Discours sacrés: rêve, religion, médicine au IIe siècle après J.-C.
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | French Ancient Greek |
| Veröffentlicht: |
Paris
Macula
1986
|
| Schriftenreihe: | Collection Propylées
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Aus d. Griech. übers. |
| Beschreibung: | 188 S. Kt. |
| ISBN: | 2865890163 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV000742694 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20110304 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 880511s1986 b||| |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 2865890163 |9 2-86589-016-3 | ||
| 035 | |a (gbd)0225641 | ||
| 035 | |a (OCoLC)17307140 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV000742694 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 1 | |a fre |h grc | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-824 |a DE-M491 |a DE-29 |a DE-188 | ||
| 050 | 0 | |a PA3874.A7 | |
| 082 | 0 | |a 885.9 |b Ar4sa14, 1986 | |
| 084 | |a FH 66601 |0 (DE-625)32150:11629 |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Aristides, Aelius |d 117-187 |e Verfasser |0 (DE-588)118503979 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a Orationes sacrae |
| 243 | 1 | 0 | |a Sammlung <franz.> |
| 245 | 1 | 0 | |a Discours sacrés |b rêve, religion, médicine au IIe siècle après J.-C. |c Aelius Aristide. Introd. et trad. par A. J. Festugière |
| 264 | 1 | |a Paris |b Macula |c 1986 | |
| 300 | |a 188 S. |b Kt. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Collection Propylées | |
| 500 | |a Aus d. Griech. übers. | ||
| 600 | 1 | 4 | |a Aristide, Aelius |
| 600 | 1 | 7 | |a Aristide, Aelius, 2e siècle |2 ram |
| 600 | 1 | 4 | |a Aristides, Aelius |
| 650 | 4 | |a Asclépios (Divinité grecque) - Culte | |
| 650 | 7 | |a Esculape (dieu) - Culte |2 ram | |
| 650 | 7 | |a Médecine - Antiquité |2 ram | |
| 650 | 4 | |a Médecine ancienne | |
| 650 | 4 | |a Orateurs - Asie (Province romaine) | |
| 650 | 4 | |a Religion | |
| 650 | 4 | |a Rêves - Aspect religieux | |
| 650 | 7 | |a Rêves - Aspect religieux |2 ram | |
| 650 | 4 | |a Écrivains grecs | |
| 650 | 4 | |a Aesculapius (Greek deity) |x Cult | |
| 650 | 4 | |a Authors, Greek |v Biography | |
| 650 | 4 | |a Dreams |x Religious aspects | |
| 650 | 4 | |a Medicine, Ancient | |
| 650 | 4 | |a Orators |z Turkey |v Biography | |
| 650 | 0 | 7 | |a Medizin |0 (DE-588)4038243-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Religion |0 (DE-588)4049396-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Geschichte |0 (DE-588)4020517-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Grèce - Religion |2 ram | |
| 651 | 4 | |a Türkei | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4006804-3 |a Biografie |2 gnd-content | |
| 688 | 7 | |a Aristides, Aelius rhet. TLG 0284 |0 (DE-2581)TH000000298 |2 gbd | |
| 688 | 7 | |a Traum, Vision |0 (DE-2581)TH000006359 |2 gbd | |
| 689 | 0 | 0 | |a Religion |0 (DE-588)4049396-9 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Medizin |0 (DE-588)4038243-6 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte |0 (DE-588)4020517-4 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Festugière, André-Jean |d 1898-1982 |e Sonstige |0 (DE-588)117758256 |4 oth | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000464890&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n gbd | |
| 940 | 1 | |q gbd_4 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000464890 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804115194638499840 |
|---|---|
| adam_text | Aelius Aristide
DISCOURS
SACRES
Rêve, religion, médecine
au n° siècle après J -C
Introduction et traduction
par AJ Festugtère
Notes par H -D Saffrey
Préface de Jacques Le Goff
MACULA
TABLE DES MATIÈRES
Préface 4
Avant-propos 11
Introduction 12
Discours I
Prologue (1-4) 29
Journal des rêves en janvier et février 166 (5-60) 30
Gucrison de la tumeur (61-68) 42
Maladie, guérison et mon de Zosime (69-78) 44
Discours jD
Prologue (1-4) 47
I Comment le destin d Aristide a été marqué par
Asclépios (5-45)
Premières faveurs d Asdépios (5-17) 48
Epiphanie d Asdépios et bain froid à Smyrne (18-25) 51
Asdépios détourne la mort d Aristide (25-28) 53
Affaire de l absinthe (29-36) 54
Oracle sur les années de protection d Asdépios (37-44) 56
II Les bains froids ordonnés par Asclépios (45-82)
Premier bain froid à Pergame (46-49) 58
Deuxième bain froid à Smyrne (50) 59
Troisième bain froid à Pergame (51-53) 59
Quatrième bain froid à Élaia (54-59) 60
Comment ont commencé les bienfaits d Asdépios
(60-70) 62
Bains froids dans l Asdépieion (71-80) 65
Bain froid à Éphèse (81-82) 67
188 DISCOURS SACRÉS
Discours III
Voyage aux eaux d Allianoi (1-6) 68
Voyage aux sources chaudes de Lébédos (7-15) 70
Retour au foyer paternel, prescriptions diverses d Asdépios
(16:,37) 72
Le tremblement de terre à Smyrne (38-43) 76
Sacrifice à Isis et révélation de Sarapis (44-50) 78
Discours IV
Comment la santé d Aristide se rétablit à l Aisèpos (1-13) 80
Asclépios pousse Aristide à pratiquer l art oratoire (14-30) 83
Asclépios pousse Aristide à composer des vers (31-42) 87
Aristide institue des chœurs publics (43-47) 90
Honneurs décernés en rêve à Aristide (48-54) , 9 2
Asclépios révèle sa nature à Aristide (55-62) 94
Aristide et le proconsul d Asie Quadratus (63-70) 96
Faveurs d Asdépios dans les affaires d amnistie (71-108) 97
Discours V
Voyage de Smyrne à Pergame et en Mysie (1-10) 107
Voyage et discours à Çyzique (11-17) 109
Retour du Laneion à Pergame et Smyrne (18-29) 111
