Etymologische und chronologische Untersuchungen zu den Bedingungen des Rhotazismus im Albanischen: unter Berücksichtigung der griech. und lat. Lehnwörter
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Abschlussarbeit Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Frankfurt am Main [u.a.]
Lang
1986
|
| Schriftenreihe: | Studien zur klassischen Philologie
21 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 269 S. |
| ISBN: | 3820482598 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV000410777 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20020207 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 870612s1986 m||| 00||| ger d | ||
| 020 | |a 3820482598 |9 3-8204-8259-8 | ||
| 035 | |a (OCoLC)14756658 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV000410777 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-384 |a DE-473 |a DE-739 |a DE-824 |a DE-29 |a DE-83 |a DE-11 |a DE-188 |a DE-19 | ||
| 082 | 0 | |a 491.991 |b J267e |2 19 | |
| 084 | |a EX 210 |0 (DE-625)29087: |2 rvk | ||
| 084 | |a FB 1825 |0 (DE-625)29888: |2 rvk | ||
| 084 | |a 6,12 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Janson, Bernd |d 1949- |e Verfasser |0 (DE-588)124412939 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Etymologische und chronologische Untersuchungen zu den Bedingungen des Rhotazismus im Albanischen |b unter Berücksichtigung der griech. und lat. Lehnwörter |c Bernd Janson |
| 264 | 1 | |a Frankfurt am Main [u.a.] |b Lang |c 1986 | |
| 300 | |a 269 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Studien zur klassischen Philologie |v 21 | |
| 502 | |a Teilw. zugl.: Heidelberg, Univ., Diss., 1983 | ||
| 650 | 4 | |a Albanian language |x Foreign elements |x Greek | |
| 650 | 4 | |a Albanian language |x Foreign elements |x Latin | |
| 650 | 4 | |a Albanian language |x Phonology, Historical | |
| 650 | 0 | 7 | |a Rhotazismus |0 (DE-588)4115756-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Albanisch |0 (DE-588)4112482-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Lehnwort |0 (DE-588)4035076-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Albanisch |0 (DE-588)4112482-0 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Rhotazismus |0 (DE-588)4115756-4 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Lehnwort |0 (DE-588)4035076-9 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Albanisch |0 (DE-588)4112482-0 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Rhotazismus |0 (DE-588)4115756-4 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Studien zur klassischen Philologie |v 21 |w (DE-604)BV000001716 |9 21 | |
| 856 | 4 | 2 | |m SWB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000253150&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000253150 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804114871205232640 |
|---|---|
| adam_text | IMAGE 1
INHALTSUEBERSICHT
VORWORT
INHALTSUEBERSICHT 7
0. EINLEITUNG 3
0.1 ZIEL UND AUFBAU DER ARBEIT 13
0.2 DER RHOTAZISMUS IN UEBERLIEFERUNG UND FORSCHUNG 5
1. DER RHOTAZISMUS AN BEISPIELEN DES ALB. WORTSCHATZES 19
1.1 ERBWORTSCHATZ
1.1.1 TOSK. B R E S H E R, GEG. B R E S H EN HAGEL
1.1.2 TOSK. D A R E, GEG. DANE ZANGE 21
