Die "Historie von dem Kaiser Octaviano": überlieferungsgeschichtliche Studien zu den Druckausgaben eines Prosaromans des 16. Jahrhunderts und seiner jiddischen Bearbeitung aus dem Jahre 1580
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Abschlussarbeit Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Hamburg
Buske
1990
|
| Schriftenreihe: | Jidische schtudies
3 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | XII, 431 S. Ill. |
| ISBN: | 3871189421 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV002617293 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20050420 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 900319s1990 gw a||| m||| 00||| ger d | ||
| 020 | |a 3871189421 |9 3-87118-942-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)27013958 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV002617293 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c DE | ||
| 049 | |a DE-19 |a DE-12 |a DE-384 |a DE-473 |a DE-703 |a DE-739 |a DE-355 |a DE-37 |a DE-83 |a DE-11 |a DE-188 | ||
| 050 | 0 | |a PJ5129.A1 | |
| 082 | 0 | |a 839/.0931 |2 20 | |
| 084 | |a GF 6517 |0 (DE-625)39841: |2 rvk | ||
| 084 | |a GG 3699 |0 (DE-625)40092: |2 rvk | ||
| 084 | |a 6,12 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Friderichs-Berg, Theresia |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Die "Historie von dem Kaiser Octaviano" |b überlieferungsgeschichtliche Studien zu den Druckausgaben eines Prosaromans des 16. Jahrhunderts und seiner jiddischen Bearbeitung aus dem Jahre 1580 |
| 246 | 1 | 3 | |a Die Historie von dem Kaiser Octaviano |
| 264 | 1 | |a Hamburg |b Buske |c 1990 | |
| 300 | |a XII, 431 S. |b Ill. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Jidische schtudies |v 3 | |
| 502 | |a Zugl.: Trier, Univ., Diss., 1984/85 | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Auguste (Empereur romain) <0063 av. J.C.-0014> - Roman - Histoire et critique |2 ram |
| 600 | 1 | 4 | |a Augustus <Emperor of Rome, 63 B.C.-14 A.D> |x Romances |x History and criticism |
| 630 | 0 | 4 | |a Octavian (Romance) |
| 630 | 0 | 4 | |a Octavian (Romance) |x Translations into Yiddish |x History and criticism |
| 630 | 0 | 7 | |a Florent et Octavien |l Frühneuhochdeutsch |0 (DE-588)4163016-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1535-1599 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 7 | |a Littérature yiddish - Allemagne - Histoire et critique |2 ram | |
| 650 | 4 | |a Yiddish literature |z Germany |x History and criticism | |
| 650 | 0 | 7 | |a Buchdruck |0 (DE-588)4008598-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Geschichte |0 (DE-588)4020517-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Jiddisch |0 (DE-588)4028614-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Textgeschichte |0 (DE-588)4117192-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Tradition |0 (DE-588)4060560-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Deutschland | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Florent et Octavien |l Frühneuhochdeutsch |0 (DE-588)4163016-6 |D u |
| 689 | 0 | 1 | |a Buchdruck |0 (DE-588)4008598-3 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte 1535-1599 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Florent et Octavien |l Frühneuhochdeutsch |0 (DE-588)4163016-6 |D u |
| 689 | 1 | 1 | |a Textgeschichte |0 (DE-588)4117192-5 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 689 | 2 | 0 | |a Florent et Octavien |l Frühneuhochdeutsch |0 (DE-588)4163016-6 |D u |
| 689 | 2 | 1 | |a Textgeschichte |0 (DE-588)4117192-5 |D s |
| 689 | 2 | 2 | |a Geschichte 1535-1599 |A z |
| 689 | 2 | |5 DE-604 | |
| 689 | 3 | 0 | |a Florent et Octavien |l Frühneuhochdeutsch |0 (DE-588)4163016-6 |D u |
| 689 | 3 | 1 | |a Jiddisch |0 (DE-588)4028614-9 |D s |
| 689 | 3 | |5 DE-604 | |
| 689 | 4 | 0 | |a Florent et Octavien |l Frühneuhochdeutsch |0 (DE-588)4163016-6 |D u |
| 689 | 4 | 1 | |a Tradition |0 (DE-588)4060560-7 |D s |
| 689 | 4 | 2 | |a Geschichte |0 (DE-588)4020517-4 |D s |
| 689 | 4 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Jidische schtudies |v 3 |w (DE-604)BV004061448 |9 3 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=001682514&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n jfk | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-001682514 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804117002154934272 |
|---|---|
| adam_text | VI
Inhaltsverzeichnis
Seite
I.
