Viktorianische Lyrik: englisch/deutsch
Gespeichert in:
Format: | Buch |
---|---|
Sprache: | English German |
Veröffentlicht: |
Stuttgart
Reclam
1985
|
Schriftenreihe: | Reclams Universal-Bibliothek
8078. |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | 592 S. Ill. |
ISBN: | 3150280788 3150080789 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV001245102 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20090202 | ||
007 | t | ||
008 | 890315s1985 a||| |||| 00||| eng d | ||
020 | |a 3150280788 |9 3-15-028078-8 | ||
020 | |a 3150080789 |9 3-15-008078-9 | ||
035 | |a (OCoLC)46073917 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV001245102 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
041 | 0 | |a eng |a ger | |
049 | |a DE-19 |a DE-37 |a DE-384 |a DE-473 |a DE-703 |a DE-739 |a DE-20 |a DE-N32 |a DE-29 |a DE-19 |a DE-83 | ||
084 | |a HL 1570 |0 (DE-625)50461: |2 rvk | ||
245 | 1 | 0 | |a Viktorianische Lyrik |b englisch/deutsch |c hrsg. von Armin Geraths ... |
264 | 1 | |a Stuttgart |b Reclam |c 1985 | |
300 | |a 592 S. |b Ill. | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a Reclams Universal-Bibliothek |v 8078. | |
648 | 7 | |a Geschichte 1800-1900 |2 gnd |9 rswk-swf | |
648 | 7 | |a Geschichte 1837-1901 |2 gnd |9 rswk-swf | |
648 | 7 | |a Geschichte 1800-1901 |2 gnd |9 rswk-swf | |
650 | 0 | 7 | |a Frauenlyrik |0 (DE-588)4155237-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Anthologie |0 (DE-588)4002214-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
689 | 0 | 0 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |D s |
689 | 0 | 1 | |a Frauenlyrik |0 (DE-588)4155237-4 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Geschichte 1837-1901 |A z |
689 | 0 | 3 | |a Anthologie |0 (DE-588)4002214-6 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
689 | 1 | 0 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |D s |
689 | 1 | 1 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |D s |
689 | 1 | 2 | |a Geschichte 1800-1900 |A z |
689 | 1 | 3 | |a Anthologie |0 (DE-588)4002214-6 |D s |
689 | 1 | |5 DE-604 | |
689 | 2 | 0 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |D s |
689 | 2 | 1 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |D s |
689 | 2 | 2 | |a Geschichte 1800-1901 |A z |
689 | 2 | 3 | |a Anthologie |0 (DE-588)4002214-6 |D s |
689 | 2 | |8 1\p |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Geraths, Armin |d 1938- |e Sonstige |0 (DE-588)128739398 |4 oth | |
830 | 0 | |a Reclams Universal-Bibliothek |v 8078. |w (DE-604)BV000005303 |9 8078. | |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000748574&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000748574 | ||
883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804115636298711040 |
---|---|
adam_text | Inhalt
Vorwort............................................ 5
Einleitung......................................... 9
WILLIAM WORDSWORTH (1770-1850)
On the Projected Kendal and Windermere Railway . . 44
Über die geplante Bahnstrecke zwischen Kendal und
Windermere
Proud were ye, Mountains, when, in times of old .... 46
Stolz wart ihr, Berge, als in alten Zeiten
WALTER SAVAGE LANDOR (1775-1864)
Lines to a Dragon Fly................................. 48
Zeilen an eine Libelle............................. 49
THOMAS MOORE (1779-1852)
The harp that once through Tara’s halls............... 50
Die Harfe, die einst durch Taras Hallen
At the mid hour of night.............................. 50
In mitternächtlicher Stunde
EBENEZER ELLIOTT (1781-1849)
The Poeple’s Anthem................................... 54
Des Volkes Hymne
Father is Gone........................................ 56
Vater ist fort
Battle Song........................................... 56
Kampflied
LEIGH HUNT (1784-1859)
The Nun............................................... 60
Die Nonne
Inhalt 585
JOHN KEBLE (1792-1866)
Tuesday before Easter................................ 62
Dienstag vor Ostern
JOHN CLÄRE (1793-1864)
The Peasant Poet...................................... 66
Der Bauerndichter
I Am.................................................. 66
Ich bin
THOMAS HOOD (1799-1845)
The Song of the Shirt................................. 70
Das Lied vom Hemd
JOHN HENRY NEWMAN (1801-1890)
Waitingfor the Morning................................ 78
Warten auf den Morgen
THOMAS LOVELL BEDDOES (1803-1849)
Dream-Pedlary........................................ 80
T raum-Hausiererei
ELIZABETH BARRETT BROWNING (1806-1861)
The Cry of the Children.............................. 84
Der Schrei der Kinder
Grief................................................ 94
Trauer
Past and Future...................................... 96
Vergangenheit und Zukunft
Sonnets from the Portuguese (I, II, IV, V, VI, XIII,
XV, XXI, XXII, XXIX, XXXVII, XL, XLII,
XLIII)............................................ 96
Sonette aus dem Portugiesischen
Garibaldi............................................110
