Luther und die deutsche Sprache: wie redet der Deudsche man jnn solchem fall?
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Leipzig
Bibliograph. Inst.
1983
|
| Ausgabe: | 1. Aufl. |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 231 S. Ill., Kt. |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV001027856 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20210108 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 890315s1983 ab|| |||| 00||| ger d | ||
| 035 | |a (OCoLC)220121802 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV001027856 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 049 | |a DE-19 |a DE-384 |a DE-703 |a DE-355 |a DE-20 |a DE-824 |a DE-29 |a DE-188 |a DE-B496 |a DE-12 |a DE-473 |a DE-739 |a DE-521 |a DE-83 |a DE-11 | ||
| 084 | |a BW 14797 |0 (DE-625)17120:11768 |2 rvk | ||
| 084 | |a GC 4706 |0 (DE-625)38469: |2 rvk | ||
| 084 | |a GG 6896 |0 (DE-625)40215: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Arndt, Erwin |d 1929- |e Verfasser |0 (DE-588)119423790 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Luther und die deutsche Sprache |b wie redet der Deudsche man jnn solchem fall? |c Erwin Arndt ; Gisela Brandt |
| 250 | |a 1. Aufl. | ||
| 264 | 1 | |a Leipzig |b Bibliograph. Inst. |c 1983 | |
| 300 | |a 231 S. |b Ill., Kt. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Luther, Martin |d 1483-1546 |0 (DE-588)118575449 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1520-1545 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Frühneuhochdeutsch |0 (DE-588)4129491-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprache |0 (DE-588)4056449-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Luther, Martin |d 1483-1546 |0 (DE-588)118575449 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Sprache |0 (DE-588)4056449-6 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Frühneuhochdeutsch |0 (DE-588)4129491-9 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Geschichte 1520-1545 |A z |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 689 | 2 | 0 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
| 689 | 2 | 1 | |a Geschichte 1520-1545 |A z |
| 689 | 2 | |5 DE-604 | |
| 689 | 3 | 0 | |a Luther, Martin |d 1483-1546 |0 (DE-588)118575449 |D p |
| 689 | 3 | 1 | |a Frühneuhochdeutsch |0 (DE-588)4129491-9 |D s |
| 689 | 3 | |8 1\p |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Brandt, Gisela |d 1932- |e Verfasser |0 (DE-588)141366273 |4 aut | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000622283&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000622283 | ||
| 883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804115448669667328 |
|---|---|
| adam_text | Inhalt
Vorbemerkung 8
Erstes Kapitel
Die Wurzeln für Luthers Sprachverständnis
ι
3
Zweites Kapitel
Die wichtigsten Stationen für Luthers
sprachliche Bildung 21
Drittes Kapitel
Luthers literarisches Werk
in lateinischer und deutscher Sprache 26
liiertes Kapitel
Auf dem Wege zum sprachlichen Ausgleich 32
1. Der sprachsoziologische Aspekt des Sprachausgleichs 32
2. Der sprachgeographische Aspekt des Sprachausgleichs 49
3. Die Rolle des Buchdrucks 63
4. Literatursprache und Nationalsprache 69
Fünftes Kapitel
Die Gewalt des Wortes 77
1. Annäherung an die Art der deutschen Sprache 77
2. Klar und verständlich 81
3. Klar und wirkungsvoll 86
Sechstes Kapitel
Sprache im Dienste des Informierens
und Mobilisierens —
die Predigt- und Flugschriftenliteratur 96
1. Die Predigt 96
2. Die Flugschriftenliteratur ior
Siebentes Kapitel
Sprache im Dienste der Poesie —
das evangelische Gemeindelied 106
Siebtes Kapitel
Sprache im Dienste des Übersetzens —
die deutsche Bibel 116
1. Die Verbreitung der Drucke und Nachdrucke 116
2. Der Plan zur Bibelübersetzung und seine Ausführung 120
3. Die Bibelübersetzung als historische Aufgabe 127
4. Im Spannungsfeld zwischen Produktion und Rezeption
von Sprache 133
Neuntes Kapitel
Lautstand und Schreibung 141
1. Zur Entwicklung im Bereich der Phoneme und
Grapheme 141
2. Die Laute und ihre Bezeichnung 143
3. Orthographie und Interpunktion 150
Zehntes Kapitel
Formenbildung 158
1. Zur Entwicklung des Formensystems 158
2. Zur Formenbildung des Verbs 160
3. Zur Formenbildung des Substantivs 169
Elftes Kapitel
Ausgewählte syntaktische Erscheinungen 175
1. Haupttendenzen der Entwicklung 175
2. Ausbildung des nominalen Rahmens in der
Substantivgruppe 178
3. Ausbildung des prädikativen Rahmens im Aussagesatz 183
4. Strukturelle und funktionale Differenzierung der Teilsätze
im Satzgefüge 186
Zwölftes Kapitel
Fragen des Wortschatzes 198
1. Sammlung und Auswahl im Bereich des Wortschatzes 198
2. Neue Komposita und Ableitungen 207
3. Bedeutungswandel 2
го
4. Feste Wendungen 21 5
Literaturverzeichnis 221
Bildquellenverzeichnts 231
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Arndt, Erwin 1929- Brandt, Gisela 1932- |
| author_GND | (DE-588)119423790 (DE-588)141366273 |
| author_facet | Arndt, Erwin 1929- Brandt, Gisela 1932- |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Arndt, Erwin 1929- |
| author_variant | e a ea g b gb |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV001027856 |
| classification_rvk | BW 14797 GC 4706 GG 6896 |
| ctrlnum | (OCoLC)220121802 (DE-599)BVBBV001027856 |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik Theologie / Religionswissenschaften |
| edition | 1. Aufl. |
| era | Geschichte 1520-1545 gnd |
