Mots de Gap: les régionalismes du français parlé dans le Gapençais
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Grenoble
ELLUG
1985
|
| Schriftenreihe: | Publications de l'Université des Langes et Lettres de Grenoble
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 225 S. Ill., Kt. |
| ISBN: | 2902709439 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV000692800 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 880127s1985 ab|| |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 2902709439 |9 2-902709-43-9 | ||
| 035 | |a (OCoLC)18957832 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV000692800 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-384 |a DE-473 |a DE-739 |a DE-188 | ||
| 050 | 0 | |a PC3097.G37 | |
| 082 | 0 | |a 447/.97 |2 20 | |
| 084 | |a ID 8720 |0 (DE-625)54917:234 |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Germi, Claudette |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Mots de Gap |b les régionalismes du français parlé dans le Gapençais |c Claudette Germi et Vincent Lucci |
| 264 | 1 | |a Grenoble |b ELLUG |c 1985 | |
| 300 | |a 225 S. |b Ill., Kt. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Publications de l'Université des Langes et Lettres de Grenoble | |
| 650 | 7 | |a Français (langue) - France - Gap (Hautes-Alpes ; région) - Étymologie - Dictionnaires |2 ram | |
| 650 | 7 | |a Français (langue) - Régionalismes - France - Gap (Hautes-Alpes ; région) |2 ram | |
| 650 | 7 | |a Occitan (langue) - Dialectes - France - Gap (Hautes-Alpes ; région) - Dictionnaires français |2 ram | |
| 650 | 4 | |a Franco-Provençal dialects |z France |z Gap |v Glossaries, vocabularies, etc | |
| 650 | 4 | |a Franco-Provençal dialects |z France |z Hautes-Alpes |v Glossaries, vocabularies, etc | |
| 650 | 4 | |a Popular culture |z Gap (France) |v Dictionaries | |
| 650 | 0 | 7 | |a Mundart |0 (DE-588)4040725-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Frankreich | |
| 651 | 7 | |a Gap |z Region |0 (DE-588)4237908-8 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4066724-8 |a Wörterbuch |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Gap |z Region |0 (DE-588)4237908-8 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Mundart |0 (DE-588)4040725-1 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Gap |z Region |0 (DE-588)4237908-8 |D g |
| 689 | 1 | 1 | |a Mundart |0 (DE-588)4040725-1 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Lucci, Vincent |e Verfasser |4 aut | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000432126&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000432126 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804115141183143936 |
|---|---|
| adam_text | Titel: Mots de Gap
Autor: Germi, Claudette
Jahr: 1985
TABLE DES MATIERES
Introduction.................................... 7
1 — L enquête sur les régionalismes dans le Gapençais......... 9
11 - Situation du parler gapençais................... 11
111 — Le contexte géographique.................. 11
112 — L histoire de la langue..................... 13
12 - La notion de régionalisme..................... 14
121 — Régionalisme et dialecte................... 15
122 — Le français régional et la norme............... 16
123 — Les difficultés d un recueil de traits régionaux..... 19
124 — Régionalisme oral-Régionalisme écrit........... 20
13 — L enquête dans la région gapençaise............... 20
Principaux ouvrages consultés...................... 24
2 - Liste alphabétique des articles lexicographiques.......... 27
3 — La vitalité des régionalismes dans la société de la région
gapençaise................................... 183
31 — Présentation générale........................ 185
32 — L incidence du facteur socio-géographique.......... 191
33 - L incidence de l âge........................ . . 199
34 — La connaissance du patois..................... 207
4 — La prononciation du français régional................ 211
41 — La « prononciation régionale de base »............. 213
42 — La prononciation des régionalismes............... 219
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Germi, Claudette Lucci, Vincent |
| author_facet | Germi, Claudette Lucci, Vincent |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Germi, Claudette |
| author_variant | c g cg v l vl |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV000692800 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PC3097 |
| callnumber-raw | PC3097.G37 |
| callnumber-search | PC3097.G37 |
| callnumber-sort | PC 43097 G37 |
| callnumber-subject | PC - Romanic Languages |
| classification_rvk | ID 8720 |
| ctrlnum | (OCoLC)18957832 (DE-599)BVBBV000692800 |
| dewey-full | 447/.97 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 447 - French language variations |
| dewey-raw | 447/.97 |
| dewey-search | 447/.97 |
| dewey-sort | 3447 297 |
| dewey-tens | 440 - French & related Romance languages |
| discipline | Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02260nam a2200517 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV000692800</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">880127s1985 ab|| |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2902709439</subfield><subfield code="9">2-902709-43-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)18957832</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV000692800</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PC3097.G37</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">447/.97</subfield><subfield code="2">20</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ID 8720</subfield><subfield code="0">(DE-625)54917:234</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Germi, Claudette</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Mots de Gap</subfield><subfield code="b">les régionalismes du français parlé dans le Gapençais</subfield><subfield code="c">Claudette Germi et Vincent Lucci</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Grenoble</subfield><subfield code="b">ELLUG</subfield><subfield code="c">1985</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">225 S.</subfield><subfield code="b">Ill., Kt.