Kinderbücher aus Italien, Spanien, Portugal: Annotationen in deutsch-italienisch, deutsch-spanisch, deutsch-portugiesisch
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Undetermined |
| Veröffentlicht: |
München [u.a.]
Saur
1984
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Enth. u.a.: Libri per ragazzi dall'Italia. Libros infantiles de España |
| Beschreibung: | VIII, 226 S. Ill. |
| ISBN: | 3598105584 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV000265626 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20120620 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 870612s1984 a||| |||| 00||| und d | ||
| 020 | |a 3598105584 |9 3-598-10558-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)230655019 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV000265626 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | |a und | ||
| 049 | |a DE-12 |a DE-19 |a DE-384 |a DE-473 |a DE-739 |a DE-355 |a DE-20 |a DE-824 |a DE-29 |a DE-703 |a DE-M336 |a DE-525 |a DE-188 | ||
| 084 | |a AN 19020 |0 (DE-625)5813: |2 rvk | ||
| 084 | |a DX 1011 |0 (DE-625)20294: |2 rvk | ||
| 084 | |a EC 8500 |0 (DE-625)20927:13508 |2 rvk | ||
| 084 | |a IB 6950 |0 (DE-625)54570: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Kinderbücher aus Italien, Spanien, Portugal |b Annotationen in deutsch-italienisch, deutsch-spanisch, deutsch-portugiesisch |c Staatsinst. für Frühpädagogik, München. Hrsg. von Wassilios E. Fthenakis ... |
| 246 | 1 | 3 | |a Libri per ragazzi dall'Italia |
| 246 | 1 | 3 | |a Libros infantiles de España |
| 264 | 1 | |a München [u.a.] |b Saur |c 1984 | |
| 300 | |a VIII, 226 S. |b Ill. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Enth. u.a.: Libri per ragazzi dall'Italia. Libros infantiles de España | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Portugiesisch |0 (DE-588)4120316-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kinderliteratur |0 (DE-588)4073409-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Italienisch |0 (DE-588)4114056-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Romanische Sprachen |0 (DE-588)4115788-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4006432-3 |a Bibliografie |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4188171-0 |a Verzeichnis |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Romanische Sprachen |0 (DE-588)4115788-6 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Kinderliteratur |0 (DE-588)4073409-2 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Portugiesisch |0 (DE-588)4120316-1 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Kinderliteratur |0 (DE-588)4073409-2 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 689 | 2 | 0 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |D s |
| 689 | 2 | 1 | |a Kinderliteratur |0 (DE-588)4073409-2 |D s |
| 689 | 2 | |5 DE-604 | |
| 689 | 3 | 0 | |a Italienisch |0 (DE-588)4114056-4 |D s |
| 689 | 3 | 1 | |a Kinderliteratur |0 (DE-588)4073409-2 |D s |
| 689 | 3 | |5 DE-604 | |
| 689 | 4 | 0 | |a Portugiesisch |0 (DE-588)4120316-1 |D s |
| 689 | 4 | 1 | |a Kinderliteratur |0 (DE-588)4073409-2 |D s |
| 689 | 4 | |5 DE-604 | |
| 689 | 5 | 0 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |D s |
| 689 | 5 | 1 | |a Kinderliteratur |0 (DE-588)4073409-2 |D s |
| 689 | 5 | |5 DE-604 | |
| 689 | 6 | 0 | |a Italienisch |0 (DE-588)4114056-4 |D s |
| 689 | 6 | 1 | |a Kinderliteratur |0 (DE-588)4073409-2 |D s |
| 689 | 6 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Fthenakis, Wassilios E. |d 1937- |0 (DE-588)120030578 |4 edt | |
| 710 | 2 | |a Staatsinstitut für Frühpädagogik (München) |e Sonstige |0 (DE-588)2034341-3 |4 oth | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000161581&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000161581 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1812890725084299264 |
|---|---|
| adam_text |
Titel: Kinderbücher aus Italien, Spanien, Portugal
Autor: Fthenakis, Wassilios E.
