Sagen aus der Hallertau:
Gespeichert in:
Format: | Buch |
---|---|
Sprache: | German |
Veröffentlicht: |
Regensburg
Pustet
1983
|
Ausgabe: | 2., korr. Aufl. |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | 310 S. Ill. |
ISBN: | 3791708589 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV000080763 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20110729 | ||
007 | t | ||
008 | 870612s1983 a||| |||| 00||| ger d | ||
020 | |a 3791708589 |9 3-7917-0858-9 | ||
035 | |a (OCoLC)74604086 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV000080763 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
041 | 0 | |a ger | |
049 | |a DE-12 |a DE-19 |a DE-37 |a DE-384 |a DE-Di1 |a DE-150 |a DE-22 |a DE-70 |a DE-703 |a DE-154 |a DE-739 |a DE-355 |a DE-155 |a DE-20 |a DE-824 |a DE-29 |a DE-128 |a DE-54 |a DE-127 |a DE-76 |a DE-Abg1 |a DE-706 |a DE-Freis2 |a DE-M17 |a DE-M336 |a DE-M54 |a DE-Aug8 |a DE-226 |a DE-235 |a GYN01 | ||
082 | 0 | |a 398.2 | |
084 | |a GE 6930 |0 (DE-625)39244: |2 rvk | ||
084 | |a LC 82100 |0 (DE-625)90693:803 |2 rvk | ||
245 | 1 | 0 | |a Sagen aus der Hallertau |c ges. von Emmi Böck. Ill. von Guido Zingerl |
250 | |a 2., korr. Aufl. | ||
264 | 1 | |a Regensburg |b Pustet |c 1983 | |
300 | |a 310 S. |b Ill. | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
650 | 0 | 7 | |a Sage |0 (DE-588)4051288-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
651 | 7 | |a Hallertau |0 (DE-588)4023044-2 |2 gnd |9 rswk-swf | |
655 | 7 | |0 (DE-588)4002214-6 |a Anthologie |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Hallertau |0 (DE-588)4023044-2 |D g |
689 | 0 | 1 | |a Sage |0 (DE-588)4051288-5 |D s |
689 | 0 | |8 1\p |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Böck, Emmi |d 1932- |e Sonstige |0 (DE-588)120266822 |4 oth | |
700 | 1 | |a Zingerl, Guido |d 1933-2023 |e Sonstige |0 (DE-588)118772996 |4 oth | |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000037503&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
940 | 1 | |n by |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1805070164364886016 |
---|---|
adam_text |
INHALTS- UND HERKUNFTSANGABE
ABENS
1 Der überzählige Eisschütze
2 Der reigierende Pfarrer
Schlicht, S. 29
mündl. : Josef Eberwein, Landwirt,
Schneidermeister und Volkssänger (seit
1933 Mitarbeiter beim Rundfunk).
Begründer der „Dellnhauser Musikanten"
und der „Kapelle Eberwein".
Geb. 19. 8. 1895 in Dellnhausen
ABENSBERG
3 Das Wettrennen
4 Der Teufel peitscht Aventin
5 Die Glocken der Karmelitenkirche
6 Der Rote Peter
7 Die drei Kreuze
8 Vom Galgenberg
9 Feuergarben am Galgenberg
10 Der verhängnisvolle
unterirdische Gang
11 Der Einbruch des Gewölbes
12 Die Hopfenbach-Lena
13 Die festgebannten Rosse
14 Im Bann der Hopfenbach-Lena
15 Das Weiblein und die
Hopf enbach-Le na
16 Die Strafe für den Gillahof
17 Das
Vergelťs
Gott
18 Beim Aumühler Berg
19 Eine geisterhafte Begegnung
ABRAHAM
20 Die zwei weißen Fräulein
ADELSHAUSEN
21 Das Gespenst in der Wirtschaft
Panzer
II,
S. 179 f., Nr. 292
с
Der Hallertauer Chronist, 1926, S. 243,
Fußnote
Listi,
Kelsgausagen, S. 19 (nach
Schuegraf)
Listi,
Kelsgausagen, S. 22; vgl. Listl-Nachlaß
Listi,
Kelsgausagen, S. 20
Listl-Nachlaß und Kelsgausagen, S. 20
Listl-Nachlaß
Listl-Nachlaß
Listl-Nachlaß
Listi,
Kelsgausagen, S. 26 f.
und Listl-Nachlaß
Listi,
Kelsgausagen, S. 26, Beitrag von
Heinrich Kuffner, Lehrer, Offenstetten
Baustein, Nr. 9, S. 40 f., Beitrag von
Heinrich Kuffner .
Baustein, Nr. 9, S. 40 f., Beitrag von
Heinrich Kuffner .
Rieger, S. 291 (nach
Listi)
Sammlung Burgmayer (erzählt von
Maria Kronseder, geb. Brücklmeier,
Herrnwahlthann, geb. 1924)
Reischl-Nachlaß (Hans K. Krauß Ín:
Altheimatland, Jg.
III,
3. 10. 1926, Nr. 27)
Reischl-Nachlaß (Hans K. Krauß in:
3. 10. 1926)
Panzer
I,
S. 52, Nr. 75
Thalhof er, Von Hohenwart, S. 216
215
AGSTALL
22 Das barfuaßat Weiberl
AICHA
23 Die Weiz beim Ejhappl
AIGLSBACH
24 Der seltsame Umritt
25 Das Berchet-Mandl
26 DTigur
AIRISCHWAND
27 Der Blutbach
ALLERSDORF
28 Der Fahnenraub
29 Der Huftritt an der
steinernen Treppe
ALTFALTERBACH
30 Der mit dem Goaßhaxn
AMPERTSHAUSÈN
31 Der Teufel im Glückhof
APPERSDORF/ABENS
32 Der bestrafte Kreuzganggegner
ARTH
33 Der Hammerwurf der Riesen
mündl.: Anna Senger, geb. Stimmelmeier,
Hausname „Dounandlin", Rentnerin,
Grafendorf, geb. 3. 5. 1898 in Holzhaus,
Gem. Airischwand
mündl.: Xaver Seehofer („Ejhappl"),
Bauer in Aidia, ca. 60 J., und einige —
außer dem „Müller-Himmi" — namenlose
Gäste im Wirtshaus „Zur Post",
Siegenburg 1975
BJV 1953, S. 108 ff.: Beitrag von
Georg Schierghof er : „Tradition und Sage
beim Umrittsbrauch"
mündl.: Kaspar Waldinger, Bauer und
Kirchenpfleger, geb. 29. 12. 1915 in
Gasseltshausen
mündl.: Kreszenz Siegschwert („beim
Bramer"),
Bäuerin, geb. 20. 6. 1920 in
Massenhausen
mündl.:
Thérèse Limmer,
geb. Hohenester,
verw. Selmayer, Airischwand.
Geb. 25. 8. 1914 in Reith. Cousine meines
Gewährsmannes Anton Pichlmaier
Listi,
Kelsgausagen, S. 23 (angeblich,
lt. Nachlaß, aus dem ältesten Allersdorfer
Wallfahrtsbüchlein)
Listi,
Kelsgausagen, S. 23 (nach
H. Schwarz)
mündl.:
Thérèse
Limmer, geb. Hohenester,
verw. Selmayer, Airischwand.
Geb. 25. 8. 1914 in Reith
Der Hallertauer Chronist, 1926, S. 226
Der Hallertauer Chronist, 1915, S. 79 f.
schriftl. Mitteilung von: Hans Schober,
Student der Theologie, geb. 28. 12. 1951
in Arth — Vgl. „Wanderwege im Ldkr.
Landshut" (West), S. 50
216
34 Die versunkene Raubritterburg
AU IN DER HALLERTAU
35 Der Geist der Geköpften
36 Das grüne Licht
AU (BEI AUHAUSEN)
37 Der feurige Hund
BACKLREUTH
38 Des Kuchl-Liacht beim N. N.
BAD GDGGING
39 Spuk im Seetal
BAUMGARTEN
40 Die Wichtelmännchen
BERG (BEI LARSBACH)
41 Das hilfreiche Weihwasser
42 Der bestrafte Wirtshausbesuch
BERG (BEI LEIBERSDORF)
43 Irrlichter am Höhenweg
BIBURG
44 Des Bilschneiders Zeit
BRANDLOH
45 Da Schimmireita-Girgl
schriftl. Mitteilung von: Hans Schober .
Sammlung Mühldorfer. Vgl. auch
Schmid,
Au, S. 206
Listl-Nachlaß
mündl.:AngeIa Bauer, Konrektorin,
Leming.
Geb. 4. 4. 1933 in
Pförring/Donau
mündl. öffentlich beim „Sagenabend" der
Weltenburger Akademie in Langquaid
am 14. 4. 1975: Johanna Buchner,
Gasseisberg, geb. 11. 1. 1960. Extra¬
Aufzeichnung dann für mich durch
Konrad Fahmüller, Pfeffenhausen
Reindl/Föckersperger, S. 23 f.
Angerpointner, S. 25 (Sagensammlung
Rektor Ludwig Weh "fj Moosburg)
schriftl. Mitteilung von: Wally Kohlhuber,
Rentnerin, Hirnsberg bei Larsbach,
geb. 21. 2. 1907 in Hagertshausen bei
Berg. (Hat es erzählt bekommen von
ihrer Großmutter
Thérèse
Kohlhuber,
geb. Wimmer, geb. 14. 1. 1858 in
Enzelhausen, gest. 23. 4. 1928 in
Hirnsberg.) Alle schriftl. Mitteilungen der
Gewährsperson Wally Kohlhuber wurden
mir von ihr bei meinem Besuch im Mai
1975/Treffpunkt: Pfarrhof Gebronts-
hausen/mündlich bekräftigt und
erläutert
mündl. : Wally Kohlhuber . .