Succès d Aristide à Smyrne (29-41) 113
Nouveau voyage à Cyzique (42-47) 116
Nouveaux bienfaits d Asdépios (48-55) 117
Songe relatif à la gloire future d Aristide (56-67) 119
Discours VI
(1-3) 123
Notes 125
Bibliographie 173
Index • 177
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Aristides, Aelius 117-187 |
| author_GND | (DE-588)118503979 (DE-588)117758256 |
| author_facet | Aristides, Aelius 117-187 |
| author_role | aut |
| author_sort | Aristides, Aelius 117-187 |
| author_variant | a a aa |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV000742694 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PA3874 |
| callnumber-raw | PA3874.A7 |
| callnumber-search | PA3874.A7 |
| callnumber-sort | PA 43874 A7 |
| callnumber-subject | PA - Latin and Greek |
| classification_rvk | FH 66601 |
| ctrlnum | (gbd)0225641 (OCoLC)17307140 (DE-599)BVBBV000742694 |
| dewey-full | 885.9 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 885 - Classical Greek speeches |
| dewey-raw | 885.9 |
| dewey-search | 885.9 |
| dewey-sort | 3885.9 |
| dewey-tens | 880 - Classical Greek & Hellenic literatures |
| discipline | Philologie / Byzantinistik / Neulatein |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02787nam a2200745 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV000742694</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20110304 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">880511s1986 b||| |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2865890163</subfield><subfield code="9">2-86589-016-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(gbd)0225641</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)17307140</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV000742694</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield><subfield code="h">grc</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-M491</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PA3874.A7</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">885.9</subfield><subfield code="b">Ar4sa14, 1986</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">FH 66601</subfield><subfield code="0">(DE-625)32150:11629</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Aristides, Aelius</subfield><subfield code="d">117-187</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118503979</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Orationes sacrae</subfield></datafield><datafield tag="243" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Sammlung <franz.></subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Discours sacrés</subfield><subfield code="b">rêve, religion, médicine au IIe siècle après J.-C.</subfield><subfield code="c">Aelius Aristide. Introd. et trad. par A. J. Festugière</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">Macula</subfield><subfield code="c">1986</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">188 S.</subfield><subfield code="b">Kt.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Collection Propylées</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Aus d. Griech. übers.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Aristide, Aelius</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Aristide, Aelius, 2e siècle</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Aristides, Aelius</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Asclépios (Divinité grecque) - Culte</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Esculape (dieu) - Culte</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Médecine - Antiquité</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Médecine ancienne</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Orateurs - Asie (Province romaine)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Religion</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Rêves - Aspect religieux</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Rêves - Aspect religieux</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Écrivains grecs</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Aesculapius (Greek deity)</subfield><subfield code="x">Cult</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Authors, Greek</subfield><subfield code="v">Biography</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Dreams</subfield><subfield code="x">Religious aspects</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Medicine, Ancient</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Orators</subfield><subfield code="z">Turkey</subfield><subfield code="v">Biography</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Medizin</subfield><subfield code="0">(DE-588)4038243-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Religion</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049396-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020517-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Grèce - Religion</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Türkei</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4006804-3</subfield><subfield code="a">Biografie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Aristides, Aelius rhet. TLG 0284</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000000298</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Traum, Vision</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000006359</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Religion</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049396-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Medizin</subfield><subfield code="0">(DE-588)4038243-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020517-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Festugière, André-Jean</subfield><subfield code="d">1898-1982</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)117758256</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000464890&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">gbd</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">gbd_4</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000464890</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4006804-3 Biografie gnd-content |
