Verfügbarkeit: Rappimiz Yesow êl Mêsihin Yaht i Čêtiti

Rappimiz Yesow êl Mêsihin Yaht i Čêtiti: aysink̕n Nor Ktakaran tn. meroy Yi. K̕i.

Րապպիմիզ Յեսու էլ Մէսիհին Յահտ ի Ճէտիտի այսինքն Նոր Կտակարան տ՟ն մերոյ Յ՟ի Ք՟ի

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Weitere Verfasser:	Xôǰenc̕, Margar (ÜbersetzerIn)
Format:	Buch
Sprache:	Ottoman Turkish Turkish
Schlagworte:	Bibel > Neues Testament Geschichte 1814 Türkisch Osmanisch Armenische Schrift Übersetzung Druckwerk Quelle
Online-Zugang:	kostenfrei kostenfrei
Beschreibung:	Umsetzung des türkischen Titels aus der armenischen in die arabische Schrift: Rabbimiz Yesu el-Mesihin Ahd-ı Cedîdi
Beschreibung:	6 ungezählte Seiten, 826 Seiten 18 cm

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000 c 4500
001	BV001371844
003	DE-604
005	20160616
007	t
008	890628s1819 \|\|\|\| 00\|\|\| ota d
035			\|a (OCoLC)165969529
035			\|a (DE-599)BVBBV001371844
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rda
041	0		\|a ota \|a tur
049			\|a DE-12 \|a DE-19
084			\|a 7,41 \|2 ssgn
130	0		\|0 (DE-588)4041771-2 \|a Bibel \|p Neues Testament
245	1	0	\|6 880-03 \|a Rappimiz Yesow êl Mêsihin Yaht i Čêtiti \|b aysink̕n Nor Ktakaran tn. meroy Yi. K̕i. \|c t̕argmaneal i haykakanê i t̕owrk̕ac̕ barbaṙ i Geġamean Margar Zak̕areay Xôčenc̕ê
246	1	3	\|6 880-02 \|a Nor ktakaran tearn meroy Yisowsi K̕ristosi
246	1	3	\|a Yaht i Četiti
246	1		\|a Ahd-ı Cedīdi
246	1		\|a Ahd-i Cedid
246	1		\|a Rabbimiz Yesu el-Mesihin Ahd-i cedîdi
264		3	\|6 880-04 \|a I Petrôpôlis \|b Tpeal i barjragoyn hramenaw hastateal tparani Y. Yôhannisean N. Sarkahagi \|c 1819
300			\|a 6 ungezählte Seiten, 826 Seiten \|c 18 cm
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
500			\|a Umsetzung des türkischen Titels aus der armenischen in die arabische Schrift: Rabbimiz Yesu el-Mesihin Ahd-ı Cedîdi
546			\|a Text osmanischtürkisch
546			\|b In armenischer Schrift
630	0	7	\|a Bibel \|p Neues Testament \|0 (DE-588)4041771-2 \|2 gnd \|9 rswk-swf
648		7	\|a Geschichte 1814 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Türkisch \|0 (DE-588)4120079-2 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Osmanisch \|0 (DE-588)4213347-6 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Armenische Schrift \|0 (DE-588)4513874-6 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Übersetzung \|0 (DE-588)4061418-9 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Druckwerk \|0 (DE-588)4013134-8 \|2 gnd \|9 rswk-swf
