Vivre dans nos langues: dossier = In unseren Sprachen leben
Gespeichert in:
Format: | Buch |
---|---|
Sprache: | Undetermined |
Veröffentlicht: |
Strasbourg
CRDP
1985
|
Schriftenreihe: | Langue et culture régionales
5 |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | 63 S. Ill. |
ISBN: | 2866360052 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV000778525 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 00000000000000.0 | ||
007 | t | ||
008 | 880725s1985 a||| |||| 00||| und d | ||
020 | |a 2866360052 |9 2-86636-005-2 | ||
035 | |a (OCoLC)260125086 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV000778525 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
041 | |a und | ||
049 | |a DE-12 |a DE-384 | ||
084 | |a GD 2130 |0 (DE-625)38639: |2 rvk | ||
245 | 1 | 0 | |a Vivre dans nos langues |b dossier = In unseren Sprachen leben |c réalisé par André Weckmann |
246 | 1 | 1 | |a In unseren Sprachen leben |
264 | 1 | |a Strasbourg |b CRDP |c 1985 | |
300 | |a 63 S. |b Ill. | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a Langue et culture régionales |v 5 | |
650 | 0 | 7 | |a Sprachpolitik |0 (DE-588)4077732-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Zweisprachigkeit |0 (DE-588)4068227-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
651 | 7 | |a Elsass |0 (DE-588)4014500-1 |2 gnd |9 rswk-swf | |
655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Elsass |0 (DE-588)4014500-1 |D g |
689 | 0 | 1 | |a Sprachpolitik |0 (DE-588)4077732-7 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
689 | 1 | 0 | |a Elsass |0 (DE-588)4014500-1 |D g |
689 | 1 | 1 | |a Zweisprachigkeit |0 (DE-588)4068227-4 |D s |
689 | 1 | |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Weckmann, André |d 1924-2012 |e Sonstige |0 (DE-588)118085905 |4 oth | |
830 | 0 | |a Langue et culture régionales |v 5 |w (DE-604)BV000628412 |9 5 | |
856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000487429&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000487429 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804115229993336832 |
---|---|
adam_text | Titel: Vivre dans nos langues
Autor: Weckmann, André
Jahr: 1985
Table des matières
Avant-propos ................................................................................ 5
Les langues de France ..................................................................... 7
S Beispiel vom Bàim ...................................................................... 7
Un tournant historique .................................................................... 8
Les langues régionales en France ....................................................... 9
Eskuara ........................................................................................ 10
Brezoneg ...................................................................................... 10
Oc ............................................................................................... 10
d Sproche wachse ........................................................................... 11
Vous avez dit vivre? ........................................................................ 12
Bestiaire alsacien ............................................................................ 13
Denn in Babel begann die Freiheit ..................................................... 15
Alsace/ElsaB: OVERDOSE.............................................................. 16
Les prisonniers de l impossible défi..................................................... 17
Perplexités réflexives d un promeneur «bilingue», solitaire? ..................... 18
Refuser de se suicider ...................................................................... 20
DialogI ........................................................................................ 21
Das Sprachverhalten der Elsàsser
Le comportement linguistique des Alsaciens ......................................... 22
Zwischen oder auf zwei Stûhlen? ....................................................... 23
Ein verwirrendes Mosaik .................................................................. 24
Beim Ûberfliegen der elsâssischen Ebene ............................................ 25
Dialogll....................................................................................... 26
Le bilinguisme - Die Zweisprachigkeit................................................. 28
Deux langues ................................................................................. 29
Les partenaires .............................................................................. 31
Bi, trioupoly? ............................................................................... 33
L éducation bilingue - Die zweisprachige Erziehung ............................... 35
Les parents alsaciens et le bilinguisme ................................................. 36
Einige praktische Ratschlàge zur zweisprachigen Kindererziehung ............ 37
Dialoglll ..................................................................................... 38
Musique ....................................................................................... 38
Ces Alsaciens venus d ailleurs ........................................................... 39
Wie man Elsàsserin wird .................................................................. 40
Pour une francophone, apprendre l alsacien ......................................... 41
Das Lied....................................................................................... 42
Accepterune différence ................................................................... 43
DialoglV ..................................................................................... 45
61
Ecriture alsacienne ......................................................................... 46
Dichter sein im ElsaB ...................................................................... 47
Ûbersetzung .................................................................................. 47
Schreib ......................................................................................... 48
Entre la parole et l écriture ............................................................... 49
Vivre le bilinguisme dans l écriture ..................................................... 50
Geliebte Sprachen - Sprachen der Liebe .............................................. 52
Perspectives .................................................................................. 54
Ausblick ....................................................................................... 55
Un type unique d homme ................................................................. 55
Elsâssertum ................................................................................... 56
