Der Reisebericht eines anonymen Russen über seine Reise nach Westeuropa im Zeitraum 1697/1699: zum Autor und zur Sprache des Reiseberichtes
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Wiesbaden
Harrassowitz
1985
|
| Schriftenreihe: | Osteuropa-Institut <Berlin, West> / Abteilung für Slavische Sprachen und Literaturen: Veröffentlichungen der ...
59 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 79 S. Ill. |
| ISBN: | 3447025395 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV000464875 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 19961023 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 870612s1985 gw a||| |||| 00||| ger d | ||
| 016 | 7 | |a 850421381 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 3447025395 |9 3-447-02539-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)185558001 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV000464875 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-HE | ||
| 049 | |a DE-12 |a DE-384 |a DE-473 |a DE-355 |a DE-20 |a DE-824 |a DE-521 |a DE-11 |a DE-188 | ||
| 050 | 0 | |a D915.O88 1985 | |
| 084 | |a KH 3720 |0 (DE-625)76478: |2 rvk | ||
| 084 | |a 57 |2 sdnb | ||
| 084 | |a 61 |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Otten, Fred |d 1942- |e Verfasser |0 (DE-588)108202380 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Der Reisebericht eines anonymen Russen über seine Reise nach Westeuropa im Zeitraum 1697/1699 |b zum Autor und zur Sprache des Reiseberichtes |c Fred Otten |
| 264 | 1 | |a Wiesbaden |b Harrassowitz |c 1985 | |
| 300 | |a 79 S. |b Ill. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Osteuropa-Institut <Berlin, West> / Abteilung für Slavische Sprachen und Literaturen: Veröffentlichungen der ... |v 59 | |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1697-1699 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a Reselitteratur. Rysk [1690-talet] | |
| 650 | 4 | |a Travelers -- Europe | |
| 650 | 0 | 7 | |a Reiseliteratur |0 (DE-588)4177612-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Russisch |0 (DE-588)4051038-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Europa | |
| 651 | 4 | |a Europe -- Description and travel -- Early works to 1800 | |
| 651 | 7 | |a Westeuropa |0 (DE-588)4079215-8 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Russland |0 (DE-588)4076899-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4076645-7 |a Reisebericht |y 1697-1699 |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |a Dnevnik učastnika russkogo posol'stva v stranu Zapadnoj Evropy v konce XVII v. |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Dnevnik učastnika russkogo posol'stva v stranu Zapadnoj Evropy v konce XVII v. |A f |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Russland |0 (DE-588)4076899-5 |D g |
| 689 | 1 | 1 | |a Westeuropa |0 (DE-588)4079215-8 |D g |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 689 | 2 | 0 | |a Russisch |0 (DE-588)4051038-4 |D s |
| 689 | 2 | 1 | |a Reiseliteratur |0 (DE-588)4177612-4 |D s |
| 689 | 2 | 2 | |a Geschichte 1697-1699 |A z |
| 689 | 2 | |5 DE-604 | |
| 689 | 3 | 0 | |a Russisch |0 (DE-588)4051038-4 |D s |
| 689 | 3 | 1 | |a Reiseliteratur |0 (DE-588)4177612-4 |D s |
| 689 | 3 | 2 | |a Westeuropa |0 (DE-588)4079215-8 |D g |
| 689 | 3 | 3 | |a Geschichte 1697-1699 |A z |
| 689 | 3 | |5 DE-604 | |
| 810 | 2 | |a Abteilung für Slavische Sprachen und Literaturen: Veröffentlichungen der ... |t Osteuropa-Institut <Berlin, West> |v 59 |w (DE-604)BV000002127 |9 59 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000286374&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000286374 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804114918028345344 |
|---|---|
| adam_text | VERÖFFENTLICHUNGEN DER ABTEILUNG
FÜR SLAVISCHE SPRACHEN UND LITERATUREN
DES OSTEUROPA-INSTITUTS (SLAVISCHES SEMINAR)
AN DER FREIEN UNIVERSITÄT BERLIN
Begründet von Max Vasmer
Herausgegeben von Herbert Bräuer, Klaus-Dieter Seemann
und Jurij Striedter
DER REISEBERICHT EINES ANONYMEN RUSSEN
ÜBER SEINE REISE NACH WESTEUROPA
IM ZEITRAUM 1697/1699
Zum Autor und zur Sprache des Reiseberichtes
BAND 59
Fred Otten
Berlin 1985
IN KOMMISSION BEI
OTTO HARRASSOWITZ • WIESBADEN
Inhaltsverzeichnis
I Zum Verständnis der Sprache und zum Autor des Reiseberichtes 7
II Anmerkungen zu einigen Termini westlicher Provenienz im Reisebericht 53
Literaturverzeichnis 73
Register 77
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Otten, Fred 1942- |
| author_GND | (DE-588)108202380 |
| author_facet | Otten, Fred 1942- |
| author_role | aut |
| author_sort | Otten, Fred 1942- |
| author_variant | f o fo |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV000464875 |
| callnumber-first | D - World History |
| callnumber-label | D915 |
| callnumber-raw | D915.O88 1985 |
| callnumber-search | D915.O88 1985 |
