Sprachkontakt als Ursache von Veränderungen der Sprach- und Bewußtseinsstruktur: eine Sammlung von Studien zur sprachlichen Interferenz
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Innsbruck
Inst. für Sprachwiss.
1981
|
| Schriftenreihe: | Innsbrucker Beiträge zur Sprachwissenschaft
34 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 235 S. |
| ISBN: | 3851245598 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV000997833 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20190528 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 890315s1981 |||| 00||| ger d | ||
| 020 | |a 3851245598 |9 3-85124-559-8 | ||
| 035 | |a (OCoLC)251801833 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV000997833 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-19 |a DE-473 |a DE-703 |a DE-739 |a DE-355 |a DE-20 |a DE-824 |a DE-29 |a DE-384 |a DE-11 |a DE-188 |a DE-83 | ||
| 084 | |a ER 300 |0 (DE-625)27716: |2 rvk | ||
| 084 | |a ES 550 |0 (DE-625)27859: |2 rvk | ||
| 084 | |a ES 555 |0 (DE-625)27860: |2 rvk | ||
| 084 | |a ES 570 |0 (DE-625)27863: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Sprachkontakt als Ursache von Veränderungen der Sprach- und Bewußtseinsstruktur |b eine Sammlung von Studien zur sprachlichen Interferenz |c hrsg. von Wolfgang Meid ... |
| 264 | 1 | |a Innsbruck |b Inst. für Sprachwiss. |c 1981 | |
| 300 | |a 235 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Innsbrucker Beiträge zur Sprachwissenschaft |v 34 | |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprachkontakt |0 (DE-588)4077723-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Interferenz |g Linguistik |0 (DE-588)4130390-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Sprachkontakt |0 (DE-588)4077723-6 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Interferenz |g Linguistik |0 (DE-588)4130390-8 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Meid, Wolfgang |d 1929- |0 (DE-588)118933140 |4 edt | |
| 830 | 0 | |a Innsbrucker Beiträge zur Sprachwissenschaft |v 34 |w (DE-604)BV000003484 |9 34 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000604004&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |q TUB-nse | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000604004 | ||
| 980 | 4 | |a (DE-12)AK20950273 | |
| 980 | 4 | |a (DE-12)AK14620274 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804115420575170560 |
|---|---|
| adam_text | INHALT
Seite
Vorwort der Herausgeber 5
«¦sS^Giinter B e 11 m a n n: Sprachkontakt und Semantik ffî
Werner Betz: ,,Gehorsam und ,,Kunstfehler . Zwei Lehnbildungen und ihre
Wirkungen 19
Michael Clyne: Second Language Attrition and First Language Reversion
among Elderly Bilinguals in Australia 25
Norman Denis on: Conservation and Adaptation in a Plurilingual Context 33
Doris Diekmann-Sammet: Einige Beobachtungen am Dicziunari Ru-
mantsch Grischun im Hinblick auf deutsch-surselvische Interferenzerschei-
nungen unter besonderer Beriicksichtigung der sprachpflegerischen Bewufit-
seinshaltung 53
Kurt E g g e r : Sprachgebrauch und Sprachkompetenz bei mehrsprachigen Kin-
dern im Siidtiroler Unterland 67
Margherita Ferrero: Problematiche di bilinguismo e plurilinguismo nelle
zone ladine e nelle isole linguistiche cimbre 83
¦ ^Giuseppe Francescato: On the Problems of the Isolated Bilingual 89
Frédéric G. Hartweg: Sprachkontakt und Sprachkonflikt im Elsafi 97
»Vkarin Heller: Gemischter Sprachausdruck bedingt durch Sprachkontakt . . . 115X,
Maria H or n un g: Der wechselweise Gebrauch deutscher und romanischer
Synonyma in den Sprachinselmundarten des ôstlichen Oberitaliens als Aus-
druckeiner Bewufitseinsverschiebung 121
J^Johannes K r a m e r : Die Ubernahme der deutschen und der niederlàndischen
Konstruktion Verb + Verbzusatz durch die Nachbarsprachen 129
- Heinrich Kuen: Verfeinerung des Werkzeugs zur gedanklichen Erfassung der
Wirklichkeit durch Sprachkontakt in der Mundart 141
Wolfgang M e i d : Der Katechismus von 1602 und die sprachliche Situation des
Zimbrischen im 17. und 18. Jahrhundert 149
Peter H. N e 1 d e: Zur Sprachvariation im deutschsprachigen Belgien 181
Guntram P 1 a n g g: Sprachliche Interferenzen im Ladinischen des Gadertals . . 187
TffUlrike R o i d e r: Zweisprachigkeit und grammatische Inter- und Transferenz
im Keltischen der Britischen Insein 195
Heidi Runggaldier: Zum Problem der sprachlichen Interferenz im Grôd-
. nerischen 203
b-Reinhold Werner: Systemlinguistische Aspekte der Intégration entlehnter
i lexikalischer Einheiten i,219
|
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Meid, Wolfgang 1929- |
| author2_role | edt |
| author2_variant | w m wm |
| author_GND | (DE-588)118933140 |
| author_facet | Meid, Wolfgang 1929- |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV000997833 |
| classification_rvk | ER 300 ES 550 ES 555 ES 570 |
| ctrlnum | (OCoLC)251801833 (DE-599)BVBBV000997833 |
| discipline | Sprachwissenschaft Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01946nam a2200457 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV000997833</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20190528 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">890315s1981 |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3851245598</subfield><subfield code="9">3-85124-559-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)251801833</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV000997833</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-83</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ER 300</subfield><subfield code="0">(DE-625)27716:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 550</subfield><subfield code="0">(DE-625)27859:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 555</subfield><subfield code="0">(DE-625)27860:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 570</subfield><subfield code="0">(DE-625)27863:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Sprachkontakt als Ursache von Veränderungen der Sprach- und Bewußtseinsstruktur</subfield><subfield code="b">eine Sammlung von Studien zur sprachlichen Interferenz</subfield><subfield code="c">hrsg. von Wolfgang Meid ...