L' art de l'emprunt dans la poésie de Sedulius Scottus:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | French Latin |
| Veröffentlicht: |
Paris
Soc. d'Éd. "Les Belles Lettres"
1986
|
| Schriftenreihe: | Université <Liège> / Faculté de Philosophie et Lettres: Bibliothèque de la Faculté de Philosophie et Lettres de l'Université de Liège
245 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 220 S. |
| ISBN: | 2251672451 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV000767504 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20010716 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 880705s1986 |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 2251672451 |9 2-251-67245-1 | ||
| 020 | |z 2251662458 |9 2-251-66245-8 | ||
| 035 | |a (OCoLC)185461450 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV000767504 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a fre |a lat | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-473 |a DE-824 |a DE-29 |a DE-11 |a DE-B220 |a DE-188 |a DE-19 | ||
| 084 | |a FY 41803 |0 (DE-625)37483:11631 |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Meyers, Jean |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a L' art de l'emprunt dans la poésie de Sedulius Scottus |c Jean Meyers |
| 264 | 1 | |a Paris |b Soc. d'Éd. "Les Belles Lettres" |c 1986 | |
| 300 | |a 220 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Université <Liège> / Faculté de Philosophie et Lettres: Bibliothèque de la Faculté de Philosophie et Lettres de l'Université de Liège |v 245 | |
| 600 | 1 | 4 | |a Sedulius Scotus |
| 600 | 0 | 7 | |a Sedulius |c Scotus |d ca. 9. Jh. |0 (DE-588)118760386 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Bearbeitung |0 (DE-588)4120981-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Vorlage |0 (DE-588)4188682-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Sedulius |c Scotus |d ca. 9. Jh. |0 (DE-588)118760386 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Vorlage |0 (DE-588)4188682-3 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Bearbeitung |0 (DE-588)4120981-3 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 810 | 2 | |a Faculté de Philosophie et Lettres: Bibliothèque de la Faculté de Philosophie et Lettres de l'Université de Liège |t Université <Liège> |v 245 |w (DE-604)BV000003389 |9 245 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000480392&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000480392 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804115219212926976 |
|---|---|
| adam_text | Titel: L art de l emprunt dans la poésie de Sedulius Scottus
Autor: Meyers, Jean
Jahr: 1986
TABLE DES MATIÈRES
Pages
Avant-propos............ 9
Abréviations............ 12
Bibliographie............ 13
Introduction............ 27
A. Vie et œuvre de Sedulius Scottus...... 29
1. Vie............ 29
2. Œuvre............ 31
B. L emprunt : définition et méthode de repérage ... 35
Chapitre premier
LES EMPRUNTS DE MOTS
1. Les emprunts de verbes......... 41
2. Les emprunts de substantifs........ 44
3. Les emprunts d adjectifs......... 46
4. Les emprunts de noms propres....... 58
Conclusions............. 66
Chapitre II
LES EMPRUNTS D EXPRESSIONS
1. Cicerón............. 69
2. Virgile............. 75
3. Horace............. 85
4. Ovide............. 87
5. La Bible............. 88
6. Lactance............. 101
7. Optatien Porfyre........... 103
8. Juvencus et Fortunat.......... 107
9. Le Ctmflictus veris et hiemis........ 111
Conclusions............. 114
Chapitre III
LES EMPRUNTS DE PHRASES
A. Les emprunts ornementaux........ 119
1. Virgile............ 119
220 TABLE DES MATIEEES
Pages
2. Ovide............ 123
3. Végèce............ 124
4. Fortunat............ 125
5. Isidore............ 126
B. Les emprunts-citations......... 129
C. Les jeux d emprunts.......... 134
D. Les emprunts connotatifs......... 139
1. Paulin............ 139
2. La Bible............ 142
3. Virgile............ 151
4. Ovide............ 156
Conclusions............. 158
Chapitre IV
L ACCUMULATION D EMPRUNTS
1. Les poèmes LT, 78.79.......... 163
2. Le carmen II, 46........... 167
3. Le carmen LT., 49........... 169
4. Le carmen LT, 53........... 173
5. Les pièces du Codex Bemensis 363....... 176
6. Le poème LT, 41........... 185
Conclusions............. 198
Conclusions générales.......... 201
Index des passages cités......... 205
Table des matières.......... 219
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Meyers, Jean |
| author_facet | Meyers, Jean |
| author_role | aut |
| author_sort | Meyers, Jean |
| author_variant | j m jm |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV000767504 |
| classification_rvk | FY 41803 |
| ctrlnum | (OCoLC)185461450 (DE-599)BVBBV000767504 |
