Russische historische Grammatik: 3 Entwicklung des Wortschatzes
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | German Russian |
Veröffentlicht: |
Heidelberg
Winter
1975
|
Schriftenreihe: | Slavica
Neue Folge ; 3 |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | 375 S. |
ISBN: | 3533023400 3533023419 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 cc4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV000915971 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20200515 | ||
007 | t | ||
008 | 890315s1975 gw |||| 00||| ger d | ||
016 | 7 | |a 750371870 |2 DE-101 | |
020 | |a 3533023400 |9 3-533-02340-0 | ||
020 | |a 3533023419 |9 3-533-02341-9 | ||
035 | |a (OCoLC)644930522 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV000915971 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
041 | 0 | |a ger |a rus | |
044 | |a gw |c XA-DE-BW | ||
049 | |a DE-19 |a DE-384 |a DE-473 |a DE-154 |a DE-739 |a DE-355 |a DE-824 |a DE-29 |a DE-703 |a DE-20 |a DE-521 |a DE-12 |a DE-83 |a DE-11 |a DE-188 |a DE-70 | ||
084 | |a KG 4105 |0 (DE-625)75939: |2 rvk | ||
100 | 1 | |a Kiparsky, Valentin |d 1904-1983 |e Verfasser |0 (DE-588)1044450487 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Russische historische Grammatik |n 3 |p Entwicklung des Wortschatzes |c Valentin Kiparsky |
264 | 1 | |a Heidelberg |b Winter |c 1975 | |
300 | |a 375 S. | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a Slavica : Neue Folge |v 3 | |
490 | 0 | |a Slavica : Neue Folge |v ... | |
650 | 0 | 7 | |a Russisch |0 (DE-588)4051038-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Historische Grammatik |0 (DE-588)4160001-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
689 | 0 | 0 | |a Russisch |0 (DE-588)4051038-4 |D s |
689 | 0 | 1 | |a Historische Grammatik |0 (DE-588)4160001-0 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
773 | 0 | 8 | |w (DE-604)BV000915966 |g 3 |
830 | 0 | |a Slavica |v Neue Folge ; 3 |w (DE-604)BV000891535 |9 3 | |
856 | 4 | 2 | |m SWB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000563103&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
940 | 1 | |n oe | |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000563103 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804115351670095872 |
---|---|
adam_text | IMAGE 1
INHALTSVERZEICHNIS
VORWORT 13
EINLEITUNG 15
I. ERBWOERTER
A. RUSSISCHE WOERTER INDOGERMANISCHER HERKUNFT (CA. 3500 JAHRE ALT)
A. 1. KOERPER DES MENSCHEN 23
A. 2. VERWANDTSCHAFT UND GESCHLECHTSLEBEN 25
A. 3. NATURERSCHEINUNGEN 25
A. 4. TIERREICH 27
A. 5. PFLANZENREICH 28
A. 6. TAETIGKEITEN 29
A. 7. EIGENSCHAFTEN UND ABSTRAKTA 32
A. 8. MATERIELLE KULTUR, TECHNIK 35
B. RUSSISCHE WOERTER BALTOSLAVISCHER HERKUNFT (MINDESTENS 2500 JAHRE ALT)
B. 1. KOERPER DES MENSCHEN 38
B. 2. VERWANDTSCHAFT UND GESCHLECHTSLEBEN 38
B. 3. NATURERSCHEINUNGEN 39
B. 4. TIERREICH 39
B. 5. PFLANZENREICH 40
B. 6. TAETIGKEITEN 41
B. 7. EIGENSCHAFTEN UND ABSTRAKTA 43
B. 8. MATERIELLE KULTUR, TECHNIK 45
C. RUSSISCHE WOERTER URSLAVISCHER (GEMEINSLAVISCHER) HERKUNFT
C. 1. KOERPER DES MENSCHEN 47
C. 2. VERWANDTSCHAFT UND GESCHLECHTSLEBEN 48
C. 3. NATURERSCHEINUNGEN 48
C. 4. TIERREICH 49
C. 5. PFLANZENREICH 50
C. 6. TAETIGKEITEN 50
C. 7. EIGENSCHAFTEN UND ABSTRAKTA 51
C. 8. MATERIELLE KULTUR, TECHNIK 52
IMAGE 2
6 INHALTSVERZEICHNIS
II. LEHNWOERTER
1. DIE VORPETRINISCHEN LEHNWOERTER A. DIE GEMEINSLAVISCHEN LEHNWOERTER AUS
DEM GERMANISCHEN 54 A. 1. DIE URGERMANISCHEN (VORGOTISCHEN) LEHNWOERTER
65
A. 2. DIE GOTISCHEN LEHNWOERTER 56
A. 3. DIE BALKANGERMANISCHEN LEHNWOERTER 56
A. 4. DIE WESTGERMANISCHEN LEHNWOERTER 67
B. DIE IRANISCHEN LEHNWOERTER 69
C. DIE TUERKISCHEN LEHNWOERTER 61
* 1. DIE VORTATARISCHEN LEHNWOERTER (VOR 1240 BELEGTEN) 63 C. 2. DIE
WAEHREND DER TATARENHERRSCHAFT UEBERNOMMENEN LEHNWOERTER 64 C. 3. DIE