Heimatkundl. Stoffsammlung der Lehrer,
Mainburg/Rottenburg, Beitrag von
Lehrer Antretter, Leibersdorf
Panzer
II,
S. 219, Nr. 373
Angerpointner, S. 27
217
BREITSAMET
(BEI
SINGENBACH)
46 D'Häx im Roßstoi
BURGSTALL
47 's Bierfaßl vo Burgstall
48 Die Schatzgräber und die Hex
DIEPOLTSHOFEN
49
Va da
schwazn Katz
DIETERSDORF
50 Die feurige
Latem
EBENHAUSEN
51 Das Nachtgjoad
EBERSTETTEN
52 Der Schinderhannes
von Kreuzstauden
EBRANTSHAUSEN
53 Der Lindenbauer und der Kleppner
EGGERSDORF
54 "Wie der Pesttod überlistet wurde
EHRENBERG
55 Die Ullerin und der Teufel
56 Das verhexte Kind
EICHBÜHL
57 Das Gschlößl im Obereichet
Version
I
Version
II
Version
III
EINING
58
Hadrians Grab
59 Der feurige Reiter
Reischl-Nachlaß
Sammlung Fröhlich (mitgeteilt von: Frau
Wagner, 80 J. — 1935). Abgedruckt in:
Heimatbuch Pfaffenhofen, S. 156
Listl-Nachlaß
Reischl-Nachlaß
Der Hallertauer Chronist, 1926, S. 225
Teil
I:
Pollinger, S. 119 — Teil
II:
Schwertl, Heft 3, Nr. 16 (J. Pöschl)
mündl.: Wally Beck, geb. 1911, Bäuerin,
Ebenhausen bei
Ingolstadt,
früher:
Zuchering
Frigisinga 1925, Nr. 5, Beitrag von
Josef Brunner
Sammlung Fahmüller (erzählt von:
Monika Gebendorfer aus Eggersdorf,
geb. 7. 4. 1960)
Amtsblatt Pfaffenhofen, 1912, Nr. 22,
S. 165
Thalhofer, Von Hohenwart, S. 220
Schwertl, Heft 4, Nr. 21
Sammlung Burgmayer (erzählt von:
Paula Breil, Bäckermeistersgattin,
Langquaid, geb. 1898)
Listl-Nachlaß, vgl. auch VN 1872,
Bd. 17, S. 65
mündl.: Rosa Ecker, geb.
Schmid,
Haus¬
frau und Kastellwartin, geb. 19. 11. 1928
in Eining
Listl-Nachlaß
ELLENBACH
60 Der Jäger ohne Kopf
ENGHAUSEN
61 Der Hengst in der Sandkreppe
ENTRISCHENBRUNN
62 Der fluchende Knecht
und der Teufel
ENZELHAUSEN
63 Die Schimmelkapelle
64 Der frevelnde Bauer als Hund
65 DieHußtata
66 Die redenden Kühe
67 Die schwarze Hand
68 Vom Fluchen unterm Feldkreuz
69 Der schwarze Eisstock
70 Der Getreideschaufler
71 Der Ziegen fuß im Weitung
72 Der Teufel und das Erstgeborene
73 Der Leichenwagen des Gottlosen
ESCHELBACH
74 Das Nachtgjoad
EULENRIED
75 Van Brotz
undam
Schdoa
FRAUENWAHL
76 Die schwierige Erlösung
Thalhof er, Von Hohenwart, S. 216
Der Hallertauer Chronist, 1926, S. 225
schriftl. Mitteilung 7. 1. 1975 von: Georg
Krona
witter.
Seit 1. 7. 1972 Oberbürger¬
meister (SPD) der Stadt München.
Geb. 21. 4. 1928 in Oberthann.
Seit 1949 in München
Heimatkundl. Stoffsammlung der Lehrer,
Mainburg/Rottenburg, Beitrag von
Emílie
Zuber, Lehrerin, Rudelzhausen
Aberle,
S.
65, Beitrag von
Heinrich
Noë
(1865)
schriftl. Mitteilung von : Wally Kohl-
huber, Rentnerin, Hirnsberg,
geb. 21. 2. 1907 in Hagertshausen (ihre
Gewährsperson: ihre Großmutter
Thérèse
Kohlhuber .)
schriftl. Mitteilung von: Wally
Kohlhuber . .
schriftl. Mitteilung von: Wally
Kohlhuber .
schriftl. Mitteilung von: Wally
Kohlhuber .
schriftl. Mitteilung von: Wally
Kohlhuber .
schriftl. Mitteilung von: Wally
Kohlhuber.
schriftl. Mitteilung von: Wally
Kohlhuber .
schriftl. Mitteilung von: Wally
Kohlhuber.
schriftl. Mitteilung von: Wally
Kohlhuber.
Der Hallertauer Chronist, 1926, S. 225
Sagen Schrobenhausen (erzählt von:
Maria Seitz, „Wagnerin*, Bäuerin, Edels-
hausen, geb. 18. 8. 1887 in Weilenbach)
Sammlung Burgmayer
FREINHAUSEN
77 Die Arme Seele
FRICKENDORF
78 Der Spuk beim „Spiegelkreuz'
FROHNBERG
79 Der Bau der Riesen
FÜRHOLZEN (BEI ST.KASTL)
80 Feurige Lichter
FURTH
81 Feurige Männer
GAMMELSDORF
82 Die Steinerne Gans
GASSELSBERG
83 Wia
ma
d'Drud banna
ko
GASSELTSHAUSEN
84 Der unterirdische Gang
85 Die Hex im Roßstall
86 Das Gelübde
GEBENDORF
87 Die Gebendorf er „Hexe"
88 Die Voraussage der Pferde
GEBRONTSHAUSEN
89 Das Feurige
Mandl
auf dem Wallach
Sagen Schrobenhausen
mündl. : Maria Kratzer, geb. Leinthaler,
Hausfrau, Pfaffenhof
en.
Geb. 6. 10. 1904
in Holzried bei Wolfsried
Pollinger, S. 27 und S. 91
mündl. : Brigitte Kaiser, geb. Osterhuber,
Taglöhnerin, geb. 21. 5. 1901 in
Fürholzen. (Ihre Mutter war eine
Nusserin)
Im Herrgottswinkel, Dez. 1953. Beitrag
von Simon Huber: Anmelden, Umgehen
und Feurige Männer
Bavaria I,
1,
S.
317.
Frigisinga 1927, Nr. 24, S. 2 f.,
Beitrag von Paul Kopp (Vorlage für
Text).
Pollinger, S. 61 f.
Schöppner
III,
1241
Sammlung Fahmüller (erzählt von:
Johanna Buchner, Gasseisberg,
geb. 11. 1. 1960)
mündl.: Kaspar Waldinger, Bauer und
Kirchenpfleger, geb. 29. 12. 1915
in Gasseltshausen
mündl. : Kaspar Waldinger . .
mündl. : Kaspar Waldinger .
Schmid, Attenhofener
Heimatbuch,
S. 215 f.
Sammlung Volksschule Mainburg (auf¬
geschrieben von: Marianne Lentner,
Schülerin, geb. 9. 3. 1962 in Attenhofen).
Vgl. auch
Schmid,
Attenhofener Heimat¬
buch, S. 215
Sammlung Fröhlich
220
90 Der Scheintote
91 Der schwarze Hund
92 Das Klopfen im Sarg
GEISENFELD
93 Der durstige Schimmel
und das Ewige Licht
94 Der Schatz auf der Donaubrücke
95 Die Streitgrube
96 Das Teufelsgeld
97 Bestrafter Frevel
98 Das Feurige Männlein
99 Das Menninger Männlein
100 Das Melkstiaderl
101 Die Rache der Hex
102 Das Daumeneinschlagen
103 Die unheimliche Klosterfrau
GEISENFELDWINDEN
104 Der Spuk im Feilenforst
Listl-Nachlaß
Sammlung Fröhlich
schriftl. Mitteilung von: Wally Kohl-
huber, Rentnerin, Hirnsberg, geb.
21. 2. 1907 in Hagertshausen bei Berg.
Panzer
II,
S. 179 f., Nr. 292
Sammlung Fröhlich (angegebene Quellen:
Unsere Heimat, Nr. 102, 1937 und
— fälschlicherweise! — Frigisinga 1924)
Sammlung Riedenburg: Extra aufgeschrie¬
ben für meine Sammlung von Waltraud
Lindner, heute Handelsfachwirt, damals
Realschülerin, geb. 30. 6. 1952 in
Geisenfeld (ihre Gewährsperson: der
Vater ihrer damaligen Freundin: Max
Lechmeier, Landwirt, Geisenfeld)
mündl. : Walburga Schaupp, geb. Bauer,
Hausfrau und Näherin, geb. 23. 5. 1895
in Rottenegg. Seit 1919 in Geisenfeld,
und: Walburga Leitner, geb. Schaupp,
Hausfrau, geb. 12. 10. 1927 in Geisen¬
feld, Tochter von Walburga Schaupp
mündl.: Walburga Schaupp, geb. Bauer .
Sammlung Fröhlich (Beitrag von Ludwig
Schiekofer, Rektor, geb. 2. 3. 1929 in
Münchsmünster, seit 1955 in
Ingolstadt)
Lehrer-Leitz,
Ingolstadt,
abgedruckt in:
Bock, Sagen aus
Ingolstadt
. .,
S.
88,
Nr. 113
mündl.: Walburga Schaupp, geb. Bauer,
Hausfrau und Näherin, Geisenfeld,
geb. 23. 5. 1895 in Rottenegg
mündl.: Walburga Schaupp, geb. Bauer . .
mündl.: Maria Hofmann, geb. Stein-
berger, Hausfrau, geb. 6. 7. 1913 in
Geisenfeld
mündl.: Walburga Leitner, geb. Schaupp,
Hausfrau, geb. 12. 10. 1927
in Geisenfeld
Sammlung Riedenburg: aufgeschrieben
von Waltraud Lindner, heute Handels¬
fachwirt, damals Realschülerin,
geb. 30. 6. 1952 in Geisenfeld (ihre
Gewährsperson: ihre Mutter Maria
Lindner, Geschäftsinhaberin, Geisenfeld,
geb. 19. 3. 1922)
221
105 Der Sdiatz am „Roten Kreuz'
106 Der Sdiatz bei der SammäntI
107 Beim Marterl geht es um
GEISENHAUSEN
108 Das Ouselweib
GERENZHAUSEN
109 Der feurige Bachpudel
GEROLDSHAUSEN
110 Der schwarze Hund
111 Da Sdiuasta
und zwoa sdiwarze Hund
112 Der Teufel beim Aßling
GEROLSBACH
113 Das versunkene Schloß Gerolseck
Version
I
Version
II
114 Spuk beim Eichbaam
115 Die Pest
116 Vom Teufel besessen
117 Eine Teufelsaustreibung
118 Ich bin bloß der Teufel
Sammlung Riedenburg: aufgeschrieben
von Waltraud Lindner . (ihre Gewährs¬
person: ihr Vater Josef Lindner, Stabs¬
feldwebel
a. D.,
Geisenfeld,
geb. 10. 9. 1907) — Ferner: Sammlung
Fröhlich (Martin Hofmann, Rektor,
Geisenfeld) — Abgedruckt im Heimatbuch
Pfaffenhof
en, S.