1.1.3 TOSK. D I M E R, GEG. DIMEN WINTER 21
1.1.4 TOSK. EMER, E U E R, GEG. EINEN NAME 23
1.1.5 TOSK. G J A R P E R, GEG. G J A R P EN SCHLANGE 26
1.1.6 TOSK. G J E, GEG. G JAE SACHE, DING, VERMOEGEN 27
1.1.7 TOSK. G J E R E, GEG. G J A NE BREIT 28
1.1.8 TOSK. G J U , - R I, GEG. G J UE , - NI KNIE 28
1.1.9 TOSK. L E R E, GEG. L E NE GEBOREN 29
1.1.10 TOSK. L L E R E, GEG. L L AE NE UNTERARM 30
1.1.11 TOSK. T E R E, GEG. T AE NE UNVERSEHRT, GANZ 31
1.1.12 TOSK. T H ( E ) R I, GEG. T H ( E ) NI NISS, LAUSEI 31
1.1.13 TOSK. U E R E, GEG. VENE WEIN 32
1.1.14 TOSK. V R E R E T, GEG. U R AE N ET BEWOELKT 33
1.1.15 TOSK. Z E , - R I, GEG. Z § , - NI STIMME 34
1.2 ALTGRIECHISCHE LEHNWOERTER 40
1.2.1 TOSK. D R A P E R, GEG. D R A P EN SICHEL 40
1.2.2 TOSK. L A K E R, GEG. L A K EN KRAUT, BES. GEMUESE 41
1.2.3 TOSK. M E N G E R E, GEG. MAENGEN OELPRESSE 42
1.2.4 TOSK. M O K E R E, GEG. MOKEN MUEHLSTEIN 43
1.2.5 TOSK. P J E P E R, GEG. P J E P EN ZUCKERMELONE 44
1.3 DURCH VERMITTLUNG AUFGENOMMENE AGR. LEHNWOERTER 44
1.3.1 TOSK. M E S H T E K E R, GEG. MESHTEKEN BIRKE 44
IMAGE 2
1.3.2 TOSK. MURG, GEG. MUNEG MOENCH 45
1.4 LATEINISCHE LEHNWOERTER 49
1.4.1 TOSK. A R M I K, GEG. ANMIK FEIND 49
1.4.2 TOSK. D H U R O J, D H E R OJ SCHENKE, ERLASSE, VERZEIHE 49
1.4.3 TOSK. FERNERE, GEG. FERNEN WEIB, WEIBLICH 50
1.4.4 TOSK. F R A S H E R, GEG. F R A S H EN ESCHE 51
1.4.5 TOSK. F R E , - R I, GEG. F R E , - NI ZAUM, PFERDEGEBISS 51
1.4.6 TOSK. K E R P, GEG. KAENEP, KAENP HANF 51
1.4.7 TOSK. K U R O R E, GEG. KUNORE KRONE, KRANZ 52
1.4.8 TOSK. L I , - R I, GEG. L I , - NI FLACHS, LEIN 53
1.4.9 TOSK. M A R S H T O J, T N A R S H T R OJ RICHTE EIN, ORDNE 54
1.4.10 TOSK. M E R I, GEG. MENI GROLL, ZORN 54
1.4.11 TOSK. M U L L I , - R I, GEG. M U L L I , - NI MUEHLE 55
1.4.12 TOSK. P E G E R E, GEG. PEGAENE UNREIN, UNRAT 55
1.4.13 TOSK. R E R E, GEG. RAENE SAND 57
1.4.14 TOSK. R R E T E R, GEG. R R E T EN BINDFADEN 58
1.4.15 TOSK. R R E S H I R E, GEG. R R E S H I NE HARZ 59
1.4.16 TOSK. S H E R OJ HEILE 59
1.4.17 TOSK. T I R E, GEG. T I NE GROSSER WEINKUEBEL 59
1.4.18 TOSK. T R I R E, GEG. T R I NE EGGE, HUERDE 59
1.4.19 TOSK. U R D H E R, GEG. URDHEN AUFTRAG, BEFEHL 60
1.4.20 TOSK. V A R F E R, GEG. V O R F EN VERWEIST, ARM 61
1.4.21 TOSK. V E R I R, U R E R, GEG. UENER GALLE 61
1.4.22 SUEDALB, ZERA SINNBILD EINES AUSNEHMEND SCHOENEN MAEDCHENS ,
NORDALB. ZSNA BERGFEE 62
1.5 DIE UEBRIGEN LEHNWORTBEREICHE 63
1.5.1 MITTELGRIECHISCH 63
1.5.1.1 TOSK. G J I R L, G J E R L, GEG. G J I NI FAMILIE, GESCHLECHT,
STAMM, GENUS 63
1.5.1.2 TOSK. K OE R E, GEG. KONE IKON, BILD 64
1.5.1.3 TOSK. SPERK BARTLOS 64
1.5.2 SLAVISCH 65
1.5.2.1 TOSK. T E R S I RE SEIL, TAU, STRICK 65
1.5.2.2 ON GJEMBOGAERI 67
IMAGE 3
1.5.2.3 TOSK. S H T E P R E S H E, S H T E P R E SE SENNERIN, HAUSFRAU
69
1.5.3 ITALIENISCH 70
1.5.3.1 TOSK. (KALABR.) P U T E RE HURE 70
1.5.3.2 SUEDTOSK. S A R PE 70
1.5.4 TUERKISCH 72
2. BEDINGUNGEN DER VERHINDERUNG DES RHOTAZISMUS 79
2.1 PRIMAERE KONSONANTENVERBINDUNGEN 79
2.1.1 ZU N FUEHRENDE VERBINDUNGEN VON KONSONANTEN UND N 79
2.1.1.1 VERBINDUNG - D N -, - N D- N 79
2.1.1.1.1 TOSK. E N J E, GEG. E JE MUTTERSCHAF, DAS SEINE JUNGEN VER-