NACHTATARISCHEN LEHNWOERTER 69
* 4. DIE TUERKISCHEN LEHNUEBERSETZUNGEN 71
D. DIE KIRCHENSLAVISMEN 71
E. DIE GRIECHISCHEN LEHNWOERTER UND LEHNUEBERSETZUNGEN 74 E. 1. DIE
GRIECHISCHEN LEHNWOERTER 76
E. 2. LEHNUEBERSETZUNGEN AUS DEM GRIECHISCHEN 84
F. DIE FINNOUGRISCHEN LEHNWOERTER 86
G. DIE BALTISCHEN LEHNWOERTER 92
H. DIE NORDGERMANISCHEN (SKANDINAVISCHEN) LEHNWOERTER 94 I. DIE
LEHNWOERTER AUS DEMPOLNISCHEN UND DURCH DESSEN VERMITTLUNG . .. 98 - ~
J. DIE DEUTSCHEN LEHNWOERTER DER VORPETRINISCHEN ZEIT 105
2. DIE PETRINISCHEN UND NACHPETRINISCHEN LEHNWOERTER A. DIE HOLLAENDISCHEN
LEHNWOERTER 111
B. DIE ITALIENISCHEN LEHNWOERTER DER PETRINISCHEN EPOCHE 121 C. DIE
ENGLISCHEN LEHNWOERTER 124
D. DIE DEUTSCHEN LEHNWOERTER 128
E. DIE FRANZOESISCHEN LEHNWOERTER 142
F. DIE UKRAINISCHEN LEHNWOERTER 169
III. NEUBILDUNGEN AUF RUSSISCHEM BODEN
A. DIE SPONTANEN NEUBILDUNGEN 171
B. DIE NEOSLAVONISMEN 173
C. DIE NEUWOERTER (NEOLOGISMEN) 174
IV. SUFFIXBILDUNGEN
A. NOMINALSUFFIXE -*, -* 181
-******** 181
-**(*), -*** 182
-**(**), -**(**) 182
-**, -** 183
INHALTSVERZEICHNIS 7
-*** S. -*** 183
***, -**** 183
-*** S. -*** 183
-***, -** 183
-** 184
-*****, -***** 184
-**, -** 185
-***, -*** 185
-*** 185
-**, -** 186
-***, -*** 186
-****, -**** 186
-****, -**** 187
-****, -**** 187
-**(*)*/ **, -**(*)*/** 188
-*** 188
-*****, -***** 189
-***? 189
-**, -** 189
-****? 190
-*** 190
-** 191
-***(**), -***(**) 191
-**(**) 192
-***, -*** 193
-** 193
-*******, -******* 194
-****, -**** 194
-**, -** 194
-****, -**** 194
-**** S. -**** 194
-** S. -*** 194
-*, -**, -** 194
-*? 195
-* 195
-** S. -*** 195
-** 195
-***** 196
-*** 196
-*** 196
-**, -**, -***, -*** 197
-** 197
-**, -** (-**) 198
-**, -** I 198
-**, -** II 198
-*** 199
-****** 199
-*** 199
-**** 200
-****, -**** 200
-***** I 200
-**(***) II 201
-****, -****, -**** 201
-****** 201
IMAGE 3
INHALTSVERZEICHNIS
-*** 202
-**** 202
-*** 202
-******, -****** 202
-**, -**, -*** 203
-**(***) 203
-**** 204
-**** 204
-** 204
-*** 205
-*** 205
-** 205
-***, -*** 205
-** 206
-(*)**, -(*)** S. -(*)**, -(*)**, -(*)** 206
-*** 207
-** 207
-**? 207
-*** 207
-** 208
-***** 208
-**, -**, -** 209
-****** 210
-***(*) 210
-**** 211
-** 212
-****** 213
-** I 213
-** II 213
-*** I 214
-*** II 214
-** 214
-**(**) I 215
-** II 216
^*** 216
-*** 217
-****** 218
-***** 218
-*** 218
-***(**) 219
-****** 220
-**(**) I 220
-** II 221
-*** 221
-**** 222
-**(*) 222
-*** 222
-** 223
-******* 224
-**** 224
-***** 225
-****, -**** 225
-***, -*** 226
-**, -** 227
INHALTSVERZEICHNIS
_** 228
-*** 231
-** 231
-***** 232
-**** 233
-*** 233
-** 234
-*** 234
-***** 236
-**** 236
-*****, -****** 236
-****** 236
-***** 236
-**? 237
-*** 237
-**** 237
-*, -**, -**, -*** 238
-***, -*** 238
-***, -**** 240
-*** 240
-******** 240
-** 242
-(*)***** 242
-*(**) S. -**(**) 243
-** S. -*** 243
-*** 243
-*** 243
-** 244
-******, -****** S. -**** 244
-**** S. -** 244
-****, -**** 244
-*****, -***** 245
-******, -****** S. -**(**) 245
-****, -**** 246
-*****, -***** 246
-**** 246
-*****, -*****, -******, -****** 246
-***(**), -***(**), -***(**), -***(**) 247
-******, -****** 247
.IOBCTBO 247
-*****, -*****, -******, -****** 248
-**, -*** 248
-**, -** 249
-**(**) 249
-*** 250
-***** 250
-****, -**** 250
-** 251
-***, -*** 251
-**** 251
-***, -*** 252
-****, -**** 252
-***, -*** 252
-*(**) 252
IMAGE 4
INHALTSVERZEICHNIS
INHALTSVERZEICHNIS 11
-CA 253
-**(*/ 0 )* S. -***(*/ 0 )* 263
-*** 1**
-*( * / 0 )*, -**(*), -**(*) 263
-***, -*** 254
-*** 254
-*** *-**** 2 *5
-**** **
-******** 255
-******* 267
-******** 267
-***, -*** 268
-*** 258
-** 259
-***, -*** 259
-**, -** 260
-***, -*** 260
-***, -*** 260
-**, (-**) 261
-*** 262
-****, -*** 262
-*** 262
-**, -** 263
-***, -*** 263
. ** 263
-****, -**** 263
-***, -*** 264
