Gesammelte Schriften: 2 Studien zur friesischen und niederdeutschen Philologie
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | German |
Veröffentlicht: |
Hamburg
Buske
1989
|
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | 634 S. |
ISBN: | 3871188727 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 cc4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV002477739 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20101202 | ||
007 | t | ||
008 | 900212s1989 gw |||| 01||| gerod | ||
016 | 7 | |a 900019409 |2 DE-101 | |
020 | |a 3871188727 |9 3-87118-872-7 | ||
035 | |a (OCoLC)165512982 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV002477739 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
041 | 0 | |a ger | |
044 | |a gw |c XA-DE-HH | ||
049 | |a DE-12 |a DE-19 |a DE-473 |a DE-703 |a DE-355 |a DE-20 |a DE-824 |a DE-128 |a DE-521 |a DE-11 |a DE-188 | ||
084 | |a GB 1750 |0 (DE-625)38075: |2 rvk | ||
084 | |a GW 1004 |0 (DE-625)44813: |2 rvk | ||
084 | |a 53 |2 sdnb | ||
100 | 1 | |a Hofmann, Dietrich |e Verfasser |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Gesammelte Schriften |n 2 |p Studien zur friesischen und niederdeutschen Philologie |c hrsg. von Gert Kreutzer ... |
264 | 1 | |a Hamburg |b Buske |c 1989 | |
300 | |a 634 S. | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
600 | 1 | 7 | |a Hofmann, Dietrich |d 1923-1998 |0 (DE-588)115519548 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Altgermanistik |0 (DE-588)4142065-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Altnordisch |0 (DE-588)4120126-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Ältere Skandinavistik |0 (DE-588)4303160-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
655 | 7 | |0 (DE-588)4006432-3 |a Bibliografie |2 gnd-content | |
655 | 7 | |0 (DE-588)4016928-5 |a Festschrift |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Altgermanistik |0 (DE-588)4142065-2 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
689 | 1 | 0 | |a Ältere Skandinavistik |0 (DE-588)4303160-2 |D s |
689 | 1 | |5 DE-604 | |
689 | 2 | 0 | |a Altnordisch |0 (DE-588)4120126-7 |D s |
689 | 2 | 1 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
689 | 2 | |5 DE-604 | |
689 | 3 | 0 | |a Hofmann, Dietrich |d 1923-1998 |0 (DE-588)115519548 |D p |
689 | 3 | |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Kreutzer, Gert |d 1940- |e Sonstige |0 (DE-588)132741091 |4 oth | |
773 | 0 | 8 | |w (DE-604)BV001639801 |g 2 |
856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=001599222&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-001599222 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804116888693768192 |
---|---|
adam_text | Inhalt
DieArbeitamNordfriesischenWörterbuch.UsWurk4,1955,S. 46 55 11
Probleme der nordfriesischen Dialektforschung. Zeitschrift für Mund¬
artforschung 24, 1956, S. 78 112 22
Die nordfriesische Lexikographie. Estrikken XIX. Grins 1957,
S. 1 23 62
Der Kaufmann und Wörterbuchschreiber Boy Jacobsen aus Sterde
büll. Zwischen Eider und Wiedau. Heimatkalender für Nordfriesland
1958, S. 62 64 90
Zum Eiderstedter Friesisch. Niederdeutsche Mitteilungen 14, 1958,
S. 59 68 93
Helgoländer Wörterbuch. Bearbeitet von Willy Krogmann. 1. Liefe¬
rung (Wiesbaden 1958). Anzeiger für deutsches Altertum und deut¬
sche Literatur 71, 1959, S. 89 94. (Rezension) 103
Eine aus Westerland Föhr stammende Überlieferung der altföhringer
Ballade. Us Wurk 8, 1959, S. 39 45 109
Die Sprache der Nordfriesen und ihre alten Wohnsitze. Philologia
Frisica anno 1959. Grins 1960, S. 71 78 116
Die sylterfriesische Ãœbersetzung des Neuen Testaments und der
Psalmen von Peter Michael Clemens. Zwischen Eider und Wiedau.
