Bilingualism and the individual: [proceedings from the 5th Nordic Conference on Bilingualism held on the Royal Danish School of Educational Studies at Copenhagen, June 22 - 25, 1987]
Gespeichert in:
| Format: | Tagungsbericht Buch |
|---|---|
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Clevedon u.a.
Multilingual Matters
1988
|
| Schriftenreihe: | Copenhagen studies in bilingualism
4 Multilingual matters 42 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | X, 342 S. Ill. |
| ISBN: | 1853590150 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV001349331 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20081217 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 890711s1988 a||| |||| 10||| eng d | ||
| 020 | |a 1853590150 |9 1-85359-015-0 | ||
| 035 | |a (OCoLC)220662895 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV001349331 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-739 |a DE-384 |a DE-473 |a DE-355 |a DE-83 | ||
| 082 | 0 | |a 404'.2 | |
| 084 | |a ER 930 |0 (DE-625)27776: |2 rvk | ||
| 084 | |a ES 132 |0 (DE-625)27798: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Bilingualism and the individual |b [proceedings from the 5th Nordic Conference on Bilingualism held on the Royal Danish School of Educational Studies at Copenhagen, June 22 - 25, 1987] |c ed. by A. Holmen ... |
| 264 | 1 | |a Clevedon u.a. |b Multilingual Matters |c 1988 | |
| 300 | |a X, 342 S. |b Ill. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Copenhagen studies in bilingualism |v 4 | |
| 490 | 1 | |a Multilingual matters |v 42 | |
| 650 | 0 | 7 | |a Zweisprachigkeit |0 (DE-588)4068227-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Interkulturelle Erziehung |0 (DE-588)4123440-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |y 1987 |z Kopenhagen |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Zweisprachigkeit |0 (DE-588)4068227-4 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Interkulturelle Erziehung |0 (DE-588)4123440-6 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Holmen, Anne |e Sonstige |4 oth | |
| 711 | 2 | |a Nordic Conference on Bilingualism |n 5 |d 1987 |c Kopenhagen |j Sonstige |0 (DE-588)814802-8 |4 oth | |
| 830 | 0 | |a Copenhagen studies in bilingualism |v 4 |w (DE-604)BV004849752 |9 4 | |
| 830 | 0 | |a Multilingual matters |v 42 |w (DE-604)BV000011983 |9 42 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000813939&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000813939 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804115753571450880 |
|---|---|
| adam_text | Contents
Anne Holmen, J. Normann Jargensen, Jörgen Gimbel and Elisabeth
Hansen : Introductory Note v
Interactional Analysis:
1 • Karen Margrethe Pedersen: Second Language Learners in the German
Minority in Denmark 1
2. Hans Dahlbäck: Children s Questions to Children and Adults in a
Second Language 13
3. Tuula Hirvonen: Monolingual and Bilingual Children s Foreigner Talk
Conversations 27
4. J. Normann Jergensen: Turkish Children s Communication Strategies
in Danish 39
5. Johannes Ytsma: Bilingual Classroom Interaction in Friesland 53
6. Elizabeth Lanza: Language Strategies in the Home: Linguistic Input
and Infant Bilingualism 69
7. Hans Vejleskov: A Critique of the Distinction Between Academic
and Communicative Language—From a Pragmatic Point of View 85
8. Lenore Arnberg: Assessing Comprehension Skills in Preschool
Bilingual Children 91
9. Gisela Häkansson and Inger Lindberg: What s the Question? Investigat-
ing Questions in Second Language Classrooms 101
10. Maija Kaiin: Metalinguistic Knowledge and Understanding in Adult
Language Learning 117
Linguistic Structure and Variation in Bilinguals
11. Barbara J. Boseker: Bidialectalism in the United States 133
12. Gunnel Melchers: Bidialectism and the School with Special Reference
to the Shetland Experience 159
13. Miodrag Stankovski: Obstruents and their Development in the
Population DO7. In the Archive for Diaspora Languages 169
14. Ulla Laur£n: Tväspräkiga barns ordförräd—-interferens och inte-
gration 191
15. Solveig Strömman: Fackslang i Tväspräkiga Företag—Svensk eller
Finsk? 201
ix
16. Niels Haastrup: Spelling Errors in Danish Loan Words or on the
Changing Linguistic Dominance and Consciousness of Language
History 209
Different Backgrounds and Second Language Learning
17. Edith Mägiste: Leaning to the Right: Hemispheric Involvement in
Two Immigrant Groups 219 ,
18. Christopher Stroud: Literacy in a Second Language: A Study of Text
Construction in Near- Native Speakers of Swedish 235
