Douze contes masa: avec une introduction grammaticale
Saved in:
| Format: | Book |
|---|---|
| Language: | French |
| Published: |
Berlin
Reimer
1986
|
| Series: | Marburger Studien zur Afrika- und Asienkunde / A
40 |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Physical Description: | 414 S. Kt. |
| ISBN: | 3496008547 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV000537015 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20070619 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 870612s1986 b||| |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 3496008547 |9 3-496-00854-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)14988313 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV000537015 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-703 |a DE-11 |a DE-188 | ||
| 050 | 0 | |a GR355.52.M27 | |
| 082 | 0 | |a 398.2/04937 |2 19 | |
| 084 | |a EP 20383 |0 (DE-625)27144: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Douze contes masa |b avec une introduction grammaticale |c [Hrsg.:] Claude Caitucoli |
| 246 | 1 | 3 | |a Contes masa |
| 264 | 1 | |a Berlin |b Reimer |c 1986 | |
| 300 | |a 414 S. |b Kt. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Marburger Studien zur Afrika- und Asienkunde / A |v 40 | |
| 650 | 4 | |a Sprache | |
| 650 | 4 | |a Masa (African people) |v Folklore | |
| 650 | 4 | |a Musgu language |v Texts | |
| 650 | 4 | |a Tales |z Chad | |
| 650 | 0 | 7 | |a Volkserzählung |0 (DE-588)4136947-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Grammatik |0 (DE-588)4021806-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Mündliche Erzählung |0 (DE-588)4331942-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Massa |g Volk |0 (DE-588)4125848-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Masa |0 (DE-588)4125842-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Cameroon |x Languages | |
| 651 | 4 | |a Chad |x Languages | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4002214-6 |a Anthologie |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Massa |g Volk |0 (DE-588)4125848-4 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Mündliche Erzählung |0 (DE-588)4331942-7 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Masa |0 (DE-588)4125842-3 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Grammatik |0 (DE-588)4021806-5 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 689 | 2 | 0 | |a Massa |g Volk |0 (DE-588)4125848-4 |D s |
| 689 | 2 | 1 | |a Volkserzählung |0 (DE-588)4136947-6 |D s |
| 689 | 2 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Caitucoli, Claude |e Sonstige |4 oth | |
| 810 | 2 | |a A |t Marburger Studien zur Afrika- und Asienkunde |v 40 |w (DE-604)BV000002762 |9 40 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000331489&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000331489 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804114984253259776 |
|---|---|
| adam_text | MARBURGER STUDIEN ZUR AFRIKA- UND ASIENKUNDE
Herausgeber:
H -J Greschat (Religionsgeschichte) - H Jungraithmayr (Afrikanistik)
W Rau (Indologie)
Série A: Afrika Band 40
Claude Caitucoli
DOUZE CONTES MASA
avec
une introduction grammaticale
BERLIN 1986 • VERLAG VON DIETRICH REIMER
H 3
TABLE DES MATIERES
AVANT-PROPOS 3
CARTES 5
LA LANGUE MASA 7
1 Phono log ie a
1 1 Les voyelI es S
1 2 Les consonnes 10
1 3 Tons e t accen t 7 6
11Structure de l unit é accen tue !Ie 19
1 5 Prob lèmes de transcription23
2 Morpho log ie 2 5
2 1 Le nom 2 5
2 2 Le ve rbe 2 9
221 Le neutre30
222L accompli33
223L inaccompl i 3 1
2 3 Les auxiliaires/35
231 tmanâJ e t (nana ] 3 5
232 Les auxiliaires à valeurin-
choative36
21 Les suffixes36
211 Le suffixel-awal 37
2t2 Les suffixesl- ù ylet/-as/ 37
213 Les comb ina isons de suffixes 38
211 Le suffixeadjectif39
25 Les marques depersonne/nombre 11
3 Syn taxe 1 3
3 1 La phrase minimale13
32 Les expans ionsprimaires11
33 Le syn tagme nomina l 1 5
331 Les expans ions nomina l es 1 5
332 Les ex pans ionsadjectivales16
333Les expans ionsrelatives16
31 Les typesdephrase18
LES CONTES MASA 51
Con te n ° 1 • 57
Con te n° 2 9 3
Conte n ° 3 120
Conte n ° 1 155
Conte n ° 5 163
Con te n ° 6 183
Con te n ° 7 217
Conte n ° 8 217
Conte n 9265
Conte n ° 10 301
Conte n ° 11 327
Conte n ° 12 371
SYMBOLES ET ABREVIATIONS U08
B IBL IOGRAPHIE m i
TABLE DES MATIERES m 3
|
| any_adam_object | 1 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV000537015 |
| callnumber-first | G - Geography, Anthropology, Recreation |
| callnumber-label | GR355 |
| callnumber-raw | GR355.52.M27 |
| callnumber-search | GR355.52.M27 |
| callnumber-sort | GR 3355.52 M27 |
| callnumber-subject | GR - Folklore |
| classification_rvk | EP 20383 |
| ctrlnum | (OCoLC)14988313 (DE-599)BVBBV000537015 |
| dewey-full | 398.2/04937 |
| dewey-hundreds | 300 - Social sciences |
| dewey-ones | 398 - Folklore |
| dewey-raw | 398.2/04937 |
| dewey-search | 398.2/04937 |
| dewey-sort | 3398.2 44937 |
| dewey-tens | 390 - Customs, etiquette, folklore |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft Sozial-/Kulturanthropologie / Empirische Kulturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02232nam a2200589 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV000537015</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20070619 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">870612s1986 b||| |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3496008547</subfield><subfield code="9">3-496-00854-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)14988313</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV000537015</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">GR355.52.M27</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">398.2/04937</subfield><subfield code="2">19</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EP 20383</subfield><subfield code="0">(DE-625)27144:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Douze contes masa</subfield><subfield code="b">avec une introduction grammaticale</subfield><subfield code="c">[Hrsg.:] Claude Caitucoli</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Contes masa</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin</subfield><subfield code="b">Reimer</subfield><subfield code="c">1986</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">414 S.