Linguistique, ethnologie, ethnolinguistique: (la pratique de l'anthropologie aujourd'hui) ; actes du colloque international du C.N.R.S. organisé par l'Association Française des Anthropologues, Sèvres, 19 - 21 novembre 1981
Gespeichert in:
| Format: | Buch |
|---|---|
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Paris
1985
|
| Schriftenreihe: | Société d'Etudes Linguistiques et Anthropologiques de France
Numéro spécial ; 17 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 252 S. |
| ISBN: | 2852971763 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV000411734 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20080708 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 870612s1985 |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 2852971763 |9 2-85297-176-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)241506555 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV000411734 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-384 |a DE-703 |a DE-29 | ||
| 084 | |a ES 135 |0 (DE-625)27799: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Linguistique, ethnologie, ethnolinguistique |b (la pratique de l'anthropologie aujourd'hui) ; actes du colloque international du C.N.R.S. organisé par l'Association Française des Anthropologues, Sèvres, 19 - 21 novembre 1981 |c Jacqueline M. C. Thomas (éd.) |
| 264 | 1 | |a Paris |c 1985 | |
| 300 | |a 252 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Société d'Etudes Linguistiques et Anthropologiques de France : Numéro spécial |v 17 | |
| 650 | 0 | 7 | |a Ethnolinguistik |0 (DE-588)4153097-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |y 1981 |z Sèvres |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Ethnolinguistik |0 (DE-588)4153097-4 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Thomas, Jacqueline M. C. |d 1930- |e Sonstige |0 (DE-588)130678201 |4 oth | |
| 710 | 2 | |a Association Française des Anthropologues |e Sonstige |0 (DE-588)600887-2 |4 oth | |
| 830 | 0 | |a Société d'Etudes Linguistiques et Anthropologiques de France |v Numéro spécial ; 17 |w (DE-604)BV023553743 |9 17 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000253720&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000253720 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804114872083939328 |
|---|---|
| adam_text | TABLE DES MATIERES
Remerciements et ... regrets 6
Résumés (français, anglais, allemand, espagnol) 7
Sommaire 11
Liste des participants 13
INTRODUCTION, Jacqueline M.c. THOMAS 15-24
Rapports linguistique et ethnologie 15
Ma démarche en anthropologie 18
L ethnolinguistique 20
. Objet de ce type d étude 20
. Principes et moyens qu implique ce type d étude 21
Références bibliographiques 23
THEORIE ET METHODOLOGIE
Le statut du langage dans la pratique anthropologique 25-30
Frank ALVAREZ-PEREYRE
Qu est-ce que la tradition orale? De la définition aux méthodes 31-45
Jean MOLINO
La grammaire au service de l ethnologie 47-55
Fanny de SIVERS
Méthode d enquête et analyse phonologique 57-63
Henriette WALTER
Les exigences de la collecte des données 58
Le dictionnaire de prononciation Martinet-Walter 58
L enquête sur le français régional d Europe 59
L enquête dans les Mauges (Maine et Loire) 60
Les situations hybrides 62
LA SOCIETE A TRAVERS SON EXPRESSION LINGUISTIQUE
Littérature oralei image de la société? 65-81
Jeanine FRIBOURG
I. La littérature orale, image de la société 67
1.1. Dans le dit 68
1.1.1. Discours sur le passé 68
1.1.2. Discours sur le présent 69
1.2. Le non-dit 69
II. Littérature orale, image déformée 72
III. La littérature orale, image incomplète de la société 76
Références bibliographiques 80
Le langage de Tortue chez les Bangouas 83-92
Charles-Henry PRADELLES de LATOUR DEJEAN
Références bibliographiques 92
La tradition orale : voyage à travers l imaginaire de la langue 93-98
et de la société ou reflet d une certaine réalité?
