Kauas läksit karjalainen: matkamuistelmia tverinkarjalaisista kylistä
Saved in:
| Main Authors: | , |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | Finnish |
| Published: |
Porvoo u.a.
Söderström
1986
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Physical Description: | 320 S. Ill. |
| ISBN: | 9510130923 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV000637567 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20151208 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 870922s1986 a||| |||| 00||| fin d | ||
| 020 | |a 9510130923 |9 951-0-13092-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)220517897 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV000637567 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a fin | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-19 | ||
| 100 | 1 | |a Virtaranta, Helmi |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Kauas läksit karjalainen |b matkamuistelmia tverinkarjalaisista kylistä |c Helmi ja Pertti Virtaranta |
| 264 | 1 | |a Porvoo u.a. |b Söderström |c 1986 | |
| 300 | |a 320 S. |b Ill. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Volkskunde |0 (DE-588)4078937-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Karelier |0 (DE-588)4256898-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Twer |z Region |0 (DE-588)4441148-0 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Karelier |0 (DE-588)4256898-5 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Volkskunde |0 (DE-588)4078937-8 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Twer |z Region |0 (DE-588)4441148-0 |D g |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Virtaranta, Pertti |e Verfasser |4 aut | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000397066&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000397066 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804115084781289472 |
|---|---|
| adam_text | HELMI ja PERTTI
VIRTARANTA
Kauas läksit
karjalainen
Matkamuistelmia
tverinkarjalaisista kylistä
WERNER SÖDERSTRÖM OSAKEYHTIÖ
PORVOO - HELSINKI - JUVA
Sisällys
ALKUSANAT 5
MUUTON HISTORIAA 7
TIETOJA TVERINKARJALAISTEN
LUKUMÄÄRÄSTÄ 12
TUTKIJOITA KARJALAISKYLISSÄ 13
DED Europaeus 13
Museomies ja sanastaja Th Schvindt 13
Vihtori Alava ja Kusti Karjalainen 15
Juho Kujola 17
Helmi ja Pertti Virtarannan matkat 22
Ensimmäinen matka vuonna 1957 22
Toinen matka vuonna 1958 34
Kolmas matka vuonna 1963 43
Neljäs matka vuonna 1971 50
Viides matka vuonna 1977 63
Kuudes matka vuonna 1984 84
MIIKS1NÄ, KUIN PIENI
KAUPUNKI 92
TOLMATSU, VANHA
KARJALAISKESKUS 95
KYLIÄ TOLMATSUN YMPÄRILLÄ 106
Vietsa 106
Dolguanovan kautta kiviristin kylään 108
Kolja-ukon kylässä 116
Pikkarainen Kozlova 119
KYLIÄ »KARHUJOEN» VARRELLA 125
Vasilkova 125
Boru ja Ostaskova 144
KURJELLA JA UKKOSISSA 154
AKULINA MIHAILOVNA,
AKTIIVINEN VETERAANI 158
HYVIEN ITKIJÖIDEN KYLÄ 172
RIIGO-PAPIN KYLÄSSÄ 186
ANNA ANDREJEVNA,
KALMISMAAN RUNOTAR 200
Elämänvaiheet 200
Itkijä lapsesta lähtien 203
Tietoa, tarua; totta ja leikkiä 208
Uspenien praasniekka Anna Andrejevnan
seurassa 212
Anna Andrejevna joutui televisioon 221
»OTTOPOJAN KYLÄ»
OTTAA OMAKSEEN 225
Dunjan ja Vanjan vieraina 225
Puasinkoin kylää laajemmalti 242
Pasa-mummo ja hänen hautajaisensa 247
PUASINKOIN TAKAISISSA
KYLISSÄ 256
Jamnoi, Ososja ja Beregovoi 256
Ruispuusta 267
TSÖKKELIE, VANJAN
SYNTYMÄKYLÄ 280
SUUREN PLOSKOIN LEBEDEVIT 285
KAKSI ANNAA PRUDOVOIN
KYLÄSSÄ 298
KYLÄ UMPIJÄRVEN RANNALLA 304
MIKULINA JA SEN
KARJALAISET JUURET 315
Sanojen selityksiä 318
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Virtaranta, Helmi Virtaranta, Pertti |
| author_facet | Virtaranta, Helmi Virtaranta, Pertti |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Virtaranta, Helmi |
| author_variant | h v hv p v pv |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV000637567 |
