Still wie Licht in windloser Gegend: Lyrik aus Finnland ; eine Anthologie in Finnisch/Schwedisch und Deutsch
Gespeichert in:
| Format: | Buch |
|---|---|
| Sprache: | Finnish Swedish German |
| Veröffentlicht: |
Karlsruhe
Loeper u.a.
1985
|
| Ausgabe: | Orig.-Ausg. |
| Schlagworte: | |
| Beschreibung: | Aus d. Finn. übers. |
| Beschreibung: | 379 S. |
| ISBN: | 3886520862 9517173954 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV000353020 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20070507 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 870612s1985 |||| 00||| fin d | ||
| 020 | |a 3886520862 |9 3-88652-086-2 | ||
| 020 | |a 9517173954 |9 951-717-395-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)20794989 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV000353020 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a fin |a swe |a ger | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-384 |a DE-473 |a DE-20 |a DE-19 |a DE-11 | ||
| 050 | 0 | |a PH310 | |
| 084 | |a EK 4095 |0 (DE-625)24694: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Still wie Licht in windloser Gegend |b Lyrik aus Finnland ; eine Anthologie in Finnisch/Schwedisch und Deutsch |c ausgew. u. übers. von e. Team unter d. Leitung von Ingrid Schellbach-Kopra |
| 250 | |a Orig.-Ausg. | ||
| 264 | 1 | |a Karlsruhe |b Loeper u.a. |c 1985 | |
| 300 | |a 379 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Aus d. Finn. übers. | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1945-1985 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1940-1983 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1943-1983 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a Finnish poetry |v Translations into German | |
| 650 | 4 | |a Finnish poetry |v Translations into Swedish | |
| 650 | 0 | 7 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Finnlandschwedisch |0 (DE-588)4180377-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Anthologie |0 (DE-588)4002214-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Finnisch |0 (DE-588)4124978-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Finnland |0 (DE-588)4017243-0 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Finnlandschwedisch |0 (DE-588)4180377-2 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte 1940-1983 |A z |
| 689 | 0 | 3 | |a Anthologie |0 (DE-588)4002214-6 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Finnisch |0 (DE-588)4124978-1 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Geschichte 1940-1983 |A z |
| 689 | 1 | 3 | |a Anthologie |0 (DE-588)4002214-6 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 689 | 2 | 0 | |a Finnland |0 (DE-588)4017243-0 |D g |
| 689 | 2 | 1 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |D s |
| 689 | 2 | 2 | |a Geschichte 1943-1983 |A z |
| 689 | 2 | 3 | |a Anthologie |0 (DE-588)4002214-6 |D s |
| 689 | 2 | |5 DE-604 | |
| 689 | 3 | 0 | |a Finnisch |0 (DE-588)4124978-1 |D s |
| 689 | 3 | 1 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |D s |
| 689 | 3 | 2 | |a Geschichte 1943-1983 |A z |
| 689 | 3 | 3 | |a Anthologie |0 (DE-588)4002214-6 |D s |
| 689 | 3 | |5 DE-604 | |
| 689 | 4 | 0 | |a Finnlandschwedisch |0 (DE-588)4180377-2 |D s |
| 689 | 4 | 1 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |D s |
| 689 | 4 | 2 | |a Geschichte 1945-1985 |A z |
| 689 | 4 | 3 | |a Anthologie |0 (DE-588)4002214-6 |D s |
| 689 | 4 | |5 DE-604 | |
| 689 | 5 | 0 | |a Finnisch |0 (DE-588)4124978-1 |D s |
| 689 | 5 | 1 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |D s |
| 689 | 5 | 2 | |a Geschichte 1945-1985 |A z |
| 689 | 5 | 3 | |a Anthologie |0 (DE-588)4002214-6 |D s |
| 689 | 5 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Schellbach-Kopra, Ingrid |d 1935- |e Sonstige |0 (DE-588)109043340 |4 oth | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000219482 | ||
| 942 | 1 | 1 | |e 22/bsb |g 4897 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804114819961323520 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author_GND | (DE-588)109043340 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV000353020 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PH310 |
| callnumber-raw | PH310 |
| callnumber-search | PH310 |
| callnumber-sort | PH 3310 |
| callnumber-subject | PH - Uralic, Basque Languages |
| classification_rvk | EK 4095 |
| ctrlnum | (OCoLC)20794989 (DE-599)BVBBV000353020 |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
| edition | Orig.-Ausg. |
| era | Geschichte 1945-1985 gnd Geschichte 1940-1983 gnd Geschichte 1943-1983 gnd |
| era_facet | Geschichte 1945-1985 Geschichte 1940-1983 Geschichte 1943-1983 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02934nam a2200817 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV000353020</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20070507 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">870612s1985 |||| 00||| fin d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3886520862</subfield><subfield code="9">3-88652-086-2</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9517173954</subfield><subfield code="9">951-717-395-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)20794989</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV000353020</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fin</subfield><subfield code="a">swe</subfield><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PH310</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EK 4095</subfield><subfield code="0">(DE-625)24694:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Still wie Licht in windloser Gegend</subfield><subfield code="b">Lyrik aus Finnland ; eine Anthologie in Finnisch/Schwedisch und Deutsch</subfield><subfield code="c">ausgew. u. übers. von e. Team unter d. Leitung von Ingrid Schellbach-Kopra</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Orig.-Ausg.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Karlsruhe</subfield><subfield code="b">Loeper u.a.</subfield><subfield code="c">1985</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">379 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Aus d. Finn. übers.