Mirko und Franca: Erzählung
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
München
Nymphenburger
1980
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Klappentext |
| Beschreibung: | 136 S. |
| ISBN: | 3485003891 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV000996006 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20110518 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 890315s1980 |||| 00||| ger d | ||
| 020 | |a 3485003891 |9 3-485-00389-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)7087921 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV000996006 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-19 |a DE-384 |a DE-703 |a DE-355 |a DE-20 |a DE-188 | ||
| 050 | 0 | |a PT2639.P55 | |
| 084 | |a GN 9201 |0 (DE-625)43031:11633 |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Spiel, Hilde |d 1911-1990 |e Verfasser |0 (DE-588)118751980 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Mirko und Franca |b Erzählung |c Hilde Spiel |
| 264 | 1 | |a München |b Nymphenburger |c 1980 | |
| 300 | |a 136 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Bildhauer |0 (DE-588)4139550-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Psychisch kranke Frau |0 (DE-588)4299461-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Liebe |0 (DE-588)4035646-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Triest |0 (DE-588)4078411-3 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071854844 |a Fiktionale Darstellung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Triest |0 (DE-588)4078411-3 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Psychisch kranke Frau |0 (DE-588)4299461-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Liebe |0 (DE-588)4035646-2 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Bildhauer |0 (DE-588)4139550-5 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000602900&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000602900 | |
| 980 | 4 | |a (DE-12)AK20900504 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1811969560094441472 |
|---|---|
| adam_text |
Hilde Spiel hat, nachdem sie lange Zeit
sich in erster Linie der kritischen Aus¬
einandersetzung mit der Kunst und der
Literatur gewidmet hat, wieder eine
Erzählung geschrieben. Es ist, wie die
beiden Namen, die den Titel bilden,
andeuten, eine Liebesgeschichte, und sie
spielt in unserer Zeit, einer Zeit, die der
Liebe im Grund feindlich gesinnt ist.
Es sind zwei junge Menschen, die den
Versuch der Annäherung machen, ein
jugoslawischer Bildhauer und ein ita¬
lienisches Mädchen, und sie kommen
schließlich auch zueinander.
Die Stadt
Triest
ist das eigentliche The¬
ma, der allgegenwärtige Hintergrund.
Hilde Spiel hat damit ein Leitmotiv
ihrer schriftstellerischen Arbeit wieder
aufgenommen: die Stadt, die Lebens¬
umwelt der geschilderten Menschen, die
nachdrücklich Einfluß nimmt auf die
Struktur der Erzählung. Darüber hin¬
aus nimmt die Zeit selbst, die politische
Situation Triests, nehmen Räume, ört¬
lichkeiten eine wesentliche Rolle ein.
Möglichkeiten, Fußangeln der Verfüh¬
rung, Glück und Trauer sind minutiös
in diese örtlichkeiten versetzt. Das
glückliche Ende der Erzählung läßt die
Tür offen für ein dunkles Schicksal und
entspricht damit dem Verlauf der gan¬
zen Erzählung, die sich als ein behut¬
sam vorgetragenes Lied von Liebe und
Tod begreifen läßt.
Der literarischen Erzählung ging ein
Film voraus, den das ORF Ende 1979
sendete und über den es eine große Zahl
enthusiastischer Kritiken gab.