-****, -****, -****, -**** 264
-****, -**** 266
-******* 265
-*** 266
-*(*) 266
-**** 267
-*** 267
-* S. -** 267
-***** S. -****, -**** 267
-***** S. -****, -**** 267
-****** 267
-***** 268
-*** (-***) I 269
-*** II 270
-****, -**** 270
-**** (-****) 271
-** I 271
-** II 271
-***, -***, -*** 272
-****** 273
-**** (-****) 273
-***, S. -*** I 273
-**** S. -**** 274
-(*)*** 274
-*** 274
-*** 274
-*** 274
-*** 275
-*** (-***) 275
-*** 276
-**, -** 277
-(*)** 277
-(*)** 278
-*** -** 278
-(*)** 278
-**** 278
-(*)** * / ** 281
-(*)**, -(*)**, -(*)** 286
-(*)**** 286
-* S. -* 288
-**, -*** 288
-***, -*** 288
-**- 290
-***, -*** 290
-** 291
-***, -*** 291
-** 291
-****, -**** 291
UEBERSICHT DER NOMINALSUFFIXE 292
*. VERBALSUFFIXE I. KLASSE 296
I I. KLASSE 297
III. KLASSE 297
IV. KLASSE 305
V. KLASSE 305
V. PRAEFIXBILDTJNGEN A- 308
****-/****- 308
****- 308
****- 308
****- 308
***- 309
*- 309
**-, **-, ***-, ***-, ***-, ****- 310
***(*)- 310
***- 311
******- 311
***-, ****- 311
**- 312
**(*)- 312
***-, ***- 312
**- 312
**- 313
**- 314
*- 314
**-, **-, **- 315
*****- 316
*****-, ******-, ******- 316
*****-, *****-, ***- 317
IMAGE 5
,| * INHALTSVERZEICHNIS
** 317
I -: ::::::::::::::: »JE
*** 31S
** 319
***** 319
****- 319
***-, ***- 320
*-, **- 320
****-, ****- 326
****- 326
VOKCMIO- 326
**- 326
**- 328
***- 329
*****-, ***-, **-*- 329
*****-, ****-, **-**(*)- 330
**- 330
***- 331
***-, ***-? 332
****- 333
*****- 333
***- 333
***- S. ****- 333
****- S. *****- 333
***- 333
******- 334
***- I 334
***- II 334
****- 335
****- 335
******(*)- 335
*****- 335
****- 336
******- 336
***-, ***-, ***-, ***- 336
*(*)- I 336
*-, **-, **-, ***-, **- II 337
*****- 339
***- 339
*****- 339
***- 339
*****- 339
*- I UND II 339
******- 340
V4EPE3-, ****- 341
***- 341
*-, (*-) 341
UEBERSICHT DER PRAEFIXE 342
VI. KOMPOSITA 344
SCHLUSSWORT 351
ABKUERZUNGSVERZEICHNIS 352
WOERTERVERZEICHNIS 363
|
any_adam_object | 1 |
author | Kiparsky, Valentin 1904-1983 |
author_GND | (DE-588)1044450487 |
author_facet | Kiparsky, Valentin 1904-1983 |
author_role | aut |
author_sort | Kiparsky, Valentin 1904-1983 |
author_variant | v k vk |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV000915971 |
classification_rvk | KG 4105 |
ctrlnum | (OCoLC)644930522 (DE-599)BVBBV000915971 |
discipline | Slavistik |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01725nam a2200433 cc4500</leader><controlfield tag="001">BV000915971</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20200515 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">890315s1975 gw |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">750371870</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3533023400</subfield><subfield code="9">3-533-02340-0</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3533023419</subfield><subfield code="9">3-533-02341-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)644930522</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV000915971</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">rus</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BW</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-154</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-521</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-83</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-70</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KG 4105</subfield><subfield code="0">(DE-625)75939:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kiparsky, Valentin</subfield><subfield code="d">1904-1983</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1044450487</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Russische historische Grammatik</subfield><subfield code="n">3</subfield><subfield code="p">Entwicklung des Wortschatzes</subfield><subfield code="c">Valentin Kiparsky</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Heidelberg</subfield><subfield code="b">Winter</subfield><subfield code="c">1975</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">375 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Slavica : Neue Folge</subfield><subfield code="v">3</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Slavica : Neue Folge</subfield><subfield code="v">...