</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Innsbruck</subfield><subfield code="b">Inst. für Sprachwiss.</subfield><subfield code="c">1981</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">235 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Innsbrucker Beiträge zur Sprachwissenschaft</subfield><subfield code="v">34</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077723-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Interferenz</subfield><subfield code="g">Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4130390-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Sprachkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077723-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Interferenz</subfield><subfield code="g">Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4130390-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Meid, Wolfgang</subfield><subfield code="d">1929-</subfield><subfield code="0">(DE-588)118933140</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Innsbrucker Beiträge zur Sprachwissenschaft</subfield><subfield code="v">34</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000003484</subfield><subfield code="9">34</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000604004&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">TUB-nse</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000604004</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1="4" ind2=" "><subfield code="a">(DE-12)AK20950273</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1="4" ind2=" "><subfield code="a">(DE-12)AK14620274</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung |
| id | DE-604.BV000997833 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T15:22:20Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3851245598 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000604004 |
| oclc_num | 251801833 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-473 DE-BY-UBG DE-703 DE-739 DE-355 DE-BY-UBR DE-20 DE-824 DE-29 DE-384 DE-11 DE-188 DE-83 |
| owner_facet | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-473 DE-BY-UBG DE-703 DE-739 DE-355 DE-BY-UBR DE-20 DE-824 DE-29 DE-384 DE-11 DE-188 DE-83 |
| physical | 235 S. |
| psigel | TUB-nse |
| publishDate | 1981 |
| publishDateSearch | 1981 |
| publishDateSort | 1981 |
| publisher | Inst. für Sprachwiss. |
| record_format | marc |
| series | Innsbrucker Beiträge zur Sprachwissenschaft |
| series2 | Innsbrucker Beiträge zur Sprachwissenschaft |
| spelling | Sprachkontakt als Ursache von Veränderungen der Sprach- und Bewußtseinsstruktur eine Sammlung von Studien zur sprachlichen Interferenz hrsg. von Wolfgang Meid ... Innsbruck Inst. für Sprachwiss. 1981 235 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Innsbrucker Beiträge zur Sprachwissenschaft 34 Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 gnd rswk-swf Interferenz Linguistik (DE-588)4130390-8 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 s DE-604 Interferenz Linguistik (DE-588)4130390-8 s Meid, Wolfgang 1929- (DE-588)118933140 edt Innsbrucker Beiträge zur Sprachwissenschaft 34 (DE-604)BV000003484 34 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000604004&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Sprachkontakt als Ursache von Veränderungen der Sprach- und Bewußtseinsstruktur eine Sammlung von Studien zur sprachlichen Interferenz Innsbrucker Beiträge zur Sprachwissenschaft Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 gnd Interferenz Linguistik (DE-588)4130390-8 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4077723-6 (DE-588)4130390-8 (DE-588)4143413-4 |
| title | Sprachkontakt als Ursache von Veränderungen der Sprach- und Bewußtseinsstruktur eine Sammlung von Studien zur sprachlichen Interferenz |
| title_auth | Sprachkontakt als Ursache von Veränderungen der Sprach- und Bewußtseinsstruktur eine Sammlung von Studien zur sprachlichen Interferenz |
| title_exact_search | Sprachkontakt als Ursache von Veränderungen der Sprach- und Bewußtseinsstruktur eine Sammlung von Studien zur sprachlichen Interferenz |
| title_full | Sprachkontakt als Ursache von Veränderungen der Sprach- und Bewußtseinsstruktur eine Sammlung von Studien zur sprachlichen Interferenz hrsg. von Wolfgang Meid ... |
| title_fullStr | Sprachkontakt als Ursache von Veränderungen der Sprach- und Bewußtseinsstruktur eine Sammlung von Studien zur sprachlichen Interferenz hrsg. von Wolfgang Meid ... |
| title_full_unstemmed | Sprachkontakt als Ursache von Veränderungen der Sprach- und Bewußtseinsstruktur eine Sammlung von Studien zur sprachlichen Interferenz hrsg. von Wolfgang Meid ... |
| title_short | Sprachkontakt als Ursache von Veränderungen der Sprach- und Bewußtseinsstruktur |
| title_sort | sprachkontakt als ursache von veranderungen der sprach und bewußtseinsstruktur eine sammlung von studien zur sprachlichen interferenz |
| title_sub | eine Sammlung von Studien zur sprachlichen Interferenz |
| topic | Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 gnd Interferenz Linguistik (DE-588)4130390-8 gnd |
| topic_facet | Sprachkontakt Interferenz Linguistik Aufsatzsammlung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000604004&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000003484 |
| work_keys_str_mv | AT meidwolfgang sprachkontaktalsursachevonveranderungendersprachundbewußtseinsstruktureinesammlungvonstudienzursprachlicheninterferenz |