Carles Riba als Übersetzer aus dem Deutschen:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Frankfurt am Main u.a.
Lang
1985
|
| Schriftenreihe: | Hispanistische Studien
16 |
| Schlagworte: | |
| Beschreibung: | Zugl.: Bonn, Univ., Diss., 1985 |
| Beschreibung: | 265 S. |
| ISBN: | 3820490159 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV000438980 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20151126 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 870612s1985 |||| 00||| ger d | ||
| 020 | |a 3820490159 |9 3-8204-9015-9 | ||
| 035 | |a (OCoLC)15692807 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV000438980 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-384 |a DE-473 |a DE-739 |a DE-188 | ||
| 050 | 0 | |a PC3941.R49 | |
| 082 | 0 | |a 849/.9152 |2 19 | |
| 084 | |a IL 9851 |0 (DE-625)60871:11640 |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Friese, Birgit |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Carles Riba als Übersetzer aus dem Deutschen |c Brigit Friese |
| 264 | 1 | |a Frankfurt am Main u.a. |b Lang |c 1985 | |
| 300 | |a 265 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Hispanistische Studien |v 16 | |
| 500 | |a Zugl.: Bonn, Univ., Diss., 1985 | ||
| 600 | 1 | 4 | |a Riba, Carles <1893-1959> |x Knowledge |x Language and languages |
| 600 | 1 | 7 | |a Riba, Carles |d 1893-1959 |0 (DE-588)118803395 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 4 | |a Geschichte 1900-2000 | |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1800-1925 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a Deutsch | |
| 650 | 4 | |a Geschichte | |
| 650 | 4 | |a Sprache | |
| 650 | 4 | |a Wissen | |
| 650 | 4 | |a Authors, Catalan |y 20th century |x Biography | |
| 650 | 4 | |a German language |x Translating into Catalan | |
| 650 | 4 | |a German literature |x Translations into Catalan |x History and criticism | |
| 650 | 4 | |a Translating and interpreting |z Spain |z Catalonia |x History |y 20th century | |
| 650 | 4 | |a Translators |z Spain |z Catalonia |x Biography | |
| 650 | 0 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Katalanisch |0 (DE-588)4120218-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Spanien | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4006804-3 |a Biografie |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Riba, Carles |d 1893-1959 |0 (DE-588)118803395 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Riba, Carles |d 1893-1959 |0 (DE-588)118803395 |D p |
| 689 | 1 | 1 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
| 689 | 1 | 3 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 1 | 4 | |a Geschichte 1800-1925 |A z |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 689 | 2 | 0 | |a Riba, Carles |d 1893-1959 |0 (DE-588)118803395 |D p |
| 689 | 2 | 1 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
| 689 | 2 | 2 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
| 689 | 2 | 3 | |a Katalanisch |0 (DE-588)4120218-1 |D s |
| 689 | 2 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Hispanistische Studien |v 16 |w (DE-604)BV000000073 |9 16 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000271918 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804114899268272128 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author | Friese, Birgit |
| author_facet | Friese, Birgit |
| author_role | aut |
| author_sort | Friese, Birgit |
| author_variant | b f bf |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV000438980 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PC3941 |
| callnumber-raw | PC3941.R49 |
| callnumber-search | PC3941.R49 |
| callnumber-sort | PC 43941 R49 |
| callnumber-subject | PC - Romanic Languages |
| classification_rvk | IL 9851 |
| ctrlnum | (OCoLC)15692807 (DE-599)BVBBV000438980 |
| dewey-full | 849/.9152 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 849 - Occitan, Catalan, Franco-Provençal |
| dewey-raw | 849/.9152 |
| dewey-search | 849/.9152 |
| dewey-sort | 3849 49152 |
| dewey-tens | 840 - Literatures of Romance languages |
| discipline | Romanistik |
| era | Geschichte 1900-2000 Geschichte 1800-1925 gnd |
| era_facet | Geschichte 1900-2000 Geschichte 1800-1925 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02733nam a2200745 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV000438980</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20151126 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">870612s1985 |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3820490159</subfield><subfield code="9">3-8204-9015-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)15692807</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV000438980</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PC3941.R49</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">849/.9152</subfield><subfield code="2">19</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IL 9851</subfield><subfield code="0">(DE-625)60871:11640</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Friese, Birgit</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Carles Riba als Übersetzer aus dem Deutschen</subfield><subfield code="c">Brigit Friese</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Frankfurt am Main u.a.</subfield><subfield code="b">Lang</subfield><subfield code="c">1985</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">265 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hispanistische Studien</subfield><subfield code="v">16</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zugl.: Bonn, Univ., Diss., 1985</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Riba, Carles <1893-1959></subfield><subfield code="x">Knowledge</subfield><subfield code="x">Language and languages</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Riba, Carles</subfield><subfield code="d">1893-1959</subfield><subfield code="0">(DE-588)118803395</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1900-2000</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1800-1925</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Deutsch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sprache</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Wissen</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Authors, Catalan</subfield><subfield