Mā Ittafaqa lafẓuhu wa-Iftaraqa musammāhu fī 'l-amākin wa-'l-buldān al-muštabiha fī 'l-ḫaṭṭ: = Book on homonymous place-names
ما اتفق لفظه وافترق مسماه في الأماكن والبلدان المشتبهة في الخط
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Weitere Verfasser: | |
Format: | Buch |
Sprache: | Arabic |
Veröffentlicht: |
Frānkfūrt
1986
|
Ausgabe: | Ṭubiʿa bi-t-taṣwīr ʿan maḫṭūṭa Lālihlī 2130, Maktabat as-Sulaimānīya fī Istānbūl |
Schriftenreihe: | Institut für Geschichte der Arabisch-Islamischen Wissenschaften <Frankfurt, Main>: [Publications of the Institute for the History of Arabic-Islamic Science / C]
35 |
Schlagworte: | |
Beschreibung: | 397 S. |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV000762273 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20120301 | ||
007 | t | ||
008 | 880620s1986 |||| 00||| ara d | ||
035 | |a (OCoLC)75607008 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV000762273 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
041 | 0 | |a ara | |
049 | |a DE-12 |a DE-473 |a DE-19 |a DE-188 | ||
084 | |a EN 2820 |0 (DE-625)25295: |2 rvk | ||
084 | |a AHF II/5._1/__/10 |2 sdnb | ||
100 | 1 | |6 880-01 |a Ḥāzimī, Muḥammad Ibn-Mūsā al |d 1153-1188 |e Verfasser |0 (DE-588)103101365 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |6 880-05 |a Mā Ittafaqa lafẓuhu wa-Iftaraqa musammāhu fī 'l-amākin wa-'l-buldān al-muštabiha fī 'l-ḫaṭṭ |b = Book on homonymous place-names |c tʾalīf al-Ḥazimī, Abī-Bakr Muḥammad Ibn-Mūsā Ibn-ʿUṯmān. Našr Fuʾād Sizkīn |
246 | 1 | 3 | |a Book on homonymous place-names |
246 | 1 | 0 | |6 880-04 |a Muḥammad Ibn-Mūsā al-Ḥāzimī zain-ad-Dīn Zayn al-Dīn Abū-Bakr Ibn-ʿUṯmān al-Hamadānī al-Hamaḏānī aš-Šāfiʿī Abū Bakr Ibn ʿUthmān al-Hamadānī al-Hamadhānī al-Šāfiʿī al-Shāfiʿī |
246 | 1 | 0 | |a Mā 'ttafaqa ʾttafaqa 'ttafaqah ʾttafaqah lafẓuh wa-'ftaraqa wa-ʾftaraqa wa-Iftaraqah ʾl-amākin wa-ʾl-buldān al-amākin wa-al-buldān al-mushtabihah fī al-ḫaṭṭ al-khaṭṭ |
246 | 1 | 1 | |a Book on homonymous place-names |
250 | |6 880-03 |a Ṭubiʿa bi-t-taṣwīr ʿan maḫṭūṭa Lālihlī 2130, Maktabat as-Sulaimānīya fī Istānbūl | ||
264 | 1 | |a Frānkfūrt |c 1986 | |
300 | |a 397 S. | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a Institut für Geschichte der Arabisch-Islamischen Wissenschaften <Frankfurt, Main>: [Publications of the Institute for the History of Arabic-Islamic Science / C] |v 35 | |
546 | |b Einl. in Engl., Text in arab. schr., arab. | ||
650 | 0 | 7 | |a Arabisch |0 (DE-588)4241223-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Ortsname |0 (DE-588)4043950-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Homonym |0 (DE-588)4160606-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
689 | 0 | 0 | |a Arabisch |0 (DE-588)4241223-7 |D s |
689 | 0 | 1 | |a Ortsname |0 (DE-588)4043950-1 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Homonym |0 (DE-588)4160606-1 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
700 | 1 | |6 880-02 |a Sezgin, Fuat |d 1924-2018 |0 (DE-588)103447482 |4 edt | |
