs Übersetzung. Text....................... 59
Inhaltsregister........................................................61
Buch I..............................................................65
Buch II...............................231
Anhang................................259
Literaturverzeichnis..........................261
Ausgaben.............................2 6t
Sekundärliteratur..........................262
Glossar...............................264
Eigennamen.............................283
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Andreas Capellanus 1150-1220 |
| author2 | Karnein, Alfred 1937-1996 Hartlieb, Johannes 1410-1468 |
| author2_role | edt trl |
| author2_variant | a k ak j h jh |
| author_GND | (DE-588)118502905 (DE-588)172180295 (DE-588)118546201 |
| author_facet | Andreas Capellanus 1150-1220 Karnein, Alfred 1937-1996 Hartlieb, Johannes 1410-1468 |
| author_role | aut |
| author_sort | Andreas Capellanus 1150-1220 |
| author_variant | a |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV002953812 |
| callnumber-first | H - Social Science |
| callnumber-label | HQ461 |
| callnumber-raw | HQ461 |
| callnumber-search | HQ461 |
| callnumber-sort | HQ 3461 |
| callnumber-subject | HQ - Family, Marriage, Women |
| classification_rvk | FY 13722 GF 7345 NM 7260 |
| ctrlnum | (OCoLC)4018047 (DE-599)BVBBV002953812 |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik Geschichte Philologie / Byzantinistik / Neulatein |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Thesis Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>04124nam a2200901 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV002953812</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20210916 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">900725s1970 m||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3406028284</subfield><subfield code="9">3-406-02828-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)4018047</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV002953812</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">gmh</subfield><subfield code="h">lat</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-154</subfield><subfield code="a">DE-128</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-Freis2</subfield><subfield code="a">DE-M100</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-155</subfield><subfield code="a">DE-70</subfield><subfield code="a">DE-M54</subfield><subfield code="a">DE-B220</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">HQ461</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">FY 13722</subfield><subfield code="0">(DE-625)36846:11630</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GF 7345</subfield><subfield code="0">(DE-625)39922:11808</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NM 7260</subfield><subfield code="0">(DE-625)126406:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6,12</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Andreas</subfield><subfield code="c">Capellanus</subfield><subfield code="d">1150-1220</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118502905</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">De amore et de amoris remedio</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">De amore deutsch</subfield><subfield code="b">der Tractatus des Andreas Capellanus in der Übersetzung Johann Hartliebs</subfield><subfield code="c">von Alfred Karnein</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">München</subfield><subfield code="b">Beck</subfield><subfield code="c">1970</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">VIII, 283 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Münchener Texte und Untersuchungen zur deutschen Literatur des Mittelalters</subfield><subfield code="v">28</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Teilw. zugl.: München, Univ., Diss., 1964 von Alfred Karnein</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Andreas</subfield><subfield code="c">Capellanus</subfield><subfield code="d">1150-1220</subfield><subfield code="0">(DE-588)118502905</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Hartlieb, Johannes</subfield><subfield code="d">1410-1468</subfield><subfield code="0">(DE-588)118546201</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Andreas</subfield><subfield code="c">Capellanus</subfield><subfield code="d">1150-1220</subfield><subfield code="t">De amore et de amoris remedio</subfield><subfield code="0">(DE-588)4204577-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Love</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Höfische Minne</subfield><subfield code="0">(DE-588)4072575-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Minnelehre</subfield><subfield code="0">(DE-588)4170073-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Schrift</subfield><subfield