655		7	\|a Quelle \|2 gnd \|9 rswk-swf
689	0	0	\|a Bibel \|p Neues Testament \|0 (DE-588)4041771-2 \|D u
689	0	1	\|a Übersetzung \|0 (DE-588)4061418-9 \|D s
689	0	2	\|a Türkisch \|0 (DE-588)4120079-2 \|D s
689	0	3	\|a Druckwerk \|0 (DE-588)4013134-8 \|D s
689	0	4	\|a Armenische Schrift \|0 (DE-588)4513874-6 \|D s
689	0	5	\|a Geschichte 1814 \|A z
689	0	6	\|a Quelle \|A f
689	0		\|5 DE-604
689	1	0	\|a Bibel \|p Neues Testament \|0 (DE-588)4041771-2 \|D u
689	1	1	\|a Übersetzung \|0 (DE-588)4061418-9 \|D s
689	1	2	\|a Osmanisch \|0 (DE-588)4213347-6 \|D s
689	1	3	\|a Armenische Schrift \|0 (DE-588)4513874-6 \|D s
689	1	4	\|a Druckwerk \|0 (DE-588)4013134-8 \|D s
689	1	5	\|a Geschichte 1814 \|A z
689	1	6	\|a Quelle \|A f
689	1		\|5 DE-604
700	1		\|6 880-01 \|a Xôǰenc̕, Margar \|0 (DE-588)100979246 \|4 trl
751			\|a Sankt Petersburg \|0 (DE-588)4267026-3 \|2 gnd
776	0	8	\|i Elektronische Reproduktion \|d München : Bayerische Staatsbibliothek, 2009 \|o urn:nbn:de:bvb:12-bsb10272254-1
776	0	8	\|i Elektronische Reproduktion \|d München : Bayerische Staatsbibliothek, 2009 \|o urn:nbn:de:bvb:12-bsb10272402-4
856	4	1	\|u http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb10272254-1 \|x Resolving-System \|z kostenfrei \|3 Volltext // Exemplar mit der Signatur: München, Bayerische Staatsbibliothek -- B.orient. 114
856	4	1	\|u http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb10272402-4 \|x Resolving-System \|z kostenfrei \|3 Volltext // Exemplar mit der Signatur: München, Bayerische Staatsbibliothek -- B.orient. 167 i
880	1		\|6 700-01/Armn \|a Խօջենց, Մարգար \|4 trl
880	1	3	\|6 246-02/Armn \|a Յահտ ի Ճէտիտի
880	1	0	\|6 245-03/Armn \|a Րապպիմիզ Յեսու էլ Մէսիհին Յահտ ի Ճէտիտի \|b այսինքն Նոր Կտակարան տ՟ն մերոյ Յ՟ի Ք՟ի \|c թարգմանեալ ՛ի հայկականէ ՛ի թուրքաց բարբառ ՛ի Գեղամեան Մարգար Զաքարեայ Խօճենցէ
880		3	\|6 264-04/Armn \|a Ի Պետրօպօլիս \|b Տպեալ ՛ի բարձրագոյն հրամենաւ հաստատեալ տպարանի Յ. Յօհաննիսեան Ն. Սարկահագի \|c 1819
912			\|a digit
940	1		\|f arm
940	1		\|n oe
942	1	1	\|c 200 \|e 22/bsb \|g 4756
943	1		\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000834956

