Avantgarde und Revolution: mexikanische Lyrik von López Velarde bis Octavio Paz ; spanisch-deutsch ; eine Anthologie
Gespeichert in:
| Format: | Buch |
|---|---|
| Sprache: | German Spanish |
| Veröffentlicht: |
Frankfurt, Main
Vervuert
1987
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Text span. und dt. |
| Beschreibung: | 247 S. |
| ISBN: | 3921600529 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV000743683 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20100621 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 880511s1987 |||| 00||| ger d | ||
| 020 | |a 3921600529 |9 3-921600-52-9 | ||
| 035 | |a (OCoLC)433626534 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV000743683 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 1 | |a ger |a spa |h spa | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-473 |a DE-703 |a DE-739 |a DE-20 |a DE-824 |a DE-29 |a DE-N2 |a DE-19 |a DE-83 |a DE-11 |a DE-355 |a DE-188 | ||
| 080 | |a 821.134.2(72)-14"19"(082.2) | ||
| 084 | |a IQ 12257 |0 (DE-625)63351: |2 rvk | ||
| 084 | |a IQ 12260 |0 (DE-625)63352: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Avantgarde und Revolution |b mexikanische Lyrik von López Velarde bis Octavio Paz ; spanisch-deutsch ; eine Anthologie |c hrsg., eingel. u. kommentiert von Klaus Meyer-Minnemann ... |
| 264 | 1 | |a Frankfurt, Main |b Vervuert |c 1987 | |
| 300 | |a 247 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Text span. und dt. | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1919-1949 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 7 | |a Poesías mexicanas - S.XX |2 embne | |
| 650 | 0 | 7 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Avantgarde |0 (DE-588)4133965-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Revolutionslyrik |0 (DE-588)4177949-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Mexiko |0 (DE-588)4039058-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4002214-6 |a Anthologie |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Avantgarde |0 (DE-588)4133965-4 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Mexiko |0 (DE-588)4039058-5 |D g |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte 1919-1949 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Revolutionslyrik |0 (DE-588)4177949-6 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Mexiko |0 (DE-588)4039058-5 |D g |
| 689 | 1 | 2 | |a Geschichte 1919-1949 |A z |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 689 | 2 | 0 | |a Mexiko |0 (DE-588)4039058-5 |D g |
| 689 | 2 | 1 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |D s |
| 689 | 2 | 2 | |a Geschichte 1919-1949 |A z |
| 689 | 2 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Meyer-Minnemann, Klaus |d 1940- |e Sonstige |0 (DE-588)122726294 |4 oth | |
| 700 | 1 | |a López Velarde, Ramón |d 1888-1921 |e Sonstige |0 (DE-588)11904563X |4 oth | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000465549&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000465549 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804115195805564928 |
|---|---|
| adam_text | ------------------------------5------------------------------
Inhalt
Vorbemerkung........................................9
Avantgarde und Revolution in der mexikanischen Lyrik.....11
Bibliographie........................................24
Mexikanische Lyrik von
López
Velarde
bis
Octavio Paz
Ramón López
Velarde
El viejo pozo
/ Der alte Brunnen....................
ЗО
Tierra mojada
... / Feuchte Erde....................36
El retorno maléfico
/ Heimkehr unter bösem Stern.....40
José
Juan
Tablada
Nocturno alterno
/ Wechselndes Nachtstück..........46
Haikais / Haikus..................................48
Manuel
Maples
Arce
Prisma /
Prisma..................................
52
Germán
List Arzubide
Esquina
/ Straßenecke.............................56
Carlos Pellicer
Piedra de sacrificios,
21 / Opferstein, 21...............62
Manuel
Maples
Arce
Vrbe.
Super-poema
bolchevique
en
5
cantos
/
Vrbe.
Bolschewistisches Supergedicht in 5 Gesängen ... 66
Salvador
Gallardo
Pentagrama
/ Pentagramm.........................72
Puerto / Hafen...................................74
Salvador
Novo
Almanaque
/ Kalender.............................78
El
mar
/ Das Meer................................82
Manuel
Maples
Arce
Canción desde un aeroplano
/
Lied von einem Flugzeug aus.......................88
Carlos Pellicer
Paisajes
/ Landschaften............................94
José
Juan
Tablada
Tianguis
/ Indianermarkt..........................98
Jaime Torres Bodet
Destierro,
I
/ Entgrenzung,
1
.......................102
Destierro,
II
/ Entgrenzung,
II
.....................107
Gilberto
Owen
Naipe
/ Spielkarte...............................110
Historia Sagrada
/ Heilige Schrift..................112
7-
Xavier Villaurrutia
Nocturno eterno
/ Endloses Nachtstück.............114
Bernardo
Ortiz
de Montellano
Sueño de amor
/ Liebestraum.....................118
Salvador
Novo
Del pasado remoto
/ Aus uralter Zeit................122
Carlos Pellicer
Horas de junio
/ Junistunden...................... 128
Octavio Paz
Raíz del hombre,
XV
/ Urgrund des Menschen,
XV.