</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1945-1985</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1940-1983</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1943-1983</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Finnish poetry</subfield><subfield code="v">Translations into German</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Finnish poetry</subfield><subfield code="v">Translations into Swedish</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Finnlandschwedisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4180377-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Finnisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4124978-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Finnland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4017243-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Finnlandschwedisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4180377-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1940-1983</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Finnisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4124978-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1940-1983</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Finnland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4017243-0</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1943-1983</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="3"><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="0"><subfield code="a">Finnisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4124978-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="1"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1943-1983</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="3"><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2="0"><subfield code="a">Finnlandschwedisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4180377-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2="1"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1945-1985</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2="3"><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="5" ind2="0"><subfield code="a">Finnisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4124978-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="5" ind2="1"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="5" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1945-1985</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="5" ind2="3"><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="5" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Schellbach-Kopra, Ingrid</subfield><subfield code="d">1935-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)109043340</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000219482</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">4897</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Finnland (DE-588)4017243-0 gnd |
| geographic_facet | Finnland |
| id | DE-604.BV000353020 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T15:12:47Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3886520862 9517173954 |
| language | Finnish Swedish German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000219482 |
| oclc_num | 20794989 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-20 DE-19 DE-BY-UBM DE-11 |
| owner_facet | DE-12 DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-20 DE-19 DE-BY-UBM DE-11 |
| physical | 379 S. |
| publishDate | 1985 |
| publishDateSearch | 1985 |
| publishDateSort | 1985 |
| publisher | Loeper u.a. |
| record_format | marc |
| spelling | Still wie Licht in windloser Gegend Lyrik aus Finnland ; eine Anthologie in Finnisch/Schwedisch und Deutsch ausgew. u. übers. von e. Team unter d. Leitung von Ingrid Schellbach-Kopra Orig.-Ausg. Karlsruhe Loeper u.a. 1985 379 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Aus d. Finn. übers. Geschichte 1945-1985 gnd rswk-swf Geschichte 1940-1983 gnd rswk-swf Geschichte 1943-1983 gnd rswk-swf Finnish poetry Translations into German Finnish poetry Translations into Swedish Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd rswk-swf Finnlandschwedisch (DE-588)4180377-2 gnd rswk-swf Anthologie (DE-588)4002214-6 gnd rswk-swf Finnisch (DE-588)4124978-1 gnd rswk-swf Finnland (DE-588)4017243-0 gnd rswk-swf Finnlandschwedisch (DE-588)4180377-2 s Lyrik (DE-588)4036774-5 s Geschichte 1940-1983 z Anthologie (DE-588)4002214-6 s DE-604 Finnisch (DE-588)4124978-1 s Finnland (DE-588)4017243-0 g Geschichte 1943-1983 z Geschichte 1945-1985 z Schellbach-Kopra, Ingrid 1935- Sonstige (DE-588)109043340 oth |
| spellingShingle | Still wie Licht in windloser Gegend Lyrik aus Finnland ; eine Anthologie in Finnisch/Schwedisch und Deutsch Finnish poetry Translations into German Finnish poetry Translations into Swedish Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd Finnlandschwedisch (DE-588)4180377-2 gnd Anthologie (DE-588)4002214-6 gnd Finnisch (DE-588)4124978-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4036774-5 (DE-588)4180377-2 (DE-588)4002214-6 (DE-588)4124978-1 (DE-588)4017243-0 |
| title | Still wie Licht in windloser Gegend Lyrik aus Finnland ; eine Anthologie in Finnisch/Schwedisch und Deutsch |
| title_auth | Still wie Licht in windloser Gegend Lyrik aus Finnland ; eine Anthologie in Finnisch/Schwedisch und Deutsch |
| title_exact_search | Still wie Licht in windloser Gegend Lyrik aus Finnland ; eine Anthologie in Finnisch/Schwedisch und Deutsch |
| title_full | Still wie Licht in windloser Gegend Lyrik aus Finnland ; eine Anthologie in Finnisch/Schwedisch und Deutsch ausgew. u. übers. von e. Team unter d. Leitung von Ingrid Schellbach-Kopra |
| title_fullStr | Still wie Licht in windloser Gegend Lyrik aus Finnland ; eine Anthologie in Finnisch/Schwedisch und Deutsch ausgew. u. übers. von e. Team unter d. Leitung von Ingrid Schellbach-Kopra |
| title_full_unstemmed | Still wie Licht in windloser Gegend Lyrik aus Finnland ; eine Anthologie in Finnisch/Schwedisch und Deutsch ausgew. u. übers. von e. Team unter d. Leitung von Ingrid Schellbach-Kopra |
| title_short | Still wie Licht in windloser Gegend |
| title_sort | still wie licht in windloser gegend lyrik aus finnland eine anthologie in finnisch schwedisch und deutsch |
| title_sub | Lyrik aus Finnland ; eine Anthologie in Finnisch/Schwedisch und Deutsch |
| topic | Finnish poetry Translations into German Finnish poetry Translations into Swedish Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd Finnlandschwedisch (DE-588)4180377-2 gnd Anthologie (DE-588)4002214-6 gnd Finnisch (DE-588)4124978-1 gnd |
| topic_facet | Finnish poetry Translations into German Finnish poetry Translations into Swedish Lyrik Finnlandschwedisch Anthologie Finnisch Finnland |
| work_keys_str_mv | AT schellbachkopraingrid stillwielichtinwindlosergegendlyrikausfinnlandeineanthologieinfinnischschwedischunddeutsch |