Aiex-Louise TESSONNEAU
Le discours légaliste de la parenté 99-111
Hélène CLAUDOT
1. Les représentations parentales de l ordre social 100
2. Les pratiques de la parenté 105
3. Les catégories d analyse 107
Notation phonétique 110
Références bibliographiques 110
Un exemple de communication linguistique orale ¦
^rio™1 6 5 Ch6Z US KaS1 na de Haute Volta 113-126
AnUiro^n^ °hier s. dans la communication linguistique orale 113
w nrTe -lndlViduels et noms de chiens 5
Les noms de chiens comme dialogue 120
A. Monologue 121
B. ^Monologue bi- ou tri-latéral 122
C. Dialogue j24
Conclusion ^5
Références bibliographiques 126
L APPROCHE ETHNOLINGUJSTIQUE POUR L ETUDE DE DIVERSES CULTURES
lîîn eVoZÏJ* l éCrUUre aya et ethnolinquisticue 127-137
Introduction l27
Approche ethnohistorique 128
Berlin et le glyphe emblème 128
ES^SAîEi. — »«¦¦ !S
iSSE™ - ils
1. Identification de divers glyphes 130
d. Groupes de glyphes 132
f. Phrases glyphiques 133
3- Types d écriture envisagés 133
a. Knorosov-Kelley 133
b. Ecole : Thompson 134
Conclusion ^^-^^ 135
Les^cLT063 bibUograPhi^es 136
* %!!!£ tant t u un «s ethnolinguistiques 139 15r
S,SESF -- iaé ^ - •
I- Introduction l59
Pr°^tés des noms de la langue
11.1. La morphologie du nom ici
11.2. La dénomination des espèces végétales 162
11.3. La classification des fruits : +a, +ro 163
11.4. La classification des plantes : +i, +wé, +~yo, etc. 163
11.5. Le système lexicogénique 164
III. Les propriétés physico-culturelles 164
IV. Profil sémantique des classificateurs 166
Le problème linguistique du nombre 1 69-1 76
Thomas CRUMP
Références bibliographiques 175
PLURILINGUISME ET PLURICULTURAIISME
Pour un pluriculturalisme sans oeillères :
l ethnolinguistique en Fenno-Scandie 177-186
M. M. Jocelyne FERHANDEZ
1. Plurilinguisme en Fenno-Scandie 177
1.1. Langue et société : la planification 177
1.1.1. Les langues étatiques 178
a. Relative unité du bloe Scandinave 178
b. L originalité dé la Finlande 178
1.1.2. Les langues minoritaires 179
1.2. Langue et individu : le respect de l identité 180
2. Pleins feux sur le pays des sames 181
2.1. Les Lapons face a l ethnologie 181
2.2. Les Lapons face à la linguistique 183
2.3. Les Lapons face à eux-mêmes 184
3. Quel rôle pour l ethnolinguistique? 185
Références bibliographiques 186
Langue nationale et langue maternelle au Maghreb 187-196
Gilbert GRANDGUILLAUME
La situation linguistique au Maghreb 187
L arabe, langue de l Islam 188
Le français, langue de colonisation et d ouverture 188
La langue maternelle, langue de l enracinement 189
Le problème d une langue nationale 191
Langue nationale et langue maternelle 194
Stratégies sociales et changements de langue 197-213
Francis JOUANNET
Première situation (Le douanier et le commerçant) 200
Situation 2 (Le douanier et le fraudeur) 205
Situation 3 (Le douanier et une petite commerçante) 207
Références bibliographiques 213
Etudes ethno-linguistiques Maghreb-Sahara • 215-221
Salim CHAKER et Marceau GAST
I. Origine et justification du projet 215
II. La collection 217
III. L équipe 217
Annexe 1 2I8
Contenu du fonds Arsène ROUX 218
1. Ethnolinguistigue berbère 218
2. Linguistique berbère 218
J. Linguistique et ethnolinguistique arabes 218
4. Sociologie et sociolinguistique Maghreb 218
Perspectives générales d exploitation du fonds 219
Perspectives à court terme 219
Annexe 2 2l9
1. objectifs ;
2. Historique et état actuel des documents 220
Langues et problèmes d éducation en Haïti 223-238
Alain BENTOLILA et Léon GANI
I. La situation socio-linguistique 223
1.1. La population monolingue de langue créole 224
1.2. Le groupe diglotte 226
II. L état du système éducatif et les fondements
de la rénovation pédagogique 227
2.1. Un système éducatif en crise 227
2.2. Genèse d une réforme 228
III. Implications méthodologiques de la démarche engagée 232
3.1. Le créole, langue d enseignement 233
3.2. Le français, langue nationale d ouverture 236
CONCLUSION, Jean MOLINO 239-240
Abrégé des communications 241-248
Table des matières 249-252
|
| any_adam_object | 1 |
| author_GND | (DE-588)130678201 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV000411734 |
| classification_rvk | ES 135 |
| ctrlnum | (OCoLC)241506555 (DE-599)BVBBV000411734 |
| discipline | Sprachwissenschaft Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01764nam a2200361 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV000411734</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20080708 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">870612s1985 |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2852971763</subfield><subfield code="9">2-85297-176-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)241506555</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV000411734</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 135</subfield><subfield code="0">(DE-625)27799:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Linguistique, ethnologie, ethnolinguistique</subfield><subfield code="b">(la pratique de l'anthropologie aujourd'hui) ; actes du colloque international du C.N.R.S. organisé par l'Association Française des Anthropologues, Sèvres, 19 - 21 novembre 1981</subfield><subfield code="c">Jacqueline M. C. Thomas (éd.)</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="c">1985</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">252 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Société d'Etudes Linguistiques et Anthropologiques de France : Numéro spécial</subfield><subfield code="v">17</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Ethnolinguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4153097-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="y">1981</subfield><subfield code="z">Sèvres</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Ethnolinguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4153097-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Thomas, Jacqueline M. C.