Die polnisch-deutschen Sprachbeziehungen in Oberschlesien:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Wiesbaden
Harrassowitz
1960
|
| Schriftenreihe: | Osteuropa-Institut <Berlin, West> / Abteilung für Slavische Sprachen und Literaturen: Veröffentlichungen der Abteilung für Slavische Sprachen und Literaturen des Osteuropa-Instituts (Slavisches Seminar) an der Freien Universität Berlin
23 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | X, 102 S. |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV002930656 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20141031 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 900725s1960 gw |||| 00||| ger d | ||
| 035 | |a (OCoLC)6312298 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV002930656 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-HE | ||
| 049 | |a DE-12 |a DE-384 |a DE-473 |a DE-824 |a DE-29 |a DE-M457 |a DE-19 |a DE-521 |a DE-11 |a DE-188 |a DE-Re13 |a DE-20 |a DE-355 | ||
| 050 | 0 | |a PF3582.P6 | |
| 082 | 0 | |a 437 |b R379p | |
| 084 | |a GC 1426 |0 (DE-625)38336:13559 |2 rvk | ||
| 084 | |a KN 3690 |0 (DE-625)79711: |2 rvk | ||
| 084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Reiter, Norbert |d 1928-2009 |e Verfasser |0 (DE-588)11908290X |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Die polnisch-deutschen Sprachbeziehungen in Oberschlesien |c Norbert Reiter |
| 264 | 1 | |a Wiesbaden |b Harrassowitz |c 1960 | |
| 300 | |a X, 102 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Osteuropa-Institut <Berlin, West> / Abteilung für Slavische Sprachen und Literaturen: Veröffentlichungen der Abteilung für Slavische Sprachen und Literaturen des Osteuropa-Instituts (Slavisches Seminar) an der Freien Universität Berlin |v 23 | |
| 650 | 7 | |a Allemand (langue) - Influence sur le polonais |2 ram | |
| 650 | 7 | |a Polonais (langue) - Influence sur l'allemand |2 ram | |
| 650 | 4 | |a Deutsch | |
| 650 | 4 | |a Geschichte | |
| 650 | 4 | |a German language |x Foreign elements |x Polish | |
| 650 | 4 | |a Polish language |z Silesia, Upper (Poland and Czech Republic) | |
| 650 | 0 | 7 | |a Germanismus |0 (DE-588)4156857-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Polonismus |0 (DE-588)4458985-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Polnisch |0 (DE-588)4120314-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprachkontakt |0 (DE-588)4077723-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Haute Silésie - Langues - Histoire |2 ram | |
| 651 | 4 | |a Silesia, Upper (Poland and Czech Republic) |x History | |
| 651 | 7 | |a Oberschlesien |0 (DE-588)4042978-7 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Oberschlesien |0 (DE-588)4042978-7 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Polnisch |0 (DE-588)4120314-8 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Germanismus |0 (DE-588)4156857-6 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Oberschlesien |0 (DE-588)4042978-7 |D g |
| 689 | 1 | 1 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Polonismus |0 (DE-588)4458985-2 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 689 | 2 | 0 | |a Oberschlesien |0 (DE-588)4042978-7 |D g |
| 689 | 2 | 1 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
| 689 | 2 | 2 | |a Sprachkontakt |0 (DE-588)4077723-6 |D s |
| 689 | 2 | 3 | |a Polnisch |0 (DE-588)4120314-8 |D s |
| 689 | 2 | |5 DE-604 | |
| 810 | 2 | |a Abteilung für Slavische Sprachen und Literaturen: Veröffentlichungen der Abteilung für Slavische Sprachen und Literaturen des Osteuropa-Instituts (Slavisches Seminar) an der Freien Universität Berlin |t Osteuropa-Institut <Berlin, West> |v 23 |w (DE-604)BV000002127 |9 23 | |
| 856 | 4 | 2 | |m SWB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=001834513&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-001834513 | ||
| 942 | 1 | 1 | |e 22/bsb |g 438 |
| 980 | 4 | |a (DE-12)AK18270068 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804117223462141952 |