code="0">(DE-588)4053297-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rezeption</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049716-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Hartlieb, Johannes</subfield><subfield code="d">1410-1468</subfield><subfield code="0">(DE-588)118546201</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Minnelehre</subfield><subfield code="0">(DE-588)4170073-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Andreas</subfield><subfield code="c">Capellanus</subfield><subfield code="d">1150-1220</subfield><subfield code="t">De amore et de amoris remedio</subfield><subfield code="0">(DE-588)4204577-0</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Hartlieb, Johannes</subfield><subfield code="d">1410-1468</subfield><subfield code="0">(DE-588)118546201</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Andreas</subfield><subfield code="c">Capellanus</subfield><subfield code="d">1150-1220</subfield><subfield code="t">De amore et de amoris remedio</subfield><subfield code="0">(DE-588)4204577-0</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Rezeption</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049716-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="0"><subfield code="a">Minnelehre</subfield><subfield code="0">(DE-588)4170073-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="1"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2="0"><subfield code="a">Andreas</subfield><subfield code="c">Capellanus</subfield><subfield code="d">1150-1220</subfield><subfield code="0">(DE-588)118502905</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2="1"><subfield code="a">Schrift</subfield><subfield code="0">(DE-588)4053297-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2=" "><subfield code="8">3\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="5" ind2="0"><subfield code="a">Höfische Minne</subfield><subfield code="0">(DE-588)4072575-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="5" ind2=" "><subfield code="8">4\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Karnein, Alfred</subfield><subfield code="d">1937-1996</subfield><subfield code="0">(DE-588)172180295</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hartlieb, Johannes</subfield><subfield code="d">1410-1468</subfield><subfield code="0">(DE-588)118546201</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Münchener Texte und Untersuchungen zur deutschen Literatur des Mittelalters</subfield><subfield code="v">28</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000001397</subfield><subfield code="9">28</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=001849381&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">DHB</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">DHB_BSB_BVID_0012</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-001849381</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">3\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">4\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1="4" ind2=" "><subfield code="a">(DE-12)AK11290629</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1="4" ind2=" "><subfield code="a">(DE-12)AK00590343</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1="4" ind2=" "><subfield code="a">(DE-12)AK590342</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1="4" ind2=" "><subfield code="a">(DE-12)AK09200270</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1="4" ind2=" "><subfield code="a">(DE-12)AK11290625</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| id | DE-604.BV002953812 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T15:51:20Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3406028284 |
| language | German Middle High German Latin |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-001849381 |
| oclc_num | 4018047 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-19 DE-BY-UBM DE-154 DE-128 DE-29 DE-824 DE-355 DE-BY-UBR DE-20 DE-Freis2 DE-M100 DE-739 DE-703 DE-155 DE-BY-UBR DE-70 DE-M54 DE-B220 DE-12 DE-188 |
| owner_facet | DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-19 DE-BY-UBM DE-154 DE-128 DE-29 DE-824 DE-355 DE-BY-UBR DE-20 DE-Freis2 DE-M100 DE-739 DE-703 DE-155 DE-BY-UBR DE-70 DE-M54 DE-B220 DE-12 DE-188 |
| physical | VIII, 283 Seiten |
| psigel | DHB_BSB_BVID_0012 |
| publishDate | 1970 |
| publishDateSearch | 1970 |
| publishDateSort | 1970 |
| publisher | Beck |
| record_format | marc |
| series | Münchener Texte und Untersuchungen zur deutschen Literatur des Mittelalters |
| series2 | Münchener Texte und Untersuchungen zur deutschen Literatur des Mittelalters |