Einleitung 1
1. Aspekte der Volksbuchforschung 1
2. Zur jiddischsprachigen Rezeption der deutschen Volksbücher 9
3. Der Kaiser
Octavian
in der Forschung des 19. und 20. Jahrhunderts 14
3.1 Joseph Görres (1807) 16
3.2 Paul Streve (1884) 25
3.3 Ludwig Keßler (1930) 28
4. Schwerpunkte der Untersuchung 30
II.
Entstehungsbedingungen des bei Bartholomäus Grüninger
in Straßburg erschienenen Kaiser
Octavian*
Dracks
vom Jahre 1535 38
1. Straßburgs Entwicklung zum oberrheinischenDruckzentrum 38
1.1 Die ersten Straßburger Drucker und ihr Anteil an der
volkssprachigen Druckproduktion 40
1.2 Johannes Grüningers Offizin in Straßburg (1483-1532) 45
1.3 Bartholomäus Grüninger (1532/33-1543) 55
1.3.1 Straßburger Drucke (1533-1539) 56
1.3.2 Colmarer Drucke (1539-1543) 58
VII
2. Schwerpunkte der Grüningerschen volkssprachigen
Druckproduktion (1483-1539) 60
2.1 Grüningers deutschsprachige Drucke der Frühdruckzeit
(1483-1499) 65
2.2 Die volkssprachigen Ausgaben Grüningers im Jahre 1500 66
2.3 Die Erstdrucke der Prosabearbeitungen der Elisabeth von
Nassau-Saarbrücken:
Hug
Schapier,
Der weis Ritter, Loher
und Maller 68
3. Kursorische Beschreibung der übrigen Erstdrucke Grüningers
in Volkssprache 76
3.1 Hans von Bühel: Die Königstochter aus Frankreich 76
3.2 Sebastian
Brants
Bearbeitung des Freidank 78
3.3 Johannes Adelphus Bearbeitung der Mörin des Hermann von
Sachsenheim 80
3.4 Barbarossa und Volksbuch von Kaiser Friedrich 84
3.5 Die Ulenspiegel-Drucke 86
3.6 Johannes Pauli: Schimpf und Ernst 87
III.
Bearbeiter, Adressat und Texteinrichtung des Straßburger
Kaiser Octavian -Drucks vom Jahre 1535 89
1. Wilhelm Salzmann, der Bearbeiter des deutschen Kaiser
Octavian
- Anmerkungen zu seinem Bildungshorizont 91
2. Adressat der Bearbeitung: Analyse der Widmungsvorrede an
Johann
Brun
93
2.1 Funktion der Vorrede zum Text 98
2.2 Titelblatt des Straßburger Drucks vom Jahre 1535 103
2.3 Lokalkolorit im Kaiser
Octavian4?
107
3. Vergleich des Straßburger Kaiser Octavian -Drucks mit zwei
Erstdrucken des Jahres 1535:
Magelona
und Haimonskinder 110
VIII
IV.