19. Raymond Mougeon and Edouard Beniak: Minority Language Schooling
without Home Language Maintenance: Impact on Language
Proficiency 253
20. Anne Hvenekilde: Elevene fra spräklige minoriteter og matematikkfa-
get 265
21. Peter Berliner: Cognitive Style and Attitudes in Bilingual Inuits .... 275
22. Bent Sondergaard: Motivationsprofilen ved indlaering af L2 med
henblik pä dansk pä Faer0erne 291
Literature and Bilingualism
23. Marie-Alice Seferian: Kan en digter vaere tosproget? Tilfaeldet Kateb
Yacine 297
24. Harald Gaski: Joik, Etno-Poesi og Majoritetens Forstäelse 309
25. Kjell Herberts: Spräkmöten i Minoritetslitteraturen 315
26. Inge Kleivan: B0rneb0ger i Grönland: Sprog og indhold 325
Appendix 338
Index 341
|
| any_adam_object | 1 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV001349331 |
| classification_rvk | ER 930 ES 132 |
| ctrlnum | (OCoLC)220662895 (DE-599)BVBBV001349331 |
| dewey-full | 404'.2 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 404 - Special topics of language |
| dewey-raw | 404'.2 |
| dewey-search | 404'.2 |
| dewey-sort | 3404 12 |
| dewey-tens | 400 - Language |
| discipline | Sprachwissenschaft Literaturwissenschaft |
| format | Conference Proceeding Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01963nam a2200433 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV001349331</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20081217 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">890711s1988 a||| |||| 10||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1853590150</subfield><subfield code="9">1-85359-015-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)220662895</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV001349331</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-83</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">404'.2</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ER 930</subfield><subfield code="0">(DE-625)27776:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 132</subfield><subfield code="0">(DE-625)27798:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Bilingualism and the individual</subfield><subfield code="b">[proceedings from the 5th Nordic Conference on Bilingualism held on the Royal Danish School of Educational Studies at Copenhagen, June 22 - 25, 1987]</subfield><subfield code="c">ed. by A. Holmen ...</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Clevedon u.a.</subfield><subfield code="b">Multilingual Matters</subfield><subfield code="c">1988</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">X, 342 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Copenhagen studies in bilingualism</subfield><subfield code="v">4</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Multilingual matters</subfield><subfield code="v">42</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Zweisprachigkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068227-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Interkulturelle Erziehung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4123440-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="y">1987</subfield><subfield code="z">Kopenhagen</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Zweisprachigkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068227-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Interkulturelle Erziehung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4123440-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Holmen, Anne</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="711" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Nordic Conference on Bilingualism</subfield><subfield code="n">5</subfield><subfield code="d">1987</subfield><subfield code="c">Kopenhagen</subfield><subfield code="j">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)814802-8</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Copenhagen studies in bilingualism</subfield><subfield code="v">4</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV004849752</subfield><subfield code="9">4</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Multilingual matters</subfield><subfield code="v">42</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000011983</subfield><subfield code="9">42</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000813939&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000813939</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 1987 Kopenhagen gnd-content |
| genre_facet | Konferenzschrift 1987 Kopenhagen |