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Publications de l'Université des Langes et Lettres de Grenoble</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Français (langue) - France - Gap (Hautes-Alpes ; région) - Étymologie - Dictionnaires</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Français (langue) - Régionalismes - France - Gap (Hautes-Alpes ; région)</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Occitan (langue) - Dialectes - France - Gap (Hautes-Alpes ; région) - Dictionnaires français</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Franco-Provençal dialects</subfield><subfield code="z">France</subfield><subfield code="z">Gap</subfield><subfield code="v">Glossaries, vocabularies, etc</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Franco-Provençal dialects</subfield><subfield code="z">France</subfield><subfield code="z">Hautes-Alpes</subfield><subfield code="v">Glossaries, vocabularies, etc</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Popular culture</subfield><subfield code="z">Gap (France)</subfield><subfield code="v">Dictionaries</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mundart</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040725-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Frankreich</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Gap</subfield><subfield code="z">Region</subfield><subfield code="0">(DE-588)4237908-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4066724-8</subfield><subfield code="a">Wörterbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Gap</subfield><subfield code="z">Region</subfield><subfield code="0">(DE-588)4237908-8</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Mundart</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040725-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Gap</subfield><subfield code="z">Region</subfield><subfield code="0">(DE-588)4237908-8</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Mundart</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040725-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lucci, Vincent</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000432126&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000432126</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content |
| genre_facet | Wörterbuch |
| geographic | Frankreich Gap Region (DE-588)4237908-8 gnd |
| geographic_facet | Frankreich Gap Region |
| id | DE-604.BV000692800 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T15:17:53Z |
| institution | BVB |
| isbn | 2902709439 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000432126 |
| oclc_num | 18957832 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-739 DE-188 |
| owner_facet | DE-12 DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-739 DE-188 |
| physical | 225 S. Ill., Kt. |
| publishDate | 1985 |
| publishDateSearch | 1985 |
| publishDateSort | 1985 |
| publisher | ELLUG |
| record_format | marc |
| series2 | Publications de l'Université des Langes et Lettres de Grenoble |
| spelling | Germi, Claudette Verfasser aut Mots de Gap les régionalismes du français parlé dans le Gapençais Claudette Germi et Vincent Lucci Grenoble ELLUG 1985 225 S. Ill., Kt. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Publications de l'Université des Langes et Lettres de Grenoble Français (langue) - France - Gap (Hautes-Alpes ; région) - Étymologie - Dictionnaires ram Français (langue) - Régionalismes - France - Gap (Hautes-Alpes ; région) ram Occitan (langue) - Dialectes - France - Gap (Hautes-Alpes ; région) - Dictionnaires français ram Franco-Provençal dialects France Gap Glossaries, vocabularies, etc Franco-Provençal dialects France Hautes-Alpes Glossaries, vocabularies, etc Popular culture Gap (France) Dictionaries Mundart (DE-588)4040725-1 gnd rswk-swf Frankreich Gap Region (DE-588)4237908-8 gnd rswk-swf (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content Gap Region (DE-588)4237908-8 g Mundart (DE-588)4040725-1 s DE-604 Lucci, Vincent Verfasser aut HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000432126&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Germi, Claudette Lucci, Vincent Mots de Gap les régionalismes du français parlé dans le Gapençais Français (langue) - France - Gap (Hautes-Alpes ; région) - Étymologie - Dictionnaires ram Français (langue) - Régionalismes - France - Gap (Hautes-Alpes ; région) ram Occitan (langue) - Dialectes - France - Gap (Hautes-Alpes ; région) - Dictionnaires français ram Franco-Provençal dialects France Gap Glossaries, vocabularies, etc Franco-Provençal dialects France Hautes-Alpes Glossaries, vocabularies, etc Popular culture Gap (France) Dictionaries Mundart (DE-588)4040725-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4040725-1 (DE-588)4237908-8 (DE-588)4066724-8 |
| title | Mots de Gap les régionalismes du français parlé dans le Gapençais |
| title_auth | Mots de Gap les régionalismes du français parlé dans le Gapençais |
| title_exact_search | Mots de Gap les régionalismes du français parlé dans le Gapençais |
| title_full | Mots de Gap les régionalismes du français parlé dans le Gapençais Claudette Germi et Vincent Lucci |
| title_fullStr | Mots de Gap les régionalismes du français parlé dans le Gapençais Claudette Germi et Vincent Lucci |
| title_full_unstemmed | Mots de Gap les régionalismes du français parlé dans le Gapençais Claudette Germi et Vincent Lucci |
| title_short | Mots de Gap |
| title_sort | mots de gap les regionalismes du francais parle dans le gapencais |
| title_sub | les régionalismes du français parlé dans le Gapençais |
| topic | Français (langue) - France - Gap (Hautes-Alpes ; région) - Étymologie - Dictionnaires ram Français (langue) - Régionalismes - France - Gap (Hautes-Alpes ; région) ram Occitan (langue) - Dialectes - France - Gap (Hautes-Alpes ; région) - Dictionnaires français ram Franco-Provençal dialects France Gap Glossaries, vocabularies, etc Franco-Provençal dialects France Hautes-Alpes Glossaries, vocabularies, etc Popular culture Gap (France) Dictionaries Mundart (DE-588)4040725-1 gnd |
| topic_facet | Français (langue) - France - Gap (Hautes-Alpes ; région) - Étymologie - Dictionnaires Français (langue) - Régionalismes - France - Gap (Hautes-Alpes ; région) Occitan (langue) - Dialectes - France - Gap (Hautes-Alpes ; région) - Dictionnaires français Franco-Provençal dialects France Gap Glossaries, vocabularies, etc Franco-Provençal dialects France Hautes-Alpes Glossaries, vocabularies, etc Popular culture Gap (France) Dictionaries Mundart Frankreich Gap Region Wörterbuch |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000432126&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT germiclaudette motsdegaplesregionalismesdufrancaisparledanslegapencais AT luccivincent motsdegaplesregionalismesdufrancaisparledanslegapencais |