810 | 2 | |a C] |t Institut für Geschichte der Arabisch-Islamischen Wissenschaften <Frankfurt, Main>: [Publications of the Institute for the History of Arabic-Islamic Science |v 35 |w (DE-604)BV000741299 |9 35 | |
880 | 1 | |6 100-01/(3/r |a ال حازمي, محمد بن موسى |a ut | |
880 | 1 | |6 700-02/(3/r |a سزكبن, فؤاد |4 edt | |
880 | |6 250-03/(3/r |a طبع بالتصوير عن مخطوطة لا له لي ٢١٤٠, مكتبة السليمانية في استانبول | ||
880 | 1 | 0 | |6 246-04/(3/r |a محمد إبن موسى ابن الحازمي الحازمي زين الدين أبو بكر محمد بن موسى بن عثمان الهمداني الهمذاني الشافعي |
880 | 1 | 0 | |6 245-05/(3/r |a ما اتفق لفظه وافترق مسماه في الأماكن والبلدان المشتبهة في الخط |c تأليف الحازمي, ابي بكر محمد بن موسى بن عثمان. نشر فؤاد سزكين |
940 | 1 | |f ara | |
940 | 1 | |n DHB | |
940 | 1 | |q BSBahf | |
940 | 1 | |q DHB_BSB_bsbahf | |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000477054 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804115213847363584 |
---|---|
any_adam_object | |
author | Ḥāzimī, Muḥammad Ibn-Mūsā al 1153-1188 |
author2 | Sezgin, Fuat 1924-2018 |
author2_role | edt |
author2_variant | f s fs |
author_GND | (DE-588)103101365 (DE-588)103447482 |
author_facet | Ḥāzimī, Muḥammad Ibn-Mūsā al 1153-1188 Sezgin, Fuat 1924-2018 |
author_role | aut |
author_sort | Ḥāzimī, Muḥammad Ibn-Mūsā al 1153-1188 |
author_variant | m i m a ḥ mima mimaḥ |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV000762273 |
classification_rvk | EN 2820 |
ctrlnum | (OCoLC)75607008 (DE-599)BVBBV000762273 |
discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
edition | Ṭubiʿa bi-t-taṣwīr ʿan maḫṭūṭa Lālihlī 2130, Maktabat as-Sulaimānīya fī Istānbūl |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03349nam a2200565 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV000762273</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20120301 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">880620s1986 |||| 00||| ara d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)75607008</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV000762273</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ara</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EN 2820</subfield><subfield code="0">(DE-625)25295:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">AHF II/5._1/__/10</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Ḥāzimī, Muḥammad Ibn-Mūsā al</subfield><subfield code="d">1153-1188</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)103101365</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-05</subfield><subfield code="a">Mā Ittafaqa lafẓuhu wa-Iftaraqa musammāhu fī 'l-amākin wa-'l-buldān al-muštabiha fī 'l-ḫaṭṭ</subfield><subfield code="b">= Book on homonymous place-names</subfield><subfield code="c">tʾalīf al-Ḥazimī, Abī-Bakr Muḥammad Ibn-Mūsā Ibn-ʿUṯmān. Našr Fuʾād Sizkīn</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Book on homonymous place-names</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-04</subfield><subfield code="a">Muḥammad Ibn-Mūsā al-Ḥāzimī zain-ad-Dīn Zayn al-Dīn Abū-Bakr Ibn-ʿUṯmān al-Hamadānī al-Hamaḏānī aš-Šāfiʿī Abū Bakr Ibn ʿUthmān al-Hamadānī al-Hamadhānī al-Šāfiʿī