Heimatkalender, für Norfriesland 1960, S. 146 149 124
Der alte friesische Dialekt von Wyk auf Föhr. Fryske Stüdzjes
oanbean oan Prof. Dr.J. H. Brouwer op syn sechstichste jierdei 23 au
gustus 1960. Assen 1960, S. 267 277 128
Snuh Sohn . — Akzentverschiebung und Stammsilbenreduktion im
Wurster Friesisch. Zeitschrift für deutsches Altertum 90, 1961,
S. 303 322 139
Altnordfriesisch *ellemötha Gemeinde, Allmende . It Beaken 25, 1963
(Festschrift für Ernst Löfstedt), S. 264 269 159
Germanisch e 2 im Friesischen. Festschrift fürJost Trier zum 70. Ge¬
burtstag. Köln Graz 1964, S. 160 185 165
„Der Sylter Petritag . Eine friesische Komödie aus dem Ende des
18. Jahrhunderts. Nordfriesisches Jahrbuch, Neue Folge 1, 1965,
S. 94 108 191
Die spätgermanische Silbenquantitätsverschiebung und die Doppel¬
schreibung alter kurzer Konsonanten in den altwestfriesischen Quel¬
len. Studia Frisica in memoriam Prof. Dr. K. Fokkema 1898 1967
scripta. Grins 1969, S. 67 75 206
7
Urgermanisch *wesar Frühling ? Kopenhagener germanistische Stu¬
dien, Band 1 (Festschrift Peter Jorgensen). Kopenhagen 1969, S. 9 21 215
Zur Entwicklung von germ. *fanja Sumpf, Moor im niederdeutsch¬
niederländisch friesischen Nordwesten. Niederdeutsches Wort 10,
1970, S. 95 108 ^ 228
Die Erschließung des altfriesischen Wortschatzes. Philologia Frisica
anno 1969. Grins 1970 [1971], S. 100 114 242
Die osterlauwerssche Urkundenüberlieferung als Quelle für das Alt¬
friesische. Flecht op e koai. Stüdzjes oanbean oan Prof. Dr. W.J. Buma
ta syn sechstichste jierdei. Grins 1970 [1971], S. 83 94 260
Philologie — besonders altfriesische Philologie — und Linguistik. Leu
vense Bijdragen 60, 1971, S. 205 216 272
Die Sprache der Fivelgoer Handschrift und die Gliederung des Alt¬
friesischen. Zu Bo Sjölins Ausgabe. Studia Neophilologica 43, 1971,
S. 352 374 284
Fries, tiuche, deutsch zeche, griech. öixt] und Verwandte. Bydragen
wijd oan de neitins fan Mr. M. G. Oosterhout (1920 1970) (= Us Wurk
21 22, 1972 1973), S. 55 80 307
Sprachimmanente Methodenorientierung — sprachtranszendente
„Objektorientierung . Zum heutigen Unterschied zwischen Lin¬
guistik und Philologie. Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik
(Zeitschrift für Mundartforschung 40) 1973, S. 295 310 333
Teche und tiuche. Niederdeutsche und friesische Zeugnisse zur Ge¬
schichte eines alten germanischen Terminus genossenschaftlicher Ar¬
beitsorganisation. Niederdeutsches Wort 13, 1973, S. 1 17 349
Thor, Donnerstag5 und Donner in Friesland. Us Wurk 25, 1976,
S. 33 42 366
Eine friesische Runeninschrift in England. Us Wurk 25,1976, S. 73 76 376
Das Nordstrander Lied von Hans Tadesens Hammeldiebstahl. Nord¬
friesisches Jahrbuch, Neue Folge 14, 1978, S. 179 216 380
Die Friesen, das Friesische und das Nordfriesische Wörterbuch. Nord¬
friesisches Jahrbuch, Neue Folge 15, 1979, S. 7 33 422
Die Entwicklung des Nordfriesischen. Friesisch heute. Beiträge zu
einer Tagung über nordfriesische Sprache und Sprachpflege. Zusam¬
mengestellt von Alastair Walker und Ommo Wilts. (Schriftenreihe der
Akademie Sankelmark. Neue Folge 45/46) 1979, S. 11 28 449
Zur Herkunft des altfriesischen Geschlechtsnamens Jarla und des
Namenelements Jar . Naamkunde 11, 1979, S. 44 66 467
Das Namenelement Jer (Jar ) in niederdeutschen Ruf und Familien¬
namen. Naamkunde 11, 1979, S. 67 79 490
Zu der neuen Ausgabe und Ãœbersetzung der altfriesischen Handschrift
Jus municipale Frisonum . Mit Untersuchungen zur Textgeschichte
der westerlauwersschen Bußtaxen. It Beaken 41, 1979, S. 337 358 . 503
8
Altfriesisch beit Eheversprechen . Scripta Frisica. Tinkbondel foar
Arne Spenter (1926 1977) (= Us Wurk 28, 1979), S. 109 118 525
Nochmals zum Nordstrander Lied von Hans Tadesen. Nordfriesi
. sches Jahrbuch, Neue Folge 16, 1980, S. 159 163 535
Germanisch *bi hait a Versprechen und das heroische Leistungs¬
gelöbnis. Niederdeutsches Wort 20, 1980, S. 85 110 540