| genre_facet | Biografie |
| geographic | Grèce - Religion ram Türkei |
| geographic_facet | Grèce - Religion Türkei |
| id | DE-604.BV000742694 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T15:18:44Z |
| institution | BVB |
| isbn | 2865890163 |
| language | French Ancient Greek |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000464890 |
| oclc_num | 17307140 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-824 DE-M491 DE-29 DE-188 |
| owner_facet | DE-12 DE-824 DE-M491 DE-29 DE-188 |
| physical | 188 S. Kt. |
| psigel | gbd_4 |
| publishDate | 1986 |
| publishDateSearch | 1986 |
| publishDateSort | 1986 |
| publisher | Macula |
| record_format | marc |
| series2 | Collection Propylées |
| spelling | Aristides, Aelius 117-187 Verfasser (DE-588)118503979 aut Orationes sacrae Sammlung <franz.> Discours sacrés rêve, religion, médicine au IIe siècle après J.-C. Aelius Aristide. Introd. et trad. par A. J. Festugière Paris Macula 1986 188 S. Kt. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Collection Propylées Aus d. Griech. übers. Aristide, Aelius Aristide, Aelius, 2e siècle ram Aristides, Aelius Asclépios (Divinité grecque) - Culte Esculape (dieu) - Culte ram Médecine - Antiquité ram Médecine ancienne Orateurs - Asie (Province romaine) Religion Rêves - Aspect religieux Rêves - Aspect religieux ram Écrivains grecs Aesculapius (Greek deity) Cult Authors, Greek Biography Dreams Religious aspects Medicine, Ancient Orators Turkey Biography Medizin (DE-588)4038243-6 gnd rswk-swf Religion (DE-588)4049396-9 gnd rswk-swf Geschichte (DE-588)4020517-4 gnd rswk-swf Grèce - Religion ram Türkei (DE-588)4006804-3 Biografie gnd-content Aristides, Aelius rhet. TLG 0284 (DE-2581)TH000000298 gbd Traum, Vision (DE-2581)TH000006359 gbd Religion (DE-588)4049396-9 s Medizin (DE-588)4038243-6 s Geschichte (DE-588)4020517-4 s DE-604 Festugière, André-Jean 1898-1982 Sonstige (DE-588)117758256 oth HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000464890&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Aristides, Aelius 117-187 Discours sacrés rêve, religion, médicine au IIe siècle après J.-C. Aristide, Aelius Aristide, Aelius, 2e siècle ram Aristides, Aelius Asclépios (Divinité grecque) - Culte Esculape (dieu) - Culte ram Médecine - Antiquité ram Médecine ancienne Orateurs - Asie (Province romaine) Religion Rêves - Aspect religieux Rêves - Aspect religieux ram Écrivains grecs Aesculapius (Greek deity) Cult Authors, Greek Biography Dreams Religious aspects Medicine, Ancient Orators Turkey Biography Medizin (DE-588)4038243-6 gnd Religion (DE-588)4049396-9 gnd Geschichte (DE-588)4020517-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4038243-6 (DE-588)4049396-9 (DE-588)4020517-4 (DE-588)4006804-3 |
| title | Discours sacrés rêve, religion, médicine au IIe siècle après J.-C. |
| title_alt | Orationes sacrae |
| title_auth | Discours sacrés rêve, religion, médicine au IIe siècle après J.-C. |
| title_exact_search | Discours sacrés rêve, religion, médicine au IIe siècle après J.-C. |
| title_full | Discours sacrés rêve, religion, médicine au IIe siècle après J.-C. Aelius Aristide. Introd. et trad. par A. J. Festugière |
| title_fullStr | Discours sacrés rêve, religion, médicine au IIe siècle après J.-C. Aelius Aristide. Introd. et trad. par A. J. Festugière |
| title_full_unstemmed | Discours sacrés rêve, religion, médicine au IIe siècle après J.-C. Aelius Aristide. Introd. et trad. par A. J. Festugière |
| title_short | Discours sacrés |
| title_sort | discours sacres reve religion medicine au iie siecle apres j c |
| title_sub | rêve, religion, médicine au IIe siècle après J.-C. |
| topic | Aristide, Aelius Aristide, Aelius, 2e siècle ram Aristides, Aelius Asclépios (Divinité grecque) - Culte Esculape (dieu) - Culte ram Médecine - Antiquité ram Médecine ancienne Orateurs - Asie (Province romaine) Religion Rêves - Aspect religieux Rêves - Aspect religieux ram Écrivains grecs Aesculapius (Greek deity) Cult Authors, Greek Biography Dreams Religious aspects Medicine, Ancient Orators Turkey Biography Medizin (DE-588)4038243-6 gnd Religion (DE-588)4049396-9 gnd Geschichte (DE-588)4020517-4 gnd |
| topic_facet | Aristide, Aelius Aristide, Aelius, 2e siècle Aristides, Aelius Asclépios (Divinité grecque) - Culte Esculape (dieu) - Culte Médecine - Antiquité Médecine ancienne Orateurs - Asie (Province romaine) Religion Rêves - Aspect religieux Écrivains grecs Aesculapius (Greek deity) Cult Authors, Greek Biography Dreams Religious aspects Medicine, Ancient Orators Turkey Biography Medizin Geschichte Grèce - Religion Türkei Biografie |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000464890&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT aristidesaelius orationessacrae AT festugiereandrejean orationessacrae AT aristidesaelius discourssacresrevereligionmedicineauiiesiecleapresjc AT festugiereandrejean discourssacresrevereligionmedicineauiiesiecleapresjc |