al-Shāfiʿī</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Mā 'ttafaqa ʾttafaqa 'ttafaqah ʾttafaqah lafẓuh wa-'ftaraqa wa-ʾftaraqa wa-Iftaraqah ʾl-amākin wa-ʾl-buldān al-amākin wa-al-buldān al-mushtabihah fī al-ḫaṭṭ al-khaṭṭ</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Book on homonymous place-names</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Ṭubiʿa bi-t-taṣwīr ʿan maḫṭūṭa Lālihlī 2130, Maktabat as-Sulaimānīya fī Istānbūl</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Frānkfūrt</subfield><subfield code="c">1986</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">397 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Institut für Geschichte der Arabisch-Islamischen Wissenschaften <Frankfurt, Main>: [Publications of the Institute for the History of Arabic-Islamic Science / C]</subfield><subfield code="v">35</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Einl. in Engl., Text in arab. schr., arab.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Arabisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4241223-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Ortsname</subfield><subfield code="0">(DE-588)4043950-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Homonym</subfield><subfield code="0">(DE-588)4160606-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Arabisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4241223-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Ortsname</subfield><subfield code="0">(DE-588)4043950-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Homonym</subfield><subfield code="0">(DE-588)4160606-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Sezgin, Fuat</subfield><subfield code="d">1924-2018</subfield><subfield code="0">(DE-588)103447482</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="810" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">C]</subfield><subfield code="t">Institut für Geschichte der Arabisch-Islamischen Wissenschaften <Frankfurt, Main>: [Publications of the Institute for the History of Arabic-Islamic Science</subfield><subfield code="v">35</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000741299</subfield><subfield code="9">35</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">100-01/(3/r</subfield><subfield code="a">ال حازمي, محمد بن موسى</subfield><subfield code="a">ut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-02/(3/r</subfield><subfield code="a">سزكبن, فؤاد</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2=" "><subfield code="6">250-03/(3/r</subfield><subfield code="a">طبع بالتصوير عن مخطوطة لا له لي ٢١٤٠, مكتبة السليمانية في استانبول</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">246-04/(3/r</subfield><subfield code="a">محمد إبن موسى ابن الحازمي الحازمي زين الدين أبو بكر محمد بن موسى بن عثمان الهمداني الهمذاني الشافعي</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-05/(3/r</subfield><subfield code="a">ما اتفق لفظه وافترق مسماه في الأماكن والبلدان المشتبهة في الخط</subfield><subfield code="c">تأليف الحازمي, ابي بكر محمد بن موسى بن عثمان. نشر فؤاد سزكين</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">ara</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">DHB</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSBahf</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">DHB_BSB_bsbahf</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000477054</subfield></datafield></record></collection> |