156
mündl. : Walburga Schaupp, geb. Bauer,
Hausfrau und Näherin, Geisenfeld,
geb. 23. 5. 1895 in Rottenegg
mündl.: Walburga Schaupp, geb. Bauer .
Der Hallertauer Chronist, 1926, S. 224 —
Sammlung Fröhlich — mündl.:
Thérèse
Arnold, geb. Schönauer, Haus- und
Geschäftsfrau, Wolnzach, geb. 7. 3. 1925
in Geroldshausen
Sedlmeier, S. 26 (Quelle: Wolfgang Ring,
Schulleiter i. R., nach Erzählungen alter
Leute)
Sammlung Fröhlich
Sammlung Fröhlich
Der Hallertauer Chronist, 1926, S. 225
Sagen Schrobenhausen
Sagen Schrobenhausen (erzählt von:
Thérèse
Wörmann, Angerbäuerin,
geb. 26. 3. 1899 Ín Schachach)
mündl.: Walburga Steinberger, Witwe,
ehem. Kleinbäuerin, geb. 26. 8. 1891 in
Eisenhut, Pfarrei Gerolsbach. Seit 1952
im Spital zu Pfaffenhofen
Sagen Schrobenhausen
Sagen Schrobenhausen
Sagen Schrobenhausen (erzählt von:
Josef Seiler, geb. 25. 8. 1865 in Gerols-
badi) — abgedruckt im Heimatbuch
Pfaffenhofen, S. 148 f.
Sagen Schrobenhausen (erzählt von:
Frau Breitner, geb. 3. 3. 1872 in
Gerolsbach)
222
119
Van daleasdn
Pf
arra
120 D'Häx in de Stachabüa
121
Va
da Drud
GOSSELTSHAUSEN
122 Die Drei Jungfrauen
bei der Eglsee-Kapelle
GRAFENDORF
123 Das versunkene Schloß
124 Die ackernden Geister
125 Das Reigier-Häusl
126 Die Hex als Strohhalm
127 Die gestockte Milch
128 Das Arme-Seelen-Licht
129 Die erstochene Arme Seele
GRAFENHAUN
130 Das Nachtgjoad
131 Der Feurige Mann
auf dem Fuhrwerk
GRÖBERN
132
Va de
Geia
Sagen Sehr obenhausen (erzählt von:
Maria Seitz, „Wagnerin", Bäuerin, Edels-
hausen, geb. 18. 8. 1887 in Weilenbach)
Sagen Sdirobenhausen
Sagen Sdirobenhausen (erzählt von:
Maria Seitz, „zum Wagner", Bäuerin,
Edelshausen, geb. 18. 8. 1887 in Weilen¬
bach) — Reischl-Nachlaß gibt als
Gewährspersonen an:
Alois
Seitz, 1939
u. Maria Seitz, „Wangaren", Edelshausen
Der Hallertauer Chronist, 1926, S. 225
Listl-Nachlaß
mündL: Helene Hilz, geb. Meindorfer,
Hausfrau und Zugeherin, geb. 13.12.1920
in Hebrontshausen
mündl.: Maria Schäffler, geb. Huber,
Bäuerin, Hausmehring bei Airischwand,
geb. 4. 1. 1911 in Ried bei Tegernbach
mündl.: Albert Kellerer, Student der
Pädagogik, geb. 18. 5. 1952 in Grafendorf
(seine Gewährsperson: seine Großmutter
Berta
Kellerer, geb. Bachmaier, geb. 1888
in Pöbenhausen, gest. 28. 10. 1962 in
Grafendorf
mündl. : Albert Kellerer . (seine
Gewährsperson: seine Großmutter
Berta
Kellerer.)
mündl. : Ursula Kellerer, geb. Kellner,
Bäuerin, Grafendorf, geb. 6. 2. 1923 in
Pimmerdorf. Mutter von meiner
Gewährsperson Albert Kellerer
mündl.: Jakob Schauer, Landwirt und
Hop f
enf achwart, geb. 19. 2. 1949 in
Grafendorf (seine Gewährsperson: die
alte „Dounin", Grafendorf)
Pollinger, S. 120
Pollinger, S. 132
Sagen Schrobenhausen (erzählt von: Max
Seitz, Schreinermeister, geb. 8. 10. 1885
in Edelshausen)
223
GROSSGUNDERTSHAUSEN
133 Ein feuriges
Lidit
GROSSMUSS
134 Der alte Zwerger und die Weiz
135 Die erlöste Weiz
136 Kettengeklirr beim Marterl
GRUB
137 Das verschleppte Kreuz
GRÜNBERG
138 Der Schatz von Grünberg
Version
I
Version
II
Version
III
GÜNTERSDORF
139 Das versunkene Schloß
GUNDAMSRIED
140 Das Germaniglöcklein
141 Die schnarchende Hex
142 Hexenbesuch beim „Suppenessen'
143 Beim Batzenberg
GURNÖBACH
144 Zauberei im Pferdestall
HAARBACH
145 Der feurige Grenzsteinversetzer
HADER (BEI GRAFENHAUN)
146 Der Spuk im Haderer Holz
mündL: Katharina Neumaier,
geb. Sachsenhauser, Industriearbeiterin
und Teilzeitlandwirtin, geb. 26. 10. 1922
in Hebrontshausen
Sammlung Burgmayer (erzählt von:
Andreas Krammel, Landwirt und Indu¬
striearbeiter, Kreuth, Gem. Herrnwahl-
thann, geb. 1921)
Sammlung Burgmayer (erzählt von:
Andreas Krammel.)
Sammlung Burgmayer (erzählt von:
Maria Schober, geb. Ferg,
Herrnwahlthann, geb. 1912)
Sammlung Burgmayer (erzählt von:
Regina Riederer, geb. Schwaiger, Grub,
geb. 1906 — aufgeschrieben von:
Walter Gmeinwieser, Schüler der Klasse
6b/1974, Langquaid)
Frigisinga 1925, Nr. 32, S. 4, Beitrag
von Josef Neumeier
Bayerland 1905, S. 359
Hallertauer Heimat, 1930, Nr. 8, S. 32
Frigisinga 1925, Nr. 32 und 34
Steichele, S. 839
mündl.:
Resi
Goth,
geb. Rehm, Hausfrau,
geb. 1921 in
Ingolstadt
mündl.:
Resi
Goth,
geb. Rehm, Hausfrau,
geb. 1921 in
Ingolstadt
mündl.: Sepp Högele, Metzger, Vieh¬
händler, Schulhausmeister, Ingolstadt-
Ringsee, geb. 19. 10. 1913 in Unsernherrn
Sedlmeier, S. 52 (Quelle: Frau Rannerts-
hauser, Konrektorin in Reichertshausen)
Listl-Nachlaß
Sammlung Fahmüller (erzählt von:
Georg Ecker, geb. 10. 1. 1887)
224
HALLERTAU (GESAMTGEBIET)
147 Die Schimmeldiebe
148 Der Schwedenschimmel
149 Der Pesttod in der Hallertau
150 Die Hexe im Butterfaß
151 Der Wolfbauer
152 Der Schneider und die Butterhex
153 Eine mißglückte Teufelsbeschwörung
154 Das böse Gewissen
HAUSEN
155 Der Geisterhund
HAUSHAUSEN
156 Der Schatz im Schloßberg
157 Die Schatzgräber
158 Der narrisch Knecht
HEBRONTSHAUSEN
159 De Heibodn-Hex
160 Der Betläuter
HEISING
161 Ein Lichtlein
HELCHENBACH
162 Das goldene Rößlein im Berg
Riehl, S. 85 ff.
Sedlmeier, S. 31 (Quellen: Amtsblatt
Pfaffenhof
en
1905, und Martin Schneider)
Sammlung Fahmüller (erzählt von:
Monika Gebendorfer aus Eggersdorf,
geb. 7. 4. 1960)
Sammlung Fröhlich
Panzer
I,
S. 187 f., Nr. 255
Mei'
Hoamatl, 6. Jg., Dez. 1928, Nr. 12,
S. 93, Beitrag von Martin Schneider („beim
Wirt"), Hauptlehrer und Heimatforscher,
geb. 17. 4. 1904 in Raitbach bei Pörnbach.
Seit 1969 im Ruhestand in
Ingolstadt
(seine Gewährsperson: Fr. Aigner)
Listl-Nachlaß
Der Hollerdauer Berichterstatter, 41. Jg.,
27. 9. 1919, S. 3
Sammlung Burgmayer (erzählt von:
Maria Mayer, geb. Zettl, Hausfrau,
Herrnwahlthann, geb. 1921)
Sammlung Fröhlich — Vgl. Schlicht,
S. 189
Der Hallertauer Chronist, 1926, S. 224
und S. 226
mündl.: Renate Arnold, Studentin der
Chemie und Biologie, geb. 26. 12. 1950
in Wolnzach (ihre Gewährsperson: ihre
Mutter
Thérèse
Arnold, geb. Schönauer,
Haus- und Geschäftsfrau in Wolnzach,
geb. 7. 3. 1925 in Geroldshausen)
mündl.: Hans Neumaier, Student der
Sozialwissenschaft und Teilzeitlandwirt,
geb. 6. 10. 1948 in Hebrontshausen
mündl.: Hans Neumaier .
