Deutsche Modalpartikeln im Übersetzungsvergleich: deutsch-italienisch, italienisch-deutsch ; eine kontrastive Mikroanalyse von Sprechakten
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Italian German |
| Veröffentlicht: |
Udine
Del Bianco
1983
|
| Schriftenreihe: | Istituto di Lingue Straniere Moderne <Trieste>: Pubblicazione
12. |
| Schlagworte: | |
| Beschreibung: | 74 S. |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV000118701 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 19940109 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 870612s1983 |||| 00||| ita d | ||
| 035 | |a (OCoLC)12805148 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV000118701 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ita |a ger | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-824 | ||
| 050 | 0 | |a PF3321 | |
| 082 | 0 | |a 435 |2 19 | |
| 084 | |a IS 6360 |0 (DE-625)68253: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Helling, Christa |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Deutsche Modalpartikeln im Übersetzungsvergleich |b deutsch-italienisch, italienisch-deutsch ; eine kontrastive Mikroanalyse von Sprechakten |c Christa Helling |
| 264 | 1 | |a Udine |b Del Bianco |c 1983 | |
| 300 | |a 74 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Istituto di Lingue Straniere Moderne <Trieste>: Pubblicazione |v 12. | |
| 650 | 4 | |a Deutsch | |
| 650 | 4 | |a German language |x Grammar, Comparative |x Italian | |
| 650 | 4 | |a German language |x Particles | |
| 650 | 4 | |a German language |x Translating into Italian | |
| 650 | 4 | |a Italian language |x Grammar, Comparative |x German | |
| 650 | 4 | |a Italian language |x Particles | |
| 650 | 4 | |a Italian language |x Translating into German | |
| 650 | 0 | 7 | |a Italienisch |0 (DE-588)4114056-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Modalpartikel |0 (DE-588)4074915-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Modalpartikel |0 (DE-588)4074915-0 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Italienisch |0 (DE-588)4114056-4 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Istituto di Lingue Straniere Moderne <Trieste>: Pubblicazione |v 12. |w (DE-604)BV000009200 |9 12 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000063539 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804114576611999744 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author | Helling, Christa |
| author_facet | Helling, Christa |
| author_role | aut |
| author_sort | Helling, Christa |
| author_variant | c h ch |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV000118701 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PF3321 |
| callnumber-raw | PF3321 |
| callnumber-search | PF3321 |
| callnumber-sort | PF 43321 |
| callnumber-subject | PF - West Germanic Languages |
| classification_rvk | IS 6360 |
| ctrlnum | (OCoLC)12805148 (DE-599)BVBBV000118701 |
| dewey-full | 435 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 435 - Grammar of standard German |
| dewey-raw | 435 |
| dewey-search | 435 |
| dewey-sort | 3435 |
| dewey-tens | 430 - German and related languages |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01746nam a2200469 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV000118701</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">19940109 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">870612s1983 |||| 00||| ita d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)12805148</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV000118701</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ita</subfield><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PF3321</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">435</subfield><subfield code="2">19</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IS 6360</subfield><subfield code="0">(DE-625)68253:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Helling, Christa</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Deutsche Modalpartikeln im Übersetzungsvergleich</subfield><subfield code="b">deutsch-italienisch, italienisch-deutsch ; eine kontrastive Mikroanalyse von Sprechakten</subfield><subfield code="c">Christa Helling</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Udine</subfield><subfield code="b">Del Bianco</subfield><subfield code="c">1983</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">74 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Istituto di Lingue Straniere Moderne <Trieste>: Pubblicazione</subfield><subfield code="v">12.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Deutsch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">German language</subfield><subfield code="x">Grammar, Comparative</subfield><subfield code="x">Italian</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">German language</subfield><subfield code="x">Particles</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">German language</subfield><subfield code="x">Translating into Italian</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Italian language</subfield><subfield code="x">Grammar, Comparative</subfield><subfield code="x">German</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Italian language</subfield><subfield code="x">Particles</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Italian language</subfield><subfield code="x">Translating into German</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Italienisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114056-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Modalpartikel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4074915-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Modalpartikel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4074915-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Italienisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114056-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Istituto di Lingue Straniere Moderne <Trieste>: Pubblicazione</subfield><subfield code="v">12.