Littérature orale traditionnelle populaire: actes du colloque, Paris, 20 - 22 nov. 1986
Gespeichert in:
Format: | Buch |
---|---|
Sprache: | French |
Veröffentlicht: |
Braga
Barbosa & Xavier u.a.
1987
|
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | 576 S. Kt. |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV001322915 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20160116 | ||
007 | t | ||
008 | 890608s1987 b||| |||| 10||| fre d | ||
035 | |a (OCoLC)159897058 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV001322915 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
041 | 0 | |a fre | |
049 | |a DE-12 |a DE-188 | ||
245 | 1 | 0 | |a Littérature orale traditionnelle populaire |b actes du colloque, Paris, 20 - 22 nov. 1986 |c Fondation Calouste Gulbenkian ... D. Alcoforado ... |
264 | 1 | |a Braga |b Barbosa & Xavier u.a. |c 1987 | |
300 | |a 576 S. |b Kt. | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
650 | 0 | 7 | |a Mündliche Überlieferung |0 (DE-588)4040600-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Portugiesisch |0 (DE-588)4120316-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Volksliteratur |0 (DE-588)4135284-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |y 1986 |z Paris |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Portugiesisch |0 (DE-588)4120316-1 |D s |
689 | 0 | 1 | |a Volksliteratur |0 (DE-588)4135284-1 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Mündliche Überlieferung |0 (DE-588)4040600-3 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
689 | 1 | 0 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |D s |
689 | 1 | 1 | |a Volksliteratur |0 (DE-588)4135284-1 |D s |
689 | 1 | 2 | |a Mündliche Überlieferung |0 (DE-588)4040600-3 |D s |
689 | 1 | |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Alcoforado, Doralice Fernandes Xavier |e Sonstige |0 (DE-588)1056479795 |4 oth | |
856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000799449&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000799449 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804115730295160832 |
---|---|
adam_text | Titel: Littérature orale traditionnelle populaire
Autor: Alcoforado, Doralice Fernandes Xavier
Jahr: 1987
TABLE DES MATIERES
JOSË-AUGUSTO FRANÇA, [Présentation du Colloque ] ................................. 9
MANUEL VIEGAS GUERREIRO, Littérature populaire : autour d un concept 11
I
D UNE CERTAINE POESIE LYRIQUE
TERESA RITA LOPES, La quête des racines de Garrett à Pessoa ............... 23
MARIA ALIETE FARINHO DAS DORES GALHOZ, Une note de plus pour
l étude du petit corpus de chansons parallélistiques de Marmelete 39
JOSÉ DE ALMEIDA PAVÃO JUNIOR, La littérature orale de Santa Cata-
rina et la présence culturelle des Açores .......................................... 59
NELLO ZAGNOLI, Silence et chant: fonction illocutoire et dimension per-
sécutive dans la chanson populaire calabraise ................................. 91
MICHELLE DEBAX et BARBARA FERNANDEZ TAVIEL DE ANDRADE,
Le flambeau pour enseigne ............................................................ 127
THIERRY CHARNAY, Les motifs du « rossignol » et du « coucou » dans la
chanson traditionnelle de langue française ....................................... 141
JEAN-NOËL PELEN, Fonction démarcative et mémoire fossile de la litté-
rature orale. Etude des aires de variation d une sauteuse occitane :
le Arri-arri ....................................................................................... 159
ESTÊVÃO J. FILMÃO, Le langage des poules .......................................... 191
II
« ROMANCEIRO » TRADITIONNEL
BRAULIO DO NASCIMENTO, Romancero traditionnel : une poétique de la
commutation .................................................................................... 217
MARIA DE FÁTIMA PESSOA VIANA SILVA et ANDREA CIACCHI, Les
processus de variation dans le romanceiro de tradition orale : une
étude des axes syntagmatique et paradigmatique ........................... 231
7
IDELETTE FONSECA DOS SANTOS, Les nouvelles collectes de romances
traditionnels au Brésil : méthodes et perspectives ...........................
JOSÉ JOAQUIM DIAS MARQUES, Une ballade gothique anglaise dans la
tradition orale de Trds-os-Montes ...................................................
JOÃO DAVID PINTO-CORREIA, Le cycle des romances du Conde Claros :
proposition de systématisation .........................................................
III
LE RECIT POPULAIRE : DU CONTE A L ANECDOTE
JEAN-CLAUDE BOUVIER, Contes de l écrit — contes de l oral : l opposition
est-elle pertinente ? ........................................................................
DORALICE ALCOFORADO, L érudit et le populaire : le jeu intertextuel
ARIANE DE FELICE, La structure en chaîne au moyen âge .....................
NICOLE BELMONT, L époux-animal dans le conte-type 425 et dans le lai
du Bisclavret de Marie-France .........................................................
ANGELA BIRNER, L histoire d Inès de Castro dans des -feuillets de col-
portage du XXe siècle .....................................................................
FRANCISCA NEUMA FECHINE BORGES, Estória de João de Calais:
oralité et réécriture dans la littérature de colportage .....................
ALFREDO MARGARIDO, Une lecture anthropologique du «Garçon aux
bottes de sept lieues » .....................................................................
FRANÇOIS DELPECH, L élimination des vieillards : recherches sur quel-
ques versions ibériques d un cycle folklorique traditionnel ...............
PIERRE LEGLISE-COSTA, Conte(s) de la cruauté ordinaire (suivi du conte
A feia que se faz bonita et de sa traduction en français : La laide
devenue belle) .................................................................................