Garibaldi
586 Inhalt
CAROLINE NORTON (1808-1877)
A Voice from the Factories..........................116
Eine Stimme aus den Fabriken
EDWARD FITZGERALD (1809-1883)
Rubaiyat of Omar Khayyam of Näishapür...............120
Rubaiyat von Omar Khayyam von Näishapür
ALFRED LORD TENNYSON (1809-1892)
Mariana.............................................128
Mariana
The Poet’s Mind.....................................134
Dichtergeist
The Kraken..........................................136
Der Krake
I The Lady of Shalott.................................140
Die Dame von Shalott
The Lotos-Eaters....................................150
Die Lotos-Esser
/Ulysses..............................................162
Odysseus
Tears, idle tears...................................166
Tranen, eitle Tränen
InMemorian A. H. H. Obiit MDCCCXXXIII .... 168
In Memoriam A. H. H. Gestorben 1833
ROBERT BROWNING (1812-1889)
ƒ My Last Duchess. Ferrara............................182
Meine letzte Herzogin. Ferrara
The Bishop Orders His Tomb at Saint Praxed’s Church 186
Der Bischof bestellt sein Grab in der Kirche St. Pra-
xedis
The Laboratory. Ancien Regime.......................192
Das Laboratorium. Anden Régime
The Patriot ........................................196
Der Patriot
Inhalt 587
EDWARD LEAR (1812-1888)
The Pobble who has no toes.............................200
Der Poppel, der keine Zehen hat
CHARLES MACKAY (1814-1889)
Cheer, boys! cheer!....................................204
Auf, Jungs! auf!
ARTHUR HUGH CLOUGH (1819-1861)
The Latest Decalogue...................................206
Die neuesten Zehn Gebote
Epi-Strauss-ium........................................208
Epi-Strauss-ium
Say not the struggle nought availeth...................208
Sag nicht, der Kampf niitze nichts
MATTHEW ARNOLD (1822-1888)
/Dover Beach........................................... 212
Strand von Dover
The Last Word..........................................214
Das letzte Wort
Callicles..............................................216
Kallikles’ Lied
COVENTRY PATMORE (1823-1896)
Love and Dutv..........................................220
✓
Liebe und Pflicht
A Distinction..........................................220
Ein Unterschied
Love’s Perversity......................................220
Das Perverse an der Liebe
Magna Est Veritas......................................224
Magna Est Veritas
Arbor Vitae............................................226
Arbor Vitae
588 Inhalt
GEORGE MEREDITH (1828-1909)
Mark where thè pressing wind.......................22g
Schau dorthin, wo der drängende Wind
Lucifer in Starlight...............................22g
Luzifer im Sternenlicht
DANTE GABRIEL ROSSETTI (1828-1882)
TheBlessed Damozel.................................232
Das selige Mädchen
The Paris Railway֊Station..........................242
Der Pariser Bahnhof
The Woodspurge.....................................246
Die Wolfsmilch-Pflanze
Found (for a Picture)..............................246
Gefunden (für ein Gemälde)
TroyTown...........................................248
Troja
The Day-Dream (for a Picture)......................254
Der Tagtraum (für ein Bildnis)
Death-in-Love......................................258
Tod֊in֊Liebe
A Sonnet Ls a moment’s monument....................258
Ein Sonett ist das Monument eines Augenblicks
CHRISTINA ROSSETTI (1830-1894)
The Lotus-Eaters...................................262
Die Lotos-Esser
I Look for the Lord................................264
Ich suche den Herrn
Monna Innominata...................................266
Monna Innominata
LEWIS CARROLL (1832-1898)
The Lady of the Ladle..............................274
Die Dame mit der Schöpfkelle
Inhalt 589
WILLIAM MORRIS (1834-1896)
Summer Dawn........................................278
Sommerliche Morgendämmerung
Shameful Death.....................................278
Schändlicher Tod
JAMES THOMSON (“В. V.”) (1834-1882)
Although lamps burn along the silent streets.......284
Obwohl entlang den stillen Straßen die Lampen
brennen
WILLIAM SCHWENCK GILBERT (1836-1911)
“Oh, Hollow! Hollow! Hollow!”......................288
»O hohl! hohl! hohl!«
Song...............................................290
Song
ALGERNON CHARLES SWINBURNE (1837-1909)
Herrn aphroditus...................................294
Hermaphroditus
Anactoria..........................................300
Anactoria
LesNoyades.........................................316
Les Noyades
Papal Allocution...................................322
Päpstliche Ailokution
Hertha.............................................324
Hertha
A Ballad of Dreamland..............................340
Eine Ballade vom Traumland
A Forsaken Garden..................................342
Ein verlassener Garten
AUSTIN DOBSON (1840-1921)
A Ballad to Queen Elizabeth........................348
Eine Ballade an Königin Elisabeth
590 Inhalt
THOMAS HARDY (1840-1928)
The Darkling Thrush....................................