Zur Syntax der Zehnerzahlen mit Substantiv in den altgermanischen
Sprachen, insbesondere im Altfriesischen. Earefrissel foar Prof. Dr.
E. G. A. Galama ta syn santichste jierdei (= Us Wurk 31, 1982),
S. 85 106 566
Was ist „Bai in der altföhringischen Ballade? Nordfriesisches
Jahrbuch, Neue Folge 20,1984 (Festschrift Dr. F. Paulsen), S. 175 186 588
Das altfriesische Wortpaar fleta und ßeia/ßeina wegschaffen,
beiseite schaffen . Miscellanea Frisica, in nije bondel Fryske stüdzjes
(Bündel aangeboden aan Prof. dr. H. T. J. Miedema ter gelegenheid
van zijn pensionering als bijzonder hoogleraar Friese taal en letter
kunde aan de Rijksuniversiteit te Utrecht). Assen 1984, S. 79 87 ... 600
Register 609
9
|
any_adam_object | 1 |
author | Hofmann, Dietrich |
author_GND | (DE-588)132741091 |
author_facet | Hofmann, Dietrich |
author_role | aut |
author_sort | Hofmann, Dietrich |
author_variant | d h dh |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV002477739 |
classification_rvk | GB 1750 GW 1004 |
ctrlnum | (OCoLC)165512982 (DE-599)BVBBV002477739 |
discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02242nam a2200553 cc4500</leader><controlfield tag="001">BV002477739</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20101202 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">900212s1989 gw |||| 01||| gerod</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">900019409</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3871188727</subfield><subfield code="9">3-87118-872-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)165512982</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV002477739</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-HH</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-128</subfield><subfield code="a">DE-521</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GB 1750</subfield><subfield code="0">(DE-625)38075:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GW 1004</subfield><subfield code="0">(DE-625)44813:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">53</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hofmann, Dietrich</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Gesammelte Schriften</subfield><subfield code="n">2</subfield><subfield code="p">Studien zur friesischen und niederdeutschen Philologie</subfield><subfield code="c">hrsg. von Gert Kreutzer ...</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Hamburg</subfield><subfield code="b">Buske</subfield><subfield code="c">1989</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">634 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Hofmann, Dietrich</subfield><subfield code="d">1923-1998</subfield><subfield code="0">(DE-588)115519548</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Altgermanistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4142065-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Altnordisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120126-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Ältere Skandinavistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4303160-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4006432-3</subfield><subfield code="a">Bibliografie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4016928-5</subfield><subfield code="a">Festschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Altgermanistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4142065-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Ältere Skandinavistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4303160-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Altnordisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120126-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="0"><subfield code="a">Hofmann, Dietrich</subfield><subfield code="d">1923-1998</subfield><subfield code="0">(DE-588)115519548</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kreutzer, Gert</subfield><subfield code="d">1940-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)132741091</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV001639801</subfield><subfield code="g">2</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=001599222&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-001599222</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content (DE-588)4006432-3 Bibliografie gnd-content (DE-588)4016928-5 Festschrift gnd-content |