CAMILLE LACOSTE-DUJARDIN, Récits de l événement. Histoires de la
montagne et de la plaine en Kabylie algérienne ..............................
CLAUDE BREMOND, La statue enduite de glu : le rôle des Portugais dans
la diffusion en Afrique et en Amérique d un thème d origine indienne
A. MACHADO GUERREIRO, L anecdote. Littérature vivante ..................
IV
LA SAGESSE POPULAIRE : LES PROVERBES
JOSÉ MATTOSO, Sur les proverbes médiévaux portugais ........................
HAMILTON COSTA, La représentation du corps dans la littérature popu-
laire portugaise : le discours proverbial ..........................................
8
|
any_adam_object | 1 |
author_GND | (DE-588)1056479795 |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV001322915 |
ctrlnum | (OCoLC)159897058 (DE-599)BVBBV001322915 |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01768nam a2200409 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV001322915</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20160116 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">890608s1987 b||| |||| 10||| fre d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)159897058</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV001322915</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Littérature orale traditionnelle populaire</subfield><subfield code="b">actes du colloque, Paris, 20 - 22 nov. 1986</subfield><subfield code="c">Fondation Calouste Gulbenkian ... D. Alcoforado ...</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Braga</subfield><subfield code="b">Barbosa & Xavier u.a.</subfield><subfield code="c">1987</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">576 S.</subfield><subfield code="b">Kt.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mündliche Überlieferung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040600-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Portugiesisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120316-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Volksliteratur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4135284-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="y">1986</subfield><subfield code="z">Paris</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Portugiesisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120316-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Volksliteratur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4135284-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Mündliche Überlieferung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040600-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Volksliteratur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4135284-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Mündliche Überlieferung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040600-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Alcoforado, Doralice Fernandes Xavier</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)1056479795</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000799449&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000799449</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 1986 Paris gnd-content |
genre_facet | Konferenzschrift 1986 Paris |
id | DE-604.BV001322915 |
illustrated | Illustrated |
indexdate | 2024-07-09T15:27:15Z |
institution | BVB |
language | French |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000799449 |
oclc_num | 159897058 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 DE-188 |
owner_facet | DE-12 DE-188 |
physical | 576 S. Kt. |
publishDate | 1987 |
publishDateSearch | 1987 |
publishDateSort | 1987 |
publisher | Barbosa & Xavier u.a. |
record_format | marc |
spelling | Littérature orale traditionnelle populaire actes du colloque, Paris, 20 - 22 nov. 1986 Fondation Calouste Gulbenkian ... D. Alcoforado ... Braga Barbosa & Xavier u.a. 1987 576 S. Kt. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Mündliche Überlieferung (DE-588)4040600-3 gnd rswk-swf Portugiesisch (DE-588)4120316-1 gnd rswk-swf Volksliteratur (DE-588)4135284-1 gnd rswk-swf Französisch (DE-588)4113615-9 gnd rswk-swf (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 1986 Paris gnd-content Portugiesisch (DE-588)4120316-1 s Volksliteratur (DE-588)4135284-1 s Mündliche Überlieferung (DE-588)4040600-3 s DE-604 Französisch (DE-588)4113615-9 s Alcoforado, Doralice Fernandes Xavier Sonstige (DE-588)1056479795 oth HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000799449&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Littérature orale traditionnelle populaire actes du colloque, Paris, 20 - 22 nov. 1986 Mündliche Überlieferung (DE-588)4040600-3 gnd Portugiesisch (DE-588)4120316-1 gnd Volksliteratur (DE-588)4135284-1 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd |
subject_GND | (DE-588)4040600-3 (DE-588)4120316-1 (DE-588)4135284-1 (DE-588)4113615-9 (DE-588)1071861417 |
title | Littérature orale traditionnelle populaire actes du colloque, Paris, 20 - 22 nov. 1986 |
title_auth | Littérature orale traditionnelle populaire actes du colloque, Paris, 20 - 22 nov. 1986 |
title_exact_search | Littérature orale traditionnelle populaire actes du colloque, Paris, 20 - 22 nov. 1986 |
title_full | Littérature orale traditionnelle populaire actes du colloque, Paris, 20 - 22 nov. 1986 Fondation Calouste Gulbenkian ... D. Alcoforado ... |
title_fullStr | Littérature orale traditionnelle populaire actes du colloque, Paris, 20 - 22 nov. 1986 Fondation Calouste Gulbenkian ... D. Alcoforado ... |
title_full_unstemmed | Littérature orale traditionnelle populaire actes du colloque, Paris, 20 - 22 nov. 1986 Fondation Calouste Gulbenkian ... D. Alcoforado ... |
title_short | Littérature orale traditionnelle populaire |
title_sort | litterature orale traditionnelle populaire actes du colloque paris 20 22 nov 1986 |
title_sub | actes du colloque, Paris, 20 - 22 nov. 1986 |
topic | Mündliche Überlieferung (DE-588)4040600-3 gnd Portugiesisch (DE-588)4120316-1 gnd Volksliteratur (DE-588)4135284-1 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd |
topic_facet | Mündliche Überlieferung Portugiesisch Volksliteratur Französisch Konferenzschrift 1986 Paris |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000799449&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT alcoforadodoralicefernandesxavier litteratureoraletraditionnellepopulaireactesducolloqueparis2022nov1986 |