Schmid,
Attenhofener Heimatbuch, S. 215
Schwertl, Heft 2, Nr. 14 (mündl. Mittei¬
lung von Simon Stöckl, Bauer in
Leitenhausen)
225
HELLRING
163 Der feurige Hund
beim „Roten Soldaten"
HERRENAU
164 Die Weiz bei der Kreppe
HERRNWAHLTHANN
165 Die Sage von der „Mooswiesn*
166 Der „Kutschabuckl"
167 Mooslichter
168 Das treue Hündchen
169 Der alte Huberbräu als Weiz
170 Die tödliche Mutprobe
171 Der vermeintliche Freund
172 Die Hopfenbach-Lena
und der Holzfahrer
173 Die drei Mönche
HINTERHAID
174 Der Feurige Mann
HINTERKAIFECK
175 Da Hintakaifecka Hexnbaur
HINTLABER
176 Die Nacht gehört mein .
Sammlung Burgmayer (mitgeteilt von:
Albert Biümel, Postbeamter und Kreis¬
heimatpfleger des ehem. Ldkr. Rotten-
burg/Laaber, Niederleierndorf, geb. 1922)
Heimatkundl. Stoffsammlung der Lehrer,
Mainburg/Rottenburg, Beitrag von
Lehrer Antretter, Leibersdorf
Sammlung Burgmayer (erzählt von:
Maria Schober, geb. Ferg, Schneiderin,
Herrnwahlthann, geb. 1912)
Sammlung Burgmayer (erzählt von:
Maria Kronseder, geb. Brücklmeier,
Herrnwahithann, geb. 1924)
Sammlung Burgmayer (erzählt von:
Maria Schober, geb. Ferg, Schneiderin,
Herrnwahlthann, geb. 1912)
Sammlung Burgmayer
Sammlung Burgmayer (erzählt von:
Andreas Krammel, Landwirt und
Industriearbeiter, Kreuth, Gem. Herrn¬
wahlthann, geb. 1921)
Sammlung Burgmayer (erzählt von:
Regina
Blaha,
geb. Wild, Hausfrau,
Herrnwahlthann, geb. 1931)
Sammlung Burgmayer (erzählt von:
Regina
Blaha
. . .)
Sammlung Burgmayer (erzählt von:
Maria Schober, geb. Ferg, Schneiderin,
Herrnwahlthann, geb. 1912)
Sammlung Burgmayer (erzählt von:
Josef Wittmann, Rentner, Herrnwahl¬
thann, geb. 1900 — Angeblich aus einem
Buch erzählt!)
Pollinger, S. 132
Reischl-Nachlaß
Sammlung Fahmüller (erzählt von:
Martin Huber, Hintlaber bei Pfeffen-
hausen, geb. 2. 11. 1959)
226
HIRNKIRCHEN
177 Der große schwarze Hund
178 Beim Schmied
HIRNSBERG
179 Unrecht Gut
180 Der Teufelsbettler
181 Da Goaßreita
HIRTDORF
182 Der ungläubige
Hirte
HÖG
183 Das Bahnmandl
HÖRLBACH
184 Die zwei Brüder
vom Lehenbauernhof
HOHENRIED
185 Das Wilde Gejaid
186 Der Höllenfürst am Kammerfenster
HOHENWART
187 Die Schwiegermutter
als Flaschengeist
188 Der große Brand
189 Der Teufel auf dem Geldsack
190 Das fliegende Geldsäcklein
191 Geschunden und verritten
192 Der neue Betschemel
193 Der wandernde Mönch
194 Der weiße Pudel am Freigraben
HOLZHAUS (BEI AIRISCHWAND)
195 Der teuflische Nikolos
Der Hallertauer Chronist, 1926, S. 225
mündl.: Georg Hofstetter, Landwirt,
Wimpasing bei Attenkirchen. Früher:
Holzhäuseln bei Abens — ca. 60 J.
mündl. und später erst schriftl. Mitteilung
von: Wally Kohlhuber, Rentnerin,
Hirnsberg, geb. 21. 2. 1907 in Hagerts-
hausen (ihre Gewährsperson: ihre Gro߬
mutter
Thérèse Kohlhuber,
geb. Wimmer . .)
mündl. : Wally Kohlhuber . ·
mündl. per Telefon: Wally Kohlhuber .
Schwertl, Heft 4, Nr. 23 (mündlich
überliefert)
Sammlung Fröhlich (Quelle: Lehrer
Hölzer,-
Hög)
Listl-Nachlaß
Sagen Schrobenhausen
Sagen Schrobenhausen
Thalhofer, Von Hohenwart, S. 215 f.
Thalhof er, Von Hohenwart, S. 221 f.
Thalhofer, Von Hohenwart, S. 220
Thalhofer, Von Hohenwart, S. 220 f.
Thalhofer, Von Hohenwart, S. 211
Sagen Schrobenhausen
Thalhofer, Einige Legenden und
Sagen ., S. 68 — Reischl-Nachlaß
Thalhofer, Von Hohenwart, S. 212
mündl.: Anna Senger (Hausname
„Dounandlin"), Rentnerin, Grafendorf,
geb. 3. 5. 1898 in Holzhaus,
Gem. Airischwand
227
HOLZHAUSEN
(BEI PFEFFENHAUSEN)
196 Der Geist im Thaimer-Holz
197 Der hilfreiche Fuhrknecht
198 Wie der Reimichl
sein Versprechen gehalten hat
HOLZHAUSEN (BEI SÜNZHAUSEN)
199 Da Troadschneida
IGLSDORF
200 Der spottbillige Wendlhof
INKOFEN
201 Der Schatz auf dem Pfarracker
JEBERTSHAUSEN
202 Das Licht beim Marterl
KALTENBERG
203 Die Weiz, das Brennats
und das Beißats
KARPFENSTEIN
204 Die geizige Müllerin
KEMMODEN
205 Die Bräutlacke
KIRCHDORF (KREIS FREISING)
206 Der Teufel scheucht die Mühlbuben
KIRCHDORF (KREIS KELHEIM)
207 Der Teufelshund
Sammlung Fahmüller (erzählt von:
Johanna Buchner, Gasseisberg,
geb. 11. 1. 1960)
Sammlung Fahmüller (erzählt von:
Ludwig Brummer, Bauer in Eidistätt bei
Pfeffenhausen, geb. 11. 11. 1929)
Sammlung Fahmüller (erzählt von:
Ludwig Brummer, Bauer in Eichstätt —
und Richard Forster, Bauer in
Holzhausen, 41 J.)
Sammlung Fröhlich (von Helene Harrer,
Wolnzach, 84 J. — 1936)
Der Hallertauer Chronist, 1927, S. 313
Schwertl, Heft 2, Nr. 12 (A. Rittinger,
Histor. Notizen über Inkofen, 1905 —
Das Manuskript, im Besitz von Klara
Fink, Rottenburg — ehem. Lehrerin in
Inkofen — ist 1975 verschollen!)
mündl. : Wally Kohlhuber, Rentnerin,
Hirnsberg, geb. 21. 2. 1907 in Hagerts-
hausen. Vgl. auch: Der Hallertauer
Chronist, 1926, S. 224
Sammlung Burgmayer (erzählt von:
Andreas Krammel, Landwirt und
Industriearbeiter, Kreuth, Gem. Herrn-
wahlthann, geb. 1921)
Listi,
Kelsgausagen, S. 15
Amtsblatt Pfaffenhofen, Nr. 23,
22. 2. 1912, S. 174. Verfasser unbekannt.
Völkl, S. 273 (nach Gerichtsprotokollen,
Moosburg 1716)
Listl-Nachiaß
KLEINARRESHAUSEN
208 Das Hexenbüchl im Maschi-Haus
KOHLSTATT
209 Der Schatz im Aichmühl-Weiher
KOPPENWALL
210 Die große Stadt
211 Der Hahnenschrei
212 Das Pflaster aus Brotlaiben
213 Der Schatz im Koppenberg
Version I
Version
II
Version
III
Version
IV
Version
V
LANGQUAID
214 Der Mordbach
215 Die Huberbräu-Kapelle
216 Die rollenden Bierfässer
217 Das verschwundene Gold
218 Der wandernde Schubkarren
mündl. : Maria Kratzer, geb. Leinthaler,
Hausfrau, Pfaffenhof
en,
geb. 6. 10. 1904
in Holzried bei Wolfsried
Sagen Schrobenhausen (erzählt von:
Christine Steger, geb. 25. 10. 1869 in
Gerolsbach)
Landshuter Zeitung, Beiblätter,
s. Nrn. 46 und 48 des J. 1851, Beitrag
von Lehrer
Speri,
Altdorf
schrift!.
Mitteilung von: Franz Zettl,
Bauer in Koppen wall, geb. 11. 3. 1918 Ín
Landshut. Heimatkundlich engagiert.
Von ihm stammt das originelle Gedicht
vom »Hopfenherz"
Sammlung Fahmüller
Sammlung Fahmüller — Hallertauer
Heimat, 1929, S. 2 f. — mündl.: Anton
Pichlmaier, Rentner, geb. 16. 6. 1918
in Kleinschwaiba
Sammlung Fahmüller (erzählt von:
Josef Ruhland, Austragsbauer, Pfeifen-
hausen, geb. 18. 1. 1905 in Waltendorf)
Schwertl, Heft 2, Nr. 11. Vgl. Haller¬
tauer Heimat, 1929, S. 2 f. —
Pollinger S. 105 und S. 107 f.
mündl.: Franz Zettl, Bauer in Koppen¬
wall, geb. 11. 3. 1918 in Landshut
Panzer
I,
S. 59, Nr. 91
VN 1872, Bd. 17, S. 65
Sammlung Burgmayer (erzählt von:
Paula Breil, Bäckermeisterswitwe,
Langquaid, geb. 1898)
Sammlung Burgmayer (dem Landwirt
Max Arnold, Langquaid, geb. 1853,
nacherzählt von Albert Blümel, Post¬
beamter, Niederleierndorf, geb. 1922)
Sammlung Burgmayer (erzählt von:
Paula Breil, Bäckermeisterswitwe, Lang¬
quaid, geb. 1898. Sie hat es von ihrem
Großvater erzählt bekommen)
Sammlung Rotzer (erzählt von : Johann
Herzog, Uhrmacher in Schierling,
geb. 29. 12. 1900, gest. zwischen 5. und
13. 2. 1973)
229
LARSBACH
219 Das Graue Männlein
LEITENBACH
220 Die Drud beim Brandlbauern
221 Die Drud beim Knecht
LEITENHAUSEN
222 Schloß Silberbrunn
223 Der Schimmel im Kolomankirchlein
LINDACH (BEI TEGERNBACH)
224 Der vergrabene Goldschatz
MAINBURG
225 Der Frevel auf dem Hofberg
226 Der bestrafte Flucher
227 Untergang im Moor
228 Die Sage vom öchslhof
229 Die Butterhexen
230 Das Graue Weiblein
231 Eine Teufelsaustreibung
MARGARETHENRIED
232 Die Schwedenlärchen
Sammlung Fröhlich
Frigisinga 1925, Nr. 12, S. 4, Beitrag von
Josef Brunner
Frigisinga 1925, Nr. 12, S. 4, Beitrag von
Josef Brunner
Sammlung Burgmayer — Vgl. auch
Schwertl, Heft 1, Nr. 3
Sammlung Burgmayer (erzählt von:
Jakob Schindlbeck, Bäckermeister
i. R.,
Adlhausen, geb. 1896)
mündl. : Georg Gabriel, Bauer, geb. 1929
in Tegernbach bei Pfaffenhofen (weiß es
vom Vater seiner Schwiegermutter)
Schöppner
III, S.
