Heil in Christentum und afro-brasilianischen Kulten: ein Vergleich am Beispiel des Candomblé
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Abschlussarbeit Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Bonn
Verlag Norbert M. Borengässer
1989
|
| Schriftenreihe: | Stimmen der kommenden Kirche
3 |
| Schlagworte: | |
| Beschreibung: | XXIII, 214 Seiten |
| ISBN: | 3923946139 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV002609610 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20191216 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 900305s1989 gw m||| 00||| ger d | ||
| 020 | |a 3923946139 |9 3-923946-13-9 | ||
| 035 | |a (OCoLC)26070980 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV002609610 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c DE | ||
| 049 | |a DE-12 |a DE-473 |a DE-355 |a DE-20 |a DE-29 |a DE-703 |a DE-19 |a DE-188 | ||
| 050 | 0 | |a BL2592.U513 | |
| 084 | |a BE 5605 |0 (DE-625)10595:221 |2 rvk | ||
| 084 | |a BE 5650 |0 (DE-625)10596: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Rehbein, Franziska C. |d 1935- |e Verfasser |0 (DE-588)133959007 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a Candomblé e salvação |
| 245 | 1 | 0 | |a Heil in Christentum und afro-brasilianischen Kulten |b ein Vergleich am Beispiel des Candomblé |c Franziska C. Rehbein SSpS. Übersetzt aus d.em brasilianischen Portugiesischen von Agonstinho Tepe OFM |
| 264 | 1 | |a Bonn |b Verlag Norbert M. Borengässer |c 1989 | |
| 300 | |a XXIII, 214 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Stimmen der kommenden Kirche |v 3 | |
| 502 | |a Zugl.: Rio de Janeiro, Univ., Diss., 1985 | ||
| 650 | 7 | |a Candomblé |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Christendom |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Heil |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Christentum | |
| 650 | 4 | |a Afro-Brazilian cults | |
| 650 | 4 | |a Salvation | |
| 650 | 0 | 7 | |a Heil |0 (DE-588)4024017-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kirche |0 (DE-588)4030702-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Orischa |0 (DE-588)4352791-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Candomblé |0 (DE-588)4201053-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Synkretismus |0 (DE-588)4058758-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Christentum |0 (DE-588)4010074-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Afrobrasilianischer Kult |0 (DE-588)4141593-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Afrika |0 (DE-588)4000695-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Brasilien |0 (DE-588)4008003-1 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Lateinamerika |0 (DE-588)4074032-8 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Heil |0 (DE-588)4024017-4 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Candomblé |0 (DE-588)4201053-6 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Christentum |0 (DE-588)4010074-1 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Brasilien |0 (DE-588)4008003-1 |D g |
| 689 | 1 | 1 | |a Synkretismus |0 (DE-588)4058758-7 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 689 | 2 | 0 | |a Candomblé |0 (DE-588)4201053-6 |D s |
| 689 | 2 | 1 | |a Heil |0 (DE-588)4024017-4 |D s |
| 689 | 2 | |5 DE-604 | |
| 689 | 3 | 0 | |a Orischa |0 (DE-588)4352791-7 |D s |
| 689 | 3 | |5 DE-604 | |
| 689 | 4 | 0 | |a Candomblé |0 (DE-588)4201053-6 |D s |
| 689 | 4 | |5 DE-604 | |
| 689 | 5 | 0 | |a Afrobrasilianischer Kult |0 (DE-588)4141593-0 |D s |
| 689 | 5 | 1 | |a Christentum |0 (DE-588)4010074-1 |D s |
| 689 | 5 | |5 DE-604 | |
| 689 | 6 | 0 | |a Lateinamerika |0 (DE-588)4074032-8 |D g |
| 689 | 6 | 1 | |a Kirche |0 (DE-588)4030702-5 |D s |
| 689 | 6 | |5 DE-604 | |
| 689 | 7 | 0 | |a Afrika |0 (DE-588)4000695-5 |D g |
| 689 | 7 | 1 | |a Kirche |0 (DE-588)4030702-5 |D s |
| 689 | 7 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Stimmen der kommenden Kirche |v 3 |w (DE-604)BV004256764 |9 3 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1805079837751115776 |
|---|---|
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author | Rehbein, Franziska C. 1935- |
| author_GND | (DE-588)133959007 |
| author_facet | Rehbein, Franziska C. 1935- |
| author_role | aut |
| author_sort | Rehbein, Franziska C. 1935- |
| author_variant | f c r fc fcr |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV002609610 |
| callnumber-first | B - Philosophy, Psychology, Religion |
| callnumber-label | BL2592 |
| callnumber-raw | BL2592.U513 |
| callnumber-search | BL2592.U513 |
| callnumber-sort | BL 42592 U513 |
| callnumber-subject | BL - Religions, Mythology, Rationalism |
| classification_rvk | BE 5605 BE 5650 |
| ctrlnum | (OCoLC)26070980 (DE-599)BVBBV002609610 |
| discipline | Theologie / Religionswissenschaften |