Analyse
der Druckgeschichte des Kaiser
Octavian
während
des 16. Jahrhunderts (1525-1599) - Herstellungskontext,
Erscheinungsbild, Verbreitung 115
1. Die Kölner Kaiser Octavian -Drucke der St.-Lupus-Presse
(1537 und ca. 1539) und ihre Stellung innerhalb der
volkssprachigen Buchproduktion in Köln 115
2. Die Ausgabe ohne Druckort und ohne Drucker aus dem Jahre
1543 - ein Produkt des Ingolstädter Druckers Alexander
Weißenhorn? 124
3. Die zweite Straßburger Auflage: Jacob Frölich 1548 129
4. Die letzte Quartausgabe: Zürich, Augustin Frieß, vor 1550 132
5. Die Frankfurter Volksbuchausgabe bei Weigand
Han
Erben
1564 und Sigmund Feyerabendts Abdruck des Kaiser
Octavian
im Buch der Liebe 1587 135
5.1 Schwerpunkte der Verlagsprogramme 135
5.2 Darstellung der geschäftlichen Verbindungen zwischen
den Druckern Gülfferich,
Han
und seinen Erben und dem
Großverlag Feyerabendts 140
5.3 Michael
Harders
sogenanntes Meßregister aus dem
Jahre 1569 146
6. Die Augsburger Drucke des Kaiser
Octavian :
Matthäus
Franck
(vor 1569) und Michael Manger (1569-1603) - Ausblick auf die
späteren Ausgaben (Köln 1593 und Leipzig 1599) 154
V.
Die Überlieferung des Prosaromans vom Kaiser
Octavian
im 15. und 16. Jahrhundert 160
1. Die französische Vorlage des deutschen Kaiser
Octavian
160
IX
1.1 Die handschriftliche Überlieferung des französischen
Florent et
Octavien 160
1.2 Die französischen Drucke des
Florent et
Lyon 164
2. Die deutschen Drucke des 16. Jahrhunderts (Übersicht) 170
3. Die jiddische Handschrift 185
4. Der jiddische Druck 187
VI.
Textkritische Untersuchung überlieferungsgeschichtlich
relevanter Merkmale der deutschen Drucke und der jiddischen
Handschrift des Kaiser
Octavian
188
1. Texteinrichtung und typographische Gestaltung 188
1.1 Das Titelblatt 189
1.2 Kolumnentitel 193
1.3 Die Kolumnentitel in
S
195
2. Kapitelüberschriften 196
2.1 Konkordanz der Kapitelüberschriften 199
2.2 Auswertung der Konkordanz 211
3. Textkritische Diskussion der Kapitelüberschriften 215
3.1 Das Verhältnis von
S
und
С
zu
Ρ
215
3.1.1 PS gegen
С
216
3.1.2 PC gegen
S
219
3.2 Das Verhältnis von
С
zu den vor 1550 erschienenen
Drucken (C^Z) 223
3.3 Das Verhältnis der Drucke aus der zweiten Hälfte des
16. Jahrhunderts (FAAjAjFjCjL) zu
С
226
3.3.1 Das Verhältnis von
С
zu
А
226
3.3.2 Das Verhältnis von
С
und
A
zu C2 228
3.4 Das Verhältnis von
R
zu den deutschen Drucken vor 1580 229
4. Vorläufige
Filiation
der Überlieferungsträger 232
VII.