Jahr: 1984
Inhalt
Indice - indice - indice
Vorwort.vii
I. KINDERBÜCHER AUS ITALIEN 1
LIBRI PER RAGAZZI DALL'ITALIA 1
Einleitung . 3
Introduzione . 11
Bilderbücher: Annotationen in italienischer
und deutscher Sprache . 25
Albi illustrati: Schede in italiano e
in tedesco . 25
Illustrierte Kinderbücher: Annotationen
in italienischer und deutscher Sprache . 83
Libri illustrati per ragazzi: Schede in
italiano e in tedesco . 83
II. KINDERBÜCHER AUS SPANIEN 105
LIBROS INFANTILES DE ESPANA 105
Einleitung . 107
Introducciön . 113
Annotationen in spanischer und deutscher Sprache . 119
Anotaciones en espanol y en alemän . 119
III. KINDERBÜCHER AUS PORTUGAL 173
LIVROS INFANTIS DE PORTUGAL 173
Einleitung . . 175
Introducao . 177
Annotationen in portugiesischer und
deutscher Sprache . 179
Anotacoes em portugues e alemao . 179
Bezugsquellen . 221
Autorenregister . 223
Illustratorenregister . 225 |
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Fthenakis, Wassilios E. 1937- |
| author2_role | edt |
| author2_variant | w e f we wef |
| author_GND | (DE-588)120030578 |
| author_facet | Fthenakis, Wassilios E. 1937- |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV000265626 |
| classification_rvk | AN 19020 DX 1011 EC 8500 IB 6950 |
| ctrlnum | (OCoLC)230655019 (DE-599)BVBBV000265626 |
| discipline | Allgemeines Pädagogik Literaturwissenschaft Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV000265626</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20120620</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">870612s1984 a||| |||| 00||| und d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3598105584</subfield><subfield code="9">3-598-10558-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)230655019</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV000265626</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">und</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-M336</subfield><subfield code="a">DE-525</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">AN 19020</subfield><subfield code="0">(DE-625)5813:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DX 1011</subfield><subfield code="0">(DE-625)20294:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EC 8500</subfield><subfield code="0">(DE-625)20927:13508</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IB 6950</subfield><subfield code="0">(DE-625)54570:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Kinderbücher aus Italien, Spanien, Portugal</subfield><subfield code="b">Annotationen in deutsch-italienisch, deutsch-spanisch, deutsch-portugiesisch</subfield><subfield code="c">Staatsinst. für Frühpädagogik, München. Hrsg. von Wassilios E. Fthenakis ...</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Libri per ragazzi dall'Italia</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Libros infantiles de España</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">München [u.a.]</subfield><subfield code="b">Saur</subfield><subfield code="c">1984</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">VIII, 226 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Enth. u.a.: Libri per ragazzi dall'Italia. Libros infantiles de España</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Portugiesisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120316-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kinderliteratur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073409-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Italienisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114056-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Romanische Sprachen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115788-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4006432-3</subfield><subfield code="a">Bibliografie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4188171-0</subfield><subfield code="a">Verzeichnis</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Romanische Sprachen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115788-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Kinderliteratur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073409-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Portugiesisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120316-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Kinderliteratur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073409-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Kinderliteratur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073409-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="0"><subfield code="a">Italienisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114056-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="1"><subfield code="a">Kinderliteratur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073409-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2="0"><subfield code="a">Portugiesisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120316-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2="1"><subfield code="a">Kinderliteratur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073409-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="5" ind2="0"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="5" ind2="1"><subfield code="a">Kinderliteratur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073409-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="5" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="6" ind2="0"><subfield code="a">Italienisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114056-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="6" ind2="1"><subfield code="a">Kinderliteratur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073409-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="6" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Fthenakis, Wassilios E.</subfield><subfield code="d">1937-</subfield><subfield code="0">(DE-588)120030578</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Staatsinstitut für Frühpädagogik (München)</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)2034341-3</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000161581&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000161581</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4006432-3 Bibliografie gnd-content (DE-588)4188171-0 Verzeichnis gnd-content |
