Polnische Aufklärung: ein literarisches Lesebuch
Gespeichert in:
Format: | Buch |
---|---|
Sprache: | German Polish |
Veröffentlicht: |
Frankfurt am Main
Suhrkamp
1989
|
Ausgabe: | 1. Aufl. |
Schriftenreihe: | Polnische Bibliothek
|
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | Aus dem Poln. übers. |
Beschreibung: | 434 S. Ill. |
ISBN: | 3518401750 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV001859765 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20160303 | ||
007 | t | ||
008 | 890703s1989 gw a||| |||| 00||| ger d | ||
020 | |a 3518401750 |9 3-518-40175-0 | ||
035 | |a (OCoLC)50015804 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV001859765 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
041 | 1 | |a ger |h pol | |
044 | |a gw |c XA-DE | ||
049 | |a DE-12 |a DE-703 |a DE-355 |a DE-739 |a DE-824 |a DE-20 |a DE-473 |a DE-37 |a DE-19 |a DE-521 |a DE-11 |a DE-188 | ||
050 | 0 | |a PG7146 | |
084 | |a KO 6710 |0 (DE-625)80633: |2 rvk | ||
084 | |a 59 |2 sdnb | ||
084 | |a 63 |2 sdnb | ||
084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
084 | |a 57 |2 sdnb | ||
245 | 1 | 0 | |a Polnische Aufklärung |b ein literarisches Lesebuch |c von Zdzisław Libera. [Die Texte wurden übers. von Jh. Bernouilli ...] |
250 | |a 1. Aufl. | ||
264 | 1 | |a Frankfurt am Main |b Suhrkamp |c 1989 | |
300 | |a 434 S. |b Ill. | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 0 | |a Polnische Bibliothek | |
500 | |a Aus dem Poln. übers. | ||
648 | 4 | |a Geschichte 1700-1800 | |
648 | 4 | |a Geschichte 1800-1900 | |
648 | 7 | |a Geschichte 1730-1800 |2 gnd |9 rswk-swf | |
650 | 7 | |a Letterkunde |2 gtt | |
650 | 7 | |a Pools |2 gtt | |
650 | 4 | |a Literatur | |
650 | 4 | |a Polnisch | |
650 | 4 | |a Enlightenment |z Poland | |
650 | 4 | |a Polish literature |y 18th century | |
650 | 4 | |a Polish literature |y 19th century | |
650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Aufklärung |0 (DE-588)4003524-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Polnisch |0 (DE-588)4120314-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
651 | 4 | |a Polen | |
651 | 7 | |a Polen |0 (DE-588)4046496-9 |2 gnd |9 rswk-swf | |
655 | 7 | |0 (DE-588)4002214-6 |a Anthologie |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Polnisch |0 (DE-588)4120314-8 |D s |
689 | 0 | 1 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Geschichte 1730-1800 |A z |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
689 | 1 | 0 | |a Aufklärung |0 (DE-588)4003524-4 |D s |
689 | 1 | 1 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
689 | 1 | 2 | |a Polen |0 (DE-588)4046496-9 |D g |
689 | 1 | |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Libera, Zdzisław |d 1913-1998 |e Sonstige |0 (DE-588)124605729 |4 oth | |
700 | 1 | |a Bernouilli, Johann |e Sonstige |4 oth | |
856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=001230546&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
940 | 1 | |n oe | |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-001230546 | ||
942 | 1 | 1 | |e 22/bsb |g 438 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804116324257890304 |
---|---|
adam_text | Titel: Polnische Aufklärung
Autor: Libera, Zdzisław
Jahr: 1989
INHALT
Vorwort. Von Zdzislaw Libera 9
I. ZUR EINFÜHRUNG: VOM GEIST DER ZEIT
Stanislaw Konarski
Wahrheitsgemäßer Bericht, wie und aus welchem
Grunde der Warschauer Reichstag im Jahre 1732
gesprengt wurde 37
Ignacy Krasicki
Gegen die Verachtung der Muttersprache 42
Feliks Lojko
In Verteidigung der Dissidenten 46
II. DICHTUNG
Adam Naruszewicz
Die Stimme der Toten 53
Der Ballon 57
Ignacy Krasicki
Hymne an die Liebe zum Vaterland 60
Die Mäuseade 60
Trunksucht 65
Fabeln 70
Die Ratte und die Katze
Der Löwe und die Tiere
Der Ochs als Minister
Das Brot und das Schwert
Die Freunde
Von der Unbeständigkeit des Schicksals 72
Mäßigkeit 73
An den Gedanken 74
Hofrhung 75
Stanislaw Trembecki
Das Pferd und der Wolf 76
Der Wolf und das Lamm 77
Die kleine Lichtung. Ein Dorfidyll 78
Als Gast in Heilsberg. An J.O.X.B.W 79
Tomasz Kajetan Wfgierski
Herrn Jgdrzej Zamoyski, Kronkanzler einst, zum
Namenstag 84
Der Philosoph 86
Franciszek Karpinski
Anjustyna. Frühlingssehnsucht 88
Laura und Philon 89
Rückkehr von Warschau auf das Land 96
Erinnerung an eine frühere Liebe 99
Wider den Fanatismus 101
Morgenlied 103
Abendlied 104
Klagelied eines Sarmaten am Grabe Zygmunt
Augusts 104
Franciszek Dionizy Kniaznin
An die Leier 107
Die Stickerei 109
Ode an die Schnurrbarte 110
Zwei Linden 111
Die beiden Zweige 112
Der Becher 114
Ode an Gott 115
An Elmira 116
Die Rose der Temira 117
jözef Szy manowski
Du wirst mein Seufzen bald nicht mehr hören 119
Jakubjasinski
Hansel und Gretel 120
An einen Scheinheiligen 121
Verse während der Staatstrauer um Ludwig XVI.