code="y">20th century</subfield><subfield code="x">Biography</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">German language</subfield><subfield code="x">Translating into Catalan</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">German literature</subfield><subfield code="x">Translations into Catalan</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Translating and interpreting</subfield><subfield code="z">Spain</subfield><subfield code="z">Catalonia</subfield><subfield code="x">History</subfield><subfield code="y">20th century</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Translators</subfield><subfield code="z">Spain</subfield><subfield code="z">Catalonia</subfield><subfield code="x">Biography</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Katalanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120218-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Spanien</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4006804-3</subfield><subfield code="a">Biografie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Riba, Carles</subfield><subfield code="d">1893-1959</subfield><subfield code="0">(DE-588)118803395</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Riba, Carles</subfield><subfield code="d">1893-1959</subfield><subfield code="0">(DE-588)118803395</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1800-1925</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Riba, Carles</subfield><subfield code="d">1893-1959</subfield><subfield code="0">(DE-588)118803395</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="2"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="3"><subfield code="a">Katalanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120218-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Hispanistische Studien</subfield><subfield code="v">16</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000000073</subfield><subfield code="9">16</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000271918</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4006804-3 Biografie gnd-content |
| genre_facet | Biografie |
| geographic | Spanien |
| geographic_facet | Spanien |
| id | DE-604.BV000438980 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T15:14:03Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3820490159 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000271918 |
| oclc_num | 15692807 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-739 DE-188 |
| owner_facet | DE-12 DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-739 DE-188 |
| physical | 265 S. |
| publishDate | 1985 |
| publishDateSearch | 1985 |
| publishDateSort | 1985 |
| publisher | Lang |
| record_format | marc |
| series | Hispanistische Studien |
| series2 | Hispanistische Studien |
| spelling | Friese, Birgit Verfasser aut Carles Riba als Übersetzer aus dem Deutschen Brigit Friese Frankfurt am Main u.a. Lang 1985 265 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Hispanistische Studien 16 Zugl.: Bonn, Univ., Diss., 1985 Riba, Carles <1893-1959> Knowledge Language and languages Riba, Carles 1893-1959 (DE-588)118803395 gnd rswk-swf Geschichte 1900-2000 Geschichte 1800-1925 gnd rswk-swf Deutsch Geschichte Sprache Wissen Authors, Catalan 20th century Biography German language Translating into Catalan German literature Translations into Catalan History and criticism Translating and interpreting Spain Catalonia History 20th century Translators Spain Catalonia Biography Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf Katalanisch (DE-588)4120218-1 gnd rswk-swf Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd rswk-swf Spanien (DE-588)4006804-3 Biografie gnd-content Riba, Carles 1893-1959 (DE-588)118803395 p Übersetzung (DE-588)4061418-9 s Literatur (DE-588)4035964-5 s Deutsch (DE-588)4113292-0 s DE-604 Geschichte 1800-1925 z Katalanisch (DE-588)4120218-1 s Hispanistische Studien 16 (DE-604)BV000000073 16 |
| spellingShingle | Friese, Birgit Carles Riba als Übersetzer aus dem Deutschen Hispanistische Studien Riba, Carles <1893-1959> Knowledge Language and languages Riba, Carles 1893-1959 (DE-588)118803395 gnd Deutsch Geschichte Sprache Wissen Authors, Catalan 20th century Biography German language Translating into Catalan German literature Translations into Catalan History and criticism Translating and interpreting Spain Catalonia History 20th century Translators Spain Catalonia Biography Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Katalanisch (DE-588)4120218-1 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118803395 (DE-588)4061418-9 (DE-588)4120218-1 (DE-588)4035964-5 (DE-588)4113292-0 (DE-588)4006804-3 |
| title | Carles Riba als Übersetzer aus dem Deutschen |
| title_auth | Carles Riba als Übersetzer aus dem Deutschen |
| title_exact_search | Carles Riba als Übersetzer aus dem Deutschen |
| title_full | Carles Riba als Übersetzer aus dem Deutschen Brigit Friese |
| title_fullStr | Carles Riba als Übersetzer aus dem Deutschen Brigit Friese |
| title_full_unstemmed | Carles Riba als Übersetzer aus dem Deutschen Brigit Friese |
| title_short | Carles Riba als Übersetzer aus dem Deutschen |
| title_sort | carles riba als ubersetzer aus dem deutschen |
| topic | Riba, Carles <1893-1959> Knowledge Language and languages Riba, Carles 1893-1959 (DE-588)118803395 gnd Deutsch Geschichte Sprache Wissen Authors, Catalan 20th century Biography German language Translating into Catalan German literature Translations into Catalan History and criticism Translating and interpreting Spain Catalonia History 20th century Translators Spain Catalonia Biography Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Katalanisch (DE-588)4120218-1 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd |
| topic_facet | Riba, Carles <1893-1959> Knowledge Language and languages Riba, Carles 1893-1959 Deutsch Geschichte Sprache Wissen Authors, Catalan 20th century Biography German language Translating into Catalan German literature Translations into Catalan History and criticism Translating and interpreting Spain Catalonia History 20th century Translators Spain Catalonia Biography Übersetzung Katalanisch Literatur Spanien Biografie |
| volume_link | (DE-604)BV000000073 |
| work_keys_str_mv | AT friesebirgit carlesribaalsubersetzerausdemdeutschen |