| genre_facet | Bibliografie Verzeichnis |
| id | DE-604.BV000265626 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-10-14T12:02:02Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)2034341-3 |
| isbn | 3598105584 |
| language | Undetermined |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000161581 |
| oclc_num | 230655019 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-739 DE-355 DE-BY-UBR DE-20 DE-824 DE-29 DE-703 DE-M336 DE-525 DE-188 |
| owner_facet | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-739 DE-355 DE-BY-UBR DE-20 DE-824 DE-29 DE-703 DE-M336 DE-525 DE-188 |
| physical | VIII, 226 S. Ill. |
| publishDate | 1984 |
| publishDateSearch | 1984 |
| publishDateSort | 1984 |
| publisher | Saur |
| record_format | marc |
| spelling | Kinderbücher aus Italien, Spanien, Portugal Annotationen in deutsch-italienisch, deutsch-spanisch, deutsch-portugiesisch Staatsinst. für Frühpädagogik, München. Hrsg. von Wassilios E. Fthenakis ... Libri per ragazzi dall'Italia Libros infantiles de España München [u.a.] Saur 1984 VIII, 226 S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Enth. u.a.: Libri per ragazzi dall'Italia. Libros infantiles de España Portugiesisch (DE-588)4120316-1 gnd rswk-swf Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd rswk-swf Kinderliteratur (DE-588)4073409-2 gnd rswk-swf Italienisch (DE-588)4114056-4 gnd rswk-swf Romanische Sprachen (DE-588)4115788-6 gnd rswk-swf (DE-588)4006432-3 Bibliografie gnd-content (DE-588)4188171-0 Verzeichnis gnd-content Romanische Sprachen (DE-588)4115788-6 s Kinderliteratur (DE-588)4073409-2 s DE-604 Portugiesisch (DE-588)4120316-1 s Spanisch (DE-588)4077640-2 s Italienisch (DE-588)4114056-4 s Fthenakis, Wassilios E. 1937- (DE-588)120030578 edt Staatsinstitut für Frühpädagogik (München) Sonstige (DE-588)2034341-3 oth HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000161581&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Kinderbücher aus Italien, Spanien, Portugal Annotationen in deutsch-italienisch, deutsch-spanisch, deutsch-portugiesisch Portugiesisch (DE-588)4120316-1 gnd Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd Kinderliteratur (DE-588)4073409-2 gnd Italienisch (DE-588)4114056-4 gnd Romanische Sprachen (DE-588)4115788-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4120316-1 (DE-588)4077640-2 (DE-588)4073409-2 (DE-588)4114056-4 (DE-588)4115788-6 (DE-588)4006432-3 (DE-588)4188171-0 |
| title | Kinderbücher aus Italien, Spanien, Portugal Annotationen in deutsch-italienisch, deutsch-spanisch, deutsch-portugiesisch |
| title_alt | Libri per ragazzi dall'Italia Libros infantiles de España |
| title_auth | Kinderbücher aus Italien, Spanien, Portugal Annotationen in deutsch-italienisch, deutsch-spanisch, deutsch-portugiesisch |
| title_exact_search | Kinderbücher aus Italien, Spanien, Portugal Annotationen in deutsch-italienisch, deutsch-spanisch, deutsch-portugiesisch |
| title_full | Kinderbücher aus Italien, Spanien, Portugal Annotationen in deutsch-italienisch, deutsch-spanisch, deutsch-portugiesisch Staatsinst. für Frühpädagogik, München. Hrsg. von Wassilios E. Fthenakis ... |
| title_fullStr | Kinderbücher aus Italien, Spanien, Portugal Annotationen in deutsch-italienisch, deutsch-spanisch, deutsch-portugiesisch Staatsinst. für Frühpädagogik, München. Hrsg. von Wassilios E. Fthenakis ... |
| title_full_unstemmed | Kinderbücher aus Italien, Spanien, Portugal Annotationen in deutsch-italienisch, deutsch-spanisch, deutsch-portugiesisch Staatsinst. für Frühpädagogik, München. Hrsg. von Wassilios E. Fthenakis ... |
| title_short | Kinderbücher aus Italien, Spanien, Portugal |
| title_sort | kinderbucher aus italien spanien portugal annotationen in deutsch italienisch deutsch spanisch deutsch portugiesisch |
| title_sub | Annotationen in deutsch-italienisch, deutsch-spanisch, deutsch-portugiesisch |
| topic | Portugiesisch (DE-588)4120316-1 gnd Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd Kinderliteratur (DE-588)4073409-2 gnd Italienisch (DE-588)4114056-4 gnd Romanische Sprachen (DE-588)4115788-6 gnd |
| topic_facet | Portugiesisch Spanisch Kinderliteratur Italienisch Romanische Sprachen Bibliografie Verzeichnis |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000161581&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT fthenakiswassiliose kinderbucherausitalienspanienportugalannotationenindeutschitalienischdeutschspanischdeutschportugiesisch AT staatsinstitutfurfruhpadagogikmunchen kinderbucherausitalienspanienportugalannotationenindeutschitalienischdeutschspanischdeutschportugiesisch AT fthenakiswassiliose libriperragazzidallitalia AT staatsinstitutfurfruhpadagogikmunchen libriperragazzidallitalia AT fthenakiswassiliose librosinfantilesdeespana AT staatsinstitutfurfruhpadagogikmunchen librosinfantilesdeespana |