The indianization of English: the English language in India
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Delhi u.a.
Oxford Univ. Press
1983
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | XVI, 280 S. |
| ISBN: | 0195613538 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV000561198 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20030121 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 870612s1983 |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 0195613538 |9 0-19-561353-8 | ||
| 035 | |a (OCoLC)10695512 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV000561198 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-384 |a DE-473 |a DE-703 |a DE-739 |a DE-29 |a DE-19 |a DE-83 |a DE-188 |a DE-355 | ||
| 050 | 0 | |a PE3502.I6 | |
| 082 | 0 | |a 420/.954 |2 19 | |
| 084 | |a HF 563 |0 (DE-625)48946: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Kachru, Braj B. |d 1932- |e Verfasser |0 (DE-588)119192403 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a The indianization of English |b the English language in India |
| 264 | 1 | |a Delhi u.a. |b Oxford Univ. Press |c 1983 | |
| 300 | |a XVI, 280 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 650 | 4 | |a Anglais (Langue) - Inde | |
| 650 | 4 | |a Anglais (Langue) - Variation | |
| 650 | 4 | |a Bilinguisme - Inde | |
| 650 | 7 | |a Engels |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Talen |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Englisch | |
| 650 | 4 | |a Sprache | |
| 650 | 4 | |a Bilingualism |z India | |
| 650 | 4 | |a English language |x Variation |z India | |
| 650 | 4 | |a Languages in contact |z India | |
| 650 | 0 | 7 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Inde - Langues | |
| 651 | 4 | |a Indien | |
| 651 | 4 | |a India |x Languages | |
| 651 | 7 | |a Indien |0 (DE-588)4026722-2 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Südasien |0 (DE-588)4058406-9 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Südasien |0 (DE-588)4058406-9 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Indien |0 (DE-588)4026722-2 |D g |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000345760&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |q TUB-nveb | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000345760 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804115002967195648 |
|---|---|
| adam_text | Titel: The indianization of English
Autor: Kachru, Braj B
Jahr: 1983
Contents Foreword vii Tables x Preface xi Abbreviations xv Introduction 1 I HISTORICAL AND SOCIOLINGUISTIC CONTEXT 1 English in South Asia: An Overview 17 2 Indian English: A Sociolinguistic Profile 66 II THE INDIANIZATION: LANGUAGE IN CONTEXT 3 Contextualization 99 4 The Indianness 128 III LEXICAL EXTENSION 5 Lexical Innovations 147 6 Toward a Dictionary 165 IV ENGLISH AND NEW VERBAL STRATEGIES 7 On ‘Mixing’ 193 V INDIAN ENGLISH AND OTHER NON-NATIVE ENGLISHES 8 The Pragmatics of Non-Native Englishes 211 Bibliography 241 Index 261
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Kachru, Braj B. 1932- |
| author_GND | (DE-588)119192403 |
| author_facet | Kachru, Braj B. 1932- |
| author_role | aut |
| author_sort | Kachru, Braj B. 1932- |
| author_variant | b b k bb bbk |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV000561198 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PE3502 |
| callnumber-raw | PE3502.I6 |
| callnumber-search | PE3502.I6 |
| callnumber-sort | PE 43502 I6 |
| callnumber-subject | PE - English Languages |
| classification_rvk | HF 563 |
| ctrlnum | (OCoLC)10695512 (DE-599)BVBBV000561198 |
| dewey-full | 420/.954 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 420 - English & Old English (Anglo-Saxon) |
| dewey-raw | 420/.954 |
| dewey-search | 420/.954 |
| dewey-sort | 3420 3954 |
| dewey-tens | 420 - English & Old English (Anglo-Saxon) |
| discipline | Anglistik / Amerikanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02024nam a2200577 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV000561198</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20030121 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">870612s1983 |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0195613538</subfield><subfield code="9">0-19-561353-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)10695512</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV000561198</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-83</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PE3502.I6</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">420/.954</subfield><subfield code="2">19</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HF 563</subfield><subfield code="0">(DE-625)48946:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kachru, Braj B.</subfield><subfield code="d">1932-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)119192403</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">The indianization of English</subfield><subfield code="b">the English language in India</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Delhi u.a.