</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Historische Grammatik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4160001-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Historische Grammatik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4160001-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV000915966</subfield><subfield code="g">3</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Slavica</subfield><subfield code="v">Neue Folge ; 3</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000891535</subfield><subfield code="9">3</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">SWB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000563103&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000563103</subfield></datafield></record></collection> |
id | DE-604.BV000915971 |
illustrated | Not Illustrated |
indexdate | 2024-07-09T15:21:14Z |
institution | BVB |
isbn | 3533023400 3533023419 |
language | German Russian |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000563103 |
oclc_num | 644930522 |
open_access_boolean | |
owner | DE-19 DE-BY-UBM DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-154 DE-739 DE-355 DE-BY-UBR DE-824 DE-29 DE-703 DE-20 DE-521 DE-12 DE-83 DE-11 DE-188 DE-70 |
owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-154 DE-739 DE-355 DE-BY-UBR DE-824 DE-29 DE-703 DE-20 DE-521 DE-12 DE-83 DE-11 DE-188 DE-70 |
physical | 375 S. |
publishDate | 1975 |
publishDateSearch | 1975 |
publishDateSort | 1975 |
publisher | Winter |
record_format | marc |
series | Slavica |
series2 | Slavica : Neue Folge |
spelling | Kiparsky, Valentin 1904-1983 Verfasser (DE-588)1044450487 aut Russische historische Grammatik 3 Entwicklung des Wortschatzes Valentin Kiparsky Heidelberg Winter 1975 375 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Slavica : Neue Folge 3 Slavica : Neue Folge ... Russisch (DE-588)4051038-4 gnd rswk-swf Historische Grammatik (DE-588)4160001-0 gnd rswk-swf Russisch (DE-588)4051038-4 s Historische Grammatik (DE-588)4160001-0 s DE-604 (DE-604)BV000915966 3 Slavica Neue Folge ; 3 (DE-604)BV000891535 3 SWB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000563103&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Kiparsky, Valentin 1904-1983 Russische historische Grammatik Slavica Russisch (DE-588)4051038-4 gnd Historische Grammatik (DE-588)4160001-0 gnd |
subject_GND | (DE-588)4051038-4 (DE-588)4160001-0 |
title | Russische historische Grammatik |
title_auth | Russische historische Grammatik |
title_exact_search | Russische historische Grammatik |
title_full | Russische historische Grammatik 3 Entwicklung des Wortschatzes Valentin Kiparsky |
title_fullStr | Russische historische Grammatik 3 Entwicklung des Wortschatzes Valentin Kiparsky |
title_full_unstemmed | Russische historische Grammatik 3 Entwicklung des Wortschatzes Valentin Kiparsky |
title_short | Russische historische Grammatik |
title_sort | russische historische grammatik entwicklung des wortschatzes |
topic | Russisch (DE-588)4051038-4 gnd Historische Grammatik (DE-588)4160001-0 gnd |
topic_facet | Russisch Historische Grammatik |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000563103&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV000915966 (DE-604)BV000891535 |
work_keys_str_mv | AT kiparskyvalentin russischehistorischegrammatik3 |