Die düstere Drossel
After ajourney.........................................
Nach einer Reise
ROBERT BUCHANAN (1841-1901)
Little Herdboy, sittingthere.........................35g
Kleiner Schäferjunge, der du da sitzest
ARTHUR O’SHAUGHNESSY (1844-1881)
We are the music-makers .............................3^2
Wir sind die Musikanten
GÉRARD MANLEY HOPKINS (1844-1889)
TheWindhover.........................................364
Der Turmfalke
Pied Beauty..........................................366
Gesprenkelte Schönheit
N0 worst, there is none..............................366
Kein Schlimmeres, es gibt keins
That Nature is a Heraclitean Fire....................368
Daß die Natur ein heraklitisches Feuer ist
ROBERT BRIDGES (1844-1930)
London Snow..........................................370
Londoner Schnee
Angel spirits ofsleep................................372
Engelgeister des Schlafs
ALICE MEYNELL (1847-1922)
At Night.............................................374
Nachts
WILLIAM ERNEST HENLEY (1849-1903)
Out of the night that covers me [Invictus]...........376
Aus Nacht, die mich umfängt [Invictus]
Inhalt 591
Casualty...........................................378
Unglücksfall
News-Boy...........................................380
Zeitungsjunge
ROBERT LOUIS STEVENSON (1850-1894)
In the Highlands...................................382
Im Hochland
OSCAR WILDE (1854-1900)
Requiescat.........................................384
Requiescat
La Fuite de la Lune................................386
La Fuite de la Lune
The Grave of Keats.................................386
Das Grab von Keats
Ave Maria Gratia Plena.............................388
Ave Maria Gratia Plena
Apologia...........................................388
Apologia
The Harlot’s House.................................392
Das Haus der Dirne
JOHN DAVIDSON (1857-1909)
Song...............................................396
Song
ALFRED EDWARD HOUSMAN (1859-1936)
On WenlockEdgethewood’sintrouble...................400
Am Wenlock Edge ist der Wald in Nöten
On the idle hill of summer.........................402
Auf dem Hügel des Sommers sinnend
Into my heartan air that kills.....................402
Ein Luftzug, der tötet, weht mir ins Herz hinein
FRANCIS THOMPSON (1859-1907)
ToaSnowflake ......................................404
An eine Schneeflocke
592 Inhalt
The Hound of Heaven..............................406
Der Jagdhund des Himmels
WILLIAM BUTLER YEATS (1865-1939)
The Lake Isle of Innisfree........................418
Die Seeinsel von Innisfree
The WildSwans at Coole ...........................418
Die wilden Schwäne von Coole
Byzantium.........................................422
Byzanz
RUDYARD KIPLING (1865-1936)
The Song of the Dead...........
Das Lied der Toten
Recessional....................
SchluBchoral
LIONEL JOHNSON (1867-1902)
Oxford.........................