Die Bilder der deutschen Kaiser
Octavian
·-Drucke und
die Federzeichnungen der jiddischen Handschrift: Untersuchung
ihrer überlief erungsgeschichtlichen Relevanz 234
1. Beschreibung und Charakterisierung der Holzschnitte in
S
237
2. Beschreibung signifikanter Motivkomplexe 242
2.1 Der Riese 242
2.2 Der Bote 243
2.3 Der Kaufmann 245
3. Das Holzschnittprogramm in
С
und seine traditionsstiftende
Wirkung 249
4. Konstanz und Variation in den Kaiser Octavian -Bilderzyklen
(1535-1599) 252
4.1 Bilderzyklus
I
(CCjIZ) 253
4.2 Bilderzyklus
II
(S^) 255
4.3 Bilderzyklus
III
(FAAjA^) 258
4.3.1 Die Frankfurter Volksbuch-Illustration 260
4.3.2 Die Holzschnitte der Augsburger Drucke 262
4.4 Bilderzyklus
IV
(L) 264
5. Die Federzeichnungen in
R
und ihre Holzschnittvorlagen 266
6. Zusammenfassung 268
XI
Anhang
Seite
Anhang
I
270
Anhang
II
271
Anhang
III
273
Anhang
IV
275
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Friderichs-Berg, Theresia |
| author_facet | Friderichs-Berg, Theresia |
| author_role | aut |
| author_sort | Friderichs-Berg, Theresia |
| author_variant | t f b tfb |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV002617293 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PJ5129 |
| callnumber-raw | PJ5129.A1 |
| callnumber-search | PJ5129.A1 |
| callnumber-sort | PJ 45129 A1 |
| callnumber-subject | PJ - Oriental |
| classification_rvk | GF 6517 GG 3699 |
| ctrlnum | (OCoLC)27013958 (DE-599)BVBBV002617293 |
| dewey-full | 839/.0931 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 839 - Other Germanic literatures |
| dewey-raw | 839/.0931 |
| dewey-search | 839/.0931 |
| dewey-sort | 3839 3931 |
| dewey-tens | 830 - Literatures of Germanic languages |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik |
| era | Geschichte 1535-1599 gnd |
| era_facet | Geschichte 1535-1599 |
| format | Thesis Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03509nam a2200793 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV002617293</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20050420 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">900319s1990 gw a||| m||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3871189421</subfield><subfield code="9">3-87118-942-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)27013958</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV002617293</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-37</subfield><subfield code="a">DE-83</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PJ5129.A1</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">839/.0931</subfield><subfield code="2">20</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GF 6517</subfield><subfield code="0">(DE-625)39841:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GG 3699</subfield><subfield code="0">(DE-625)40092:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6,12</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Friderichs-Berg, Theresia</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Die "Historie von dem Kaiser Octaviano"</subfield><subfield code="b">überlieferungsgeschichtliche Studien zu den Druckausgaben eines Prosaromans des 16. Jahrhunderts und seiner jiddischen Bearbeitung aus dem Jahre 1580</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Die Historie von dem Kaiser Octaviano</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Hamburg</subfield><subfield code="b">Buske</subfield><subfield code="c">1990</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XII, 431 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Jidische schtudies</subfield><subfield code="v">3</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zugl.: Trier, Univ., Diss., 1984/85</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Auguste (Empereur romain) <0063 av. J.C.-0014> - Roman - Histoire et critique</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Augustus <Emperor of Rome, 63 B.C.-14 A.D></subfield><subfield code="x">Romances</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Octavian (Romance)</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Octavian (Romance)</subfield><subfield code="x">Translations into Yiddish</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Florent et Octavien</subfield><subfield code="l">Frühneuhochdeutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4163016-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1535-1599</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Littérature yiddish - Allemagne - Histoire et critique</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Yiddish literature</subfield><subfield