am polnischen Hof 125
Franciszek Zabiocki
Elegie eines armen Literaten 127
Julian Unyn Niemcewicz
Das Schloß, das vom Einsturz bedroht 129
Das Begräbnis des Fürsten Jözef Poniatowski 132
Anonym
An die Herrscher und an das Volk 135
JozefWybicki
Lied der polnischen Legionen in Italien 137
Ludwik Osinski
Ode zu Ehren von Kopernikus 139
III. PROSA
Ignacy Krasicki
Begebenheiten des Mikolaj Doswiadczynski 143
Herr Untertruchseß 169
Eine gefundene Geschichte 179
Orientalische Erzählung 190
Totengespräche 193
Michal Krajewski
Wojciech Zdarzynski 199
IV. THEATER
Franciszek Zablocki
Gigolo auf Freiersfiißen 209
Wojciech Boguslawski
Das vermeintliche Wunder oder Die Krakauer und
die Goralen 216
V. LITERATURKHITIK
Theatralski {Ignacy Krasicki?]
Auftreten des berühmten englischen Autors Johnson
gegen die klassizistischen Regeln in den Dramen .... 223
Adam Kazimierz Czartoryski
Über die dramatische Poesie 227
Jozef Szymanowski
Aus den Briefen über den Geschmack 237
Franciszek Karpiiiski
Über die Ausdruckskraft in Prosa oder Versen 243
Franciszek Ksawery Dmochowski
Die Kunst des Reimens 250
Stanislaw Kostka Potocki
Abhandlung über die Grundsätze der Kritik 254
Jan Sniadecki
Über klassische und romantische Schriften 263
Jgdrzej Sniadecki
Ausflug aufs Land 284
VI. POLITISCHE PUBLIZISTIK
Jozef Wybicki
Patriotische Briefe 295
Stanislaw Staszic
Bemerkungen zum Leben Jan Zamoyskis.
Erziehung 302
Warnungen an Polen. Landwirtschaft 308
Das Menschengeschlecht 315
Hugo Kollataj
An die hoch wohllöbliche Deputation 319
Die physisch-moralische Ordnung 335
Franciszek Salezyjezierski
Jemand schreibt aus Warschau 344
Katechismus über die Geheimnisse der polnischen
Regierung 348
Einige Ausdrücke, nach dem Alphabet geordnet .... 350
VII. MEMOIREN
Jgdrzej Kitowicz
Memoiren oder: Die Geschichte Polens 359
Julian Ursyn Niemcewicz
Bilder meiner Zeit 369
Franciszek Karpinski
Erinnerungen 379
Jozef Wybicki
Mein Leben 387
ANHANG
Autorenbiogramme, Quellennachweise,
Anmerkungen 393
Bildnachweis 427
|
any_adam_object | 1 |
author_GND | (DE-588)124605729 |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV001859765 |
callnumber-first | P - Language and Literature |
callnumber-label | PG7146 |
callnumber-raw | PG7146 |
callnumber-search | PG7146 |
callnumber-sort | PG 47146 |
callnumber-subject | PG - Slavic, Baltic, Abanian Languages |
classification_rvk | KO 6710 |
ctrlnum | (OCoLC)50015804 (DE-599)BVBBV001859765 |
discipline | Slavistik |
edition | 1. Aufl. |
era | Geschichte 1700-1800 Geschichte 1800-1900 Geschichte 1730-1800 gnd |
era_facet | Geschichte 1700-1800 Geschichte 1800-1900 Geschichte 1730-1800 |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02535nam a2200709 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV001859765</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20160303 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">890703s1989 gw a||| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3518401750</subfield><subfield code="9">3-518-40175-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)50015804</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV001859765</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="h">pol</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-37</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-521</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PG7146</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KO 6710</subfield><subfield code="0">(DE-625)80633:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">59</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">63</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">57</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Polnische Aufklärung</subfield><subfield code="b">ein literarisches Lesebuch</subfield><subfield code="c">von Zdzisław Libera. [Die Texte wurden übers. von Jh. Bernouilli ...]</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. Aufl.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Frankfurt am Main</subfield><subfield code="b">Suhrkamp</subfield><subfield code="c">1989</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">434 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Polnische Bibliothek</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Aus dem Poln. übers.