... 132
Xavier
Villaurrutia
North
Carolina Blues /
North
Carolina Blues.........134
Salvador
Novo
Never ever
/
Never ever
.......................... 138
Xavier
Villaurrutia
Nostalgia
de la nieve
/ Sehnsucht nach Schnee.......142
Octavio Paz
El barco
/ Das Schiff............................. 144
José Gorostiza
Muerte
sin fin
/ Endloser Tod..................... 150
---------------------------------------
g
---------------------------------------
Xavier Villaurrutia
Nocturno
de la
alcoba
/ Nachtstück des Schlafgemachs. 154
Efraín Huerta
Los hombres
del alba
/
Die
Bewohner des Morgengrauens..................158
Octavio Paz
Conversación en un bar
/ Unterhaltung in einer
Bar.
. . 164
Razones
para morir
/ Gründe zu sterben............168
Anhang
Salvador
Gallardo
(1893-1981)......................... 176
José Gorostiza
(1901-1973)........................... 178
Efraín Huerta
(1914-1982)............................ 181
Germán
List Arzubide (*1898)
......................... 183
Ramón López
Velarde
(1888-1921).....................186
Manuel Maples
Arce
(1898-1981)....................... 191
Salvador
Novo
(1904-1974)........................... 195
Bernardo Ortiz
de Montelłano
(1899-1949)..............204
Gilberto
Owen
(19057-1952)..........................207
Octavio Paz
(»1914).............................210
Carlos Peilicer
(1899-1977)..........................227
José Juan Tablada
(1871-1945)........................233
Jaime Torres Bodet
(1902-1974).......................238
Xavier
Viliaurrutia
(1903-1950)........................242
|
| any_adam_object | 1 |
| author_GND | (DE-588)122726294 (DE-588)11904563X |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV000743683 |
| classification_rvk | IQ 12257 IQ 12260 |
| ctrlnum | (OCoLC)433626534 (DE-599)BVBBV000743683 |
| discipline | Romanistik |
| era | Geschichte 1919-1949 gnd |
| era_facet | Geschichte 1919-1949 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02374nam a2200565 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV000743683</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20100621 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">880511s1987 |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3921600529</subfield><subfield code="9">3-921600-52-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)433626534</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV000743683</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">spa</subfield><subfield code="h">spa</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-N2</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-83</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="080" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">821.134.2(72)-14"19"(082.2)</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IQ 12257</subfield><subfield code="0">(DE-625)63351:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IQ 12260</subfield><subfield code="0">(DE-625)63352:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Avantgarde und Revolution</subfield><subfield code="b">mexikanische Lyrik von López Velarde bis Octavio Paz ; spanisch-deutsch ; eine Anthologie</subfield><subfield code="c">hrsg., eingel. u. kommentiert von Klaus Meyer-Minnemann ...</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Frankfurt, Main</subfield><subfield code="b">Vervuert</subfield><subfield code="c">1987</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">247 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text span. und dt.</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1919-1949</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Poesías mexicanas - S.XX</subfield><subfield code="2">embne</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Avantgarde</subfield><subfield code="0">(DE-588)4133965-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Revolutionslyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4177949-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Mexiko</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039058-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Avantgarde</subfield><subfield code="0">(DE-588)4133965-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Mexiko</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039058-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1919-1949</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Revolutionslyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4177949-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Mexiko</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039058-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1919-1949</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Mexiko</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039058-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1919-1949</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Meyer-Minnemann, Klaus</subfield><subfield code="d">1940-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)122726294</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">López Velarde, Ramón</subfield><subfield code="d">1888-1921</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)11904563X</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000465549&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000465549</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content |
