Recherches linguistiques sur les chansonniers provençaux:
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Abschlussarbeit Buch |
Sprache: | French |
Veröffentlicht: |
Genève
Droz
1987
|
Schriftenreihe: | Publications romanes et françaises
176 |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | XIII, 380 S. Ill. |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV000674943 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20211117 | ||
007 | t | ||
008 | 871208s1987 a||| m||| 00||| fre d | ||
035 | |a (OCoLC)185711728 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV000674943 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
041 | 0 | |a fre | |
049 | |a DE-12 |a DE-19 |a DE-384 |a DE-473 |a DE-703 |a DE-739 |a DE-355 |a DE-20 |a DE-824 |a DE-29 |a DE-83 |a DE-188 | ||
084 | |a IK 1585 |0 (DE-625)59940: |2 rvk | ||
084 | |a IK 1747 |0 (DE-625)59957: |2 rvk | ||
084 | |a IK 6610 |0 (DE-625)60097: |2 rvk | ||
100 | 1 | |a Zufferey, François |e Verfasser |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Recherches linguistiques sur les chansonniers provençaux |
264 | 1 | |a Genève |b Droz |c 1987 | |
300 | |a XIII, 380 S. |b Ill. | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a Publications romanes et françaises |v 176 | |
502 | |a Zugl.: Lausanne, Univ., Diss., 1987 | ||
648 | 7 | |a Geschichte 1250-1350 |2 gnd |9 rswk-swf | |
648 | 7 | |a Geschichte 1100-1300 |2 gnd |9 rswk-swf | |
650 | 4 | |a Trubadurdiktning | |
650 | 0 | 7 | |a Linguistik |0 (DE-588)4074250-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Textlinguistik |0 (DE-588)4124307-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Sprache |0 (DE-588)4056449-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Textgeschichte |0 (DE-588)4117192-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Liederhandschrift |0 (DE-588)4135322-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Troubadourlyrik |0 (DE-588)4061031-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Altokzitanisch |0 (DE-588)4133909-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Troubadourlyrik |0 (DE-588)4061031-7 |D s |
689 | 0 | 1 | |a Textlinguistik |0 (DE-588)4124307-9 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
689 | 1 | 0 | |a Troubadourlyrik |0 (DE-588)4061031-7 |D s |
689 | 1 | 1 | |a Linguistik |0 (DE-588)4074250-7 |D s |
689 | 1 | |5 DE-604 | |
689 | 2 | 0 | |a Altokzitanisch |0 (DE-588)4133909-5 |D s |
689 | 2 | 1 | |a Geschichte 1100-1300 |A z |
689 | 2 | |5 DE-604 | |
689 | 3 | 0 | |a Troubadourlyrik |0 (DE-588)4061031-7 |D s |
689 | 3 | 1 | |a Sprache |0 (DE-588)4056449-6 |D s |
689 | 3 | |5 DE-604 | |
689 | 4 | 0 | |a Altokzitanisch |0 (DE-588)4133909-5 |D s |
689 | 4 | 1 | |a Liederhandschrift |0 (DE-588)4135322-5 |D s |
689 | 4 | 2 | |a Linguistik |0 (DE-588)4074250-7 |D s |
689 | 4 | |5 DE-604 | |
689 | 5 | 0 | |a Troubadourlyrik |0 (DE-588)4061031-7 |D s |
689 | 5 | 1 | |a Liederhandschrift |0 (DE-588)4135322-5 |D s |
689 | 5 | |5 DE-604 | |
689 | 6 | 0 | |a Troubadourlyrik |0 (DE-588)4061031-7 |D s |
689 | 6 | 1 | |a Textgeschichte |0 (DE-588)4117192-5 |D s |
689 | 6 | 2 | |a Geschichte 1250-1350 |A z |
689 | 6 | |5 DE-604 | |
830 | 0 | |a Publications romanes et françaises |v 176 |w (DE-604)BV002778255 |9 176 | |
856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000421042&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000421042 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804115123325894656 |
---|---|
adam_text | Titel: Recherches linguistiques sur les chansonniers provençaux
Autor: Zufferey, François
Jahr: 1987
TABLE DES MATIERES
Avant-propos....................................... IX
Sigles et abréviations.................................. XI
INTRODUCTION.................................... 1
1. But des recherches............................... 1
2. Corpus des chansonniers retenus comme objet d étude........ 4
3. Questions de méthode :
Manuscrits et éditions diplomatiques................. 12
Conditionnement spatial des textes .................. 15
Interprétation des graphies........................ 17
Questionnaire linguistique ........................ 22
Localisation des chansonniers...................... 29
CHAPITRE PREMIER: La tradition auvergnate et son prolonge-
ment vénète.................................... 33
A. La tradition unifiée:
1. Les chansonniers B-A-A ........................... 35
2. La langue de K.%................................. 67
B. La tradition non unifiée:
Le chansonnier de Bernait Amoros :
Le chansonnier a .............................. 79
La section O2................................. 91
La langue de a-O2.............................. 94
CHAPITRE II: La tradition languedocienne et son prolonge-
ment lombard................................... 103
A. La tradition languedocienne occidentale :
1. Le chansonnier R................................ 105
2. Le chansonnier C................................ 134
3. La copie fragmentaire e............................ 153
B. La tradition languedocienne orientale :
1. Les chansonniers b-E :
Le chansonnier de Miquel de la Tor.................. 157
Le chansonnier E.............................. 168
La langue de b-E .............................. 171
2. Le chansonnier J ................................ 189
3. Le fragment p .................................. 198
380 Table des matières
CHAPITRE III : La tradition provençale................... 207