</subfield><subfield code="b">Oxford Univ. Press</subfield><subfield code="c">1983</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XVI, 280 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Anglais (Langue) - Inde</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Anglais (Langue) - Variation</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Bilinguisme - Inde</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Engels</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Talen</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Englisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sprache</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Bilingualism</subfield><subfield code="z">India</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="x">Variation</subfield><subfield code="z">India</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Languages in contact</subfield><subfield code="z">India</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Inde - Langues</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Indien</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">India</subfield><subfield code="x">Languages</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Indien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4026722-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Südasien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4058406-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Südasien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4058406-9</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Indien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4026722-2</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000345760&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">TUB-nveb</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000345760</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Inde - Langues Indien India Languages Indien (DE-588)4026722-2 gnd Südasien (DE-588)4058406-9 gnd |
| geographic_facet | Inde - Langues Indien India Languages Südasien |
| id | DE-604.BV000561198 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T15:15:42Z |
| institution | BVB |
| isbn | 0195613538 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000345760 |
| oclc_num | 10695512 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-703 DE-739 DE-29 DE-19 DE-BY-UBM DE-83 DE-188 DE-355 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-12 DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-703 DE-739 DE-29 DE-19 DE-BY-UBM DE-83 DE-188 DE-355 DE-BY-UBR |
| physical | XVI, 280 S. |
| psigel | TUB-nveb |
| publishDate | 1983 |
| publishDateSearch | 1983 |
| publishDateSort | 1983 |
| publisher | Oxford Univ. Press |
| record_format | marc |
| spelling | Kachru, Braj B. 1932- Verfasser (DE-588)119192403 aut The indianization of English the English language in India Delhi u.a. Oxford Univ. Press 1983 XVI, 280 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Anglais (Langue) - Inde Anglais (Langue) - Variation Bilinguisme - Inde Engels gtt Talen gtt Englisch Sprache Bilingualism India English language Variation India Languages in contact India Englisch (DE-588)4014777-0 gnd rswk-swf Inde - Langues Indien India Languages Indien (DE-588)4026722-2 gnd rswk-swf Südasien (DE-588)4058406-9 gnd rswk-swf Südasien (DE-588)4058406-9 g Englisch (DE-588)4014777-0 s DE-604 Indien (DE-588)4026722-2 g HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000345760&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Kachru, Braj B. 1932- The indianization of English the English language in India Anglais (Langue) - Inde Anglais (Langue) - Variation Bilinguisme - Inde Engels gtt Talen gtt Englisch Sprache Bilingualism India English language Variation India Languages in contact India Englisch (DE-588)4014777-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4014777-0 (DE-588)4026722-2 (DE-588)4058406-9 |
| title | The indianization of English the English language in India |
| title_auth | The indianization of English the English language in India |
| title_exact_search | The indianization of English the English language in India |
| title_full | The indianization of English the English language in India |
| title_fullStr | The indianization of English the English language in India |
| title_full_unstemmed | The indianization of English the English language in India |
| title_short | The indianization of English |
| title_sort | the indianization of english the english language in india |
| title_sub | the English language in India |
| topic | Anglais (Langue) - Inde Anglais (Langue) - Variation Bilinguisme - Inde Engels gtt Talen gtt Englisch Sprache Bilingualism India English language Variation India Languages in contact India Englisch (DE-588)4014777-0 gnd |
| topic_facet | Anglais (Langue) - Inde Anglais (Langue) - Variation Bilinguisme - Inde Engels Talen Englisch Sprache Bilingualism India English language Variation India Languages in contact India Inde - Langues Indien India Languages Südasien |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000345760&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT kachrubrajb theindianizationofenglishtheenglishlanguageinindia |