</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1700-1800</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1800-1900</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1730-1800</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Letterkunde</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Pools</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Literatur</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Polnisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Enlightenment</subfield><subfield code="z">Poland</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Polish literature</subfield><subfield code="y">18th century</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Polish literature</subfield><subfield code="y">19th century</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Aufklärung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4003524-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Polnisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120314-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Polen</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Polen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046496-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Polnisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120314-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1730-1800</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Aufklärung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4003524-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Polen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046496-9</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Libera, Zdzisław</subfield><subfield code="d">1913-1998</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)124605729</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bernouilli, Johann</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=001230546&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-001230546</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content |
genre_facet | Anthologie |
geographic | Polen Polen (DE-588)4046496-9 gnd |
geographic_facet | Polen |
id | DE-604.BV001859765 |
illustrated | Illustrated |
indexdate | 2024-07-09T15:36:42Z |
institution | BVB |
isbn | 3518401750 |
language | German Polish |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-001230546 |
oclc_num | 50015804 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 DE-703 DE-355 DE-BY-UBR DE-739 DE-824 DE-20 DE-473 DE-BY-UBG DE-37 DE-19 DE-BY-UBM DE-521 DE-11 DE-188 |
owner_facet | DE-12 DE-703 DE-355 DE-BY-UBR DE-739 DE-824 DE-20 DE-473 DE-BY-UBG DE-37 DE-19 DE-BY-UBM DE-521 DE-11 DE-188 |
physical | 434 S. Ill. |
publishDate | 1989 |
publishDateSearch | 1989 |
publishDateSort | 1989 |
publisher | Suhrkamp |
record_format | marc |
series2 | Polnische Bibliothek |
spelling | Polnische Aufklärung ein literarisches Lesebuch von Zdzisław Libera. [Die Texte wurden übers. von Jh. Bernouilli ...] 1. Aufl. Frankfurt am Main Suhrkamp 1989 434 S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Polnische Bibliothek Aus dem Poln. übers. Geschichte 1700-1800 Geschichte 1800-1900 Geschichte 1730-1800 gnd rswk-swf Letterkunde gtt Pools gtt Literatur Polnisch Enlightenment Poland Polish literature 18th century Polish literature 19th century Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf Aufklärung (DE-588)4003524-4 gnd rswk-swf Polnisch (DE-588)4120314-8 gnd rswk-swf Polen Polen (DE-588)4046496-9 gnd rswk-swf (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content Polnisch (DE-588)4120314-8 s Literatur (DE-588)4035964-5 s Geschichte 1730-1800 z DE-604 Aufklärung (DE-588)4003524-4 s Polen (DE-588)4046496-9 g Libera, Zdzisław 1913-1998 Sonstige (DE-588)124605729 oth Bernouilli, Johann Sonstige oth HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=001230546&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Polnische Aufklärung ein literarisches Lesebuch Letterkunde gtt Pools gtt Literatur Polnisch Enlightenment Poland Polish literature 18th century Polish literature 19th century Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Aufklärung (DE-588)4003524-4 gnd Polnisch (DE-588)4120314-8 gnd |
subject_GND | (DE-588)4035964-5 (DE-588)4003524-4 (DE-588)4120314-8 (DE-588)4046496-9 (DE-588)4002214-6 |
title | Polnische Aufklärung ein literarisches Lesebuch |
title_auth | Polnische Aufklärung ein literarisches Lesebuch |
title_exact_search | Polnische Aufklärung ein literarisches Lesebuch |
title_full | Polnische Aufklärung ein literarisches Lesebuch von Zdzisław Libera. [Die Texte wurden übers. von Jh. Bernouilli ...] |
title_fullStr | Polnische Aufklärung ein literarisches Lesebuch von Zdzisław Libera. [Die Texte wurden übers. von Jh. Bernouilli ...] |
title_full_unstemmed | Polnische Aufklärung ein literarisches Lesebuch von Zdzisław Libera. [Die Texte wurden übers. von Jh. Bernouilli ...] |
title_short | Polnische Aufklärung |
title_sort | polnische aufklarung ein literarisches lesebuch |
title_sub | ein literarisches Lesebuch |
topic | Letterkunde gtt Pools gtt Literatur Polnisch Enlightenment Poland Polish literature 18th century Polish literature 19th century Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Aufklärung (DE-588)4003524-4 gnd Polnisch (DE-588)4120314-8 gnd |
topic_facet | Letterkunde Pools Literatur Polnisch Enlightenment Poland Polish literature 18th century Polish literature 19th century Aufklärung Polen Anthologie |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=001230546&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT liberazdzisław polnischeaufklarungeinliterarischeslesebuch AT bernouillijohann polnischeaufklarungeinliterarischeslesebuch |