code="z">Germany</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Buchdruck</subfield><subfield code="0">(DE-588)4008598-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020517-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Jiddisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028614-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Textgeschichte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4117192-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Tradition</subfield><subfield code="0">(DE-588)4060560-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Deutschland</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Florent et Octavien</subfield><subfield code="l">Frühneuhochdeutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4163016-6</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Buchdruck</subfield><subfield code="0">(DE-588)4008598-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1535-1599</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Florent et Octavien</subfield><subfield code="l">Frühneuhochdeutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4163016-6</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Textgeschichte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4117192-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Florent et Octavien</subfield><subfield code="l">Frühneuhochdeutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4163016-6</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Textgeschichte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4117192-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1535-1599</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="0"><subfield code="a">Florent et Octavien</subfield><subfield code="l">Frühneuhochdeutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4163016-6</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="1"><subfield code="a">Jiddisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028614-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2="0"><subfield code="a">Florent et Octavien</subfield><subfield code="l">Frühneuhochdeutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4163016-6</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2="1"><subfield code="a">Tradition</subfield><subfield code="0">(DE-588)4060560-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020517-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Jidische schtudies</subfield><subfield code="v">3</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV004061448</subfield><subfield code="9">3</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=001682514&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">jfk</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-001682514</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| geographic | Deutschland |
| geographic_facet | Deutschland |
| id | DE-604.BV002617293 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T15:47:28Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3871189421 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-001682514 |
| oclc_num | 27013958 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-703 DE-739 DE-355 DE-BY-UBR DE-37 DE-83 DE-11 DE-188 |
| owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-703 DE-739 DE-355 DE-BY-UBR DE-37 DE-83 DE-11 DE-188 |
| physical | XII, 431 S. Ill. |
| publishDate | 1990 |
| publishDateSearch | 1990 |
| publishDateSort | 1990 |
| publisher | Buske |
| record_format | marc |
| series | Jidische schtudies |
| series2 | Jidische schtudies |
| spelling | Friderichs-Berg, Theresia Verfasser aut Die "Historie von dem Kaiser Octaviano" überlieferungsgeschichtliche Studien zu den Druckausgaben eines Prosaromans des 16. Jahrhunderts und seiner jiddischen Bearbeitung aus dem Jahre 1580 Die Historie von dem Kaiser Octaviano Hamburg Buske 1990 XII, 431 S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Jidische schtudies 3 Zugl.: Trier, Univ., Diss., 1984/85 Auguste (Empereur romain) <0063 av. J.C.-0014> - Roman - Histoire et critique ram Augustus <Emperor of Rome, 63 B.C.