| ctrlnum | (OCoLC)220517897 (DE-599)BVBBV000637567 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01421nam a2200373 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV000637567</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20151208 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">870922s1986 a||| |||| 00||| fin d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9510130923</subfield><subfield code="9">951-0-13092-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)220517897</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV000637567</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fin</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Virtaranta, Helmi</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Kauas läksit karjalainen</subfield><subfield code="b">matkamuistelmia tverinkarjalaisista kylistä</subfield><subfield code="c">Helmi ja Pertti Virtaranta</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Porvoo u.a.</subfield><subfield code="b">Söderström</subfield><subfield code="c">1986</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">320 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Volkskunde</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078937-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Karelier</subfield><subfield code="0">(DE-588)4256898-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Twer</subfield><subfield code="z">Region</subfield><subfield code="0">(DE-588)4441148-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Karelier</subfield><subfield code="0">(DE-588)4256898-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Volkskunde</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078937-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Twer</subfield><subfield code="z">Region</subfield><subfield code="0">(DE-588)4441148-0</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Virtaranta, Pertti</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000397066&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000397066</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Twer Region (DE-588)4441148-0 gnd |
| geographic_facet | Twer Region |
| id | DE-604.BV000637567 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T15:17:00Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9510130923 |
| language | Finnish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000397066 |
| oclc_num | 220517897 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM |
| owner_facet | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM |
| physical | 320 S. Ill. |
| publishDate | 1986 |
| publishDateSearch | 1986 |
| publishDateSort | 1986 |
| publisher | Söderström |
| record_format | marc |
| spelling | Virtaranta, Helmi Verfasser aut Kauas läksit karjalainen matkamuistelmia tverinkarjalaisista kylistä Helmi ja Pertti Virtaranta Porvoo u.a. Söderström 1986 320 S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Volkskunde (DE-588)4078937-8 gnd rswk-swf Karelier (DE-588)4256898-5 gnd rswk-swf Twer Region (DE-588)4441148-0 gnd rswk-swf Karelier (DE-588)4256898-5 s Volkskunde (DE-588)4078937-8 s Twer Region (DE-588)4441148-0 g DE-604 Virtaranta, Pertti Verfasser aut HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000397066&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Virtaranta, Helmi Virtaranta, Pertti Kauas läksit karjalainen matkamuistelmia tverinkarjalaisista kylistä Volkskunde (DE-588)4078937-8 gnd Karelier (DE-588)4256898-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4078937-8 (DE-588)4256898-5 (DE-588)4441148-0 |
| title | Kauas läksit karjalainen matkamuistelmia tverinkarjalaisista kylistä |
| title_auth | Kauas läksit karjalainen matkamuistelmia tverinkarjalaisista kylistä |
| title_exact_search | Kauas läksit karjalainen matkamuistelmia tverinkarjalaisista kylistä |
| title_full | Kauas läksit karjalainen matkamuistelmia tverinkarjalaisista kylistä Helmi ja Pertti Virtaranta |
| title_fullStr | Kauas läksit karjalainen matkamuistelmia tverinkarjalaisista kylistä Helmi ja Pertti Virtaranta |
| title_full_unstemmed | Kauas läksit karjalainen matkamuistelmia tverinkarjalaisista kylistä Helmi ja Pertti Virtaranta |
| title_short | Kauas läksit karjalainen |
| title_sort | kauas laksit karjalainen matkamuistelmia tverinkarjalaisista kylista |
| title_sub | matkamuistelmia tverinkarjalaisista kylistä |
| topic | Volkskunde (DE-588)4078937-8 gnd Karelier (DE-588)4256898-5 gnd |
| topic_facet | Volkskunde Karelier Twer Region |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000397066&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT virtarantahelmi kauaslaksitkarjalainenmatkamuistelmiatverinkarjalaisistakylista AT virtarantapertti kauaslaksitkarjalainenmatkamuistelmiatverinkarjalaisistakylista |