| id | DE-604.BV001349331 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T15:27:37Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)814802-8 |
| isbn | 1853590150 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000813939 |
| oclc_num | 220662895 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-739 DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-355 DE-BY-UBR DE-83 |
| owner_facet | DE-12 DE-739 DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-355 DE-BY-UBR DE-83 |
| physical | X, 342 S. Ill. |
| publishDate | 1988 |
| publishDateSearch | 1988 |
| publishDateSort | 1988 |
| publisher | Multilingual Matters |
| record_format | marc |
| series | Copenhagen studies in bilingualism Multilingual matters |
| series2 | Copenhagen studies in bilingualism Multilingual matters |
| spelling | Bilingualism and the individual [proceedings from the 5th Nordic Conference on Bilingualism held on the Royal Danish School of Educational Studies at Copenhagen, June 22 - 25, 1987] ed. by A. Holmen ... Clevedon u.a. Multilingual Matters 1988 X, 342 S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Copenhagen studies in bilingualism 4 Multilingual matters 42 Zweisprachigkeit (DE-588)4068227-4 gnd rswk-swf Interkulturelle Erziehung (DE-588)4123440-6 gnd rswk-swf (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 1987 Kopenhagen gnd-content Zweisprachigkeit (DE-588)4068227-4 s Interkulturelle Erziehung (DE-588)4123440-6 s DE-604 Holmen, Anne Sonstige oth Nordic Conference on Bilingualism 5 1987 Kopenhagen Sonstige (DE-588)814802-8 oth Copenhagen studies in bilingualism 4 (DE-604)BV004849752 4 Multilingual matters 42 (DE-604)BV000011983 42 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000813939&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Bilingualism and the individual [proceedings from the 5th Nordic Conference on Bilingualism held on the Royal Danish School of Educational Studies at Copenhagen, June 22 - 25, 1987] Copenhagen studies in bilingualism Multilingual matters Zweisprachigkeit (DE-588)4068227-4 gnd Interkulturelle Erziehung (DE-588)4123440-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4068227-4 (DE-588)4123440-6 (DE-588)1071861417 |
| title | Bilingualism and the individual [proceedings from the 5th Nordic Conference on Bilingualism held on the Royal Danish School of Educational Studies at Copenhagen, June 22 - 25, 1987] |
| title_auth | Bilingualism and the individual [proceedings from the 5th Nordic Conference on Bilingualism held on the Royal Danish School of Educational Studies at Copenhagen, June 22 - 25, 1987] |
| title_exact_search | Bilingualism and the individual [proceedings from the 5th Nordic Conference on Bilingualism held on the Royal Danish School of Educational Studies at Copenhagen, June 22 - 25, 1987] |
| title_full | Bilingualism and the individual [proceedings from the 5th Nordic Conference on Bilingualism held on the Royal Danish School of Educational Studies at Copenhagen, June 22 - 25, 1987] ed. by A. Holmen ... |
| title_fullStr | Bilingualism and the individual [proceedings from the 5th Nordic Conference on Bilingualism held on the Royal Danish School of Educational Studies at Copenhagen, June 22 - 25, 1987] ed. by A. Holmen ... |
| title_full_unstemmed | Bilingualism and the individual [proceedings from the 5th Nordic Conference on Bilingualism held on the Royal Danish School of Educational Studies at Copenhagen, June 22 - 25, 1987] ed. by A. Holmen ... |
| title_short | Bilingualism and the individual |
| title_sort | bilingualism and the individual proceedings from the 5th nordic conference on bilingualism held on the royal danish school of educational studies at copenhagen june 22 25 1987 |
| title_sub | [proceedings from the 5th Nordic Conference on Bilingualism held on the Royal Danish School of Educational Studies at Copenhagen, June 22 - 25, 1987] |
| topic | Zweisprachigkeit (DE-588)4068227-4 gnd Interkulturelle Erziehung (DE-588)4123440-6 gnd |
| topic_facet | Zweisprachigkeit Interkulturelle Erziehung Konferenzschrift 1987 Kopenhagen |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000813939&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV004849752 (DE-604)BV000011983 |
| work_keys_str_mv | AT holmenanne bilingualismandtheindividualproceedingsfromthe5thnordicconferenceonbilingualismheldontheroyaldanishschoolofeducationalstudiesatcopenhagenjune22251987 AT nordicconferenceonbilingualismkopenhagen bilingualismandtheindividualproceedingsfromthe5thnordicconferenceonbilingualismheldontheroyaldanishschoolofeducationalstudiesatcopenhagenjune22251987 |