| format | Thesis Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV002609610</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20191216</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">900305s1989 gw m||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3923946139</subfield><subfield code="9">3-923946-13-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)26070980</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV002609610</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">BL2592.U513</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BE 5605</subfield><subfield code="0">(DE-625)10595:221</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BE 5650</subfield><subfield code="0">(DE-625)10596:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Rehbein, Franziska C.</subfield><subfield code="d">1935-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)133959007</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Candomblé e salvação</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Heil in Christentum und afro-brasilianischen Kulten</subfield><subfield code="b">ein Vergleich am Beispiel des Candomblé</subfield><subfield code="c">Franziska C. Rehbein SSpS. Übersetzt aus d.em brasilianischen Portugiesischen von Agonstinho Tepe OFM</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bonn</subfield><subfield code="b">Verlag Norbert M. Borengässer</subfield><subfield code="c">1989</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XXIII, 214 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Stimmen der kommenden Kirche</subfield><subfield code="v">3</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zugl.: Rio de Janeiro, Univ., Diss., 1985</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Candomblé</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Christendom</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Heil</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Christentum</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Afro-Brazilian cults</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Salvation</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Heil</subfield><subfield code="0">(DE-588)4024017-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kirche</subfield><subfield code="0">(DE-588)4030702-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Orischa</subfield><subfield code="0">(DE-588)4352791-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Candomblé</subfield><subfield code="0">(DE-588)4201053-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Synkretismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4058758-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Christentum</subfield><subfield code="0">(DE-588)4010074-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Afrobrasilianischer Kult</subfield><subfield code="0">(DE-588)4141593-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Afrika</subfield><subfield code="0">(DE-588)4000695-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Brasilien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4008003-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Lateinamerika</subfield><subfield code="0">(DE-588)4074032-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Heil</subfield><subfield code="0">(DE-588)4024017-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Candomblé</subfield><subfield code="0">(DE-588)4201053-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Christentum</subfield><subfield code="0">(DE-588)4010074-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Brasilien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4008003-1</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Synkretismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4058758-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Candomblé</subfield><subfield code="0">(DE-588)4201053-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Heil</subfield><subfield code="0">(DE-588)4024017-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="0"><subfield code="a">Orischa</subfield><subfield code="0">(DE-588)4352791-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2="0"><subfield code="a">Candomblé</subfield><subfield code="0">(DE-588)4201053-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="5" ind2="0"><subfield code="a">Afrobrasilianischer Kult</subfield><subfield code="0">(DE-588)4141593-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="5" ind2="1"><subfield code="a">Christentum</subfield><subfield code="0">(DE-588)4010074-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="5" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="6" ind2="0"><subfield code="a">Lateinamerika</subfield><subfield code="0">(DE-588)4074032-8</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="6" ind2="1"><subfield code="a">Kirche</subfield><subfield code="0">(DE-588)4030702-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="6" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="7" ind2="0"><subfield code="a">Afrika</subfield><subfield code="0">(DE-588)4000695-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="7" ind2="1"><subfield code="a">Kirche</subfield><subfield code="0">(DE-588)4030702-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="7" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Stimmen der kommenden Kirche</subfield><subfield code="v">3</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV004256764</subfield><subfield code="9">3</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| geographic | Afrika (DE-588)4000695-5 gnd Brasilien (DE-588)4008003-1 gnd Lateinamerika (DE-588)4074032-8 gnd |
