Grammaire et histoire de la grammaire: hommage à la mémoire de Jean Stefanini
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | , , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Aix-en-Provence
Université de Provence
1988
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Bibliogr. Stefanini S. 13-23 |
| Beschreibung: | 494 Seiten Illustrationen |
| ISBN: | 2853992004 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV002175390 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20230118 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 891103s1988 a||| |||| 01||| freod | ||
| 020 | |a 2853992004 |9 2-85399-200-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)21596036 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV002175390 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-19 |a DE-12 |a DE-384 |a DE-473 |a DE-739 |a DE-355 |a DE-824 |a DE-29 |a DE-83 |a DE-188 | ||
| 050 | 0 | |a PC2101 | |
| 082 | 0 | |a 445/.09 |2 20 | |
| 084 | |a ID 1450 |0 (DE-625)54604: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Grammaire et histoire de la grammaire |b hommage à la mémoire de Jean Stefanini |c recueil d'études rassemblées par Claire Blanche-Benveniste ... |
| 264 | 1 | |a Aix-en-Provence |b Université de Provence |c 1988 | |
| 300 | |a 494 Seiten |b Illustrationen | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Bibliogr. Stefanini S. 13-23 | ||
| 600 | 1 | 4 | |a Stéfanini, Jean |
| 600 | 1 | 7 | |a Stéfanini, Jean |d 1917-1985 |0 (DE-588)118914898 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 7 | |a Frans |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Grammatica |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Französisch | |
| 650 | 4 | |a Grammatik | |
| 650 | 4 | |a French language |x Grammar, Historical | |
| 650 | 4 | |a Grammar, Comparative and general | |
| 650 | 0 | 7 | |a Bibliografie |0 (DE-588)4006432-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Geschichte |0 (DE-588)4020517-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Grammatik |0 (DE-588)4021806-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4016928-5 |a Festschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Grammatik |0 (DE-588)4021806-5 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Stéfanini, Jean |d 1917-1985 |0 (DE-588)118914898 |D p |
| 689 | 1 | 1 | |a Bibliografie |0 (DE-588)4006432-3 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 689 | 2 | 0 | |a Grammatik |0 (DE-588)4021806-5 |D s |
| 689 | 2 | |5 DE-604 | |
| 689 | 3 | 0 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |D s |
| 689 | 3 | 1 | |a Grammatik |0 (DE-588)4021806-5 |D s |
| 689 | 3 | 2 | |a Geschichte |0 (DE-588)4020517-4 |D s |
| 689 | 3 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Blanche-Benveniste, Claire |d 1935-2010 |0 (DE-588)121559467 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Stéfanini, Jean |d 1917-1985 |0 (DE-588)118914898 |4 hnr | |
| 700 | 1 | |a Chervel, André |d 1931- |0 (DE-588)1167280520 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Gross, Maurice |d 1934- |0 (DE-588)129436046 |4 edt | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=001428867&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-001428867 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804116630820618240 |
|---|---|
| adam_text | SOMMAIRE
page
Maurice MOLHO, Nécrologie de Jean Stéfanini (prononcée à la Socié¬
té de Linguistique de Paris le 14 décembre 1985) 7
Véronique XATARD, Bibliographie des publications de Jean Stéfanini 13
Jacques ANDRÉ, Esquisse d une histoire du monosyllabe latin 25
Sylvain AUROUX, Beauzée et l universalité des parties du discours .. 37
Claire BLANCHE BENVENISTE, Éléments pour une analyse du mot
quel 59
Andrée BORILLO, Pendant, longtemps, toujours 77
Sonia BRANCA ROSOFF, Aux origines de l explication de textes
français : Rollin 1728, Batteux 1753, Condillac 1775 87
André CHERVEL, De quand date l enseignement secondaire ? 105
Jean Claude CHEVALIER, Création d une revue provinciale éphé¬
mère et fonctionnement d un champ scientifique, celui de
l étude de la langue française dans les années 1870 1880 119
Benoît DE CORNULEER, Plus on est chauve, plus on est intelligent ... 145
Henri COULET, La notion de caractère dans l œuvre de Duclos,
moraliste et romancier 157
Antoine CULIOLI, Autres commentaires sur bien 169
José DEULOFEU,La syntaxe de Meillet et l analyse des langues parlées 181
Françoise DOUAY SOUBLJN, Signification, (sens), acception, dans
la Préface du Père Besnier (1694) au Dictionnaire étymolo¬
gique de Ménage 203
Maurice GROSS, Adjectifs composés 211
Colette JEANJEAN, Le futur simple et le futur périphrastique en fran¬
çais parlé. Étude distributionnelle 235
André JOLY, Le Problème de l article de Gustave Guillaume : nais¬
sance d une théorie de renonciation 259
6 SOMMAIRE
Pierre LARTHOMAS, Notes sur fa, ci et l alternance il a en français 271
Alexandre LORIAN, Pierre Ramus et Pierre Martin 281
Maurice MOLHO, L hypothèse du formant (sur la constitution du
signifiant: esp. UN/NO) , 291
Jean PALDACCI, À propos d un ex libris 305
Lélia PICABIA, Anaphore liée et SN Q. Analyse d un contre exemple
au modèle théorique développé par Tanya Reinhart ( 1983) 309
Mireille PIOT, Conjonctions de subordination et problèmes de classi¬