</subfield><subfield code="d">1930-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)130678201</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Association Française des Anthropologues</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)600887-2</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Société d'Etudes Linguistiques et Anthropologiques de France</subfield><subfield code="v">Numéro spécial ; 17</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV023553743</subfield><subfield code="9">17</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000253720&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000253720</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 1981 Sèvres gnd-content |
| genre_facet | Konferenzschrift 1981 Sèvres |
| id | DE-604.BV000411734 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T15:13:37Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)600887-2 |
| isbn | 2852971763 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000253720 |
| oclc_num | 241506555 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-384 DE-703 DE-29 |
| owner_facet | DE-12 DE-384 DE-703 DE-29 |
| physical | 252 S. |
| publishDate | 1985 |
| publishDateSearch | 1985 |
| publishDateSort | 1985 |
| record_format | marc |
| series | Société d'Etudes Linguistiques et Anthropologiques de France |
| series2 | Société d'Etudes Linguistiques et Anthropologiques de France : Numéro spécial |
| spelling | Linguistique, ethnologie, ethnolinguistique (la pratique de l'anthropologie aujourd'hui) ; actes du colloque international du C.N.R.S. organisé par l'Association Française des Anthropologues, Sèvres, 19 - 21 novembre 1981 Jacqueline M. C. Thomas (éd.) Paris 1985 252 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Société d'Etudes Linguistiques et Anthropologiques de France : Numéro spécial 17 Ethnolinguistik (DE-588)4153097-4 gnd rswk-swf (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 1981 Sèvres gnd-content Ethnolinguistik (DE-588)4153097-4 s DE-604 Thomas, Jacqueline M. C. 1930- Sonstige (DE-588)130678201 oth Association Française des Anthropologues Sonstige (DE-588)600887-2 oth Société d'Etudes Linguistiques et Anthropologiques de France Numéro spécial ; 17 (DE-604)BV023553743 17 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000253720&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Linguistique, ethnologie, ethnolinguistique (la pratique de l'anthropologie aujourd'hui) ; actes du colloque international du C.N.R.S. organisé par l'Association Française des Anthropologues, Sèvres, 19 - 21 novembre 1981 Société d'Etudes Linguistiques et Anthropologiques de France Ethnolinguistik (DE-588)4153097-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4153097-4 (DE-588)1071861417 |
| title | Linguistique, ethnologie, ethnolinguistique (la pratique de l'anthropologie aujourd'hui) ; actes du colloque international du C.N.R.S. organisé par l'Association Française des Anthropologues, Sèvres, 19 - 21 novembre 1981 |
| title_auth | Linguistique, ethnologie, ethnolinguistique (la pratique de l'anthropologie aujourd'hui) ; actes du colloque international du C.N.R.S. organisé par l'Association Française des Anthropologues, Sèvres, 19 - 21 novembre 1981 |
| title_exact_search | Linguistique, ethnologie, ethnolinguistique (la pratique de l'anthropologie aujourd'hui) ; actes du colloque international du C.N.R.S. organisé par l'Association Française des Anthropologues, Sèvres, 19 - 21 novembre 1981 |
| title_full | Linguistique, ethnologie, ethnolinguistique (la pratique de l'anthropologie aujourd'hui) ; actes du colloque international du C.N.R.S. organisé par l'Association Française des Anthropologues, Sèvres, 19 - 21 novembre 1981 Jacqueline M. C. Thomas (éd.) |
| title_fullStr | Linguistique, ethnologie, ethnolinguistique (la pratique de l'anthropologie aujourd'hui) ; actes du colloque international du C.N.R.S. organisé par l'Association Française des Anthropologues, Sèvres, 19 - 21 novembre 1981 Jacqueline M. C. Thomas (éd.) |
| title_full_unstemmed | Linguistique, ethnologie, ethnolinguistique (la pratique de l'anthropologie aujourd'hui) ; actes du colloque international du C.N.R.S. organisé par l'Association Française des Anthropologues, Sèvres, 19 - 21 novembre 1981 Jacqueline M. C. Thomas (éd.) |
| title_short | Linguistique, ethnologie, ethnolinguistique |
| title_sort | linguistique ethnologie ethnolinguistique la pratique de l anthropologie aujourd hui actes du colloque international du c n r s organise par l association francaise des anthropologues sevres 19 21 novembre 1981 |
| title_sub | (la pratique de l'anthropologie aujourd'hui) ; actes du colloque international du C.N.R.S. organisé par l'Association Française des Anthropologues, Sèvres, 19 - 21 novembre 1981 |
| topic | Ethnolinguistik (DE-588)4153097-4 gnd |
| topic_facet | Ethnolinguistik Konferenzschrift 1981 Sèvres |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000253720&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV023553743 |
| work_keys_str_mv | AT thomasjacquelinemc linguistiqueethnologieethnolinguistiquelapratiquedelanthropologieaujourdhuiactesducolloqueinternationalducnrsorganiseparlassociationfrancaisedesanthropologuessevres1921novembre1981 AT associationfrancaisedesanthropologues linguistiqueethnologieethnolinguistiquelapratiquedelanthropologieaujourdhuiactesducolloqueinternationalducnrsorganiseparlassociationfrancaisedesanthropologuessevres1921novembre1981 |