Frequency dictionary of French words:
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | French English |
| Veröffentlicht: |
The Hague [u.a.]
Mouton
1970
|
| Schriftenreihe: | The Romance languages and their structures /1. F.
1 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | LXXV, 503 S. |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV000933578 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20090616 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 890315s1970 |||| 00||| fre d | ||
| 035 | |a (OCoLC)464977094 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV000933578 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a fre |a eng | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-19 |a DE-384 |a DE-22 |a DE-739 |a DE-355 |a DE-20 |a DE-824 |a DE-703 |a DE-29 |a DE-188 | ||
| 084 | |a AH 20019 |0 (DE-625)1384: |2 rvk | ||
| 084 | |a ID 6889 |0 (DE-625)54859: |2 rvk | ||
| 084 | |a ID 6910 |0 (DE-625)54867: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Juilland, Alphonse G. |d 1922-2000 |e Verfasser |0 (DE-588)117229768 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Frequency dictionary of French words |c by Alphonse Juilland ; Dorothy Brodin ; Cathérine Davidovitch |
| 264 | 1 | |a The Hague [u.a.] |b Mouton |c 1970 | |
| 300 | |a LXXV, 503 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a The Romance languages and their structures /1. F. |v 1 | |
| 650 | 0 | 7 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Worthäufigkeit |0 (DE-588)4132191-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4066724-8 |a Wörterbuch |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Worthäufigkeit |0 (DE-588)4132191-1 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Brodin, Dorothy |e Verfasser |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Davidovitch, Catherine |e Verfasser |4 aut | |
| 830 | 0 | |a The Romance languages and their structures /1. F. |v 1 |w (DE-604)BV004851750 |9 1 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000571582&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000571582 | ||
| 980 | 4 | |a (DE-12)AK11040441 | |
| 980 | 4 | |a (DE-12)AK11040420 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804115366274662400 |
|---|---|
| adam_text | CONTENTS
Foreword................ xi
Introduction................ xvi
1 Previous attempts............... xvi
1.1 Henmon, French Word Book (1924)......... xvn
1.2 Ward, Minimum French Vocabulary Test Book (1926)...... xvm
1.3 Baker, Vocabulary for First Year French Students (1928)..... xix
1.4 Vander Beke, French Word Book (1929)......... xix
1.5 Cheydleur, French Idiom List (1929)......... xx
1.6 Tharp et ai, A Basic French Vocabulary (1934)....... xxi
1.7 Haygood, Le Vocabulaire fondamental du francais (1937)..... xxm
1.8 Aristizabal, Determination experimentale du vocabulaire (1938) .... xxm
1.9 Dottrens and Massarenti, Vocabulaire fondamental du francais (s. d.) . . xxiv
1.10 West and Bond, Grouped Frequency French Word List (1939) .... xxiv
1.11 Schlyter, Vocabulaire central du francais (1951)....... xxv
1.12 Verlee, Basis- Woordenboek voor de Franse Taal (1954)..... xxv
1.13 Gougenheim et ah, VElaboration du francais elementaire (1956) . . . xxvi
1.14 Ministere de l Education Nationale, Le Francais fondamental (1954, 1959) . xxvh
1.15 Gougenheim, Dictionnaire fondamental (1958)....... xxix
1.16 Politzer, Programmed Dictionary (1966)......... xxix
2 Sample................. xxx
2.1 Plays................ xxxm
2.2 Novels, short stories............. xxxv
2.3 Essays................ xxxvii
2.4 Newspapers and magazines........... xxxvm
2.5 Technical and scientific literature.......... xxxvui
3 Interpretation............... xl
3.1 Textual problems: Segmentation.......... xl
3.2 Systematic problems: Identification.......... xli
3.21 Heterographs............. xli
3.211 Syntagmatic heterographs......... xu
3.212 Paradigmatic heterographs......... xlii
vii
CONTENTS
3.2121 Nouns............ xlii
3.2122 Adjectives........... xlii
3.2123 Articles............ xlii
3.2124 Pronouns........... xlii
3.2125 Verbs............ xlih
3.22 Homographs............. xliii
3.221 Lexical............. xliv
3.2211 Nouns............ xliv
A. Masculine........... xliv
B. Feminine........... xliv
C. Masculine/Feminine......... xliv
3.2212 Verbs............ xliv
3.2213 Adjectives........... xlv
3.222 Syntactic............. XLV
3.2221 Nouns and verbs......... xlv
A. Present Indicative......... xlv
1. Masculine.......... xlv