fication 335
Irène ROSIER, La définition de Priscien de l énoncé : les enjeux théo¬
riques d une variante, selon les commentateurs médiévaux 353
Mira ROTHENBERG, Encore l acceptabilité ? 375
Nicolas RUWET, Les verbes météorologiques et l hypothèse inaccu
sative 383
Pierre SWIGGERS, Approches du langage : Wittgenstein 403
Irène TAMBA, Et si l on retournait le triangle sémiotique ? 413
André TOURNON, Je jouons : Facéties grammaticales et philo¬
sophiques dans Le Moyen de Parvenir de Béroalde de Verville 423
Roch VALIN, Le génitif accusatif des masculins animés dans les lan¬
gues slaves : essai d explication psychomécanique 437
André VALLI, À propos de que relatif aux cas obliques en moyen
français 455
Karel VAN DEN EYNDE Huguette HERMANS, Une tentative de
structuration phonologique au XVIe siècle : la Déclaration des
abus d Honorat Rambaud 475
?. ?
?
|
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Blanche-Benveniste, Claire 1935-2010 Chervel, André 1931- Gross, Maurice 1934- |
| author2_role | edt edt edt |
| author2_variant | c b b cbb a c ac m g mg |
| author_GND | (DE-588)121559467 (DE-588)118914898 (DE-588)1167280520 (DE-588)129436046 |
| author_facet | Blanche-Benveniste, Claire 1935-2010 Chervel, André 1931- Gross, Maurice 1934- |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV002175390 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PC2101 |
| callnumber-raw | PC2101 |
| callnumber-search | PC2101 |
| callnumber-sort | PC 42101 |
| callnumber-subject | PC - Romanic Languages |
| classification_rvk | ID 1450 |
| ctrlnum | (OCoLC)21596036 (DE-599)BVBBV002175390 |
| dewey-full | 445/.09 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 445 - Grammar of standard French |
| dewey-raw | 445/.09 |
| dewey-search | 445/.09 |
| dewey-sort | 3445 19 |
| dewey-tens | 440 - French & related Romance languages |
| discipline | Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02697nam a2200661 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV002175390</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230118 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">891103s1988 a||| |||| 01||| freod</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2853992004</subfield><subfield code="9">2-85399-200-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)21596036</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV002175390</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-83</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PC2101</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">445/.09</subfield><subfield code="2">20</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ID 1450</subfield><subfield code="0">(DE-625)54604:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Grammaire et histoire de la grammaire</subfield><subfield code="b">hommage à la mémoire de Jean Stefanini</subfield><subfield code="c">recueil d'études rassemblées par Claire Blanche-Benveniste ...</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Aix-en-Provence</subfield><subfield code="b">Université de Provence</subfield><subfield code="c">1988</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">494 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Bibliogr. Stefanini S. 13-23</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Stéfanini, Jean</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Stéfanini, Jean</subfield><subfield code="d">1917-1985</subfield><subfield code="0">(DE-588)118914898</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Frans</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Grammatica</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Französisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Grammatik</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">French language</subfield><subfield code="x">Grammar, Historical</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Grammar, Comparative and general</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Bibliografie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4006432-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020517-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Grammatik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4021806-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4016928-5</subfield><subfield code="a">Festschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Grammatik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4021806-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Stéfanini, Jean</subfield><subfield code="d">1917-1985</subfield><subfield code="0">(DE-588)118914898</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Bibliografie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4006432-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Grammatik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4021806-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="0"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="1"><subfield code="a">Grammatik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4021806-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020517-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Blanche-Benveniste, Claire</subfield><subfield