Das größte Problem dieses Films aber
war die Sprache. An Ort und Stelle
spricht man italienisch. Wie macht man
nun in deutscher Sprache die verschie¬
denen Einflüsse kenntlich? Dazu die
Autorin: »Es liegt an der Wortwahl
und am Wortschatz. Soziale Unter¬
schiede und der Intelligenzgrad werden
vom Vokabular angegeben. Ein Intel¬
lektueller wird in komplizierten Bil¬
dern und langen Wortketten reden. Ein
einfacher Mensch spricht kleine, ein¬
fache Sätze. Ich kann doch nicht meine
Figuren im Dialekt sprechen lassen!« |
| any_adam_object | 1 |
| author | Spiel, Hilde 1911-1990 |
| author_GND | (DE-588)118751980 |
| author_facet | Spiel, Hilde 1911-1990 |
| author_role | aut |
| author_sort | Spiel, Hilde 1911-1990 |
| author_variant | h s hs |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV000996006 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PT2639 |
| callnumber-raw | PT2639.P55 |
| callnumber-search | PT2639.P55 |
| callnumber-sort | PT 42639 P55 |
| callnumber-subject | PT - European, Asian and African Literature |
| classification_rvk | GN 9201 |
| ctrlnum | (OCoLC)7087921 (DE-599)BVBBV000996006 |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV000996006</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20110518</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">890315s1980 |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3485003891</subfield><subfield code="9">3-485-00389-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)7087921</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV000996006</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PT2639.P55</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GN 9201</subfield><subfield code="0">(DE-625)43031:11633</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Spiel, Hilde</subfield><subfield code="d">1911-1990</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118751980</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Mirko und Franca</subfield><subfield code="b">Erzählung</subfield><subfield code="c">Hilde Spiel</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">München</subfield><subfield code="b">Nymphenburger</subfield><subfield code="c">1980</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">136 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Bildhauer</subfield><subfield code="0">(DE-588)4139550-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Psychisch kranke Frau</subfield><subfield code="0">(DE-588)4299461-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Liebe</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035646-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Triest</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078411-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071854844</subfield><subfield code="a">Fiktionale Darstellung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Triest</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078411-3</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Psychisch kranke Frau</subfield><subfield code="0">(DE-588)4299461-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Liebe</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035646-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Bildhauer</subfield><subfield code="0">(DE-588)4139550-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000602900&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000602900</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1="4" ind2=" "><subfield code="a">(DE-12)AK20900504</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)1071854844 Fiktionale Darstellung gnd-content |
| genre_facet | Fiktionale Darstellung |
| geographic | Triest (DE-588)4078411-3 gnd |
| geographic_facet | Triest |
| id | DE-604.BV000996006 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-10-04T08:00:31Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3485003891 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000602900 |
| oclc_num | 7087921 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-384 DE-703 DE-355 DE-BY-UBR DE-20 DE-188 |
| owner_facet | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-384 DE-703 DE-355 DE-BY-UBR DE-20 DE-188 |
| physical | 136 S. |
| publishDate | 1980 |
| publishDateSearch | 1980 |
| publishDateSort | 1980 |
| publisher | Nymphenburger |
| record_format | marc |
| spelling | Spiel, Hilde 1911-1990 Verfasser (DE-588)118751980 aut Mirko und Franca Erzählung Hilde Spiel München Nymphenburger 1980 136 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Bildhauer (DE-588)4139550-5 gnd rswk-swf Psychisch kranke Frau (DE-588)4299461-5 gnd rswk-swf Liebe (DE-588)4035646-2 gnd rswk-swf Triest (DE-588)4078411-3 gnd rswk-swf (DE-588)1071854844 Fiktionale Darstellung gnd-content Triest (DE-588)4078411-3 g Psychisch kranke Frau (DE-588)4299461-5 s Liebe (DE-588)4035646-2 s Bildhauer (DE-588)4139550-5 s DE-604 Digitalisierung UB Augsburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000602900&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext |
| spellingShingle | Spiel, Hilde 1911-1990 Mirko und Franca Erzählung Bildhauer (DE-588)4139550-5 gnd Psychisch kranke Frau (DE-588)4299461-5 gnd Liebe (DE-588)4035646-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4139550-5 (DE-588)4299461-5 (DE-588)4035646-2 (DE-588)4078411-3 (DE-588)1071854844 |
| title | Mirko und Franca Erzählung |
| title_auth | Mirko und Franca Erzählung |
| title_exact_search | Mirko und Franca Erzählung |
| title_full | Mirko und Franca Erzählung Hilde Spiel |
| title_fullStr | Mirko und Franca Erzählung Hilde Spiel |
| title_full_unstemmed | Mirko und Franca Erzählung Hilde Spiel |
| title_short | Mirko und Franca |
| title_sort | mirko und franca erzahlung |
| title_sub | Erzählung |
| topic | Bildhauer (DE-588)4139550-5 gnd Psychisch kranke Frau (DE-588)4299461-5 gnd Liebe (DE-588)4035646-2 gnd |
| topic_facet | Bildhauer Psychisch kranke Frau Liebe Triest Fiktionale Darstellung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000602900&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT spielhilde mirkoundfrancaerzahlung |