2. Feminine.......... xlvi
H. Past Participle.......... xlvi
1. -e (e)............ xlvi
2. -u(e)............ xlvi
3. -is(e)........... xlvi
4. -t(e)............ xlvi
C. Present Participle......... xlvi
D. Infinitive........... xlvi
3.2222 Verbs and adjectives......... xlvi
A. Past Participle.......... xlvi
B. Present Participle......... xlvi
C. Present Indicative......... xlvi
3.2223 Nouns and adjectives......... xlvi
A. Masculine........... xlvi
B. Masculine/Feminine......... xlvi
C. Feminine........... xlvh
3.2224 Functional words......... xlvh
3.223 Morphologic............ xlvh
3.2231 Articles........... XLVH
3.2232 Adjectives........... xlvii
3.2233 Pronouns........... xlviii
3.2234 Pronouns........... xlviii
3.2235 Verbs............ xlviii
A. Person............ XLvm
B. Tense............ xlviii
C. Mode............ xlviii
4 Coefficients................ xlviii
4.1 Frequency............... xlix
VIII
CONIIN1S
4.11 Frequency weighting............ I.
4.12 High frequency words........... L
4.13 Low frequency words............ L
4.2 Dispersion............... I.I
4.21 Dispersion weighting............ u
4.22 High dispersion words........... I.V
4.23 Low dispersion words........... t.vi
4.3 Usage................ lvji
4.31 Usage weighting............. i.vn
4.32 High usage words............ ux
4.33 Low usace sords............ MX
5 Results................. l.xi
5.1 Frequency............... l.xi
5.11 Classes............... i-Xl
5.12 Halves............... i.xii
5.13 Median.............. l.xin
5.14 Average.............. l.xiv
5.2 Dispersion............... i.xiv
5.21 Classes............... i.xv
5.22 Halves............... i.xvi
5.23 Median............... J.xvi
5.24 Average.............. i.xvn
5.25 Mid-point.............. lxvii
5.3 Usage................ i.xvui
5.31 Classes............... uxvm
5.32 Halves............... t.xix
5.33 Median............... t.xx
5.34 Average............. lxxi
6 The dictionary............. . i.xxi
6.1 Si/e................ uxxi
6.2 Selection............... lxxii
6.3 Structure............... i.xxiii
A
B
C
D
E
F
PAR I ONI;
fVFIS AND TOKI-.NS
Alphabetical Order
38
49
91
119
151
!X
CONTENTS
G 167
H . . . . . 175
I 181
J 197
K . . . 201
L . . . 202
M 212
N 232
0 . . 238
P . 247
0 286
R..... 289
s..... 324
T . 349
u 366
V..... 368
w..... 380
X..... 381
Y 382
z . . . 383
PART TWO
TYPES
(Usage, Frequency, and Dispersion Order)
First Five Hundred .............. 387
Second Five Hundred.............. 398
Third Five Hundred.............. 409
Fourth Five Hundred.............. 421
Fifth Five Hundred.............. 432
Sixth Five Hundred............. . 444
Seventh Five Hundred.............. 455
Eighth Five Hundred.............. 467
Ninth Five Hundred.............. 478
Tenth Five Hundred.............. 490
Last Eighty-Three .............. 501
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Juilland, Alphonse G. 1922-2000 Brodin, Dorothy Davidovitch, Catherine |
| author_GND | (DE-588)117229768 |
| author_facet | Juilland, Alphonse G. 1922-2000 Brodin, Dorothy Davidovitch, Catherine |
| author_role | aut aut aut |
| author_sort | Juilland, Alphonse G. 1922-2000 |
| author_variant | a g j ag agj d b db c d cd |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV000933578 |
| classification_rvk | AH 20019 ID 6889 ID 6910 |
| ctrlnum | (OCoLC)464977094 (DE-599)BVBBV000933578 |
| discipline | Allgemeines Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01855nam a2200433 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV000933578</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20090616 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">890315s1970 |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)464977094</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV000933578</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-22</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">AH 20019</subfield><subfield code="0">(DE-625)1384:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ID 6889</subfield><subfield code="0">(DE-625)54859:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ID 6910</subfield><subfield code="0">(DE-625)54867:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Juilland, Alphonse G.</subfield><subfield code="d">1922-2000</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)117229768</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Frequency dictionary of French words</subfield><subfield code="c">by Alphonse Juilland ; Dorothy Brodin ; Cathérine Davidovitch</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">The Hague [u.a.]