LOREN HAT 79
2.1.1.1.2 TOSK. L E NE GELASSEN 81
2.1.1.1.3 ALB. PUNE ARBEIT 81
2.1.1.1.4 ALB. UNAZE RING 82
2.1.1.1.5 TOSK. G R U RE WEIZEN 83
2.1.1.1.6 TOSK. U RE FEUERBRAND 84
2.1.1.2 VERBINDUNG - T N -, - N T- N 85
2.1.1.3 VERBINDUNG GUTTURAL + NASAL N 86
2.1.1.3.1 VERBINDUNG - G N- N 86
2.1.1.3.2 VERBINDUNG - K N -, - T N- N 87
2.1.1.3.3 VERBINDUNG - Q M N -, - G ^ N- N 89
2.1.1.4 VERBINDUNG - S N- N 90
2.1.1.4.1 TOSK. ANE SEITE, RAND, GEGEND 90
2.1.1.4.2 TOSK. DHUNE SCHMACH, SCHANDFLECK, AERGERNIS 91
2.1.1.4.3 TOSK. T H A N E, GEG. T H AE NE KORNELKIRSCHBAUM 92
2.1.1.4.4 TOSK. PART, T H E NE GESAGT 94
2.V.V.5 VERBINDUNG - V / N- N 95
2.1.1.6 ERGEBNIS 96
2.1.2 NICHT ZU N FUEHRENDE VERBINDUNG VON KONSONANT UND N 96
2.1.2.1 VERBINDUNG - I N- 1 96
2.1.2.2 VERBINDUNG - P N- M 97
2.1.2.3 VERBINDUNG - R N - RR 97
2.1.3 ENTWICKLUNG DES GEMINIERTEN N 98
2.1.3.1 URVERWANDTSCHAFT 98
IMAGE 4
2.1.3.2 LATEINISCHE LEHNWOERTER 102
2.1.3.3 ITALIENISCHE LEHNWOERTER 104
2.2 SEKUNDAERE KONSONANTENVERBINDUNGEN 105
2.2.1 SYNKOPE VOR WIRKSAMKEIT DES RHOTAZISMUS 105
2.2.2 SYNKOPE NACH WIRKSAMKEIT DES RHOTAZISMUS 107
2.3 DIE FUNKTION VON I 112
2.3.1 - N I- IN LAT. LEHNWOERTERN 112
A
2.3.2 ON VLORE - V L O N J AT EINWOHNER VON VLORE 113
2.3.3 VERBINDUNG - D I- 114
N
2.3.4 SUFFIX - N J E, - N JE 115
2.3.5 VERBINDUNG - N T / N D- + ^ 115
2.3.6 VERBINDUNG LAT. - L J- ( 1 ^, L EJ 116
2.3.7 TOSK. M E R I, GEG. MEM GROLL, ZORN 116
2.4 CHRONOLOGISCHE UNTERSUCHUNG DES N-EINSCHUBES 119
2.4.1 N-EINSCHUB BEI LEHNWOERTERN 120
2.4.2 TOSK. L E N G, GEG. L A NG SUPPE, BRUEHE, SAFT 120
2.4.3 ALB. L E N D OJ BERUEHRE EINE WUNDE STELLE, TUPFE AUF SIE 121
2.4.4 ALB. HUNDE NASE 128
2.4.5 ALB. S H P E S ( E ), S H P E Z ( E ), SHPEND VOGEL 130
2.4.6 ALB. V UE TH KLEINE EBENE , GEG. ON V U T H AJ 135
3. DIE PARTIZIPIEN IM RAHMEN DES RHOTAZISMUS 137
3.1 TOSK. D H E N E, GEG. DHAENE GEGEBEN 137
3.1.1 FORMENUEBERSICHT 137
3.1.2 ANALOGISCHE BEEINFLUSSUNG 138
3.2 TOSK. T H E N E, GEG. T H AE NE GESAGT 139
3.2.1 FORMENUEBERSICHT 139
3.2.2 ANALYSE VON » K S S - N O- 140
3.2.2.1 DIE ENTWICKLUNG VON IDG. T ALB. TH 141
3.2.2.2 DIE ENTWICKLUNG VON IDG. D ALB. DH 142
3.2.2.3 DIE ENTWICKLUNG VON SN 147
3.2.3 ANSATZ *1 ANS-NO- 152
3.2.4 LAUTLICHE ENTWICKLUNG VON * K I N S - N O- UND * D I ) - N O-
153
IMAGE 5
3.3 TOSK. L E N E, GEG. L AE NE GELASSEN 155
3.4 TOSK. N G R E N E, GEG. NGRAENE GEGESSEN 157
3.4.1 FORMENUEBERSICHT 57
3.4.2 C I M O C H O W I S K IS THESE 58
3.4.3 ANALYSE VON ALB. HA ESSE 59
3.5 TOSK. V E N E, GEG. VO GESTELLT 166
3.5.1 FORMENUEBERSICHT 1^4
3.5.2 ENTWICKLUNG DES PARTIZIPS 1*7
3.5.3 PRAESENS TOSK. U E, GEG. V/E SETZE 16?
3.6 TOSK. Z E N E, GEG. ZAENE GEFASST 173
3.6.1 FORMENUEBERSICHT 173
3.6.2 Q A B E J S ANSATZ * I E M - NO 73
3.6.3 M A N NS ANSATZ »G/IHENMI 175
3.7 TOSK. R E N E, R A R E, GEG. RAE GEFALLEN 176
3.7.1 FORMENUEBERSICHT 176
3.7.2 J O K 1 S ETYMOLOGIE 177
3.8 PARTIZIP QENE GEWESEN 178
3.8.1 FORMENUEBERSICHT 178
3.8.2 ANSATZ MIT DER WURZEL * L E I Q N- 181
4. ZUR CHRONOLOGIE DES RHOTAZISMUS 189
4.1 FRUEHE ZEUGNISSE DES RHOTAZISMUS 189
4.2 CHRONOLOGISCHE ANSAETZE DES RHOTAZISMUS 190
4.3 RELATION DES RHOTAZISMUS ZUM LAUTWANDEL S SH 192