genre_facet | Aufsatzsammlung Bibliografie Festschrift |
id | DE-604.BV002477739 |
illustrated | Not Illustrated |
indexdate | 2024-07-09T15:45:40Z |
institution | BVB |
isbn | 3871188727 |
language | German |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-001599222 |
oclc_num | 165512982 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-473 DE-BY-UBG DE-703 DE-355 DE-BY-UBR DE-20 DE-824 DE-128 DE-521 DE-11 DE-188 |
owner_facet | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-473 DE-BY-UBG DE-703 DE-355 DE-BY-UBR DE-20 DE-824 DE-128 DE-521 DE-11 DE-188 |
physical | 634 S. |
publishDate | 1989 |
publishDateSearch | 1989 |
publishDateSort | 1989 |
publisher | Buske |
record_format | marc |
spelling | Hofmann, Dietrich Verfasser aut Gesammelte Schriften 2 Studien zur friesischen und niederdeutschen Philologie hrsg. von Gert Kreutzer ... Hamburg Buske 1989 634 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Hofmann, Dietrich 1923-1998 (DE-588)115519548 gnd rswk-swf Altgermanistik (DE-588)4142065-2 gnd rswk-swf Altnordisch (DE-588)4120126-7 gnd rswk-swf Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf Ältere Skandinavistik (DE-588)4303160-2 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content (DE-588)4006432-3 Bibliografie gnd-content (DE-588)4016928-5 Festschrift gnd-content Altgermanistik (DE-588)4142065-2 s DE-604 Ältere Skandinavistik (DE-588)4303160-2 s Altnordisch (DE-588)4120126-7 s Literatur (DE-588)4035964-5 s Hofmann, Dietrich 1923-1998 (DE-588)115519548 p Kreutzer, Gert 1940- Sonstige (DE-588)132741091 oth (DE-604)BV001639801 2 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=001599222&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Hofmann, Dietrich Gesammelte Schriften Hofmann, Dietrich 1923-1998 (DE-588)115519548 gnd Altgermanistik (DE-588)4142065-2 gnd Altnordisch (DE-588)4120126-7 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Ältere Skandinavistik (DE-588)4303160-2 gnd |
subject_GND | (DE-588)115519548 (DE-588)4142065-2 (DE-588)4120126-7 (DE-588)4035964-5 (DE-588)4303160-2 (DE-588)4143413-4 (DE-588)4006432-3 (DE-588)4016928-5 |
title | Gesammelte Schriften |
title_auth | Gesammelte Schriften |
title_exact_search | Gesammelte Schriften |
title_full | Gesammelte Schriften 2 Studien zur friesischen und niederdeutschen Philologie hrsg. von Gert Kreutzer ... |
title_fullStr | Gesammelte Schriften 2 Studien zur friesischen und niederdeutschen Philologie hrsg. von Gert Kreutzer ... |
title_full_unstemmed | Gesammelte Schriften 2 Studien zur friesischen und niederdeutschen Philologie hrsg. von Gert Kreutzer ... |
title_short | Gesammelte Schriften |
title_sort | gesammelte schriften studien zur friesischen und niederdeutschen philologie |
topic | Hofmann, Dietrich 1923-1998 (DE-588)115519548 gnd Altgermanistik (DE-588)4142065-2 gnd Altnordisch (DE-588)4120126-7 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Ältere Skandinavistik (DE-588)4303160-2 gnd |
topic_facet | Hofmann, Dietrich 1923-1998 Altgermanistik Altnordisch Literatur Ältere Skandinavistik Aufsatzsammlung Bibliografie Festschrift |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=001599222&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV001639801 |
work_keys_str_mv | AT hofmanndietrich gesammelteschriften2 AT kreutzergert gesammelteschriften2 |