</subfield><subfield code="b">Mouton</subfield><subfield code="c">1970</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">LXXV, 503 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">The Romance languages and their structures /1. F.</subfield><subfield code="v">1</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Worthäufigkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4132191-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4066724-8</subfield><subfield code="a">Wörterbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Worthäufigkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4132191-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Brodin, Dorothy</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Davidovitch, Catherine</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">The Romance languages and their structures /1. F.</subfield><subfield code="v">1</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV004851750</subfield><subfield code="9">1</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000571582&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000571582</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1="4" ind2=" "><subfield code="a">(DE-12)AK11040441</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1="4" ind2=" "><subfield code="a">(DE-12)AK11040420</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content |
| genre_facet | Wörterbuch |
| id | DE-604.BV000933578 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T15:21:28Z |
| institution | BVB |
| language | French English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000571582 |
| oclc_num | 464977094 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-384 DE-22 DE-BY-UBG DE-739 DE-355 DE-BY-UBR DE-20 DE-824 DE-703 DE-29 DE-188 |
| owner_facet | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-384 DE-22 DE-BY-UBG DE-739 DE-355 DE-BY-UBR DE-20 DE-824 DE-703 DE-29 DE-188 |
| physical | LXXV, 503 S. |
| publishDate | 1970 |
| publishDateSearch | 1970 |
| publishDateSort | 1970 |
| publisher | Mouton |
| record_format | marc |
| series | The Romance languages and their structures /1. F. |
| series2 | The Romance languages and their structures /1. F. |
| spelling | Juilland, Alphonse G. 1922-2000 Verfasser (DE-588)117229768 aut Frequency dictionary of French words by Alphonse Juilland ; Dorothy Brodin ; Cathérine Davidovitch The Hague [u.a.] Mouton 1970 LXXV, 503 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier The Romance languages and their structures /1. F. 1 Französisch (DE-588)4113615-9 gnd rswk-swf Worthäufigkeit (DE-588)4132191-1 gnd rswk-swf (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content Worthäufigkeit (DE-588)4132191-1 s Französisch (DE-588)4113615-9 s DE-604 Brodin, Dorothy Verfasser aut Davidovitch, Catherine Verfasser aut The Romance languages and their structures /1. F. 1 (DE-604)BV004851750 1 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000571582&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Juilland, Alphonse G. 1922-2000 Brodin, Dorothy Davidovitch, Catherine Frequency dictionary of French words The Romance languages and their structures /1. F. Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Worthäufigkeit (DE-588)4132191-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4113615-9 (DE-588)4132191-1 (DE-588)4066724-8 |
| title | Frequency dictionary of French words |
| title_auth | Frequency dictionary of French words |
| title_exact_search | Frequency dictionary of French words |
| title_full | Frequency dictionary of French words by Alphonse Juilland ; Dorothy Brodin ; Cathérine Davidovitch |
| title_fullStr | Frequency dictionary of French words by Alphonse Juilland ; Dorothy Brodin ; Cathérine Davidovitch |
| title_full_unstemmed | Frequency dictionary of French words by Alphonse Juilland ; Dorothy Brodin ; Cathérine Davidovitch |
| title_short | Frequency dictionary of French words |
| title_sort | frequency dictionary of french words |
| topic | Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Worthäufigkeit (DE-588)4132191-1 gnd |
| topic_facet | Französisch Worthäufigkeit Wörterbuch |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000571582&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV004851750 |
| work_keys_str_mv | AT juillandalphonseg frequencydictionaryoffrenchwords AT brodindorothy frequencydictionaryoffrenchwords AT davidovitchcatherine frequencydictionaryoffrenchwords |