id | DE-604.BV000762273 |
illustrated | Not Illustrated |
indexdate | 2024-07-09T15:19:03Z |
institution | BVB |
language | Arabic |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000477054 |
oclc_num | 75607008 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-19 DE-BY-UBM DE-188 |
owner_facet | DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-19 DE-BY-UBM DE-188 |
physical | 397 S. |
psigel | BSBahf DHB_BSB_bsbahf |
publishDate | 1986 |
publishDateSearch | 1986 |
publishDateSort | 1986 |
record_format | marc |
series2 | Institut für Geschichte der Arabisch-Islamischen Wissenschaften <Frankfurt, Main>: [Publications of the Institute for the History of Arabic-Islamic Science / C] |
spelling | 880-01 Ḥāzimī, Muḥammad Ibn-Mūsā al 1153-1188 Verfasser (DE-588)103101365 aut 880-05 Mā Ittafaqa lafẓuhu wa-Iftaraqa musammāhu fī 'l-amākin wa-'l-buldān al-muštabiha fī 'l-ḫaṭṭ = Book on homonymous place-names tʾalīf al-Ḥazimī, Abī-Bakr Muḥammad Ibn-Mūsā Ibn-ʿUṯmān. Našr Fuʾād Sizkīn Book on homonymous place-names 880-04 Muḥammad Ibn-Mūsā al-Ḥāzimī zain-ad-Dīn Zayn al-Dīn Abū-Bakr Ibn-ʿUṯmān al-Hamadānī al-Hamaḏānī aš-Šāfiʿī Abū Bakr Ibn ʿUthmān al-Hamadānī al-Hamadhānī al-Šāfiʿī al-Shāfiʿī Mā 'ttafaqa ʾttafaqa 'ttafaqah ʾttafaqah lafẓuh wa-'ftaraqa wa-ʾftaraqa wa-Iftaraqah ʾl-amākin wa-ʾl-buldān al-amākin wa-al-buldān al-mushtabihah fī al-ḫaṭṭ al-khaṭṭ 880-03 Ṭubiʿa bi-t-taṣwīr ʿan maḫṭūṭa Lālihlī 2130, Maktabat as-Sulaimānīya fī Istānbūl Frānkfūrt 1986 397 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Institut für Geschichte der Arabisch-Islamischen Wissenschaften <Frankfurt, Main>: [Publications of the Institute for the History of Arabic-Islamic Science / C] 35 Einl. in Engl., Text in arab. schr., arab. Arabisch (DE-588)4241223-7 gnd rswk-swf Ortsname (DE-588)4043950-1 gnd rswk-swf Homonym (DE-588)4160606-1 gnd rswk-swf Arabisch (DE-588)4241223-7 s Ortsname (DE-588)4043950-1 s Homonym (DE-588)4160606-1 s DE-604 880-02 Sezgin, Fuat 1924-2018 (DE-588)103447482 edt C] Institut für Geschichte der Arabisch-Islamischen Wissenschaften <Frankfurt, Main>: [Publications of the Institute for the History of Arabic-Islamic Science 35 (DE-604)BV000741299 35 100-01/(3/r ال حازمي, محمد بن موسى ut 700-02/(3/r سزكبن, فؤاد edt 250-03/(3/r طبع بالتصوير عن مخطوطة لا له لي ٢١٤٠, مكتبة السليمانية في استانبول 246-04/(3/r محمد إبن موسى ابن الحازمي الحازمي زين الدين أبو بكر محمد بن موسى بن عثمان الهمداني الهمذاني الشافعي 245-05/(3/r ما اتفق لفظه وافترق مسماه في الأماكن والبلدان المشتبهة في الخط تأليف الحازمي, ابي بكر محمد بن موسى بن عثمان. نشر فؤاد سزكين |
spellingShingle | Ḥāzimī, Muḥammad Ibn-Mūsā al 1153-1188 Mā Ittafaqa lafẓuhu wa-Iftaraqa musammāhu fī 'l-amākin wa-'l-buldān al-muštabiha fī 'l-ḫaṭṭ = Book on homonymous place-names Arabisch (DE-588)4241223-7 gnd Ortsname (DE-588)4043950-1 gnd Homonym (DE-588)4160606-1 gnd |