Le chansonnier f................................. 207
CHAPITRE IV : Les chansonniers provençaux de Catalogne .... 227
1. Le chansonnier V................................ 228
2. Le chansonnier Z................................ 248
3. Le fragment de Madrid ............................ 274
CHAPITRE V : Les chansonniers provençaux du Nord de la
France ........................................ 281
Le chansonnier Y................................ 282
CHAPITRE VI: Étude d un corpus: les poésies de Peire
Cardenal....................................... 293
Le groupe A-IK-J................................ 296
Le groupe R-C-M................................ 298
Les sections Db etTa.............................. 298
CONCLUSION...................................... 311
1. Le mythe de la koinê originelle....................... 312
2. Les systèmes graphiques autochtones................... 313
3. Le choix de la graphie dans l édition des troubadours ........ 318
Appendices :
I. Édition diplomatique de quatre fragments de chansonniers en
parchemin :...................................... 321
1. Chansonnier A ................................ 322
2. Chansonnier K ................................ 326
3. Chansonnier K ................................ 328
4. Chansonnier p................................ 332
II. Édition diplomatique du chansonnier e.................... 337
III. Édition diplomatique du fragment de Madrid................ 345
Bibliographie :
I. Bibliographie relative aux chansonniers provençaux............ 349
II. Bibliographie linguistique............................. 363
Index............................................. 369
Table des principaux tableaux —Table des planches ......... 376
Table des matières ................................... 377
|
any_adam_object | 1 |
author | Zufferey, François |
author_facet | Zufferey, François |
author_role | aut |
author_sort | Zufferey, François |
author_variant | f z fz |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV000674943 |
classification_rvk | IK 1585 IK 1747 IK 6610 |
ctrlnum | (OCoLC)185711728 (DE-599)BVBBV000674943 |
discipline | Romanistik |
era | Geschichte 1250-1350 gnd Geschichte 1100-1300 gnd |
era_facet | Geschichte 1250-1350 Geschichte 1100-1300 |
format | Thesis Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02941nam a2200733 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV000674943</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20211117 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">871208s1987 a||| m||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)185711728</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV000674943</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-83</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IK 1585</subfield><subfield code="0">(DE-625)59940:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IK 1747</subfield><subfield code="0">(DE-625)59957:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IK 6610</subfield><subfield code="0">(DE-625)60097:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Zufferey, François</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Recherches linguistiques sur les chansonniers provençaux</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Genève</subfield><subfield code="b">Droz</subfield><subfield code="c">1987</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XIII, 380 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Publications romanes et françaises</subfield><subfield code="v">176</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zugl.: Lausanne, Univ., Diss., 1987</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1250-1350</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1100-1300</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Trubadurdiktning</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4074250-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Textlinguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4124307-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056449-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Textgeschichte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4117192-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Liederhandschrift</subfield><subfield code="0">(DE-588)4135322-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Troubadourlyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061031-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Altokzitanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4133909-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Troubadourlyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061031-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Textlinguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4124307-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Troubadourlyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061031-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4074250-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Altokzitanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4133909-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Geschichte 1100-1300</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="0"><subfield code="a">Troubadourlyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061031-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="1"><subfield