|---|---|
| adam_text | IMAGE 1
V
INHALTSVERZEICHNIS
ABKUERZUNGEN VII
LITERATURVERZEICHNIS VII
EINLEITUNG 1
A. ZIEL UND METHODE DER ARBEIT 1
B. DAS PROBLEM DER SPRACHMISCHUNG 2
C. ZUR FRAGE DER NATIONALITAET DER OBERSCHLESIER VOR UND NACH DEM ERSTEN
WELTKRIEG 5
D. HERKUNFT DES MATERIALS 9
TEIL I. OBERSCHLESIEN VOM 13.-17. JAHRHUNDERT
A. DIE BESIEDLUNG OBERSCHLESIENS IM MITTELALTER 11
B. DIE SPRACHLICHE ENTWICKLUNG 14
1. ALLGEMEINER UEBERBLICK 14
2. GEOGRAPHISCHE AUSBREITUNG DES POHLISCHEN IN SCHLESIEN 15 3.
VERHAELTNIS DER DEUTSCHEN ZU SCHLESIEN UND DEN POLEN 17
4. GEBRAUCH DES POLNISCHEN IN GEWISSEN LEBENSBEREICHEN 19 5. DAS
SCHLESISCHE UNTER POLNISCHEM EINFLUSS 22
6. DIE ENTWICKLUNG DES POLNISCHEM UNTER DEUTSCHEM UND TSCHECHI- SCHEM
EINFLUSS 24
C. OBERSCHLESIEN BIS ZUM ANSCHLUSS AN PREUSSEN 28
TEIL II. OBERSCHLESIEN UNTER PREUSSISCHER HERRSCHAFT
A. ALLGEMEINE LEBENSVERHAELTNISSE 32
B. SCHUL- UND SPRACHENPOLITIK IN ALTPREUSSISCHER ZEIT 33
C. DER INDUSTRIELLE AUFSTIEG OBERSCHLESIENS 36
D. DIE INDUSTRIEARBEITER 37
E. DIE PREUSSISCHE SCHUL- UND SPRAEHENPOLITIK IM 19. JAHRHUNDERT 3P 1.
AUSWIRKUNGEN AUF DEM LANDE 39
2. AUSWIRKUNGEN IN DER STADT 43
F. DAS NATIONALBEWUSSTSEIN DER OBERSCHLESIER 46
O. DIE SPRACHE 51
1. DIE SPRACHTRAEGER IM INDUSTRIEGEBIET 51
2. DAS VERHAELTNIS DER SPRACHTRAEGER ZUEINANDER , 52
3. DAS VERHAELTNIS DER SPRACHEN ZUEINANDER 53
4. DER VORGANG DER SPRACHLICHEN BEREICHERUNG DURCH FREMDELEMENTE 54 5.
DAS DEUTSCHE IN POLNISCHEM MUNDE 56
6. DIE KORREKTURFUNKTION DER BEIDEN SPRACHEN 57
7. BESCHREIBUNG DER POLNISCHEN MUNDART DES INDUSTRIEGEBIETES 58 8.
LAUTLICHE VERAENDERUNGEN DER POLONISMEN IM DEUTSCHEN 60
IMAGE 2
VI INHALTSVERZEICHNIS
TEIL III. SPRACHLICHE ANALYSE DER POLNISCHEN ELEMENTE IM DEUTSCHEN A.
LAUTLEHRE DES OBERSCHLESISCHEN DEUTSCH 62
B. EINFLUESSE DES POLNISCHEN AUF DIE DEUTSCHE SYNTAX 64
C. LEXIKALISCHE POHLISCHE EINFLUESSE 66
1. POLONISMEN IN VORWIEGEND APPELLATIVER FUNKTION 67
2. POLONISMEN IN DARSTELLENDER FUNKTION 69
A) BERUFSBEZEICHNUNGEN 69
B) KOERPERTEILE UND EXKREMENTE 70
C) KLEIDUNGSSTUECKE 71
D) FAHRZEUGE 72
E) RAEUMLICHKEITEN 72
F) SONSTIGE GEGENSTAENDE 73
G) TIERE 73
H) SPIELE 73
I) PFLANZEN 74
J) SPEISEN UND GENUSSMITTEL 74
K) GELD 75
1) ABSTRAKTA 75
M) MYTHOLOGISCHE NAMEN UND FEIERTAGE 75
N) ADVERBIELLE BESTIMMUNGEN 75
.O) VERBEN 76
P) PERSONENNAMEN 76
3. GRAMMATISCHE BEHANDLUNG DER POLONISMEN IM DEUTSCHEN 76 A)
PLURALBILDUNG 76
B) GESCHLECHT 77
C) SUFFIXE 77
4. RUECKENTLEHNUNGEN UND AUSSCHEIDEN DEUTSCHER WOERTER 77 5. ZEITLICHE
SCHICHTUNG DER POLONISMEN IM OBERSCHLESISCHEN DEUTSCH 78 D.