Datensatz im Suchindex

_version_	1813245612990136320
adam_text
any_adam_object
author2	Xôǰenc̕, Margar
author2_role	trl
author2_variant	m x mx
author_GND	(DE-588)100979246
author_facet	Xôǰenc̕, Margar
building	Verbundindex
bvnumber	BV001371844
collection	digit
ctrlnum	(OCoLC)165969529 (DE-599)BVBBV001371844
era	Geschichte 1814 gnd
era_facet	Geschichte 1814
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV001371844</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20160616</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">890628s1819 \|\|\|\| 00\|\|\| ota d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)165969529</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV001371844</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ota</subfield><subfield code="a">tur</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="130" ind1="0" ind2=" "><subfield code="0">(DE-588)4041771-2</subfield><subfield code="a">Bibel</subfield><subfield code="p">Neues Testament</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Rappimiz Yesow êl Mêsihin Yaht i Čêtiti</subfield><subfield code="b">aysink̕n Nor Ktakaran tn. meroy Yi. K̕i.</subfield><subfield code="c">t̕argmaneal i haykakanê i t̕owrk̕ac̕ barbaṙ i Geġamean Margar Zak̕areay Xôčenc̕ê</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Nor ktakaran tearn meroy Yisowsi K̕ristosi</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Yaht i Četiti</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ahd-ı Cedīdi</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ahd-i Cedid</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Rabbimiz Yesu el-Mesihin Ahd-i cedîdi</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="3"><subfield code="6">880-04</subfield><subfield code="a">I Petrôpôlis</subfield><subfield code="b">Tpeal i barjragoyn hramenaw hastateal tparani Y. Yôhannisean N. Sarkahagi</subfield><subfield code="c">1819</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6 ungezählte Seiten, 826 Seiten</subfield><subfield code="c">18 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Umsetzung des türkischen Titels aus der armenischen in die arabische Schrift: Rabbimiz Yesu el-Mesihin Ahd-ı Cedîdi</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text osmanischtürkisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">In armenischer Schrift</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Bibel</subfield><subfield code="p">Neues Testament</subfield><subfield code="0">(DE-588)4041771-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1814</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Türkisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120079-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Osmanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4213347-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Armenische Schrift</subfield><subfield code="0">(DE-588)4513874-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Druckwerk</subfield><subfield code="0">(DE-588)4013134-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Bibel</subfield><subfield code="p">Neues Testament</subfield><subfield code="0">(DE-588)4041771-2</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Türkisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120079-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Druckwerk</subfield><subfield code="0">(DE-588)4013134-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Armenische Schrift</subfield><subfield code="0">(DE-588)4513874-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Geschichte 1814</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="6"><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="A">f</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Bibel</subfield><subfield code="p">Neues Testament</subfield><subfield code="0">(DE-588)4041771-2</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Osmanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4213347-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Armenische Schrift</subfield><subfield