subject_GND | (DE-588)4241223-7 (DE-588)4043950-1 (DE-588)4160606-1 |
title | Mā Ittafaqa lafẓuhu wa-Iftaraqa musammāhu fī 'l-amākin wa-'l-buldān al-muštabiha fī 'l-ḫaṭṭ = Book on homonymous place-names |
title_alt | Book on homonymous place-names Muḥammad Ibn-Mūsā al-Ḥāzimī zain-ad-Dīn Zayn al-Dīn Abū-Bakr Ibn-ʿUṯmān al-Hamadānī al-Hamaḏānī aš-Šāfiʿī Abū Bakr Ibn ʿUthmān al-Hamadānī al-Hamadhānī al-Šāfiʿī al-Shāfiʿī Mā 'ttafaqa ʾttafaqa 'ttafaqah ʾttafaqah lafẓuh wa-'ftaraqa wa-ʾftaraqa wa-Iftaraqah ʾl-amākin wa-ʾl-buldān al-amākin wa-al-buldān al-mushtabihah fī al-ḫaṭṭ al-khaṭṭ |
title_auth | Mā Ittafaqa lafẓuhu wa-Iftaraqa musammāhu fī 'l-amākin wa-'l-buldān al-muštabiha fī 'l-ḫaṭṭ = Book on homonymous place-names |
title_exact_search | Mā Ittafaqa lafẓuhu wa-Iftaraqa musammāhu fī 'l-amākin wa-'l-buldān al-muštabiha fī 'l-ḫaṭṭ = Book on homonymous place-names |
title_full | Mā Ittafaqa lafẓuhu wa-Iftaraqa musammāhu fī 'l-amākin wa-'l-buldān al-muštabiha fī 'l-ḫaṭṭ = Book on homonymous place-names tʾalīf al-Ḥazimī, Abī-Bakr Muḥammad Ibn-Mūsā Ibn-ʿUṯmān. Našr Fuʾād Sizkīn |
title_fullStr | Mā Ittafaqa lafẓuhu wa-Iftaraqa musammāhu fī 'l-amākin wa-'l-buldān al-muštabiha fī 'l-ḫaṭṭ = Book on homonymous place-names tʾalīf al-Ḥazimī, Abī-Bakr Muḥammad Ibn-Mūsā Ibn-ʿUṯmān. Našr Fuʾād Sizkīn |
title_full_unstemmed | Mā Ittafaqa lafẓuhu wa-Iftaraqa musammāhu fī 'l-amākin wa-'l-buldān al-muštabiha fī 'l-ḫaṭṭ = Book on homonymous place-names tʾalīf al-Ḥazimī, Abī-Bakr Muḥammad Ibn-Mūsā Ibn-ʿUṯmān. Našr Fuʾād Sizkīn |
title_short | Mā Ittafaqa lafẓuhu wa-Iftaraqa musammāhu fī 'l-amākin wa-'l-buldān al-muštabiha fī 'l-ḫaṭṭ |
title_sort | ma ittafaqa lafzuhu wa iftaraqa musammahu fi l amakin wa l buldan al mustabiha fi l hatt book on homonymous place names |
title_sub | = Book on homonymous place-names |
topic | Arabisch (DE-588)4241223-7 gnd Ortsname (DE-588)4043950-1 gnd Homonym (DE-588)4160606-1 gnd |
topic_facet | Arabisch Ortsname Homonym |
volume_link | (DE-604)BV000741299 |
work_keys_str_mv | AT hazimimuhammadibnmusaal maittafaqalafzuhuwaiftaraqamusammahufilamakinwalbuldanalmustabihafilhattbookonhomonymousplacenames AT sezginfuat maittafaqalafzuhuwaiftaraqamusammahufilamakinwalbuldanalmustabihafilhattbookonhomonymousplacenames AT hazimimuhammadibnmusaal bookonhomonymousplacenames AT sezginfuat bookonhomonymousplacenames AT hazimimuhammadibnmusaal muhammadibnmusaalhazimizainaddinzaynaldinabubakribnʿutmanalhamadanialhamadaniassafiʿiabubakribnʿuthmanalhamadanialhamadhanialsafiʿialshafiʿi AT sezginfuat muhammadibnmusaalhazimizainaddinzaynaldinabubakribnʿutmanalhamadanialhamadaniassafiʿiabubakribnʿuthmanalhamadanialhamadhanialsafiʿialshafiʿi AT hazimimuhammadibnmusaal mattafaqaʾttafaqattafaqahʾttafaqahlafzuhwaftaraqawaʾftaraqawaiftaraqahʾlamakinwaʾlbuldanalamakinwaalbuldanalmushtabihahfialhattalkhatt AT sezginfuat mattafaqaʾttafaqattafaqahʾttafaqahlafzuhwaftaraqawaʾftaraqawaiftaraqahʾlamakinwaʾlbuldanalamakinwaalbuldanalmushtabihahfialhattalkhatt |