| discipline | Philologie / Byzantinistik / Neulatein |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01882nam a2200409 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV000767504</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20010716 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">880705s1986 |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2251672451</subfield><subfield code="9">2-251-67245-1</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">2251662458</subfield><subfield code="9">2-251-66245-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)185461450</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV000767504</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield><subfield code="a">lat</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-B220</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">FY 41803</subfield><subfield code="0">(DE-625)37483:11631</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Meyers, Jean</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">L' art de l'emprunt dans la poésie de Sedulius Scottus</subfield><subfield code="c">Jean Meyers</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">Soc. d'Éd. "Les Belles Lettres"</subfield><subfield code="c">1986</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">220 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Université <Liège> / Faculté de Philosophie et Lettres: Bibliothèque de la Faculté de Philosophie et Lettres de l'Université de Liège</subfield><subfield code="v">245</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Sedulius Scotus</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sedulius</subfield><subfield code="c">Scotus</subfield><subfield code="d">ca. 9. Jh.</subfield><subfield code="0">(DE-588)118760386</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Bearbeitung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120981-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Vorlage</subfield><subfield code="0">(DE-588)4188682-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Sedulius</subfield><subfield code="c">Scotus</subfield><subfield code="d">ca. 9. Jh.</subfield><subfield code="0">(DE-588)118760386</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Vorlage</subfield><subfield code="0">(DE-588)4188682-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Bearbeitung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120981-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="810" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Faculté de Philosophie et Lettres: Bibliothèque de la Faculté de Philosophie et Lettres de l'Université de Liège</subfield><subfield code="t">Université <Liège></subfield><subfield code="v">245</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000003389</subfield><subfield code="9">245</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000480392&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000480392</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV000767504 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T15:19:08Z |
| institution | BVB |
| isbn | 2251672451 |
| language | French Latin |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000480392 |
| oclc_num | 185461450 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-824 DE-29 DE-11 DE-B220 DE-188 DE-19 DE-BY-UBM |
| owner_facet | DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-824 DE-29 DE-11 DE-B220 DE-188 DE-19 DE-BY-UBM |
| physical | 220 S. |
| publishDate | 1986 |
| publishDateSearch | 1986 |
| publishDateSort | 1986 |
| publisher | Soc. d'Éd. "Les Belles Lettres" |
| record_format | marc |
| series2 | Université <Liège> / Faculté de Philosophie et Lettres: Bibliothèque de la Faculté de Philosophie et Lettres de l'Université de Liège |
| spelling | Meyers, Jean Verfasser aut L' art de l'emprunt dans la poésie de Sedulius Scottus Jean Meyers Paris Soc. d'Éd. "Les Belles Lettres" 1986 220 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Université <Liège> / Faculté de Philosophie et Lettres: Bibliothèque de la Faculté de Philosophie et Lettres de l'Université de Liège 245 Sedulius Scotus Sedulius Scotus ca. 9. Jh. (DE-588)118760386 gnd rswk-swf Bearbeitung (DE-588)4120981-3 gnd rswk-swf Vorlage (DE-588)4188682-3 gnd rswk-swf Sedulius Scotus ca. 9. Jh. (DE-588)118760386 p Vorlage (DE-588)4188682-3 s Bearbeitung (DE-588)4120981-3 s DE-604 Faculté de Philosophie et Lettres: Bibliothèque de la Faculté de Philosophie et Lettres de l'Université de Liège Université <Liège> 245 (DE-604)BV000003389 245 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000480392&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Meyers, Jean L' art de l'emprunt dans la poésie de Sedulius Scottus Sedulius Scotus Sedulius Scotus ca. 9. Jh. (DE-588)118760386 gnd Bearbeitung (DE-588)4120981-3 gnd Vorlage (DE-588)4188682-3 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118760386 (DE-588)4120981-3 (DE-588)4188682-3 |
| title | L' art de l'emprunt dans la poésie de Sedulius Scottus |
| title_auth | L' art de l'emprunt dans la poésie de Sedulius Scottus |
| title_exact_search | L' art de l'emprunt dans la poésie de Sedulius Scottus |
| title_full | L' art de l'emprunt dans la poésie de Sedulius Scottus Jean Meyers |
| title_fullStr | L' art de l'emprunt dans la poésie de Sedulius Scottus Jean Meyers |
| title_full_unstemmed | L' art de l'emprunt dans la poésie de Sedulius Scottus Jean Meyers |
| title_short | L' art de l'emprunt dans la poésie de Sedulius Scottus |
| title_sort | l art de l emprunt dans la poesie de sedulius scottus |
| topic | Sedulius Scotus Sedulius Scotus ca. 9. Jh. (DE-588)118760386 gnd Bearbeitung (DE-588)4120981-3 gnd Vorlage (DE-588)4188682-3 gnd |
| topic_facet | Sedulius Scotus Sedulius Scotus ca. 9. Jh. Bearbeitung Vorlage |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000480392&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000003389 |
| work_keys_str_mv | AT meyersjean lartdelempruntdanslapoesiedeseduliusscottus |