245, Nr. 1238 (Lexikon
von Bayern
I,
834). Vgl. auch: Der
Hallertauer Chronist, 1925, S. 131 f.
Da Hinweis auf Kirchenbeschreibungen
(1662—64) von Weihbischof
Gedeon
Forster anläßl. einer von ihm vorge¬
nommenen Diözesanvisitation. Von ihm
selbst verfaßt 1666. Heute im Bischof 1.
Ordinariatsarchiv zu Regensburg
Bayerland, 1905, S. 359
In der auf meine Anregung hin ent¬
standenen Seminararbeit von Rita
Zimmermann, Rottenegg: „Zeltlkult in
der Hallertau·, S. 15. SS 1974, EWF der
Universität Würzburg (Gewährsperson:
Pfr. Katzenberger, Mainburg)
Buchner, S. 116 (Elisabeth Bremauer) —
Listi,
Kelsgausagen, S. 24
Deutsche Gaue, Bd. 15, 1914, S. 216
(mitget. von Sepp Daser, Taglöhner)
Der Hopfenbauer, 5. Jg., Nr. 77,
4. 7. 1931
mündl. : Wally Kohlhuber, Rentnerin,
Hirnsberg, geb. 21. 2. 1907 in
Hagertshausen
Angerpointner, S. 82 (Erstaufzeichnung
durch Lehrer
Alfons
Wörner,
Margarethenried, 1964)
230
233 Der Teufel beim Eisstockschießen
MAUERN (KREIS FREISING)
234 Im Schloß
reigierťs
235 Die Ziegler-Räuber
MEILENHAUSEN
236 Die Wetterhex
MEILENHOFEN/ABENS
237 Der Teufel und die Frevlerin
238 Da Feirige Mo beim Erdäpfä-Klaubn
MENZENBACH
239 De vahäxdn Sau
240
Va de
Häxn
MITTERSCHEYERN
241 Die Hütertochter
MOOSBACH (BEI RUDELZHAUSEN)
242 Mit Hilfe des Teufels
Angerpointner, S. 81 (Erstaufzeidmung
durch Lehrer
Alfons
Wörner,
Margarethenried, 1964)
Der Hallertauer Chronist, 1926, S. 226
Der Hallertauer Chronist, 1926, S. 225
Vgl. Landshuter Zeitung, Jan. 1851, Nr. 25
mündl. und dann extra
schrirll.
Aufzeich¬
nung für mich: Anton Pichlmaier, „beim
Weber", Rentner, geb. 16. 6. 1918 in
Kleinschwaiba. (Seine Stiefmutter Anna
Brunner, verw. Pichlmaier, die Schwester
seiner Mutter, war lang bettlägrig. Starb
etwa 1971. Hat ihrem Stiefsohn u. a.
dieses am Krankenbett erzählt.) Alle
schriftl. Mitteilungen des Gewährsmannes
A. Pichlmaier "wurden von ihm bei
meinen zwei Besuchen in Kleinschwaiba
mündlich bekräftigt und erläutert
Listi-Nachlaß
mündl. 1975: Johann Müller, Spitzname
„Müller-Himmi", Vermessungsinspektor
a. D.,
Siegenburg, geb. 11. 11. 1904
Reischl-Nachlaß (erzählt von : Margarethe
Seitz, Schreinermeistersgattin, Edels-
hausen, geb. 14. 3. 1887 in Habertshausen)
Reischl-Nachlaß (erzählt von: Johann
Walter, „zum Girlmann", Landwirt,
Edelshausen, geb. 3. 4. 1861 in Menzen-
bach. Aufgeschrieben 1940 von
Anna Kastl, Edelshausen)
mündl.: Maria Kratzer, geb. Leinthaler,
Hausfrau, Pfaffenhof
en,
geb. 6. 10. 1904
in Holzried bei Wolfsried. Und Autopsie
mündl. 1974 (fragmentarisch): Jakob
Schauer, Landwirt und Hopfenfachwart,
geb. 19. 2. 1949 in Grafendorf (seine
Gewährsperson: seine Mutter) und 1975
ausführlich und bestätigend: Jakob
Schauers Mutter, Grafendorf (sie weiß
es von ihren Eltern)
MORDBERG
243 Das Marterl bei Mordberg
244 Die Hexe im Wirbelwind
MÜHLHAUSEN
245 Der unheimliche Rufer
MÜHLRIED
246 Die Malbergsage
247 Die Schimmelkapelle
MÜNCHSMÜNSTER
248 Da vasunkane Franzosnschatz
249 De vahextn Sau
250 Der „Heiy-Heiy-Mo*
251 Die Guldner-Hex
NANDLSTADT
252 Die Henne mit dem Wischbaum
NEUHAUSEN
(BEI PFEFFENHAUSEN)
253 Da
reichierťs
NEUHAUSEN
(BEI VOLKENSCHWAND)
254 Der Hallertauer Schimmel
NEUSTADT/DONAU
255 Die merkwürdigen Schafe
Schwertl, Heft 4, Nr. 24 (vgl. Schwertl,
Rohrer Geschichtsblätter, 5. Folge, S. 3)
Schwertl, Heft 3, Nr. 18 (mündl. Mit¬
teilung von Johann Sitzmann, Hirtdorf)
Listl-Nachlaß
Sagen Schrobenhausen — Thalhofer,
Legenden und Sagen ., S. 50 f.
Landkreis Schrobenhausen, S. 177 —
Thalhofer, Legenden und Sagen ., S. 48
Sammlung Fröhlich. (Ludwig Schiekofer,
Rektor, geb. 2. 3. 1929 in Münchsmünster,
seit 1955 in
Ingolstadt,
schrieb es vor
etwa 20 Jahren für Rektor Alberstötter
auf. Seine Gewährsperson ein 60jähr.
Mann.) Außerdem: mündl. Bestätigung
durch L. Schiekofer 1975 bei einem
Besuch bei mir
Sammlung Fröhlich (aufgeschrieben von
Ludwig Schiekofer . wie oben)
Siri
mündl.: Hans Distl, Bundesbahnbeamter,
Ingolstadt-Unsernherrn, vorher Manching,
geb. 2. 8. 1923 in Hohenwart.
„Bestätigung" durch Frau Seh., Hausfrau,
Ingolstadt,
geb. in Münchsmünster,
ca. 40/45 J.
mündl.: Anton Pichlmaier, „beim Weber*,
Rentner, geb. 16. 6.1918 in Kleinschwaiba
schriftl. Mitteilung: Rudolf Haslinger,
Oberlehrer
i. R.,
geb. 26. 12. 1924 in
Baumgarten bei Pfarrkirchen. Seit 1952
in Pfeffenhausen („erzählt von einem
älteren Bauern
itt
Oberneuhausen")
Panzer
II,
S. 182, Nr. 295 —
Schöppner
III,
Nr. 1237
Listi,
Kelsgausagen, S. 15, Beitrag von
A. Hegner, Neustadt
256 Der versunkene Müllerbursche
257 Das unfolgsame Kind
NIEDERHATZKOFEN
258 Der Freigeist
259 Der Geist von Niederhatzkofen
NIEDERHORNBACH
260 Der Schatz der Maroltinger
261 Der umgehende Bauernbursch
beim Stollenberg
262 Wie mein Großvater eine
Kindsmutter von ihrer Schuld erlöste
263 Die Dorfhexe
NIEDERLEIERNDORF
264 Der Reiterdümpfl
NIEDERMÜNCHEN
265 Der Veichelberg
NIEDERRONING
266 Das Glockental
NÖRTING
267 Der Mann im Ampermoor
268 Das Nachtgload
NOTZENHAUSEN
269 Der schwarze Hund
an der Straßenkreuzung
270 Das Licht und der schwarze Hund
beim Marterl
OBEREMPFENBACH
271 Der ruhelose Grenzsteinversetzer
Listi,
Kelsgausagen, S. 14, Beitrag von
Hermann Stauber
Listi,
Kelsgausagen, S. 14, Beitrag von
M. Gugler
Obermaier, S. 21
SchwertI, Heft 4, Nr. 27 (schriftl. Mit¬
teilung von Pater Fink, Stiftsarchivar in
Kloster Metten. Die Sage erzählte ihm
seine Mutter)
Obermaier, S. 8
Sammlung Fahmüller (erzählt von: Josef
Ruhland, Austragsbauer, Pfeffenhausen,
geb. 18. 1. 1905 in Waltendorf)
Sammlung Fahmüller (erzählt von:
Heidi Steiger, Niederhornbach,
geb. 13. 3. 1960)
Sammlung Fahmüller (ohne Angabe der
Gewährspersonen)
Sammlung Burgmayer (erzählt von:
Anna Steger, geb. Sedlmeier, Landwirtin,
Sandsbach, geb. 1898. Lokale Angaben
von Albert Blümel)
Panzer
I,
S. 51 f., Nr. 72
Waltinger, S. 137. Vgl. auch SchwertI,
Heft 4, Nr. 30 (nach A. Göschl)
mündl. : Dr. Hans Bichlmater, Arzt
i. R.,
geb. 24. 5. 1910 in Nörting.
Seit 30. 9. 1947 in
Ingolstadt
mündl. : Dr. Hans Bichlmaier —
Listl-Nadilaß
Listl-Nachlaß
Listl-Nachlaß
233
OBERHATZKOFEN
272 Die goldene Kugel
OBERNEUHAUSEN
273 Der Hexenschemel
OBERPRIEL (BEI GAMMELSDORF)
274 Der Teufel im Wald
OBERRONING
275 Die Erdmännlein im Venetsberg
Version
I
Version
II
276 Die „Drei Fräulein"
277 Der Höllmann
278 Das Nachtgejaid
OBERSÜSSBACH
279 Der geheimnisvolle Milchsegen
OBERWALTENKOFEN
280 Das Nachtgjoad
OBERWANGENBACH
281 Die unheimliche Rehgeiß
OBERWENGEN
282 Der unterirdische Gang
OFFENSTETTEN
283 Die Hopfenbach-Lena
und die Häuslerin
284 Die Töchter der Hopfenbach-Lena
285 Die Hopfenbach-Lena
und die Kinder
286 Das Nachtgoad
OSSELTSHAUSEN
287 Das verschwundene Knäblein
Sammlung Rotzer (erzählt von: Johann
Herzog, Uhrmacher in Schierling,
geb. 29. 12. 1900, gest. zwischen 5. und
13. 2. 1973)
schriftl. Mitteilung: Rudolf Haslinger,
Oberlehrer
І.