code="0">(DE-588)4513874-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Druckwerk</subfield><subfield code="0">(DE-588)4013134-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="5"><subfield code="a">Geschichte 1814</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="6"><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="A">f</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Xôǰenc̕, Margar</subfield><subfield code="0">(DE-588)100979246</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="751" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Sankt Petersburg</subfield><subfield code="0">(DE-588)4267026-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Elektronische Reproduktion</subfield><subfield code="d">München : Bayerische Staatsbibliothek, 2009</subfield><subfield code="o">urn:nbn:de:bvb:12-bsb10272254-1</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Elektronische Reproduktion</subfield><subfield code="d">München : Bayerische Staatsbibliothek, 2009</subfield><subfield code="o">urn:nbn:de:bvb:12-bsb10272402-4</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="1"><subfield code="u">http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb10272254-1</subfield><subfield code="x">Resolving-System</subfield><subfield code="z">kostenfrei</subfield><subfield code="3">Volltext // Exemplar mit der Signatur: München, Bayerische Staatsbibliothek -- B.orient. 114</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="1"><subfield code="u">http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb10272402-4</subfield><subfield code="x">Resolving-System</subfield><subfield code="z">kostenfrei</subfield><subfield code="3">Volltext // Exemplar mit der Signatur: München, Bayerische Staatsbibliothek -- B.orient. 167 i</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-01/Armn</subfield><subfield code="a">Խօջենց, Մարգար</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="3"><subfield code="6">246-02/Armn</subfield><subfield code="a">Յահտ ի Ճէտիտի</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-03/Armn</subfield><subfield code="a">Րապպիմիզ Յեսու էլ Մէսիհին Յահտ ի Ճէտիտի</subfield><subfield code="b">այսինքն Նոր Կտակարան տ՟ն մերոյ Յ՟ի Ք՟ի</subfield><subfield code="c">թարգմանեալ ՛ի հայկականէ ՛ի թուրքաց բարբառ ՛ի Գեղամեան Մարգար Զաքարեայ Խօճենցէ</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="3"><subfield code="6">264-04/Armn</subfield><subfield code="a">Ի Պետրօպօլիս</subfield><subfield code="b">Տպեալ ՛ի բարձրագոյն հրամենաւ հաստատեալ տպարանի Յ. Յօհաննիսեան Ն. Սարկահագի</subfield><subfield code="c">1819</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">digit</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">arm</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">4756</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000834956</subfield></datafield></record></collection>
genre	Quelle gnd
genre_facet	Quelle
id	DE-604.BV001371844
illustrated	Not Illustrated
indexdate	2024-10-18T10:02:50Z
institution	BVB
language	Ottoman Turkish Turkish
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000834956
oclc_num	165969529
open_access_boolean	1
owner	DE-12 DE-19 DE-BY-UBM
owner_facet	DE-12 DE-19 DE-BY-UBM
physical	6 ungezählte Seiten, 826 Seiten 18 cm
psigel	digit
publishDateSearch	1819
publishDateSort	1819
record_format	marc
spelling	(DE-588)4041771-2 Bibel Neues Testament 880-03 Rappimiz Yesow êl Mêsihin Yaht i Čêtiti aysink̕n Nor Ktakaran tn. meroy Yi. K̕i. t̕argmaneal i haykakanê i t̕owrk̕ac̕ barbaṙ i Geġamean Margar Zak̕areay Xôčenc̕ê 880-02 Nor ktakaran tearn meroy Yisowsi K̕ristosi Yaht i Četiti Ahd-ı Cedīdi Ahd-i Cedid Rabbimiz Yesu el-Mesihin Ahd-i cedîdi 880-04 I Petrôpôlis Tpeal i barjragoyn hramenaw hastateal tparani Y. Yôhannisean N. Sarkahagi 1819 6 ungezählte Seiten, 826 Seiten 18 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Umsetzung des türkischen Titels aus der armenischen in die arabische Schrift: Rabbimiz Yesu el-Mesihin Ahd-ı Cedîdi Text osmanischtürkisch In armenischer Schrift Bibel Neues Testament (DE-588)4041771-2 gnd rswk-swf Geschichte 1814 gnd rswk-swf Türkisch (DE-588)4120079-2 