DialogV....................................................................................... 56
Propositions pour une exploitation pédagogique.................................... 58
Bibliographie ................................................................................. 60
62
Légendes des vignettes de bas de pages
Motif de fleurs stylisées d un pot à lait crinoline
de Soufflenheim............................................................................. 11
Motif décoratif relevé sur un pot à lait crinoline .................................... 20
Motif de sac décoré du village d Ostwald,
réalisé avec un pochoir en tôle découpée ............................................. 21
Motif d un plat en terre vernissée fait par un potier de Westhoffen ............ 26
Décor floral gravé sur une cruche en grès de Betschdorf.......................... 48
Motif de panneau d un coffre de la région de Colmar,
XVII = siècle................................................................................... 53
Motif d un plat en terre vernissée fait par un potier de Westhoffen ............ 57
Imprimé en France par Alsacienne d Impression -1, rue des Frères Lumière à Colmar
Dépôt légal: Avril 1985 - N» 5594
63
|
any_adam_object | 1 |
author_GND | (DE-588)118085905 |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV000778525 |
classification_rvk | GD 2130 |
ctrlnum | (OCoLC)260125086 (DE-599)BVBBV000778525 |
discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01710nam a2200433 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV000778525</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">880725s1985 a||| |||| 00||| und d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2866360052</subfield><subfield code="9">2-86636-005-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)260125086</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV000778525</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">und</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GD 2130</subfield><subfield code="0">(DE-625)38639:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Vivre dans nos langues</subfield><subfield code="b">dossier = In unseren Sprachen leben</subfield><subfield code="c">réalisé par André Weckmann</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">In unseren Sprachen leben</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Strasbourg</subfield><subfield code="b">CRDP</subfield><subfield code="c">1985</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">63 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Langue et culture régionales</subfield><subfield code="v">5</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachpolitik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077732-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Zweisprachigkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068227-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Elsass</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014500-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Elsass</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014500-1</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Sprachpolitik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077732-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Elsass</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014500-1</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Zweisprachigkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068227-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Weckmann, André</subfield><subfield code="d">1924-2012</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)118085905</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Langue et culture régionales</subfield><subfield code="v">5</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000628412</subfield><subfield code="9">5</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000487429&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000487429</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
genre_facet | Aufsatzsammlung |
geographic | Elsass (DE-588)4014500-1 gnd |
geographic_facet | Elsass |
id | DE-604.BV000778525 |
illustrated | Illustrated |
indexdate | 2024-07-09T15:19:18Z |
institution | BVB |
isbn | 2866360052 |
language | Undetermined |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000487429 |
oclc_num | 260125086 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 DE-384 |
owner_facet | DE-12 DE-384 |
physical | 63 S. Ill. |
publishDate | 1985 |
publishDateSearch | 1985 |
publishDateSort | 1985 |
publisher | CRDP |
record_format | marc |
series | Langue et culture régionales |
series2 | Langue et culture régionales |
spelling | Vivre dans nos langues dossier = In unseren Sprachen leben réalisé par André Weckmann In unseren Sprachen leben Strasbourg CRDP 1985 63 S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Langue et culture régionales 5 Sprachpolitik (DE-588)4077732-7 gnd rswk-swf Zweisprachigkeit (DE-588)4068227-4 gnd rswk-swf Elsass (DE-588)4014500-1 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Elsass (DE-588)4014500-1 g Sprachpolitik (DE-588)4077732-7 s DE-604 Zweisprachigkeit (DE-588)4068227-4 s Weckmann, André 1924-2012 Sonstige (DE-588)118085905 oth Langue et culture régionales 5 (DE-604)BV000628412 5 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000487429&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Vivre dans nos langues dossier = In unseren Sprachen leben Langue et culture régionales Sprachpolitik (DE-588)4077732-7 gnd Zweisprachigkeit (DE-588)4068227-4 gnd |
subject_GND | (DE-588)4077732-7 (DE-588)4068227-4 (DE-588)4014500-1 (DE-588)4143413-4 |
title | Vivre dans nos langues dossier = In unseren Sprachen leben |
title_alt | In unseren Sprachen leben |
title_auth | Vivre dans nos langues dossier = In unseren Sprachen leben |
title_exact_search | Vivre dans nos langues dossier = In unseren Sprachen leben |
title_full | Vivre dans nos langues dossier = In unseren Sprachen leben réalisé par André Weckmann |
title_fullStr | Vivre dans nos langues dossier = In unseren Sprachen leben réalisé par André Weckmann |
title_full_unstemmed | Vivre dans nos langues dossier = In unseren Sprachen leben réalisé par André Weckmann |
title_short | Vivre dans nos langues |
title_sort | vivre dans nos langues dossier in unseren sprachen leben |
title_sub | dossier = In unseren Sprachen leben |
topic | Sprachpolitik (DE-588)4077732-7 gnd Zweisprachigkeit (DE-588)4068227-4 gnd |
topic_facet | Sprachpolitik Zweisprachigkeit Elsass Aufsatzsammlung |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000487429&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV000628412 |
work_keys_str_mv | AT weckmannandre vivredansnoslanguesdossierinunserensprachenleben AT weckmannandre inunserensprachenleben |