Das moderne Englisch:
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Paderborn [u.a.]
Schöningh
1985
|
| Schriftenreihe: | Uni-Taschenbücher
1359 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Klappentext |
| Beschreibung: | 430 S. graph. Darst. |
| ISBN: | 3506993801 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV000410977 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20070207 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 870612s1985 gw d||| |||| 00||| ger d | ||
| 020 | |a 3506993801 |9 3-506-99380-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)310623108 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV000410977 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c XA-DE | ||
| 049 | |a DE-12 |a DE-19 |a DE-384 |a DE-37 |a DE-473 |a DE-703 |a DE-355 |a DE-29 |a DE-154 |a DE-739 |a DE-54 |a DE-127 |a DE-20 |a DE-521 |a DE-634 |a DE-83 |a DE-11 |a DE-188 |a GYN01 | ||
| 050 | 0 | |a PE1075 | |
| 084 | |a HF 100 |0 (DE-625)48743: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Gramley, Stephan |d 1943- |e Verfasser |0 (DE-588)123490286 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Das moderne Englisch |c Stephan Gramley ; Kurt Michael Pätzold |
| 264 | 1 | |a Paderborn [u.a.] |b Schöningh |c 1985 | |
| 300 | |a 430 S. |b graph. Darst. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Uni-Taschenbücher |v 1359 | |
| 650 | 4 | |a Englisch | |
| 650 | 4 | |a Geschichte | |
| 650 | 4 | |a English language |x History | |
| 650 | 0 | 7 | |a Amerikanisches Englisch |0 (DE-588)4094804-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprachvariante |0 (DE-588)4077741-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Gegenwartssprache |0 (DE-588)4139774-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Amerikanisches Englisch |0 (DE-588)4094804-3 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 689 | 2 | 0 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |D s |
| 689 | 2 | 1 | |a Gegenwartssprache |0 (DE-588)4139774-5 |D s |
| 689 | 2 | |5 DE-604 | |
| 689 | 3 | 0 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |D s |
| 689 | 3 | 1 | |a Sprachvariante |0 (DE-588)4077741-8 |D s |
| 689 | 3 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Pätzold, Kurt-Michael |d 1941- |e Verfasser |0 (DE-588)123767415 |4 aut | |
| 830 | 0 | |a Uni-Taschenbücher |v 1359 |w (DE-604)BV000895355 |9 1359 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Passau |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000253272&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Passau |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000253272&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1805082624399507456 |
|---|---|
| adam_text |
INHALTSVERZEICHNIS
Vorwort
Einleitung
Teil 1: Varietäten des modernen Englisch
A. Regionale und soziale Dialekte
Kapitel 1: Britisches Englisch (BrE)
1. Der Terminus britisches Englisch(BrE)
2. Der RP-Akzent
3. Regionaler Akzent und Dialekt
3.1 England und Wales
3.2
Cockney
3.3 Schottland
3.4 Nordirland
3.5 Irland
4. Regionale und soziale Dialektologie
5. Sprache und Schule
5.1 Schichtenspezifische Sprache
5.2 Einwandererkinder
Bibliographie
Kapitel 2: Amerikanisches Englisch (AmE)
1. Geschichtliches
2.
Charakteristika
des AmE
2.1 Aussprache
2.1.1 Konsonanten
2.1.2 Vokale
2.1.3 Betonung und Intonation
2.2 Rechtschreibung und Interpunktion
2.3 Flexion und Syntax
2.4 Wortschatz
3. Amerikanische Dialekte und Dialektologie
3.1 Dialektgeographie
3.2 Kritik an der frühen Dialektgeographie
3.3 Sozialdialektstudien
3.4 Nichtstandardsprachliche Dialekte
Inhalt
3.4.1
Regionale Dialekte
3.4.2
Soziolekte
3.4.3
Ethnische Dialekte
3.4.4
Ausblick
Bibliographie
Kapitel
3: Die englische Sprache in den ehemaligen
Kolonialgebieten
1.
Die ehemaligen Kolonialgebiete
2.
Australien, Neuseeland, Kanada
2.1
Australisches und neuseeländisches Englisch
2.2
Kanadisches Englisch
3.
Südafrikanisches Englisch
4.
Englisch in Indien
5.
Englisch in Ostafrika
6.
Englisch in Westafrika
7.
Die westindischen Inseln
Bibliographie
Kapitel
4: Pidgin - und Kreolenglisch
1.
Definition
2.
Der Ursprung der englischen Pidgin - und
Kreolsprachen
3.
Repräsentative engl. Pidgin - und Kreolsprachen
3.1
Echte Pidginsprachen
3.2
Eigenständige Kreolsprachen
3.3
Nicht eigenständige Kreolsprachen
4.
Linguistische Charakterisierung englischer
Pidgin - und Kreolsprachen
5.
Ausblick
Bibliographie
B.
Use,
User und Normvorstellungen
Kapitel 5: Fachsprache
1. Fachsprachen
1.1 Gesamtsprache
1.2 Fachgebiet
2. Sprachliche
Charakteristika
der englischen
Inhalt
Fachsprache der Wissenschaft und Technik
152
2.1
Texttypen
153
2.2
Syntax
155
2.3
Lexik und Semantik
158
3.