| callnumber-sort | D 3915 O88 41985 |
| callnumber-subject | D - General History |
| classification_rvk | KH 3720 |
| ctrlnum | (OCoLC)185558001 (DE-599)BVBBV000464875 |
| discipline | Slavistik |
| era | Geschichte 1697-1699 gnd |
| era_facet | Geschichte 1697-1699 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02904nam a2200673 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV000464875</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">19961023 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">870612s1985 gw a||| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">850421381</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3447025395</subfield><subfield code="9">3-447-02539-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)185558001</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV000464875</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-HE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-521</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">D915.O88 1985</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KH 3720</subfield><subfield code="0">(DE-625)76478:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">57</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">61</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Otten, Fred</subfield><subfield code="d">1942-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)108202380</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Der Reisebericht eines anonymen Russen über seine Reise nach Westeuropa im Zeitraum 1697/1699</subfield><subfield code="b">zum Autor und zur Sprache des Reiseberichtes</subfield><subfield code="c">Fred Otten</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Wiesbaden</subfield><subfield code="b">Harrassowitz</subfield><subfield code="c">1985</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">79 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Osteuropa-Institut <Berlin, West> / Abteilung für Slavische Sprachen und Literaturen: Veröffentlichungen der ...</subfield><subfield code="v">59</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1697-1699</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Reselitteratur. Rysk [1690-talet]</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Travelers -- Europe</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Reiseliteratur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4177612-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Europa</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Europe -- Description and travel -- Early works to 1800</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Westeuropa</subfield><subfield code="0">(DE-588)4079215-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Russland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076899-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4076645-7</subfield><subfield code="a">Reisebericht</subfield><subfield code="y">1697-1699</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Dnevnik učastnika russkogo posol'stva v stranu Zapadnoj Evropy v konce XVII v.</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Dnevnik učastnika russkogo posol'stva v stranu Zapadnoj Evropy v konce XVII v.</subfield><subfield code="A">f</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Russland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076899-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Westeuropa</subfield><subfield code="0">(DE-588)4079215-8</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Reiseliteratur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4177612-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1697-1699</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="0"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="1"><subfield code="a">Reiseliteratur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4177612-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="2"><subfield code="a">Westeuropa</subfield><subfield code="0">(DE-588)4079215-8</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1697-1699</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="810" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Abteilung für Slavische Sprachen und Literaturen: Veröffentlichungen der ...</subfield><subfield code="t">Osteuropa-Institut <Berlin, West></subfield><subfield code="v">59</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000002127</subfield><subfield code="9">59</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000286374&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000286374</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4076645-7 Reisebericht 1697-1699 gnd-content Dnevnik učastnika russkogo posol'stva v stranu Zapadnoj Evropy v konce XVII v. gnd |