| geographic_facet | Afrika Brasilien Lateinamerika |
| id | DE-604.BV002609610 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-20T06:51:20Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3923946139 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-001678395 |
| oclc_num | 26070980 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-355 DE-BY-UBR DE-20 DE-29 DE-703 DE-19 DE-BY-UBM DE-188 |
| owner_facet | DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-355 DE-BY-UBR DE-20 DE-29 DE-703 DE-19 DE-BY-UBM DE-188 |
| physical | XXIII, 214 Seiten |
| publishDate | 1989 |
| publishDateSearch | 1989 |
| publishDateSort | 1989 |
| publisher | Verlag Norbert M. Borengässer |
| record_format | marc |
| series | Stimmen der kommenden Kirche |
| series2 | Stimmen der kommenden Kirche |
| spelling | Rehbein, Franziska C. 1935- Verfasser (DE-588)133959007 aut Candomblé e salvação Heil in Christentum und afro-brasilianischen Kulten ein Vergleich am Beispiel des Candomblé Franziska C. Rehbein SSpS. Übersetzt aus d.em brasilianischen Portugiesischen von Agonstinho Tepe OFM Bonn Verlag Norbert M. Borengässer 1989 XXIII, 214 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Stimmen der kommenden Kirche 3 Zugl.: Rio de Janeiro, Univ., Diss., 1985 Candomblé gtt Christendom gtt Heil gtt Christentum Afro-Brazilian cults Salvation Heil (DE-588)4024017-4 gnd rswk-swf Kirche (DE-588)4030702-5 gnd rswk-swf Orischa (DE-588)4352791-7 gnd rswk-swf Candomblé (DE-588)4201053-6 gnd rswk-swf Synkretismus (DE-588)4058758-7 gnd rswk-swf Christentum (DE-588)4010074-1 gnd rswk-swf Afrobrasilianischer Kult (DE-588)4141593-0 gnd rswk-swf Afrika (DE-588)4000695-5 gnd rswk-swf Brasilien (DE-588)4008003-1 gnd rswk-swf Lateinamerika (DE-588)4074032-8 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Heil (DE-588)4024017-4 s Candomblé (DE-588)4201053-6 s Christentum (DE-588)4010074-1 s DE-604 Brasilien (DE-588)4008003-1 g Synkretismus (DE-588)4058758-7 s Orischa (DE-588)4352791-7 s Afrobrasilianischer Kult (DE-588)4141593-0 s Lateinamerika (DE-588)4074032-8 g Kirche (DE-588)4030702-5 s Afrika (DE-588)4000695-5 g Stimmen der kommenden Kirche 3 (DE-604)BV004256764 3 |
| spellingShingle | Rehbein, Franziska C. 1935- Heil in Christentum und afro-brasilianischen Kulten ein Vergleich am Beispiel des Candomblé Stimmen der kommenden Kirche Candomblé gtt Christendom gtt Heil gtt Christentum Afro-Brazilian cults Salvation Heil (DE-588)4024017-4 gnd Kirche (DE-588)4030702-5 gnd Orischa (DE-588)4352791-7 gnd Candomblé (DE-588)4201053-6 gnd Synkretismus (DE-588)4058758-7 gnd Christentum (DE-588)4010074-1 gnd Afrobrasilianischer Kult (DE-588)4141593-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4024017-4 (DE-588)4030702-5 (DE-588)4352791-7 (DE-588)4201053-6 (DE-588)4058758-7 (DE-588)4010074-1 (DE-588)4141593-0 (DE-588)4000695-5 (DE-588)4008003-1 (DE-588)4074032-8 (DE-588)4113937-9 |
| title | Heil in Christentum und afro-brasilianischen Kulten ein Vergleich am Beispiel des Candomblé |
| title_alt | Candomblé e salvação |
| title_auth | Heil in Christentum und afro-brasilianischen Kulten ein Vergleich am Beispiel des Candomblé |
| title_exact_search | Heil in Christentum und afro-brasilianischen Kulten ein Vergleich am Beispiel des Candomblé |
| title_full | Heil in Christentum und afro-brasilianischen Kulten ein Vergleich am Beispiel des Candomblé Franziska C. Rehbein SSpS. Übersetzt aus d.em brasilianischen Portugiesischen von Agonstinho Tepe OFM |
| title_fullStr | Heil in Christentum und afro-brasilianischen Kulten ein Vergleich am Beispiel des Candomblé Franziska C. Rehbein SSpS. Übersetzt aus d.em brasilianischen Portugiesischen von Agonstinho Tepe OFM |
| title_full_unstemmed | Heil in Christentum und afro-brasilianischen Kulten ein Vergleich am Beispiel des Candomblé Franziska C. Rehbein SSpS. Übersetzt aus d.em brasilianischen Portugiesischen von Agonstinho Tepe OFM |
| title_short | Heil in Christentum und afro-brasilianischen Kulten |
| title_sort | heil in christentum und afro brasilianischen kulten ein vergleich am beispiel des candomble |
| title_sub | ein Vergleich am Beispiel des Candomblé |
| topic | Candomblé gtt Christendom gtt Heil gtt Christentum Afro-Brazilian cults Salvation Heil (DE-588)4024017-4 gnd Kirche (DE-588)4030702-5 gnd Orischa (DE-588)4352791-7 gnd Candomblé (DE-588)4201053-6 gnd Synkretismus (DE-588)4058758-7 gnd Christentum (DE-588)4010074-1 gnd Afrobrasilianischer Kult (DE-588)4141593-0 gnd |
| topic_facet | Candomblé Christendom Heil Christentum Afro-Brazilian cults Salvation Kirche Orischa Synkretismus Afrobrasilianischer Kult Afrika Brasilien Lateinamerika Hochschulschrift |
| volume_link | (DE-604)BV004256764 |
| work_keys_str_mv | AT rehbeinfranziskac candombleesalvacao AT rehbeinfranziskac heilinchristentumundafrobrasilianischenkulteneinvergleichambeispieldescandomble |