Schluß
162
Bibliographie
162
Kapitel
6: Sprache und Geschlecht
164
1.
Einleitung
164
2.
Aussprache
166
3.
Syntax
171
3.1
Satztypen
171
3.2
Generische
Pronomina (sowie man)
172
3.3
Nichtstandardsprachliche Syntax
173
4.
Lexik
173
4.1
Geschlechtsspezifische Unterschiede im
Wortschatzgebrauch
174
4.2
Bezeichnungen für Frauen
175
5.
Kommunikative Strategien
178
6.
Nichtsprachliches Verhalten
183
7.
Forschungsstand
185
Bibliographie
186
Kapitel
7: Sprachliche Normen im modernen Englisch
191
1.
Normvorstellungen
191
1.1
Normenvorstellungen und Gruppenzugehörigkeit
192
1.2
Normen präskriptiver Art
194
1.3
Normen und die deskriptive Linguistik
197
2.
Anredeformen
200
2.1
Pronomina
201
'.2
Namen und Titel
202
.3
Andere Vokativformen
207
:\4
Das Umfeld der Anredeform
208
Bibliographie
210
Teil 2:
Das System des modernen Englisch
apitei
8: Syntax
212
Wortarten
212
Inhalt
1.1
Offene und geschlossene Klassen
213
1.2
Syntaktische Kriterien
213
1.3
Flexion
214
2.
Der Satz
218
2.1
Satzteile
218
2.2
Satzmuster
220
2.3
Das Prädikat
222
2.3.1
Tempus: Präsens und Präteritum; Futur
223
2.3.2
Aspekt: Perfekt und Progressiv
228
2.3.3
Genus
verbi (E
voice)
235
2.3.4
Modus
239
2.4
Die Ergänzungsstruktur englischer Sätze
243
2.4.1
Wertigkeit des Prädikats
243
2.4.2
Bestimmung der Angaben
244
2.4.3
Funktionen der Ergänzungen im Satz
245
2.4.4
Funktionen der Angaben
247
2.5.
Ergänzungen: die Nomihalphrase (NP)
248
2.5.1
Einfache Substantive
248
2.5.2
Nominalisierungen
249
2.5.3
Die Einbettung von Nominalisierungen:
Katenativ - Prädikate
251
Bibliographie
256
Kapitel
9:
Phonologie
und Orthographie
259
1.
Phonologie des
Englischen
259
1.1
Segmentale Laute
260
1.2
Konsonanten
263
1.2.1
Phonetische Prozesse
270
1.2.2
Phonotaktik
273
1.3
Vokale
274
1.3.1
Postvokalisches /r/
277
1.3.2
Transkription
280
1.3.3
Phonetische Vielfalt im Bereich der Vokale
281
1.2
Suprasegmentalia
(Prosodie)
283
1.2.1
Junktur
283
1.2.2
Betonung
284
1.2.3
Intonation
285
2.
Orthographie
288
2.1
Interpunktion
289
Inhalt
9
2.2
Rechtschreibung
290
Bibliographie
295
Kapitel
10: Lexik und Semantik
297
Einleitung
297
1.1
Lexem und Bedeutung
297
1.2
Die Herkunft der Wörter
300
1.3
Lexikostatistik
305
1.4
Die Schichtung des englischen Wortschatzes
309
1.4.1
Das Rand - Zentrum - Modell des OED
310
1.4.2
Das Register - Modell
312
1.5
Neue Wörter
324
1.6
Euphemismus und produktive
Wortbildungsprozesse
326
1.6.1
Euphemismus
327
1.6.2
Wortbildungsprozesse
328
1.7
Neue Bedeutungen
335
2.
Die
paradigmatische
Betrachtung des
Wortschatzes
341
2.1
Wortfelder
341
2.2
Paradigmatische und
syntagmatische
Beziehungen
342
2.3
Wortfelder: Status, Begriff und Definition
343
2.4
Wortfelder im Englischen: Beispiele
347
3.