code="a">Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056449-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2="0"><subfield code="a">Altokzitanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4133909-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2="1"><subfield code="a">Liederhandschrift</subfield><subfield code="0">(DE-588)4135322-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2="2"><subfield code="a">Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4074250-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="5" ind2="0"><subfield code="a">Troubadourlyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061031-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="5" ind2="1"><subfield code="a">Liederhandschrift</subfield><subfield code="0">(DE-588)4135322-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="5" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="6" ind2="0"><subfield code="a">Troubadourlyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061031-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="6" ind2="1"><subfield code="a">Textgeschichte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4117192-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="6" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1250-1350</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="6" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Publications romanes et françaises</subfield><subfield code="v">176</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV002778255</subfield><subfield code="9">176</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000421042&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000421042</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
genre_facet | Hochschulschrift |
id | DE-604.BV000674943 |
illustrated | Illustrated |
indexdate | 2024-07-09T15:17:36Z |
institution | BVB |
language | French |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000421042 |
oclc_num | 185711728 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-703 DE-739 DE-355 DE-BY-UBR DE-20 DE-824 DE-29 DE-83 DE-188 |
owner_facet | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-703 DE-739 DE-355 DE-BY-UBR DE-20 DE-824 DE-29 DE-83 DE-188 |
physical | XIII, 380 S. Ill. |
publishDate | 1987 |
publishDateSearch | 1987 |
publishDateSort | 1987 |
publisher | Droz |
record_format | marc |
series | Publications romanes et françaises |
series2 | Publications romanes et françaises |
spelling | Zufferey, François Verfasser aut Recherches linguistiques sur les chansonniers provençaux Genève Droz 1987 XIII, 380 S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Publications romanes et françaises 176 Zugl.: Lausanne, Univ., Diss., 1987 Geschichte 1250-1350 gnd rswk-swf Geschichte 1100-1300 gnd rswk-swf Trubadurdiktning Linguistik (DE-588)4074250-7 gnd rswk-swf Textlinguistik (DE-588)4124307-9 gnd rswk-swf Sprache (DE-588)4056449-6 gnd rswk-swf Textgeschichte (DE-588)4117192-5 gnd rswk-swf Liederhandschrift (DE-588)4135322-5 gnd rswk-swf Troubadourlyrik (DE-588)4061031-7 gnd rswk-swf Altokzitanisch (DE-588)4133909-5 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Troubadourlyrik (DE-588)4061031-7 s Textlinguistik (DE-588)4124307-9 s DE-604 Linguistik (DE-588)4074250-7 s Altokzitanisch (DE-588)4133909-5 s Geschichte 1100-1300 z Sprache (DE-588)4056449-6 s Liederhandschrift (DE-588)4135322-5 s Textgeschichte (DE-588)4117192-5 s Geschichte 1250-1350 z Publications romanes et françaises 176 (DE-604)BV002778255 176 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000421042&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Zufferey, François Recherches linguistiques sur les chansonniers provençaux Publications romanes et françaises Trubadurdiktning Linguistik (DE-588)4074250-7 gnd Textlinguistik (DE-588)4124307-9 gnd Sprache (DE-588)4056449-6 gnd Textgeschichte (DE-588)4117192-5 gnd Liederhandschrift (DE-588)4135322-5 gnd Troubadourlyrik (DE-588)4061031-7 gnd Altokzitanisch (DE-588)4133909-5 gnd |
subject_GND | (DE-588)4074250-7 (DE-588)4124307-9 (DE-588)4056449-6 (DE-588)4117192-5 (DE-588)4135322-5 (DE-588)4061031-7 (DE-588)4133909-5 (DE-588)4113937-9 |
title | Recherches linguistiques sur les chansonniers provençaux |
title_auth | Recherches linguistiques sur les chansonniers provençaux |
title_exact_search | Recherches linguistiques sur les chansonniers provençaux |
title_full | Recherches linguistiques sur les chansonniers provençaux |
title_fullStr | Recherches linguistiques sur les chansonniers provençaux |
title_full_unstemmed | Recherches linguistiques sur les chansonniers provençaux |
title_short | Recherches linguistiques sur les chansonniers provençaux |
title_sort | recherches linguistiques sur les chansonniers provencaux |
topic | Trubadurdiktning Linguistik (DE-588)4074250-7 gnd Textlinguistik (DE-588)4124307-9 gnd Sprache (DE-588)4056449-6 gnd Textgeschichte (DE-588)4117192-5 gnd Liederhandschrift (DE-588)4135322-5 gnd Troubadourlyrik (DE-588)4061031-7 gnd Altokzitanisch (DE-588)4133909-5 gnd |
topic_facet | Trubadurdiktning Linguistik Textlinguistik Sprache Textgeschichte Liederhandschrift Troubadourlyrik Altokzitanisch Hochschulschrift |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000421042&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV002778255 |
work_keys_str_mv | AT zuffereyfrancois rechercheslinguistiquessurleschansonniersprovencaux |