| spelling | Andreas Capellanus 1150-1220 Verfasser (DE-588)118502905 aut De amore et de amoris remedio De amore deutsch der Tractatus des Andreas Capellanus in der Übersetzung Johann Hartliebs von Alfred Karnein München Beck 1970 VIII, 283 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Münchener Texte und Untersuchungen zur deutschen Literatur des Mittelalters 28 Teilw. zugl.: München, Univ., Diss., 1964 von Alfred Karnein Andreas Capellanus 1150-1220 (DE-588)118502905 gnd rswk-swf Hartlieb, Johannes 1410-1468 (DE-588)118546201 gnd rswk-swf Andreas Capellanus 1150-1220 De amore et de amoris remedio (DE-588)4204577-0 gnd rswk-swf Geschichte gnd rswk-swf Love Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd rswk-swf Höfische Minne (DE-588)4072575-3 gnd rswk-swf Minnelehre (DE-588)4170073-9 gnd rswk-swf Schrift (DE-588)4053297-5 gnd rswk-swf Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf Rezeption (DE-588)4049716-1 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Hartlieb, Johannes 1410-1468 (DE-588)118546201 p Minnelehre (DE-588)4170073-9 s DE-604 Andreas Capellanus 1150-1220 De amore et de amoris remedio (DE-588)4204577-0 u Übersetzung (DE-588)4061418-9 s Deutsch (DE-588)4113292-0 s Rezeption (DE-588)4049716-1 s 1\p DE-604 Geschichte z 2\p DE-604 Andreas Capellanus 1150-1220 (DE-588)118502905 p Schrift (DE-588)4053297-5 s 3\p DE-604 Höfische Minne (DE-588)4072575-3 s 4\p DE-604 Karnein, Alfred 1937-1996 (DE-588)172180295 edt Hartlieb, Johannes 1410-1468 (DE-588)118546201 trl Münchener Texte und Untersuchungen zur deutschen Literatur des Mittelalters 28 (DE-604)BV000001397 28 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=001849381&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk 2\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk 3\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk 4\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
| spellingShingle | Andreas Capellanus 1150-1220 De amore deutsch der Tractatus des Andreas Capellanus in der Übersetzung Johann Hartliebs Münchener Texte und Untersuchungen zur deutschen Literatur des Mittelalters Andreas Capellanus 1150-1220 (DE-588)118502905 gnd Hartlieb, Johannes 1410-1468 (DE-588)118546201 gnd Andreas Capellanus 1150-1220 De amore et de amoris remedio (DE-588)4204577-0 gnd Love Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Höfische Minne (DE-588)4072575-3 gnd Minnelehre (DE-588)4170073-9 gnd Schrift (DE-588)4053297-5 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Rezeption (DE-588)4049716-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118502905 (DE-588)118546201 (DE-588)4204577-0 (DE-588)4113292-0 (DE-588)4072575-3 (DE-588)4170073-9 (DE-588)4053297-5 (DE-588)4061418-9 (DE-588)4049716-1 (DE-588)4113937-9 |
| title | De amore deutsch der Tractatus des Andreas Capellanus in der Übersetzung Johann Hartliebs |
| title_alt | De amore et de amoris remedio |
| title_auth | De amore deutsch der Tractatus des Andreas Capellanus in der Übersetzung Johann Hartliebs |
| title_exact_search | De amore deutsch der Tractatus des Andreas Capellanus in der Übersetzung Johann Hartliebs |
| title_full | De amore deutsch der Tractatus des Andreas Capellanus in der Übersetzung Johann Hartliebs von Alfred Karnein |
| title_fullStr | De amore deutsch der Tractatus des Andreas Capellanus in der Übersetzung Johann Hartliebs von Alfred Karnein |
| title_full_unstemmed | De amore deutsch der Tractatus des Andreas Capellanus in der Übersetzung Johann Hartliebs von Alfred Karnein |
| title_short | De amore deutsch |
| title_sort | de amore deutsch der tractatus des andreas capellanus in der ubersetzung johann hartliebs |
| title_sub | der Tractatus des Andreas Capellanus in der Übersetzung Johann Hartliebs |
| topic | Andreas Capellanus 1150-1220 (DE-588)118502905 gnd Hartlieb, Johannes 1410-1468 (DE-588)118546201 gnd Andreas Capellanus 1150-1220 De amore et de amoris remedio (DE-588)4204577-0 gnd Love Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Höfische Minne (DE-588)4072575-3 gnd Minnelehre (DE-588)4170073-9 gnd Schrift (DE-588)4053297-5 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Rezeption (DE-588)4049716-1 gnd |
| topic_facet | Andreas Capellanus 1150-1220 Hartlieb, Johannes 1410-1468 Andreas Capellanus 1150-1220 De amore et de amoris remedio Love Deutsch Höfische Minne Minnelehre Schrift Übersetzung Rezeption Hochschulschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=001849381&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000001397 |
| work_keys_str_mv | AT andreas deamoreetdeamorisremedio AT karneinalfred deamoreetdeamorisremedio AT hartliebjohannes deamoreetdeamorisremedio AT andreas deamoredeutschdertractatusdesandreascapellanusinderubersetzungjohannhartliebs AT karneinalfred deamoredeutschdertractatusdesandreascapellanusinderubersetzungjohannhartliebs AT hartliebjohannes deamoredeutschdertractatusdesandreascapellanusinderubersetzungjohannhartliebs |