Die
syntagmatische
Betrachtung des Wortschatzes
359
3.1
Jargon, Klischee und
syntagmatische
Einheiten
360
3.2
Kollokation
363
3.2.1
Definition der Kollokation
363
3.2.2
Die Einteilung der Kollokationen
365
3.2.3
Beispiel: Gradadverbien
367
3.3
Idiome
370
3.4
Sprichwort, Gemeinplatz und sprichwörtliche
Redewendung
384
3.5
Routineformeln und Gambits
390
Bibliographie
399
Index 411 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Gramley, Stephan 1943- Pätzold, Kurt-Michael 1941- |
| author_GND | (DE-588)123490286 (DE-588)123767415 |
| author_facet | Gramley, Stephan 1943- Pätzold, Kurt-Michael 1941- |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Gramley, Stephan 1943- |
| author_variant | s g sg k m p kmp |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV000410977 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PE1075 |
| callnumber-raw | PE1075 |
| callnumber-search | PE1075 |
| callnumber-sort | PE 41075 |
| callnumber-subject | PE - English Languages |
| classification_rvk | HF 100 |
| ctrlnum | (OCoLC)310623108 (DE-599)BVBBV000410977 |
| discipline | Anglistik / Amerikanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV000410977</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20070207</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">870612s1985 gw d||| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3506993801</subfield><subfield code="9">3-506-99380-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)310623108</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV000410977</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-37</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-154</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-54</subfield><subfield code="a">DE-127</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-521</subfield><subfield code="a">DE-634</subfield><subfield code="a">DE-83</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">GYN01</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PE1075</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HF 100</subfield><subfield code="0">(DE-625)48743:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gramley, Stephan</subfield><subfield code="d">1943-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)123490286</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Das moderne Englisch</subfield><subfield code="c">Stephan Gramley ; Kurt Michael Pätzold</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paderborn [u.a.]</subfield><subfield code="b">Schöningh</subfield><subfield code="c">1985</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">430 S.</subfield><subfield code="b">graph. Darst.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Uni-Taschenbücher</subfield><subfield code="v">1359</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Englisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="x">History</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Amerikanisches Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4094804-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachvariante</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077741-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Gegenwartssprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4139774-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Amerikanisches Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4094804-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Gegenwartssprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4139774-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="0"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="1"><subfield code="a">Sprachvariante</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077741-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Pätzold, Kurt-Michael</subfield><subfield code="d">1941-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)123767415</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Uni-Taschenbücher</subfield><subfield code="v">1359</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000895355</subfield><subfield code="9">1359</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Passau</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000253272&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Passau</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000253272&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV000410977 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-20T07:35:37Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3506993801 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000253272 |
| oclc_num | 310623108 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-384 DE-37 DE-473 DE-BY-UBG DE-703 DE-355 DE-BY-UBR DE-29 DE-154 DE-739 DE-54 DE-127 DE-20 DE-521 DE-634 DE-83 DE-11 DE-188 GYN01 |
| owner_facet | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-384 DE-37 DE-473 DE-BY-UBG DE-703 DE-355 DE-BY-UBR DE-29 DE-154 DE-739 DE-54 DE-127 DE-20 DE-521 DE-634 DE-83 DE-11 DE-188 GYN01 |
| physical | 430 S. graph. Darst. |
| publishDate | 1985 |
| publishDateSearch | 1985 |
| publishDateSort | 1985 |
| publisher | Schöningh |
| record_format | marc |
| series | Uni-Taschenbücher |
| series2 | Uni-Taschenbücher |
| spelling | Gramley, Stephan 1943- Verfasser (DE-588)123490286 aut Das moderne Englisch Stephan Gramley ; Kurt Michael Pätzold Paderborn [u.a.] Schöningh 1985 430 S. graph. Darst. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Uni-Taschenbücher 1359 Englisch Geschichte English language History Amerikanisches Englisch (DE-588)4094804-3 gnd rswk-swf Sprachvariante (DE-588)4077741-8 gnd rswk-swf Englisch (DE-588)4014777-0 gnd rswk-swf Gegenwartssprache (DE-588)4139774-5 gnd rswk-swf Englisch (DE-588)4014777-0 s DE-604 Amerikanisches Englisch (DE-588)4094804-3 s Gegenwartssprache (DE-588)4139774-5 s Sprachvariante (DE-588)4077741-8 s Pätzold, Kurt-Michael 1941- Verfasser (DE-588)123767415 aut Uni-Taschenbücher 1359 (DE-604)BV000895355 1359 Digitalisierung UB Passau application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000253272&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung UB Passau application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000253272&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext |
| spellingShingle | Gramley, Stephan 1943- Pätzold, Kurt-Michael 1941- Das moderne Englisch Uni-Taschenbücher Englisch Geschichte English language History Amerikanisches Englisch (DE-588)4094804-3 gnd Sprachvariante (DE-588)4077741-8 gnd Englisch (DE-588)4014777-0 gnd Gegenwartssprache (DE-588)4139774-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4094804-3 (DE-588)4077741-8 (DE-588)4014777-0 (DE-588)4139774-5 |
| title | Das moderne Englisch |
| title_auth | Das moderne Englisch |
| title_exact_search | Das moderne Englisch |
| title_full | Das moderne Englisch Stephan Gramley ; Kurt Michael Pätzold |
| title_fullStr | Das moderne Englisch Stephan Gramley ; Kurt Michael Pätzold |
| title_full_unstemmed | Das moderne Englisch Stephan Gramley ; Kurt Michael Pätzold |
| title_short | Das moderne Englisch |
| title_sort | das moderne englisch |
| topic | Englisch Geschichte English language History Amerikanisches Englisch (DE-588)4094804-3 gnd Sprachvariante (DE-588)4077741-8 gnd Englisch (DE-588)4014777-0 gnd Gegenwartssprache (DE-588)4139774-5 gnd |
| topic_facet | Englisch Geschichte English language History Amerikanisches Englisch Sprachvariante Gegenwartssprache |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000253272&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000253272&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000895355 |
| work_keys_str_mv | AT gramleystephan dasmoderneenglisch AT patzoldkurtmichael dasmoderneenglisch |