</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000009200</subfield><subfield code="9">12</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000063539</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV000118701 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T15:08:55Z |
| institution | BVB |
| language | Italian German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000063539 |
| oclc_num | 12805148 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-824 |
| owner_facet | DE-12 DE-824 |
| physical | 74 S. |
| publishDate | 1983 |
| publishDateSearch | 1983 |
| publishDateSort | 1983 |
| publisher | Del Bianco |
| record_format | marc |
| series | Istituto di Lingue Straniere Moderne <Trieste>: Pubblicazione |
| series2 | Istituto di Lingue Straniere Moderne <Trieste>: Pubblicazione |
| spelling | Helling, Christa Verfasser aut Deutsche Modalpartikeln im Übersetzungsvergleich deutsch-italienisch, italienisch-deutsch ; eine kontrastive Mikroanalyse von Sprechakten Christa Helling Udine Del Bianco 1983 74 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Istituto di Lingue Straniere Moderne <Trieste>: Pubblicazione 12. Deutsch German language Grammar, Comparative Italian German language Particles German language Translating into Italian Italian language Grammar, Comparative German Italian language Particles Italian language Translating into German Italienisch (DE-588)4114056-4 gnd rswk-swf Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd rswk-swf Modalpartikel (DE-588)4074915-0 gnd rswk-swf Deutsch (DE-588)4113292-0 s Modalpartikel (DE-588)4074915-0 s Italienisch (DE-588)4114056-4 s DE-604 Istituto di Lingue Straniere Moderne <Trieste>: Pubblicazione 12. (DE-604)BV000009200 12 |
| spellingShingle | Helling, Christa Deutsche Modalpartikeln im Übersetzungsvergleich deutsch-italienisch, italienisch-deutsch ; eine kontrastive Mikroanalyse von Sprechakten Istituto di Lingue Straniere Moderne <Trieste>: Pubblicazione Deutsch German language Grammar, Comparative Italian German language Particles German language Translating into Italian Italian language Grammar, Comparative German Italian language Particles Italian language Translating into German Italienisch (DE-588)4114056-4 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Modalpartikel (DE-588)4074915-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4114056-4 (DE-588)4113292-0 (DE-588)4074915-0 |
| title | Deutsche Modalpartikeln im Übersetzungsvergleich deutsch-italienisch, italienisch-deutsch ; eine kontrastive Mikroanalyse von Sprechakten |
| title_auth | Deutsche Modalpartikeln im Übersetzungsvergleich deutsch-italienisch, italienisch-deutsch ; eine kontrastive Mikroanalyse von Sprechakten |
| title_exact_search | Deutsche Modalpartikeln im Übersetzungsvergleich deutsch-italienisch, italienisch-deutsch ; eine kontrastive Mikroanalyse von Sprechakten |
| title_full | Deutsche Modalpartikeln im Übersetzungsvergleich deutsch-italienisch, italienisch-deutsch ; eine kontrastive Mikroanalyse von Sprechakten Christa Helling |
| title_fullStr | Deutsche Modalpartikeln im Übersetzungsvergleich deutsch-italienisch, italienisch-deutsch ; eine kontrastive Mikroanalyse von Sprechakten Christa Helling |
| title_full_unstemmed | Deutsche Modalpartikeln im Übersetzungsvergleich deutsch-italienisch, italienisch-deutsch ; eine kontrastive Mikroanalyse von Sprechakten Christa Helling |
| title_short | Deutsche Modalpartikeln im Übersetzungsvergleich |
| title_sort | deutsche modalpartikeln im ubersetzungsvergleich deutsch italienisch italienisch deutsch eine kontrastive mikroanalyse von sprechakten |
| title_sub | deutsch-italienisch, italienisch-deutsch ; eine kontrastive Mikroanalyse von Sprechakten |
| topic | Deutsch German language Grammar, Comparative Italian German language Particles German language Translating into Italian Italian language Grammar, Comparative German Italian language Particles Italian language Translating into German Italienisch (DE-588)4114056-4 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Modalpartikel (DE-588)4074915-0 gnd |
| topic_facet | Deutsch German language Grammar, Comparative Italian German language Particles German language Translating into Italian Italian language Grammar, Comparative German Italian language Particles Italian language Translating into German Italienisch Modalpartikel |
| volume_link | (DE-604)BV000009200 |
| work_keys_str_mv | AT hellingchrista deutschemodalpartikelnimubersetzungsvergleichdeutschitalienischitalienischdeutscheinekontrastivemikroanalysevonsprechakten |