R-, geb. 26. 12. 1924 in
Baumgarten bei Pfarrkirchen. Seit 1952
in Pfeffenhausen
mündl.: Anna Senger (Hausname:
„Dounandlin"), Rentnerin, Grafendorf,
geb. 3. 5. 1898 in Holzhaus,
Gem. Airischwand
Pollinger, S. 122 f.
Schwertl, Heft 3, Nr. 15, die letzten
5 Sätze (A. Göschl und M. Buchner)
Panzer
I, S.
60, Nr. 92
Schwertl, Heft 3, Nr. 19 (A. Göschl)
Schwertl, Heft 3, Nr. 17 (A. Göschl)
Sammlung Fahmüller (erzählt von:
Josef Ruhland, Austragsbauer, Pfeffen¬
hausen, geb. 18. 1. 1905 in Waltendorf)
Pollinger, S. 120
Schmid,
Attenhofener Heimatbuch, S. 216
Heimatbuch Schrobenhausen, S. 196 —
Sagen Schrobenhausen — Vgl.
Mei*
Hoamatl, Ostern 1929, Nr. 1/3, S. 21
Listl-Nachlaß
Listl-Nachlaß
Listl-Nachlaß
Listi,
Kelsgausagen, S. 28,
Beitrag von M. Köglmeier
Listl-Nachlaß
234
OSTERWAAL
288 Schreck am Bauern jahrtag
PALZING
289 Die Lange Agnes
290 Die Breitlache oder Bräutlache
Version
I
Version
II
PARING
291 Spuk beim Frauenklosterberg
PERKA
292 Die klingenden Steine
293 Die Mordtat der Peterbauern-Buben
294 Das geizige Brautpaar
295 Das Feurige Männlein
PFAFFENDORF
296 Kinderl, friert's
enk
nit?
297 Der Geistertanz
PFAFFENHOFEN/ILM
298 Am Bauan sei Äff
299 Der Scherenschleifer und der Teufel
300 Die verhexte Pfaffenhofen-Fahrt
301 Wie der Kuglbauer bei Pfaffenhofen
zu seinem Namen gekommen ist
302 Der Feuerbanner
303 Der Geist in der Flasche
PFARRKOFEN
304 Das Licht des Selbstmörders
PFEFFENHAUSEN
305 Der Totentanz auf der Hauptstatt
Der Hallertauer Chronist, 1926, S. 225
Frigisinga, 17. 9. 1924, Nr. 18, S. 2 f.
(bereits 1911/12 durch Otto Yblagger,
Lehrer, Palzing, veröffentlicht)
Frigisinga, 19. 9. 1924, Nr. 18, S. 3
(1911/12 durch Otto Yblagger .
veröffentlicht)
Frigisinga, 14. 7. 1927, Nr. 28, S. 4
Sammlung Rotzer (erzählt von Johann
Herzog, Uhrmacher in Schierling,
geb. 29. 12. 1900, gest. zwischen 5. und
13. 2. 1973)
schriftl. Mitteilung: Manfred Doberl,
Konrektor, Abensberg, geb. 26. 1. 1933
Listl-Nachlaß
Listl-Kelsgausagen, S. 21
Listi,
Kelsgausagen, S. 24
Aurbacher, Teil
II,
S. 93
Aurbacher, Teil
II,
S. 93
Raff, S. 80
Heimatkundl. Stoffsammlung der Lehrer,
Pfaffenhofen, Beitrag von Martin
Schneider
Mei*
Hoamatl, Dez. 1928, Nr. 12, S. 94 f.,
Beitrag von Martin Schneider
Frigisinga 1927, Nr. 24, S. 3,
mitgeteilt von H. Altmann
mündl. : Wally Beck, geb. 1911, Bäuerin,
Ebenhausen bei
Ingolstadt,
vorher
Zuchering. Erstmals abgedruckt im
Ilmgau-Kurier, 26. 2. 1968, und im
Heimatbuch Pfaffenhofen, S. 149
mündl.: Wally Beck . . wie oben
Pollinger, S. 100 (Besse, Oberglaim)
Sammlung Fahmüller (nacherzählt von
Hans Graf, Konditormeister in
Pfeffenhausen, 50 J.)
235
306 Vom Siebten
Budi
Mose
PFETTRACH (BEI LANDSHUT)
307 Der Marksteinausreißer
PIMMERDORF
308 Das Reißat und das Beißat
309 Der unheimliche Hund
an der »Brandstatt"
PÖBENHAUSEN
310 Das feurige Licht
PDRNBACH
311 Die Kindsmörderin
312 Das verwandelte Kind
313 Die Hexengrube
314 Die Mettenhex
315 Der gute
Kat
316 Die Hexe im Schlafzimmer
317 Die Hex im Loch
318 Vom Mondanschauen
PUCH
319 Der „Tote Mann*
Sammlung Fahmüller (erzählt von:
Josef Ruhland, Austragsbauer, Pfeffen-
hausen, geb. 18. 1. 1905 in Waltendorf)
Pollinger, S. 93 f.
mündl. : Albert Kellerer, Student der
Pädagogik, geb. 18. 5. 1952 in Grafen¬
dorf (Gewährsperson: seine Mutter
Ursula Kellerer, geb. Kellner, Bäuerin,
Grafendorf, geb. 6. 2. 1923 in
Pimmerdorf)
Listl-Nachlaß
mündl.: Kaspar Waldinger, Bauer und
Kirchenpfleger, geb. 29. 12. 1915 in
Gasseltshausen
Sammlung Fröhlich („Unsere Heimat",
1927, Nr. 16)
Mei'
HoamatI, Dez. 1928, Nr. 12, S. 95 f.,
Beitrag von Martin Schneider (seine
Gewährsperson: Th.
Haller)
Sammlung Fröhlich (aus: »Unsere
Heimat", 1929, Nr. 29, Beitrag von
P. Löbmann, Rohr)
Mei*
HoamatI, Dez. 1928, Nr. 12, S. 95,
Beitrag von Martin Schneider (seine
Gewährsperson: Th. Haller)
Mei*
HoamatI, Dez. 1928, Nr. 12, S. 94,
Beitrag von Martin Schneider (seine
Gewährsperson: Kath. Ostermeier)
Mei'
HoamatI, Dez. 1928, Nr. 12, S. 94,
Beitrag von Martin Schneider (seine
Gewährsperson: M. Amasreiter)
Mei'
HoamatI, Dez. 1928, Nr. 12, S. 93,
Beitrag von Martin Schneider (seine
Gewährsperson: M. Amasreiter)
Mei'
Hoaraatl, Dez. 1928, Nr. 12, S. 94,
Beitrag von Martin Schneider (seine
Gewährsperson: M. Amasreiter)
Sammlung Fröhlidi („Unsere Heimat",
1928, Nr. 24)
236
RAINERTSHAUSEN
320 Eine Arme Seele als Wegweiser
RATZENHOFEN
321 Spuk bei St. Anton
REICHERTSHAUSEN
(BEI NANDLSTADT)
322 Die Heinzelmännchen
REICHERTSHAUSEN/ILM
323 Die Brautlache
324 Der Spuk am Lahgraben
REICHERTSHOFEN
325 Vom Feurigen Mann
im Geisenfelder Forst
REINISCHGRUB
326 Der Hirtenjunge und der Teufel
REITH (BEI NANDLSTADT)
327 Die verhexte Kuh
RINNBERG
328 Das Dreibrüderholz
ROHR (BEI WOLNZACH)
329 Vom Seegirgl
ROHR/NDB.
330 Das versunkene Schloß
331 Der Schwarze Tod
332 Der Geist im Kloster Rohr
Sammlung Fahmüller (erzählt von:
Josef Ruhland, Austragsbauer, Pfeffen-
hausen, geb. 18. 1. 1905 in Waltendorf)
mündl. Juni 1975:
Alois
Dettenbacher,
„Binder", Bauer, Ratzenhofen, ca. 55 J.
schriftl. und dann mündl. Mitteilung von:
Peter
Howe, Pharmareferent,
Fotograf
(Kunstsicherung für den Ldkr. Freising)
und Hobby-Heimatkundler, München,
geb. 31. 5. 1938 in Freising
Sedlmeier, S. 75 f. (Frau Rannertshauser,
Konrektorin in Reichertshausen)
Sedlmeier, S. 75 (Frau Rannertshauser,
Konrektorin in Reichertshausen)
Heimatkundl. Stoffsammlung der Lehrer,
Pfaffenhofen, S. 206, Beitrag von
Martin Schneider
Schwertl, Heft 3, Nr. 20 (mündl. Mittei¬
lung von Johann Sitzmann, Hirtdorf)
mündl. und dann schriftl. Mitteilung
(weil ich beim „Mündlichen" nicht recht
aufgepaßt hatte) von: Anton Pidilmaier,
„beim Weber", Rentner, geb. 16. 6. 1918
in Kleinschwaiba
Sammlung Fröhlich („Unsere Heimat",
1920)
Heimatkundl. Stoffsammlung der Lehrer,
Pfaffenhofen, S. 199 f., Beitrag von
Martin Schneider. Vgl. „Unsere Heimat*
1928, Nr. 23
ListUNachlaß
Obermaier, S. 12
Schwertl, Heft 4, Nr. 28 (A. Schleglmann,
Gesch. der Säkularisation, 1908, 3. Bd.,
S. 649)
237
333
Die Geister
am
Weißenkellerberg
ROHRBERG
334 Die glühenden Kohlen
335 Da vasunkane Kammawagn
ROHREGG
336 Begegnung im Galgenhölzl
ROTTENBURG/LAABER
337 Die Bierstraße
ROTTENEGG
338 Spuk im Spitzauer-Haus
339 Das Bierfaßl am Weinberg
340 Spuk bei der „Galgenkreppe"
341 Das Sonntagskind
342 Der untrügliche Traum
343 Das Bogcnrieder-Marterl
RUDELZHAUSEN
344 Der Helmann
im Rudelzhausener Wald
345 Das Stockweibl auf der Büschelburg
346 Das Holzweiblein
347 'sKerblweibl
348 Die Teufelskerle
Version
I
Version
II
349 Da Goaßbockreita
SALADORF
350 Der Pulverschnitt
Schwertl, Heft 4, Nr. 29 (mündl. über¬
liefert. Vgl. Schwertl, Rohrer Geschichts¬
blätter, 3. Folge)
Schwertl, Heft 2, Nr. 13 (A. Rittinger,
Histor. Notizen über Inkofen, 1905,
Mskr.)
mündl.: Mathilde Schabl, geb. Kölbl,
Hausfrau (Frau des Gemeindeschreibers),
geb. 4. 11. 1924 in Inkofen
Der Hallertauer Chronist, 1926, S. 225
VN Bd. 17, 1872, S. 64 f.
mündl.: Walburga Schaupp, geb. Bauer,
Hausfrau und Näherin, geb. 23. 5. 1895
in Rottenegg
mündl.: Walburga Schaupp . .
mündl. : Walburga Schaupp . .
mündl. : Walburga Schaupp . .
mündl.: Walburga Schaupp . . .
mündl.: Walburga Schaupp .