gnd rswk-swf Osmanisch (DE-588)4213347-6 gnd rswk-swf Armenische Schrift (DE-588)4513874-6 gnd rswk-swf Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf Druckwerk (DE-588)4013134-8 gnd rswk-swf Quelle gnd rswk-swf Bibel Neues Testament (DE-588)4041771-2 u Übersetzung (DE-588)4061418-9 s Türkisch (DE-588)4120079-2 s Druckwerk (DE-588)4013134-8 s Armenische Schrift (DE-588)4513874-6 s Geschichte 1814 z Quelle f DE-604 Osmanisch (DE-588)4213347-6 s 880-01 Xôǰenc̕, Margar (DE-588)100979246 trl Sankt Petersburg (DE-588)4267026-3 gnd Elektronische Reproduktion München : Bayerische Staatsbibliothek, 2009 urn:nbn:de:bvb:12-bsb10272254-1 Elektronische Reproduktion München : Bayerische Staatsbibliothek, 2009 urn:nbn:de:bvb:12-bsb10272402-4 http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb10272254-1 Resolving-System kostenfrei Volltext // Exemplar mit der Signatur: München, Bayerische Staatsbibliothek -- B.orient. 114 http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb10272402-4 Resolving-System kostenfrei Volltext // Exemplar mit der Signatur: München, Bayerische Staatsbibliothek -- B.orient. 167 i 700-01/Armn Խօջենց, Մարգար trl 246-02/Armn Յահտ ի Ճէտիտի 245-03/Armn Րապպիմիզ Յեսու էլ Մէսիհին Յահտ ի Ճէտիտի այսինքն Նոր Կտակարան տ՟ն մերոյ Յ՟ի Ք՟ի թարգմանեալ ՛ի հայկականէ ՛ի թուրքաց բարբառ ՛ի Գեղամեան Մարգար Զաքարեայ Խօճենցէ 264-04/Armn Ի Պետրօպօլիս Տպեալ ՛ի բարձրագոյն հրամենաւ հաստատեալ տպարանի Յ. Յօհաննիսեան Ն. Սարկահագի 1819
spellingShingle	Rappimiz Yesow êl Mêsihin Yaht i Čêtiti aysink̕n Nor Ktakaran tn. meroy Yi. K̕i. Bibel Neues Testament (DE-588)4041771-2 gnd Türkisch (DE-588)4120079-2 gnd Osmanisch (DE-588)4213347-6 gnd Armenische Schrift (DE-588)4513874-6 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Druckwerk (DE-588)4013134-8 gnd
subject_GND	(DE-588)4041771-2 (DE-588)4120079-2 (DE-588)4213347-6 (DE-588)4513874-6 (DE-588)4061418-9 (DE-588)4013134-8
title	Rappimiz Yesow êl Mêsihin Yaht i Čêtiti aysink̕n Nor Ktakaran tn. meroy Yi. K̕i.
title_GND	(DE-588)4041771-2
title_alt	Bibel Neues Testament Nor ktakaran tearn meroy Yisowsi K̕ristosi Yaht i Četiti Ahd-ı Cedīdi Ahd-i Cedid Rabbimiz Yesu el-Mesihin Ahd-i cedîdi
title_auth	Rappimiz Yesow êl Mêsihin Yaht i Čêtiti aysink̕n Nor Ktakaran tn. meroy Yi. K̕i.
title_exact_search	Rappimiz Yesow êl Mêsihin Yaht i Čêtiti aysink̕n Nor Ktakaran tn. meroy Yi. K̕i.
title_full	Rappimiz Yesow êl Mêsihin Yaht i Čêtiti aysink̕n Nor Ktakaran tn. meroy Yi. K̕i. t̕argmaneal i haykakanê i t̕owrk̕ac̕ barbaṙ i Geġamean Margar Zak̕areay Xôčenc̕ê
title_fullStr	Rappimiz Yesow êl Mêsihin Yaht i Čêtiti aysink̕n Nor Ktakaran tn. meroy Yi. K̕i. t̕argmaneal i haykakanê i t̕owrk̕ac̕ barbaṙ i Geġamean Margar Zak̕areay Xôčenc̕ê
title_full_unstemmed	Rappimiz Yesow êl Mêsihin Yaht i Čêtiti aysink̕n Nor Ktakaran tn. meroy Yi. K̕i. t̕argmaneal i haykakanê i t̕owrk̕ac̕ barbaṙ i Geġamean Margar Zak̕areay Xôčenc̕ê
title_short	Rappimiz Yesow êl Mêsihin Yaht i Čêtiti
title_sort	rappimiz yesow el mesihin yaht i cetiti aysinkn nor ktakaran tn meroy yi ki
title_sub	aysink̕n Nor Ktakaran tn. meroy Yi. K̕i.
topic	Bibel Neues Testament (DE-588)4041771-2 gnd Türkisch (DE-588)4120079-2 gnd Osmanisch (DE-588)4213347-6 gnd Armenische Schrift (DE-588)4513874-6 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Druckwerk (DE-588)4013134-8 gnd
topic_facet	Bibel Neues Testament Türkisch Osmanisch Armenische Schrift Übersetzung Druckwerk Quelle
url	http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb10272254-1 http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb10272402-4
work_keys_str_mv	UT bibelneuestestament AT xojencmargar rappimizyesowelmesihinyahticetitiaysinknnorktakarantnmeroyyiki AT xojencmargar norktakarantearnmeroyyisowsikristosi AT xojencmargar yahticetiti AT xojencmargar ahdıcedidi AT xojencmargar ahdicedid AT xojencmargar rabbimizyesuelmesihinahdicedidi

Verfügbarkeit

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Fernleihe Bestellen Achtung: Nicht im THWS-Bestand! Volltext öffnen

MARC

Datensatz im Suchindex

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Ähnliche Einträge