code="d">1935-2010</subfield><subfield code="0">(DE-588)121559467</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Stéfanini, Jean</subfield><subfield code="d">1917-1985</subfield><subfield code="0">(DE-588)118914898</subfield><subfield code="4">hnr</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Chervel, André</subfield><subfield code="d">1931-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1167280520</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gross, Maurice</subfield><subfield code="d">1934-</subfield><subfield code="0">(DE-588)129436046</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=001428867&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-001428867</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content (DE-588)4016928-5 Festschrift gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung Festschrift |
| id | DE-604.BV002175390 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T15:41:34Z |
| institution | BVB |
| isbn | 2853992004 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-001428867 |
| oclc_num | 21596036 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-739 DE-355 DE-BY-UBR DE-824 DE-29 DE-83 DE-188 |
| owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-739 DE-355 DE-BY-UBR DE-824 DE-29 DE-83 DE-188 |
| physical | 494 Seiten Illustrationen |
| publishDate | 1988 |
| publishDateSearch | 1988 |
| publishDateSort | 1988 |
| publisher | Université de Provence |
| record_format | marc |
| spelling | Grammaire et histoire de la grammaire hommage à la mémoire de Jean Stefanini recueil d'études rassemblées par Claire Blanche-Benveniste ... Aix-en-Provence Université de Provence 1988 494 Seiten Illustrationen txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Bibliogr. Stefanini S. 13-23 Stéfanini, Jean Stéfanini, Jean 1917-1985 (DE-588)118914898 gnd rswk-swf Frans gtt Grammatica gtt Französisch Grammatik French language Grammar, Historical Grammar, Comparative and general Bibliografie (DE-588)4006432-3 gnd rswk-swf Geschichte (DE-588)4020517-4 gnd rswk-swf Französisch (DE-588)4113615-9 gnd rswk-swf Grammatik (DE-588)4021806-5 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content (DE-588)4016928-5 Festschrift gnd-content Französisch (DE-588)4113615-9 s Grammatik (DE-588)4021806-5 s DE-604 Stéfanini, Jean 1917-1985 (DE-588)118914898 p Bibliografie (DE-588)4006432-3 s Geschichte (DE-588)4020517-4 s Blanche-Benveniste, Claire 1935-2010 (DE-588)121559467 edt Stéfanini, Jean 1917-1985 (DE-588)118914898 hnr Chervel, André 1931- (DE-588)1167280520 edt Gross, Maurice 1934- (DE-588)129436046 edt HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=001428867&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Grammaire et histoire de la grammaire hommage à la mémoire de Jean Stefanini Stéfanini, Jean Stéfanini, Jean 1917-1985 (DE-588)118914898 gnd Frans gtt Grammatica gtt Französisch Grammatik French language Grammar, Historical Grammar, Comparative and general Bibliografie (DE-588)4006432-3 gnd Geschichte (DE-588)4020517-4 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Grammatik (DE-588)4021806-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118914898 (DE-588)4006432-3 (DE-588)4020517-4 (DE-588)4113615-9 (DE-588)4021806-5 (DE-588)4143413-4 (DE-588)4016928-5 |
| title | Grammaire et histoire de la grammaire hommage à la mémoire de Jean Stefanini |
| title_auth | Grammaire et histoire de la grammaire hommage à la mémoire de Jean Stefanini |
| title_exact_search | Grammaire et histoire de la grammaire hommage à la mémoire de Jean Stefanini |
| title_full | Grammaire et histoire de la grammaire hommage à la mémoire de Jean Stefanini recueil d'études rassemblées par Claire Blanche-Benveniste ... |
| title_fullStr | Grammaire et histoire de la grammaire hommage à la mémoire de Jean Stefanini recueil d'études rassemblées par Claire Blanche-Benveniste ... |
| title_full_unstemmed | Grammaire et histoire de la grammaire hommage à la mémoire de Jean Stefanini recueil d'études rassemblées par Claire Blanche-Benveniste ... |
| title_short | Grammaire et histoire de la grammaire |
| title_sort | grammaire et histoire de la grammaire hommage a la memoire de jean stefanini |
| title_sub | hommage à la mémoire de Jean Stefanini |
| topic | Stéfanini, Jean Stéfanini, Jean 1917-1985 (DE-588)118914898 gnd Frans gtt Grammatica gtt Französisch Grammatik French language Grammar, Historical Grammar, Comparative and general Bibliografie (DE-588)4006432-3 gnd Geschichte (DE-588)4020517-4 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Grammatik (DE-588)4021806-5 gnd |
| topic_facet | Stéfanini, Jean Stéfanini, Jean 1917-1985 Frans Grammatica Französisch Grammatik French language Grammar, Historical Grammar, Comparative and general Bibliografie Geschichte Aufsatzsammlung Festschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=001428867&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT blanchebenvenisteclaire grammaireethistoiredelagrammairehommagealamemoiredejeanstefanini AT stefaninijean grammaireethistoiredelagrammairehommagealamemoiredejeanstefanini AT chervelandre grammaireethistoiredelagrammairehommagealamemoiredejeanstefanini AT grossmaurice grammaireethistoiredelagrammairehommagealamemoiredejeanstefanini |