Panzer
II,
S. 82, Nr. 121
Panzer
II,
S. 165, Nr. 262
a
Listl-Nachlaß
Bayerland 1905, S. 359
Listl-Nachlaß
mündl. 1974: Katharina Neumaier,
geb. Sachsenhauser, Industriearbeiterin
und Teilzeitlandwirtin, geb. 26. 10. 1922
in Hebrontshausen
mündl.: Jakob Schauer, Landwirt und
Hopfenfachwart, geb. 19. 2. 1949
in Grafendorf
Sammlung Burgmayer (erzählt von:
Andreas Krammel, Landwirt und
Industriearbeiter, Kreuth, Gem. Herrn-
wahlthann, geb. 1921. Aufgeschrieben
von Oberlehrerin Margarethe Meyer,
Langquaid)
238
SANDELZHAUSEN
351 Die Drei Fräulein
352 Das Gespenst auf dem Michaeliberg
353 Die Feurigen Männer im Schloß
354 Das Licht im Wald beim Aignerhof
SANDHARLANDEN
355 Der Feurige Mann
SANDSBACH
356 Der Wirtsbenno und die Weiz
357 Die Hüttenkoferin
und der Feurige Mann
358 Die Mordacker-Kapelle
359 Eine unheimliche Begegnung
SCHAFREUT
360 Die Hexe bei der Schaf
reuter
Höhle
SCHAMBACH
361 Die geweihte Kerze
SCHENKENAU
362 Die Schimmel-Jungfrauen
363 Das Nachtkla bei Staufhof
SCHEYERN
364 König
Attila
365 Wenn man die Kreuzreliquie
nicht sieht
366 Die nächtlichen Bußgänge
367 Der Teufelsbanner von Scheyern
Hallertauer Heimat, 1930, Nr. 8, S. 32
Hallertauer Heimat, 1930, Nr. 8, S. 32
Hallertauer Heimat, 1930, Nr. 8, S. 32
Listl-Nachlaß
Listl-Nachlaß
Schlicht, S. 210
Sammlung Rotzer (erzählt von: Johann
Herzog, Uhrmacher in Schierling,
geb. 29. 12. 1900, gest. zwischen 5. und
13. 2. 1973)
Sammlung Burgmayer (Max Arnold,
Landwirt, Langquaid, geb. 1853,
nacherzählt von Albert Blümel, Post¬
beamter, Niederleierndorf, geb. 1922)
Sammlung Burgmayer (erzählt von:
Thérèse
Brunner, geb. Roithmaier, Land¬
wirtin, Grub bei Langquaid, geb. 1933
in
Bachi)
Listl-Nachlaß
Listl-Nachlaß
Sagen Schrobenhausen — Vgl. auch
Thalhof er, Von Hohen wart, S. 215
Thalhof er, Von Hohenwart, S. 212.
Auch im Reischl-Nachlaß
Hanser, S. 20 und S. 142,
Anm.
30
(Abt Metzenleitner erwähnte diese Sage
einmal mündlich, aber ohne genauere
Quellenangabe)
Scheyern und sein Hl. Kreuz, S. 98 —
Vgl. auch Falckenstein und Aventin
(s. Anmerkung)
Amtsblatt Pfaffenhofen, 20. 2. 1912,
Nr. 22
mündl.: Wally Bach, geb. Beck, geb. 1911,
Bäuerin, Ebenhausen bei
Ingolstadt,
vorher Zuchering. Erstmals abgedruckt
im Ilmgau-Kurier, 26. 2. 1968, und im
Heimatbuch Pfaffenhofen, 1974, S. 147 f.
239
SCHLOTT
368 Das große Licht
369 Das geheimnisvolle Feuer
SCHNEIDHART
370 Ein unheimlicher Abschied
371 Die schwarzen Katzen
372 Der unheimliche Kreuzgang
SCHROBENHAUSEN
373 Da Deife hindan
Oidor
374 Der Gritschen-Knecht
375 Das Feuerfaß
SCHWAIBA
376 Spuk beim „Holzandre'
SCHWEITENKIRCHEN
377 Der Bockreiter
SEE
378 Die verschwundene Frau
SIEBENECKEN
379 Der Feurige Mann beim „Zwengmoa*
SIEBENEICH
380 Der Flammen-Soldat
SIEGENBURG
381 Der Jäger in der „Müller-Kreppe*
382 Die „unsichtbare Stimme"
beim Kriegerkreuz
Listl-Nachlaß
Sammlung Fahmüller (erzählt von:
Maria Scharf, Oberhornbach,
geb. 31. 12. 1959)
Sammlung Burgmayer (erzählt von:
Thérèse
Brunner, geb. Roithmeier, Land¬
wirtin, Grub bei Langquaid, geb. 1933
in
Bachi)
Sammlung Burgmayer (erzählt 1975 von:
Jakob Reithofer aus Unterschneidhart,
Landwirt, geb. 1912)
Sammlung Burgmayer (erzählt 1975 von:
Jakob Reithofer .)
Sagen Schrobenhausen
Thalhofer, Einige Legenden und
Sagen . ., S. 61 f.
Mein Hoamatl, 2. Jg., Nr. 2, 26. 2.1924,
S. 6 f. und Mein Hoamatl, Nr. 1,
März 1924, S. 2 f. (vermutlich Aichacher
Ausgabe)
mündl.: Maria Schaff 1er, geb. Huber,
Bäuerin in Hausmehring, geb. 4. 1. 1911
in Ried bei Tegernbach. Die Angaben
über die örtlichkeiten lieferte mir auf
Anfrage Anton Pichlmaier schriftlich
Deutsche Gaue, Bd. 25, 1924, S. 74
Listl-Nachlaß
mündl. : Maria Kratzer, geb. Leinthaler,
Hausfrau, Pfaffenhof
en,
geb. 6. 10. 1904
in Holzried bei Wolfsried
Sagen Schrobenhausen: Erzählt von Martin
Neumeier, geb. 9. 11. 1900 in Fürholzen
Listl-Nachlaß
Listl-Nachlaß
240
SIELSTETTEN
383 Feurige Rößl
384 Der Zidiorie-Wastl
SILLERTSHAUSEN
385 Der Brotmißbrauch
SINGENBACH
386 Das Kreuzwegstehen
387 Da Singabecka Galgn
388 Im Singabecka Gschloß
SIPPENAU
389 Der ruhelose Soldat
SIXTHASELBACH
390 Woher der Name Sixthaselbach
kommt
Version
I
Version
II
ST.
ALBAN
391 Bestrafter Frevel
392 Der schwarze Hund
STAUDACH
393 Der Teufel als schwarzer Hund
394 Die Weiz im Reichlholz
STEINBACH
395 Das Marterl im Wald
mündl,: Albert Kellerer, Student der
Pädagogik, geb. 18. 5. 1952 in Grafen¬
dorf (seine Gewährsperson: seine Gro߬
mutter
Berta
Kellerer, geb. Bachmeier,
geb. 1888 in Pöbenhausen,
gest. 28. 10. 1962 in Grafendorf)
mündl.: Albert Kellerer, Student. . und
sein Vater Josef Kellerer, „Mittermoar",
Bauer, geb. 13. 2. 1921 in Grafendorf
Der Hallertauer Chronist, 1926, S. 224
Mein Hoamatl, 2. Jg., Nr. 6/7, Okt. 1924,
S. 21 f. Auch in: Heimatbeilage des
„Aichacher Kuriers" und der „Landpost",
1. Jg., Nr. 4, Okt. 1924, S. 13 f.
Mein Hoamatl, 4. Jg., Nr. 1/2, Jan. 1926,
S. 1
Mein Hoamatl, 4. Jg., Nr. 1/2, Jan. 1926,
S. 1, (mitgeteilt von E. Wille-Singenbach)
Sammlung Burgmayer (erzählt von:
Maria Schober, geb. Ferg, Schneiderin,
Herrnwahlthann, geb. 1912)
Frigisinga 1925, Nr. 25, S. 2 f.
mündl.:
Thérèse Limmer,
geb. Hohcn-
ester, verw. Selmayer, Airischwand,
geb. 25. 8. 1914 Ín Reith
Frigisinga 1924, Nr. 8, S. 3 f. — Kriss,
S. 25 — Sulzbacher Kalender 1864,
S. 54 ff. — Angerpointner, S. 9 f.
mündl.: Korbinian
(„Kurbí")
Maier,
Maurer, geb. 30. 9. 1924 in Nandlstadt
Listl-Nachlaß
mündl.: Johann Müller, Vermessungs¬
inspektor
a. D.,
Siegenburg,
geb. 11. 11. 1904
Frigisinga 1924, Nr. 14, S. 4 (mitgeteilt
von Josef Neumeier aus Furth bei
Mainburg)
241
STEINGRIFF
396 Der Schäfer
und sein schwarzer Käfer
ST. KASTL
397 Wie die Kirche
auf den Kastlberg kam
398 Vom Hallertauer Schimmel
STOCKA
399 Die Weiz mit dem weißen Fleck
STOCKBERG
400 Im Namen der
Hl.Dreifaltîgkeit
SÜNZHAUSEN
401 Der ahnungsvolle Traum
TABAKRIED
402 Die eiserne Geiß
TEGERNBACH (KREIS FREISING)
403 Der Schloßberg
Version
I
Version
II
404 Spuk im Tegernbacher Schloß
405 Der Feurige Mann vor dem Bett
406 Beim Feldschneider
407 Die drei Feurigen Männchen
mit der Stange
Reischl-Nachlaß und Thalhofer,
Einige Legenden ., S. 62
Hallertauer Heimat, 1933, Nr. 26, S. 103
Bronner, Bayerisch Land ., S. 306
Sammlung Burgmayer (erzählt von:
Andreas Krammel, Landwirt und
Industriearbeiter, Kreuth, Gem. Herrn¬
wahl thann, geb. 1921)
schriftl. Mitteilung: Anton Pichlmaier,
Rentner, geb. 16. 6. 1918 in
Kleinschwaiba
mündl. : Josef Eberwein, Landwirt,
Schneidermeister und Volkssänger,
geb. 19. 8. 1895 in Dellnhausen
Sammlung Fahmüller( mitgeteilt von:
Max Popp, Lehrer, 25 Jahre, Tabakried)
mündl.:
Thérèse
Schindlbeck, Pächterin
vom „Schwemm-Wirt", Nandlstadt,
geb. 18. 6. 1919 in Grafendorf
Panzer
I,
S. 52, Nr. 73
schriftl. Mitteilung: Anton Pichlmaier,
„beim Weber", Rentner, geb. 16. 6. 1918
in Kleinschwaiba
schriftl. Mitteilung: Anton Pichlmaier .