4.4 BESTIMMUNG DES T E R M I N U S A Q UO 193
4.4.1 ALB. ENTLEHNUNGEN IN DIE NACHBARSPRACHEN 193
4.4.1.1 ENTLEHNUNG INS GRIECHISCHE 194
4.4.1.2 ENTLEHNUNG INS RUMAENISCHE 194
4.4.1.3 ENTLEHNUNG INS SUEDSLAVISCHE 196
4.4.2 SYNKOPE ALS CHRONOLOGISCHES HILFSMITTEL 197
4.4.2.1 ALB. P U T H A D U ER AMTSDIENER 197
4.4.2.2 ALB. L A T Y RE SPUELWASSER, BRUEHE 199
4.4.3 DER UMLAUT ALS CHRONOLOGISCHES HILFSMITTEL 200
4.4.3.1 ZEITLICHE EINORDNUNG DES UMLAUTES 201
4.4.3.2 TOSK. HEBUNG VON A N, EN EN 202
4.4.3.3 VERHALTEN DES AUS UMLAUT ENTSTANDENEN E VOR NASAL 204
IMAGE 6
4.4.4 CHRONOLOGISCHE SCHLUSSFOLGERUNGEN 210
BIBLIOGRAPHIE 213
ABKUERZUNGEN 243
WORTREGISTER 249
SACHREGISTER 267
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Janson, Bernd 1949- |
| author_GND | (DE-588)124412939 |
| author_facet | Janson, Bernd 1949- |
| author_role | aut |
| author_sort | Janson, Bernd 1949- |
| author_variant | b j bj |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV000410777 |
| classification_rvk | EX 210 FB 1825 |
| ctrlnum | (OCoLC)14756658 (DE-599)BVBBV000410777 |
| dewey-full | 491.991 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 491 - East Indo-European and Celtic languages |
| dewey-raw | 491.991 |
| dewey-search | 491.991 |
| dewey-sort | 3491.991 |
| dewey-tens | 490 - Other languages |
| discipline | Ältere südeuropäische Sprachen Literaturwissenschaft Philologie / Byzantinistik / Neulatein |
| format | Thesis Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02222nam a2200529 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV000410777</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20020207 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">870612s1986 m||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3820482598</subfield><subfield code="9">3-8204-8259-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)14756658</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV000410777</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-83</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">491.991</subfield><subfield code="b">J267e</subfield><subfield code="2">19</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EX 210</subfield><subfield code="0">(DE-625)29087:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">FB 1825</subfield><subfield code="0">(DE-625)29888:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6,12</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Janson, Bernd</subfield><subfield code="d">1949-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)124412939</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Etymologische und chronologische Untersuchungen zu den Bedingungen des Rhotazismus im Albanischen</subfield><subfield code="b">unter Berücksichtigung der griech. und lat. Lehnwörter</subfield><subfield code="c">Bernd Janson</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Frankfurt am Main [u.a.]