| genre_facet | Reisebericht 1697-1699 Dnevnik učastnika russkogo posol'stva v stranu Zapadnoj Evropy v konce XVII v. |
| geographic | Europa Europe -- Description and travel -- Early works to 1800 Westeuropa (DE-588)4079215-8 gnd Russland (DE-588)4076899-5 gnd |
| geographic_facet | Europa Europe -- Description and travel -- Early works to 1800 Westeuropa Russland |
| id | DE-604.BV000464875 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T15:14:21Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3447025395 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000286374 |
| oclc_num | 185558001 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-355 DE-BY-UBR DE-20 DE-824 DE-521 DE-11 DE-188 |
| owner_facet | DE-12 DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-355 DE-BY-UBR DE-20 DE-824 DE-521 DE-11 DE-188 |
| physical | 79 S. Ill. |
| publishDate | 1985 |
| publishDateSearch | 1985 |
| publishDateSort | 1985 |
| publisher | Harrassowitz |
| record_format | marc |
| series2 | Osteuropa-Institut <Berlin, West> / Abteilung für Slavische Sprachen und Literaturen: Veröffentlichungen der ... |
| spelling | Otten, Fred 1942- Verfasser (DE-588)108202380 aut Der Reisebericht eines anonymen Russen über seine Reise nach Westeuropa im Zeitraum 1697/1699 zum Autor und zur Sprache des Reiseberichtes Fred Otten Wiesbaden Harrassowitz 1985 79 S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Osteuropa-Institut <Berlin, West> / Abteilung für Slavische Sprachen und Literaturen: Veröffentlichungen der ... 59 Geschichte 1697-1699 gnd rswk-swf Reselitteratur. Rysk [1690-talet] Travelers -- Europe Reiseliteratur (DE-588)4177612-4 gnd rswk-swf Russisch (DE-588)4051038-4 gnd rswk-swf Europa Europe -- Description and travel -- Early works to 1800 Westeuropa (DE-588)4079215-8 gnd rswk-swf Russland (DE-588)4076899-5 gnd rswk-swf (DE-588)4076645-7 Reisebericht 1697-1699 gnd-content Dnevnik učastnika russkogo posol'stva v stranu Zapadnoj Evropy v konce XVII v. gnd rswk-swf Dnevnik učastnika russkogo posol'stva v stranu Zapadnoj Evropy v konce XVII v. f DE-604 Russland (DE-588)4076899-5 g Westeuropa (DE-588)4079215-8 g Russisch (DE-588)4051038-4 s Reiseliteratur (DE-588)4177612-4 s Geschichte 1697-1699 z Abteilung für Slavische Sprachen und Literaturen: Veröffentlichungen der ... Osteuropa-Institut <Berlin, West> 59 (DE-604)BV000002127 59 HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000286374&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Otten, Fred 1942- Der Reisebericht eines anonymen Russen über seine Reise nach Westeuropa im Zeitraum 1697/1699 zum Autor und zur Sprache des Reiseberichtes Reselitteratur. Rysk [1690-talet] Travelers -- Europe Reiseliteratur (DE-588)4177612-4 gnd Russisch (DE-588)4051038-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4177612-4 (DE-588)4051038-4 (DE-588)4079215-8 (DE-588)4076899-5 (DE-588)4076645-7 |
| title | Der Reisebericht eines anonymen Russen über seine Reise nach Westeuropa im Zeitraum 1697/1699 zum Autor und zur Sprache des Reiseberichtes |
| title_auth | Der Reisebericht eines anonymen Russen über seine Reise nach Westeuropa im Zeitraum 1697/1699 zum Autor und zur Sprache des Reiseberichtes |
| title_exact_search | Der Reisebericht eines anonymen Russen über seine Reise nach Westeuropa im Zeitraum 1697/1699 zum Autor und zur Sprache des Reiseberichtes |
| title_full | Der Reisebericht eines anonymen Russen über seine Reise nach Westeuropa im Zeitraum 1697/1699 zum Autor und zur Sprache des Reiseberichtes Fred Otten |
| title_fullStr | Der Reisebericht eines anonymen Russen über seine Reise nach Westeuropa im Zeitraum 1697/1699 zum Autor und zur Sprache des Reiseberichtes Fred Otten |
| title_full_unstemmed | Der Reisebericht eines anonymen Russen über seine Reise nach Westeuropa im Zeitraum 1697/1699 zum Autor und zur Sprache des Reiseberichtes Fred Otten |
| title_short | Der Reisebericht eines anonymen Russen über seine Reise nach Westeuropa im Zeitraum 1697/1699 |
| title_sort | der reisebericht eines anonymen russen uber seine reise nach westeuropa im zeitraum 1697 1699 zum autor und zur sprache des reiseberichtes |
| title_sub | zum Autor und zur Sprache des Reiseberichtes |
| topic | Reselitteratur. Rysk [1690-talet] Travelers -- Europe Reiseliteratur (DE-588)4177612-4 gnd Russisch (DE-588)4051038-4 gnd |
| topic_facet | Reselitteratur. Rysk [1690-talet] Travelers -- Europe Reiseliteratur Russisch Europa Europe -- Description and travel -- Early works to 1800 Westeuropa Russland Reisebericht 1697-1699 Dnevnik učastnika russkogo posol'stva v stranu Zapadnoj Evropy v konce XVII v. |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000286374&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000002127 |
| work_keys_str_mv | AT ottenfred derreiseberichteinesanonymenrussenuberseinereisenachwesteuropaimzeitraum16971699zumautorundzursprachedesreiseberichtes |