Oxford
. 426
. 432
. 434
ERNEST CHRISTOPHER DOWSON (1867-1900)
Non sum qualis eram bonaesub regno Cynarae .... 440
Non sum qualis eram bonae sub regno Cynarae
LORD ALFRED DOUGLAS (1870-1945)
Impression de Nuit: London.....................442
Impression de Nuit: London
AUBREY BEARDSLEY (1872-1898)
The Ballad of a Barber.................................444
Die Ballade vom Barbier
Anmerkungen...................................451
Auswahl-Bibliographie.........................549
|
any_adam_object | 1 |
author_GND | (DE-588)128739398 |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV001245102 |
classification_rvk | HL 1570 |
ctrlnum | (OCoLC)46073917 (DE-599)BVBBV001245102 |
discipline | Anglistik / Amerikanistik |
era | Geschichte 1800-1900 gnd Geschichte 1837-1901 gnd Geschichte 1800-1901 gnd |
era_facet | Geschichte 1800-1900 Geschichte 1837-1901 Geschichte 1800-1901 |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02404nam a2200589 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV001245102</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20090202 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">890315s1985 a||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3150280788</subfield><subfield code="9">3-15-028078-8</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3150080789</subfield><subfield code="9">3-15-008078-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)46073917</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV001245102</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-37</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-N32</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-83</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HL 1570</subfield><subfield code="0">(DE-625)50461:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Viktorianische Lyrik</subfield><subfield code="b">englisch/deutsch</subfield><subfield code="c">hrsg. von Armin Geraths ...</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Stuttgart</subfield><subfield code="b">Reclam</subfield><subfield code="c">1985</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">592 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Reclams Universal-Bibliothek</subfield><subfield code="v">8078.</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1800-1900</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1837-1901</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1800-1901</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Frauenlyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4155237-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Frauenlyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4155237-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1837-1901</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1800-1900</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1800-1901</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="3"><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Geraths, Armin</subfield><subfield code="d">1938-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)128739398</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Reclams Universal-Bibliothek</subfield><subfield code="v">8078.</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000005303</subfield><subfield code="9">8078.</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000748574&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000748574</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield></record></collection> |
id | DE-604.BV001245102 |
illustrated | Illustrated |
indexdate | 2024-07-09T15:25:46Z |
institution | BVB |
isbn | 3150280788 3150080789 |
language | English German |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000748574 |
oclc_num | 46073917 |
open_access_boolean | |
owner | DE-19 DE-BY-UBM DE-37 DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-703 DE-739 DE-20 DE-N32 DE-29 DE-19 DE-BY-UBM DE-83 |
owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM DE-37 DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-703 DE-739 DE-20 DE-N32 DE-29 DE-19 DE-BY-UBM DE-83 |
physical | 592 S. Ill. |
publishDate | 1985 |
publishDateSearch | 1985 |
publishDateSort | 1985 |
publisher | Reclam |
record_format | marc |
series | Reclams Universal-Bibliothek |
series2 | Reclams Universal-Bibliothek |
spelling | Viktorianische Lyrik englisch/deutsch hrsg. von Armin Geraths ... Stuttgart Reclam 1985 592 S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Reclams Universal-Bibliothek 8078. Geschichte 1800-1900 gnd rswk-swf Geschichte 1837-1901 gnd rswk-swf Geschichte 1800-1901 gnd rswk-swf Frauenlyrik (DE-588)4155237-4 gnd rswk-swf Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd rswk-swf Englisch (DE-588)4014777-0 gnd rswk-swf Anthologie (DE-588)4002214-6 gnd rswk-swf Englisch (DE-588)4014777-0 s Frauenlyrik (DE-588)4155237-4 s Geschichte 1837-1901 z Anthologie (DE-588)4002214-6 s DE-604 Lyrik (DE-588)4036774-5 s Geschichte 1800-1900 z Geschichte 1800-1901 z 1\p DE-604 Geraths, Armin 1938- Sonstige (DE-588)128739398 oth Reclams Universal-Bibliothek 8078. (DE-604)BV000005303 8078. Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000748574&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
spellingShingle | Viktorianische Lyrik englisch/deutsch Reclams Universal-Bibliothek Frauenlyrik (DE-588)4155237-4 gnd Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd Englisch (DE-588)4014777-0 gnd Anthologie (DE-588)4002214-6 gnd |
subject_GND | (DE-588)4155237-4 (DE-588)4036774-5 (DE-588)4014777-0 (DE-588)4002214-6 |
title | Viktorianische Lyrik englisch/deutsch |
title_auth | Viktorianische Lyrik englisch/deutsch |
title_exact_search | Viktorianische Lyrik englisch/deutsch |
title_full | Viktorianische Lyrik englisch/deutsch hrsg. von Armin Geraths ... |
title_fullStr | Viktorianische Lyrik englisch/deutsch hrsg. von Armin Geraths ... |
title_full_unstemmed | Viktorianische Lyrik englisch/deutsch hrsg. von Armin Geraths ... |
title_short | Viktorianische Lyrik |
title_sort | viktorianische lyrik englisch deutsch |
title_sub | englisch/deutsch |
topic | Frauenlyrik (DE-588)4155237-4 gnd Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd Englisch (DE-588)4014777-0 gnd Anthologie (DE-588)4002214-6 gnd |
topic_facet | Frauenlyrik Lyrik Englisch Anthologie |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000748574&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV000005303 |
work_keys_str_mv | AT gerathsarmin viktorianischelyrikenglischdeutsch |