</subfield><subfield code="b">Lang</subfield><subfield code="c">1986</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">269 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Studien zur klassischen Philologie</subfield><subfield code="v">21</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Teilw. zugl.: Heidelberg, Univ., Diss., 1983</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Albanian language</subfield><subfield code="x">Foreign elements</subfield><subfield code="x">Greek</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Albanian language</subfield><subfield code="x">Foreign elements</subfield><subfield code="x">Latin</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Albanian language</subfield><subfield code="x">Phonology, Historical</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rhotazismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115756-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Albanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4112482-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lehnwort</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035076-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Albanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4112482-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Rhotazismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115756-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Lehnwort</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035076-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Albanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4112482-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Rhotazismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115756-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Studien zur klassischen Philologie</subfield><subfield code="v">21</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000001716</subfield><subfield code="9">21</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">SWB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000253150&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000253150</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| id | DE-604.BV000410777 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T15:13:36Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3820482598 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000253150 |
| oclc_num | 14756658 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-739 DE-824 DE-29 DE-83 DE-11 DE-188 DE-19 DE-BY-UBM |
| owner_facet | DE-12 DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-739 DE-824 DE-29 DE-83 DE-11 DE-188 DE-19 DE-BY-UBM |
| physical | 269 S. |
| publishDate | 1986 |
| publishDateSearch | 1986 |
| publishDateSort | 1986 |
| publisher | Lang |
| record_format | marc |
| series | Studien zur klassischen Philologie |
| series2 | Studien zur klassischen Philologie |
| spelling | Janson, Bernd 1949- Verfasser (DE-588)124412939 aut Etymologische und chronologische Untersuchungen zu den Bedingungen des Rhotazismus im Albanischen unter Berücksichtigung der griech. und lat. Lehnwörter Bernd Janson Frankfurt am Main [u.a.] Lang 1986 269 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Studien zur klassischen Philologie 21 Teilw. zugl.: Heidelberg, Univ., Diss., 1983 Albanian language Foreign elements Greek Albanian language Foreign elements Latin Albanian language Phonology, Historical Rhotazismus (DE-588)4115756-4 gnd rswk-swf Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd rswk-swf Lehnwort (DE-588)4035076-9 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Albanisch (DE-588)4112482-0 s Rhotazismus (DE-588)4115756-4 s Lehnwort (DE-588)4035076-9 s DE-604 Studien zur klassischen Philologie 21 (DE-604)BV000001716 21 SWB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000253150&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Janson, Bernd 1949- Etymologische und chronologische Untersuchungen zu den Bedingungen des Rhotazismus im Albanischen unter Berücksichtigung der griech. und lat. Lehnwörter Studien zur klassischen Philologie Albanian language Foreign elements Greek Albanian language Foreign elements Latin Albanian language Phonology, Historical Rhotazismus (DE-588)4115756-4 gnd Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd Lehnwort (DE-588)4035076-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4115756-4 (DE-588)4112482-0 (DE-588)4035076-9 (DE-588)4113937-9 |
| title | Etymologische und chronologische Untersuchungen zu den Bedingungen des Rhotazismus im Albanischen unter Berücksichtigung der griech. und lat. Lehnwörter |
| title_auth | Etymologische und chronologische Untersuchungen zu den Bedingungen des Rhotazismus im Albanischen unter Berücksichtigung der griech. und lat. Lehnwörter |
| title_exact_search | Etymologische und chronologische Untersuchungen zu den Bedingungen des Rhotazismus im Albanischen unter Berücksichtigung der griech. und lat. Lehnwörter |
| title_full | Etymologische und chronologische Untersuchungen zu den Bedingungen des Rhotazismus im Albanischen unter Berücksichtigung der griech. und lat. Lehnwörter Bernd Janson |
| title_fullStr | Etymologische und chronologische Untersuchungen zu den Bedingungen des Rhotazismus im Albanischen unter Berücksichtigung der griech. und lat. Lehnwörter Bernd Janson |
| title_full_unstemmed | Etymologische und chronologische Untersuchungen zu den Bedingungen des Rhotazismus im Albanischen unter Berücksichtigung der griech. und lat. Lehnwörter Bernd Janson |
| title_short | Etymologische und chronologische Untersuchungen zu den Bedingungen des Rhotazismus im Albanischen |
| title_sort | etymologische und chronologische untersuchungen zu den bedingungen des rhotazismus im albanischen unter berucksichtigung der griech und lat lehnworter |
| title_sub | unter Berücksichtigung der griech. und lat. Lehnwörter |
| topic | Albanian language Foreign elements Greek Albanian language Foreign elements Latin Albanian language Phonology, Historical Rhotazismus (DE-588)4115756-4 gnd Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd Lehnwort (DE-588)4035076-9 gnd |
| topic_facet | Albanian language Foreign elements Greek Albanian language Foreign elements Latin Albanian language Phonology, Historical Rhotazismus Albanisch Lehnwort Hochschulschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000253150&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000001716 |
| work_keys_str_mv | AT jansonbernd etymologischeundchronologischeuntersuchungenzudenbedingungendesrhotazismusimalbanischenunterberucksichtigungdergriechundlatlehnworter |