| genre_facet | Anthologie |
| geographic | Mexiko (DE-588)4039058-5 gnd |
| geographic_facet | Mexiko |
| id | DE-604.BV000743683 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T15:18:46Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3921600529 |
| language | German Spanish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000465549 |
| oclc_num | 433626534 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-703 DE-739 DE-20 DE-824 DE-29 DE-N2 DE-19 DE-BY-UBM DE-83 DE-11 DE-355 DE-BY-UBR DE-188 |
| owner_facet | DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-703 DE-739 DE-20 DE-824 DE-29 DE-N2 DE-19 DE-BY-UBM DE-83 DE-11 DE-355 DE-BY-UBR DE-188 |
| physical | 247 S. |
| publishDate | 1987 |
| publishDateSearch | 1987 |
| publishDateSort | 1987 |
| publisher | Vervuert |
| record_format | marc |
| spelling | Avantgarde und Revolution mexikanische Lyrik von López Velarde bis Octavio Paz ; spanisch-deutsch ; eine Anthologie hrsg., eingel. u. kommentiert von Klaus Meyer-Minnemann ... Frankfurt, Main Vervuert 1987 247 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Text span. und dt. Geschichte 1919-1949 gnd rswk-swf Poesías mexicanas - S.XX embne Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd rswk-swf Avantgarde (DE-588)4133965-4 gnd rswk-swf Revolutionslyrik (DE-588)4177949-6 gnd rswk-swf Mexiko (DE-588)4039058-5 gnd rswk-swf (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content Avantgarde (DE-588)4133965-4 s Lyrik (DE-588)4036774-5 s Mexiko (DE-588)4039058-5 g Geschichte 1919-1949 z DE-604 Revolutionslyrik (DE-588)4177949-6 s Meyer-Minnemann, Klaus 1940- Sonstige (DE-588)122726294 oth López Velarde, Ramón 1888-1921 Sonstige (DE-588)11904563X oth Digitalisierung UB Regensburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000465549&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Avantgarde und Revolution mexikanische Lyrik von López Velarde bis Octavio Paz ; spanisch-deutsch ; eine Anthologie Poesías mexicanas - S.XX embne Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd Avantgarde (DE-588)4133965-4 gnd Revolutionslyrik (DE-588)4177949-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4036774-5 (DE-588)4133965-4 (DE-588)4177949-6 (DE-588)4039058-5 (DE-588)4002214-6 |
| title | Avantgarde und Revolution mexikanische Lyrik von López Velarde bis Octavio Paz ; spanisch-deutsch ; eine Anthologie |
| title_auth | Avantgarde und Revolution mexikanische Lyrik von López Velarde bis Octavio Paz ; spanisch-deutsch ; eine Anthologie |
| title_exact_search | Avantgarde und Revolution mexikanische Lyrik von López Velarde bis Octavio Paz ; spanisch-deutsch ; eine Anthologie |
| title_full | Avantgarde und Revolution mexikanische Lyrik von López Velarde bis Octavio Paz ; spanisch-deutsch ; eine Anthologie hrsg., eingel. u. kommentiert von Klaus Meyer-Minnemann ... |
| title_fullStr | Avantgarde und Revolution mexikanische Lyrik von López Velarde bis Octavio Paz ; spanisch-deutsch ; eine Anthologie hrsg., eingel. u. kommentiert von Klaus Meyer-Minnemann ... |
| title_full_unstemmed | Avantgarde und Revolution mexikanische Lyrik von López Velarde bis Octavio Paz ; spanisch-deutsch ; eine Anthologie hrsg., eingel. u. kommentiert von Klaus Meyer-Minnemann ... |
| title_short | Avantgarde und Revolution |
| title_sort | avantgarde und revolution mexikanische lyrik von lopez velarde bis octavio paz spanisch deutsch eine anthologie |
| title_sub | mexikanische Lyrik von López Velarde bis Octavio Paz ; spanisch-deutsch ; eine Anthologie |
| topic | Poesías mexicanas - S.XX embne Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd Avantgarde (DE-588)4133965-4 gnd Revolutionslyrik (DE-588)4177949-6 gnd |
| topic_facet | Poesías mexicanas - S.XX Lyrik Avantgarde Revolutionslyrik Mexiko Anthologie |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000465549&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT meyerminnemannklaus avantgardeundrevolutionmexikanischelyrikvonlopezvelardebisoctaviopazspanischdeutscheineanthologie AT lopezvelarderamon avantgardeundrevolutionmexikanischelyrikvonlopezvelardebisoctaviopazspanischdeutscheineanthologie |