ZUSAMMENFASSUNG 80
TEIL IV. LEXIKON 82
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Reiter, Norbert 1928-2009 |
| author_GND | (DE-588)11908290X |
| author_facet | Reiter, Norbert 1928-2009 |
| author_role | aut |
| author_sort | Reiter, Norbert 1928-2009 |
| author_variant | n r nr |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV002930656 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PF3582 |
| callnumber-raw | PF3582.P6 |
| callnumber-search | PF3582.P6 |
| callnumber-sort | PF 43582 P6 |
| callnumber-subject | PF - West Germanic Languages |
| classification_rvk | GC 1426 KN 3690 |
| ctrlnum | (OCoLC)6312298 (DE-599)BVBBV002930656 |
| dewey-full | 437 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 437 - German language variations |
| dewey-raw | 437 |
| dewey-search | 437 |
| dewey-sort | 3437 |
| dewey-tens | 430 - German and related languages |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik Slavistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03241nam a2200709 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV002930656</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20141031 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">900725s1960 gw |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)6312298</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV002930656</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-HE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-M457</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-521</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-Re13</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PF3582.P6</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">437</subfield><subfield code="b">R379p</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GC 1426</subfield><subfield code="0">(DE-625)38336:13559</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KN 3690</subfield><subfield code="0">(DE-625)79711:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Reiter, Norbert</subfield><subfield code="d">1928-2009</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)11908290X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Die polnisch-deutschen Sprachbeziehungen in Oberschlesien</subfield><subfield code="c">Norbert Reiter</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Wiesbaden</subfield><subfield code="b">Harrassowitz</subfield><subfield code="c">1960</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">X, 102 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Osteuropa-Institut <Berlin, West> / Abteilung für Slavische Sprachen und Literaturen: Veröffentlichungen der Abteilung für Slavische Sprachen und Literaturen des Osteuropa-Instituts (Slavisches Seminar) an der Freien Universität Berlin</subfield><subfield code="v">23</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Allemand (langue) - Influence sur le polonais</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Polonais (langue) - Influence sur l'allemand</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Deutsch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">German language</subfield><subfield code="x">Foreign elements</subfield><subfield code="x">Polish</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Polish language</subfield><subfield code="z">Silesia, Upper (Poland and Czech Republic)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Germanismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4156857-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Polonismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4458985-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Polnisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120314-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077723-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Haute Silésie - Langues - Histoire</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Silesia, Upper (Poland and Czech Republic)</subfield><subfield code="x">History</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Oberschlesien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4042978-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Oberschlesien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4042978-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Polnisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120314-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Germanismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4156857-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Oberschlesien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4042978-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Polonismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4458985-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Oberschlesien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4042978-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="2"><subfield code="a">Sprachkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077723-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="3"><subfield code="a">Polnisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120314-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="810" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Abteilung für Slavische Sprachen und Literaturen: Veröffentlichungen der Abteilung für Slavische Sprachen und Literaturen des Osteuropa-Instituts (Slavisches Seminar) an der Freien Universität Berlin</subfield><subfield code="t">Osteuropa-Institut <Berlin, West></subfield><subfield code="v">23</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000002127</subfield><subfield code="9">23</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">SWB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=001834513&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-001834513</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1="4" ind2=" "><subfield code="a">(DE-12)AK18270068</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Haute Silésie - Langues - Histoire ram Silesia, Upper (Poland and Czech Republic) History Oberschlesien (DE-588)4042978-7 gnd |