-14 A.D> Romances History and criticism Octavian (Romance) Octavian (Romance) Translations into Yiddish History and criticism Florent et Octavien Frühneuhochdeutsch (DE-588)4163016-6 gnd rswk-swf Geschichte 1535-1599 gnd rswk-swf Littérature yiddish - Allemagne - Histoire et critique ram Yiddish literature Germany History and criticism Buchdruck (DE-588)4008598-3 gnd rswk-swf Geschichte (DE-588)4020517-4 gnd rswk-swf Jiddisch (DE-588)4028614-9 gnd rswk-swf Textgeschichte (DE-588)4117192-5 gnd rswk-swf Tradition (DE-588)4060560-7 gnd rswk-swf Deutschland (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Florent et Octavien Frühneuhochdeutsch (DE-588)4163016-6 u Buchdruck (DE-588)4008598-3 s Geschichte 1535-1599 z DE-604 Textgeschichte (DE-588)4117192-5 s Jiddisch (DE-588)4028614-9 s Tradition (DE-588)4060560-7 s Geschichte (DE-588)4020517-4 s Jidische schtudies 3 (DE-604)BV004061448 3 Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=001682514&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Friderichs-Berg, Theresia Die "Historie von dem Kaiser Octaviano" überlieferungsgeschichtliche Studien zu den Druckausgaben eines Prosaromans des 16. Jahrhunderts und seiner jiddischen Bearbeitung aus dem Jahre 1580 Jidische schtudies Auguste (Empereur romain) <0063 av. J.C.-0014> - Roman - Histoire et critique ram Augustus <Emperor of Rome, 63 B.C.-14 A.D> Romances History and criticism Octavian (Romance) Octavian (Romance) Translations into Yiddish History and criticism Florent et Octavien Frühneuhochdeutsch (DE-588)4163016-6 gnd Littérature yiddish - Allemagne - Histoire et critique ram Yiddish literature Germany History and criticism Buchdruck (DE-588)4008598-3 gnd Geschichte (DE-588)4020517-4 gnd Jiddisch (DE-588)4028614-9 gnd Textgeschichte (DE-588)4117192-5 gnd Tradition (DE-588)4060560-7 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4163016-6 (DE-588)4008598-3 (DE-588)4020517-4 (DE-588)4028614-9 (DE-588)4117192-5 (DE-588)4060560-7 (DE-588)4113937-9 |
| title | Die "Historie von dem Kaiser Octaviano" überlieferungsgeschichtliche Studien zu den Druckausgaben eines Prosaromans des 16. Jahrhunderts und seiner jiddischen Bearbeitung aus dem Jahre 1580 |
| title_alt | Die Historie von dem Kaiser Octaviano |
| title_auth | Die "Historie von dem Kaiser Octaviano" überlieferungsgeschichtliche Studien zu den Druckausgaben eines Prosaromans des 16. Jahrhunderts und seiner jiddischen Bearbeitung aus dem Jahre 1580 |
| title_exact_search | Die "Historie von dem Kaiser Octaviano" überlieferungsgeschichtliche Studien zu den Druckausgaben eines Prosaromans des 16. Jahrhunderts und seiner jiddischen Bearbeitung aus dem Jahre 1580 |
| title_full | Die "Historie von dem Kaiser Octaviano" überlieferungsgeschichtliche Studien zu den Druckausgaben eines Prosaromans des 16. Jahrhunderts und seiner jiddischen Bearbeitung aus dem Jahre 1580 |
| title_fullStr | Die "Historie von dem Kaiser Octaviano" überlieferungsgeschichtliche Studien zu den Druckausgaben eines Prosaromans des 16. Jahrhunderts und seiner jiddischen Bearbeitung aus dem Jahre 1580 |
| title_full_unstemmed | Die "Historie von dem Kaiser Octaviano" überlieferungsgeschichtliche Studien zu den Druckausgaben eines Prosaromans des 16. Jahrhunderts und seiner jiddischen Bearbeitung aus dem Jahre 1580 |
| title_short | Die "Historie von dem Kaiser Octaviano" |
| title_sort | die historie von dem kaiser octaviano uberlieferungsgeschichtliche studien zu den druckausgaben eines prosaromans des 16 jahrhunderts und seiner jiddischen bearbeitung aus dem jahre 1580 |
| title_sub | überlieferungsgeschichtliche Studien zu den Druckausgaben eines Prosaromans des 16. Jahrhunderts und seiner jiddischen Bearbeitung aus dem Jahre 1580 |
| topic | Auguste (Empereur romain) <0063 av. J.C.-0014> - Roman - Histoire et critique ram Augustus <Emperor of Rome, 63 B.C.-14 A.D> Romances History and criticism Octavian (Romance) Octavian (Romance) Translations into Yiddish History and criticism Florent et Octavien Frühneuhochdeutsch (DE-588)4163016-6 gnd Littérature yiddish - Allemagne - Histoire et critique ram Yiddish literature Germany History and criticism Buchdruck (DE-588)4008598-3 gnd Geschichte (DE-588)4020517-4 gnd Jiddisch (DE-588)4028614-9 gnd Textgeschichte (DE-588)4117192-5 gnd Tradition (DE-588)4060560-7 gnd |
| topic_facet | Auguste (Empereur romain) <0063 av. J.C.-0014> - Roman - Histoire et critique Augustus <Emperor of Rome, 63 B.C.-14 A.D> Romances History and criticism Octavian (Romance) Octavian (Romance) Translations into Yiddish History and criticism Florent et Octavien Frühneuhochdeutsch Littérature yiddish - Allemagne - Histoire et critique Yiddish literature Germany History and criticism Buchdruck Geschichte Jiddisch Textgeschichte Tradition Deutschland Hochschulschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=001682514&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV004061448 |
| work_keys_str_mv | AT friderichsbergtheresia diehistorievondemkaiseroctavianouberlieferungsgeschichtlichestudienzudendruckausgabeneinesprosaromansdes16jahrhundertsundseinerjiddischenbearbeitungausdemjahre1580 AT friderichsbergtheresia diehistorievondemkaiseroctaviano |