| era_facet | Geschichte 1520-1545 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02279nam a2200529 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV001027856</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20210108 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">890315s1983 ab|| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)220121802</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV001027856</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-B496</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-521</subfield><subfield code="a">DE-83</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BW 14797</subfield><subfield code="0">(DE-625)17120:11768</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GC 4706</subfield><subfield code="0">(DE-625)38469:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GG 6896</subfield><subfield code="0">(DE-625)40215:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Arndt, Erwin</subfield><subfield code="d">1929-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)119423790</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Luther und die deutsche Sprache</subfield><subfield code="b">wie redet der Deudsche man jnn solchem fall?</subfield><subfield code="c">Erwin Arndt ; Gisela Brandt</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. Aufl.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Leipzig</subfield><subfield code="b">Bibliograph. Inst.</subfield><subfield code="c">1983</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">231 S.</subfield><subfield code="b">Ill., Kt.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Luther, Martin</subfield><subfield code="d">1483-1546</subfield><subfield code="0">(DE-588)118575449</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1520-1545</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Frühneuhochdeutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4129491-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056449-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Luther, Martin</subfield><subfield code="d">1483-1546</subfield><subfield code="0">(DE-588)118575449</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056449-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Frühneuhochdeutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4129491-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Geschichte 1520-1545</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Geschichte 1520-1545</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="0"><subfield code="a">Luther, Martin</subfield><subfield code="d">1483-1546</subfield><subfield code="0">(DE-588)118575449</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="1"><subfield code="a">Frühneuhochdeutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4129491-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Brandt, Gisela</subfield><subfield code="d">1932-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)141366273</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000622283&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000622283</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV001027856 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T15:22:47Z |
| institution | BVB |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000622283 |
| oclc_num | 220121802 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-19 DE-BY-UBM DE-384 DE-703 DE-355 DE-BY-UBR DE-20 DE-824 DE-29 DE-188 DE-B496 DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-739 DE-521 DE-83 DE-11 |
| owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM DE-384 DE-703 DE-355 DE-BY-UBR DE-20 DE-824 DE-29 DE-188 DE-B496 DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-739 DE-521 DE-83 DE-11 |
| physical | 231 S. Ill., Kt. |
| publishDate | 1983 |
| publishDateSearch | 1983 |
| publishDateSort | 1983 |
| publisher | Bibliograph. Inst. |
| record_format | marc |
| spelling | Arndt, Erwin 1929- Verfasser (DE-588)119423790 aut Luther und die deutsche Sprache wie redet der Deudsche man jnn solchem fall? Erwin Arndt ; Gisela Brandt 1. Aufl. Leipzig Bibliograph. Inst. 1983 231 S. Ill., Kt. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Luther, Martin 1483-1546 (DE-588)118575449 gnd rswk-swf Geschichte 1520-1545 gnd rswk-swf Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd rswk-swf Frühneuhochdeutsch (DE-588)4129491-9 gnd rswk-swf Sprache (DE-588)4056449-6 gnd rswk-swf Luther, Martin 1483-1546 (DE-588)118575449 p Sprache (DE-588)4056449-6 s DE-604 Frühneuhochdeutsch (DE-588)4129491-9 s Geschichte 1520-1545 z Deutsch (DE-588)4113292-0 s 1\p DE-604 Brandt, Gisela 1932- Verfasser (DE-588)141366273 aut Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000622283&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
| spellingShingle | Arndt, Erwin 1929- Brandt, Gisela 1932- Luther und die deutsche Sprache wie redet der Deudsche man jnn solchem fall? Luther, Martin 1483-1546 (DE-588)118575449 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Frühneuhochdeutsch (DE-588)4129491-9 gnd Sprache (DE-588)4056449-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118575449 (DE-588)4113292-0 (DE-588)4129491-9 (DE-588)4056449-6 |
| title | Luther und die deutsche Sprache wie redet der Deudsche man jnn solchem fall? |
| title_auth | Luther und die deutsche Sprache wie redet der Deudsche man jnn solchem fall? |
| title_exact_search | Luther und die deutsche Sprache wie redet der Deudsche man jnn solchem fall? |
| title_full | Luther und die deutsche Sprache wie redet der Deudsche man jnn solchem fall? Erwin Arndt ; Gisela Brandt |
| title_fullStr | Luther und die deutsche Sprache wie redet der Deudsche man jnn solchem fall? Erwin Arndt ; Gisela Brandt |
| title_full_unstemmed | Luther und die deutsche Sprache wie redet der Deudsche man jnn solchem fall? Erwin Arndt ; Gisela Brandt |
| title_short | Luther und die deutsche Sprache |
| title_sort | luther und die deutsche sprache wie redet der deudsche man jnn solchem fall |
| title_sub | wie redet der Deudsche man jnn solchem fall? |
| topic | Luther, Martin 1483-1546 (DE-588)118575449 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Frühneuhochdeutsch (DE-588)4129491-9 gnd Sprache (DE-588)4056449-6 gnd |
| topic_facet | Luther, Martin 1483-1546 Deutsch Frühneuhochdeutsch Sprache |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000622283&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT arndterwin lutherunddiedeutschesprachewieredetderdeudschemanjnnsolchemfall AT brandtgisela lutherunddiedeutschesprachewieredetderdeudschemanjnnsolchemfall |