| geographic_facet | Haute Silésie - Langues - Histoire Silesia, Upper (Poland and Czech Republic) History Oberschlesien |
| id | DE-604.BV002930656 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T15:50:59Z |
| institution | BVB |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-001834513 |
| oclc_num | 6312298 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-824 DE-29 DE-M457 DE-19 DE-BY-UBM DE-521 DE-11 DE-188 DE-Re13 DE-BY-UBR DE-20 DE-355 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-12 DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-824 DE-29 DE-M457 DE-19 DE-BY-UBM DE-521 DE-11 DE-188 DE-Re13 DE-BY-UBR DE-20 DE-355 DE-BY-UBR |
| physical | X, 102 S. |
| publishDate | 1960 |
| publishDateSearch | 1960 |
| publishDateSort | 1960 |
| publisher | Harrassowitz |
| record_format | marc |
| series2 | Osteuropa-Institut <Berlin, West> / Abteilung für Slavische Sprachen und Literaturen: Veröffentlichungen der Abteilung für Slavische Sprachen und Literaturen des Osteuropa-Instituts (Slavisches Seminar) an der Freien Universität Berlin |
| spelling | Reiter, Norbert 1928-2009 Verfasser (DE-588)11908290X aut Die polnisch-deutschen Sprachbeziehungen in Oberschlesien Norbert Reiter Wiesbaden Harrassowitz 1960 X, 102 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Osteuropa-Institut <Berlin, West> / Abteilung für Slavische Sprachen und Literaturen: Veröffentlichungen der Abteilung für Slavische Sprachen und Literaturen des Osteuropa-Instituts (Slavisches Seminar) an der Freien Universität Berlin 23 Allemand (langue) - Influence sur le polonais ram Polonais (langue) - Influence sur l'allemand ram Deutsch Geschichte German language Foreign elements Polish Polish language Silesia, Upper (Poland and Czech Republic) Germanismus (DE-588)4156857-6 gnd rswk-swf Polonismus (DE-588)4458985-2 gnd rswk-swf Polnisch (DE-588)4120314-8 gnd rswk-swf Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 gnd rswk-swf Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd rswk-swf Haute Silésie - Langues - Histoire ram Silesia, Upper (Poland and Czech Republic) History Oberschlesien (DE-588)4042978-7 gnd rswk-swf Oberschlesien (DE-588)4042978-7 g Polnisch (DE-588)4120314-8 s Germanismus (DE-588)4156857-6 s DE-604 Deutsch (DE-588)4113292-0 s Polonismus (DE-588)4458985-2 s Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 s Abteilung für Slavische Sprachen und Literaturen: Veröffentlichungen der Abteilung für Slavische Sprachen und Literaturen des Osteuropa-Instituts (Slavisches Seminar) an der Freien Universität Berlin Osteuropa-Institut <Berlin, West> 23 (DE-604)BV000002127 23 SWB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=001834513&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Reiter, Norbert 1928-2009 Die polnisch-deutschen Sprachbeziehungen in Oberschlesien Allemand (langue) - Influence sur le polonais ram Polonais (langue) - Influence sur l'allemand ram Deutsch Geschichte German language Foreign elements Polish Polish language Silesia, Upper (Poland and Czech Republic) Germanismus (DE-588)4156857-6 gnd Polonismus (DE-588)4458985-2 gnd Polnisch (DE-588)4120314-8 gnd Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4156857-6 (DE-588)4458985-2 (DE-588)4120314-8 (DE-588)4077723-6 (DE-588)4113292-0 (DE-588)4042978-7 |
| title | Die polnisch-deutschen Sprachbeziehungen in Oberschlesien |
| title_auth | Die polnisch-deutschen Sprachbeziehungen in Oberschlesien |
| title_exact_search | Die polnisch-deutschen Sprachbeziehungen in Oberschlesien |
| title_full | Die polnisch-deutschen Sprachbeziehungen in Oberschlesien Norbert Reiter |
| title_fullStr | Die polnisch-deutschen Sprachbeziehungen in Oberschlesien Norbert Reiter |
| title_full_unstemmed | Die polnisch-deutschen Sprachbeziehungen in Oberschlesien Norbert Reiter |
| title_short | Die polnisch-deutschen Sprachbeziehungen in Oberschlesien |
| title_sort | die polnisch deutschen sprachbeziehungen in oberschlesien |
| topic | Allemand (langue) - Influence sur le polonais ram Polonais (langue) - Influence sur l'allemand ram Deutsch Geschichte German language Foreign elements Polish Polish language Silesia, Upper (Poland and Czech Republic) Germanismus (DE-588)4156857-6 gnd Polonismus (DE-588)4458985-2 gnd Polnisch (DE-588)4120314-8 gnd Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd |
| topic_facet | Allemand (langue) - Influence sur le polonais Polonais (langue) - Influence sur l'allemand Deutsch Geschichte German language Foreign elements Polish Polish language Silesia, Upper (Poland and Czech Republic) Germanismus Polonismus Polnisch Sprachkontakt Haute Silésie - Langues - Histoire Silesia, Upper (Poland and Czech Republic) History Oberschlesien |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=001834513&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000002127 |
| work_keys_str_mv | AT reiternorbert diepolnischdeutschensprachbeziehungeninoberschlesien |