</subfield><subfield code="b">Kt.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Marburger Studien zur Afrika- und Asienkunde / A</subfield><subfield code="v">40</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sprache</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Masa (African people)</subfield><subfield code="v">Folklore</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Musgu language</subfield><subfield code="v">Texts</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Tales</subfield><subfield code="z">Chad</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Volkserzählung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4136947-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Grammatik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4021806-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mündliche Erzählung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4331942-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Massa</subfield><subfield code="g">Volk</subfield><subfield code="0">(DE-588)4125848-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Masa</subfield><subfield code="0">(DE-588)4125842-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Cameroon</subfield><subfield code="x">Languages</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Chad</subfield><subfield code="x">Languages</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Massa</subfield><subfield code="g">Volk</subfield><subfield code="0">(DE-588)4125848-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Mündliche Erzählung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4331942-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Masa</subfield><subfield code="0">(DE-588)4125842-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Grammatik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4021806-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Massa</subfield><subfield code="g">Volk</subfield><subfield code="0">(DE-588)4125848-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Volkserzählung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4136947-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Caitucoli, Claude</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="810" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">A</subfield><subfield code="t">Marburger Studien zur Afrika- und Asienkunde</subfield><subfield code="v">40</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000002762</subfield><subfield code="9">40</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000331489&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000331489</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content |
| genre_facet | Anthologie |
| geographic | Cameroon Languages Chad Languages |
| geographic_facet | Cameroon Languages Chad Languages |
| id | DE-604.BV000537015 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T15:15:24Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3496008547 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000331489 |
| oclc_num | 14988313 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-703 DE-11 DE-188 |
| owner_facet | DE-12 DE-703 DE-11 DE-188 |
| physical | 414 S. Kt. |
| publishDate | 1986 |
| publishDateSearch | 1986 |
| publishDateSort | 1986 |
| publisher | Reimer |
| record_format | marc |
| series2 | Marburger Studien zur Afrika- und Asienkunde / A |
| spelling | Douze contes masa avec une introduction grammaticale [Hrsg.:] Claude Caitucoli Contes masa Berlin Reimer 1986 414 S. Kt. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Marburger Studien zur Afrika- und Asienkunde / A 40 Sprache Masa (African people) Folklore Musgu language Texts Tales Chad Volkserzählung (DE-588)4136947-6 gnd rswk-swf Grammatik (DE-588)4021806-5 gnd rswk-swf Mündliche Erzählung (DE-588)4331942-7 gnd rswk-swf Massa Volk (DE-588)4125848-4 gnd rswk-swf Masa (DE-588)4125842-3 gnd rswk-swf Cameroon Languages Chad Languages (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content Massa Volk (DE-588)4125848-4 s Mündliche Erzählung (DE-588)4331942-7 s DE-604 Masa (DE-588)4125842-3 s Grammatik (DE-588)4021806-5 s Volkserzählung (DE-588)4136947-6 s Caitucoli, Claude Sonstige oth A Marburger Studien zur Afrika- und Asienkunde 40 (DE-604)BV000002762 40 HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000331489&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Douze contes masa avec une introduction grammaticale Sprache Masa (African people) Folklore Musgu language Texts Tales Chad Volkserzählung (DE-588)4136947-6 gnd Grammatik (DE-588)4021806-5 gnd Mündliche Erzählung (DE-588)4331942-7 gnd Massa Volk (DE-588)4125848-4 gnd Masa (DE-588)4125842-3 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4136947-6 (DE-588)4021806-5 (DE-588)4331942-7 (DE-588)4125848-4 (DE-588)4125842-3 (DE-588)4002214-6 |
| title | Douze contes masa avec une introduction grammaticale |
| title_alt | Contes masa |
| title_auth | Douze contes masa avec une introduction grammaticale |
| title_exact_search | Douze contes masa avec une introduction grammaticale |
| title_full | Douze contes masa avec une introduction grammaticale [Hrsg.:] Claude Caitucoli |
| title_fullStr | Douze contes masa avec une introduction grammaticale [Hrsg.:] Claude Caitucoli |
| title_full_unstemmed | Douze contes masa avec une introduction grammaticale [Hrsg.:] Claude Caitucoli |
| title_short | Douze contes masa |
| title_sort | douze contes masa avec une introduction grammaticale |
| title_sub | avec une introduction grammaticale |
| topic | Sprache Masa (African people) Folklore Musgu language Texts Tales Chad Volkserzählung (DE-588)4136947-6 gnd Grammatik (DE-588)4021806-5 gnd Mündliche Erzählung (DE-588)4331942-7 gnd Massa Volk (DE-588)4125848-4 gnd Masa (DE-588)4125842-3 gnd |
| topic_facet | Sprache Masa (African people) Folklore Musgu language Texts Tales Chad Volkserzählung Grammatik Mündliche Erzählung Massa Volk Masa Cameroon Languages Chad Languages Anthologie |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000331489&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000002762 |
| work_keys_str_mv | AT caitucoliclaude douzecontesmasaavecuneintroductiongrammaticale AT caitucoliclaude contesmasa |