mündl.: Schäffler, Bauer, Hausmehring,
ca. 65 J., Ehemann meiner Gewährs¬
person Maria Schäffler, geb. Huber .
schriftl. Mitteilung: Albert Georg Furtner,
Oberstudienrat für Biologie, Chemie,
Erdkunde, geb. 3. 12. 1934 in Tegernbach
bei Pfaffenhofen. Seit 1966 in Eschen¬
bach /Opf. (Seine Gewährsperson: Georg
Furtner, sein Onkel und Firmpate,
geb. 24. 4. 1899 in Sammetsreith, Post
Hörgertshausen. „Mein Onkel erhielt die
Geschichte von seiner Mutter, meiner
Großmutter. Diese wurde 1870 in
Airischwand geboren.")
242
TEGERNBACH
(KREIS PFAFFENHOFEN)
408 Die Männlein im Kireindlberg
409 Van Häxnschneida
410
Va
da Nochdgloa
411 Von der Berelberin, der Kneidlin
und dem Roten
THALHAM
412 Der Schatzweiher
THONHAUSEN
413 Das sonderbare Licht im Wald
TRAIN
414 Schwertertanz der alten Ritter
415 Die weiße Geiß
beim Salvatorkreuz
416 Die Teufelshunde
ULRICHSRIED
417 Die Drud im Butterfaß
UNTERGLAIM
418 Das Altweiber-Marterl
UNTERPINDHART
419 Der Wilde Mann
Schrobenhausener Wochenblatt, Juni 1859,
Nr. 23, S. 91 — Thalhofer, Einige
Legenden und Sagen ., S. 65 f. — Vgl.
auch Reischl-Nachlaß, dort nähere
Angaben zu Anfang der Sage
Reischl-Nachlaß (erzählt von: Franziska
Finkenzeller, Näherin, geb. 24. 2. 1895
in Edelshausen)
Reischl-Nachlaß (erzählt von: Johann
Walter, „zum Girlmann", Bauer, Edels¬
hausen, geb. 3. 4. 1861
m
Menzenbach)
schriftl. Mitteilung und
telefon.
Ergän¬
zung: Albert Georg Furtner, Oberstudien¬
rat für Biologie, Chemie, Erdkunde,
geb. 3. 12. 1934 in Tegernbach bei
Pfaffenhofen. Seit 1966 in Eschenbach/
Opf. Heimatkundlich engagiert (seine
Gewährspersonen: Georg Altmann,
Tegernbach, geb. 24. 4. 1886 —
Bartholomäus Hagl, Tegernbach,
geb. 29. 8. 1885 — Georg Hagl, Bruder
von Bartholomäus, Tegernbach,
geb. 4. 7. 1895, gest. 7. 12. 1971 — Karl
Reiter, Tegernbach, geb. 25. 2. 1886,
gest. 24. 10. 1961)
Listl-Nachlaß
Listl-Nachlaß
Listi,
Kelsgausagen, S. 24
Listl-Nachlaß
Listl-Nachlaß
Sammlung Fahmüller (erzählt von:
El friede Ertlmaier, Ulrichsried,
geb. 29. 9. 1960)
Wanderwege im Ldkr. Landshut, S. 32
Sammlung Fröhlich („Unsere Heimat",
Febr. 1937, Nr. 98, Beitrag von Geistbeck.
Außerdem Mitteilung von Hauptlehrer
Geiger, Unterpindhart)
243
420
Die Holzliesl
im
„Wildenmo0
421 Der Schatz im Burgberg
422 Der Schneider mit dem Pferdefuß
WAAL
423 Feurige Hunde
WAHLSDORF
424 Die Hexenkünste der Nachbarin
WAIDHOFEN
425 Van goidagn Leffa
426 Der Krontalerzweig
WALTENDORF
427 Der Teufel im Stadel
428 Da Puivaschnitt
WEIHENSTEPHAN
(BEI LANDSHUT)
429 Die Weiz im Schloß
430 Die Springwurz
431 Der Selbstmörder
WELTENBURG/DONAU
432 Das goldene Lamm
WIDDERSDORF
433 Das Licht am Marterl
WILDENBERG
434 Feurige Männer im Schloß
435 Der Brautlachenberg
Version
I
Version
II
WIMPASING
436 Der Gekreuzigte im Birnbaum
Frigisinga 1925, Nr. 5, S. 4, mitgeteilt
von Josef Brunner
Sammlung Fröhlich (mitgeteilt von
Hauptlehrer Geiger, Unterpindhart)
miindl.: Walburga Schaupp, geb. Bauer,
Hausfrau und Näherin, Geisenfeld,
geb. 23. 5. 1895 in Rottenegg
mündl.: Brigitte Kaiser, geb. Osterhuber,
Taglöhnerin, geb. 21. 5. 1901 in
Fürholzen bei St. Kastl
Sammlung Fahmüller (erzählt von:
Johanna Buchner, Gasseisberg,
geb. 11.1. 1960)
Sagen Schrobenhausen
Sagen Schrobenhausen
Sammlung Fahmüller (erzählt von:
Josef Ruhland, Austragsbauer, Pfeffen-
hausen, geb. 18. 1. 1905 in Waltendorf)
Sammlung Fahmüller (erzählt von:
Josef Ruhland, Austragsbauer . . .)
Pollinger, S. 129
Pollinger, S. 118
Pollinger, S. 100 (Besse, Oberglaim)
Schwertl, Heft 2, unter Anmerkungen
Pollinger, S. 130
Listl-Nachlaß
Panzer
I, S.
81 f., Nr. 112, Vgl. Seidel,
S. 102
Sammlung Fahmüller. Vgl. Seidel,
S. 101 f. (nach der ältesten Aufzeichnung
von Lehrer Zitzlberger, ca. 1840)
mündl.: Franz Xaver Schäffler, Landwirt
und Mesner, geb. 3. 12. 1915 in
Wimpasing bei Attenkirchen
244
437
Die
Hochzeitsnacht vom alten
Weigl
mündl.:
Franz
Xaver
Schäfíler
.
WINDHAM
438 Der weizende Wilderer
WOCHESLAND
439 Der Bilwersdineider
WÖHR (BEI NEUSTADT)
440 Die versunkene Burg
441 Die ungerechte Teilung
Version
I
Version
II
442 Der Fischer von Wöhr
WOLFERSDORF
443 Das Ungetüm am Graben
oder Der starke Görgel
WOLFSHAUSEN
444 Vom Kaspar- und vom Maxibauern
WOLNZACH
445 Der Schatz im Schloßweiher
446 Die Bäuerin von Demenkreuth
447 Das Butterweiberl
448 Das Geisterbuch
449 Mißglückter Zauber am Altar
450 De Drud
451 Von den Hexen
452 Die Wilde Jagd
453 Gespenstische Lichter
454 Der Feurige beim Haimerl-Kreuz
455 Da Deife beim Friedhof
Polli
nger, S. 136
Pollinger, S. 116
Panzer
I, S.
60, Nr. 94
Baustein, Nr. 9
Listl-Nachlaß
Listl-Nachlaß
Schmid,
Au ., S. 147
(Prediti,
Einleitung in seiner Urkundensammlung).
Ferner: Riehl, S. 96 f.
Sammlung Fahmüller (mitgeteilt von:
Anna Meier, geb. Grössmann, Lehrerin,
Wolfshausen bei Walkertshofen,
geb. 8. 12. 1939)
Sammlung Fröhlich
Der Hallertauer Chronist, 1926, S. 224
Der Hallertauer Chronist, 1926, S. 224
Sammlung Fröhlich
Schlicht, S. 320
Sammlung Fröhlich (mitgeteilt von:
Bergmann, Maurer in Wolnzach,
80 J. — 1935)
Sammlung Fröhlich (mitgeteilt von:
Bergmann, Maurer in Wolnzach,
80 J. — 1935)
Sammlung Fröhlich (aufgeschrieben von:
W. Dietrich, Waldhüter, 78 J. — 1936)
Der Hallertauer Chronist, 1926,
S. 224 und S. 225
Der Hallertauer Chronist, 1926, S. 225.
Angabe der örtlichkeiten: Familie
Alfons
Arnold, Wolnzach, und Autopsie 1975
mündl.:
Thérèse
Arnold, geb. Schönauer,
Haus- und Geschäftsfrau, Wolnzach,
geb. 7. 3. 1925 in Geroldshausen
245
456 Vom Anmelden mündl.:
Thérèse
Arnold, geb. Schön-
auer . und : Maria Arnold, „Gaberlin",
geb. Reiter, Hausfrau, Wolnzach, geb. 1920
457 Die Anmeldung mündl.:
Thérèse
Arnold,
geb. Schonauer .
ZOLLING
458 Der Geist des Oedl Frigisinga 1924, Nr. 25, S. 4, Beitrag von
Pfr. Ludwig Heilmaier, Zolling. Heil-
maier verweist auf: »Ordinariatsarchiv
München» Pfarrei Zolling:
Cultus."
246 |
any_adam_object | 1 |
author_GND | (DE-588)120266822 (DE-588)118772996 |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV000080763 |
classification_rvk | GE 6930 LC 82100 |
ctrlnum | (OCoLC)74604086 (DE-599)BVBBV000080763 |
dewey-full | 398.2 |
dewey-hundreds | 300 - Social sciences |
dewey-ones | 398 - Folklore |
dewey-raw | 398.2 |
dewey-search | 398.2 |
dewey-sort | 3398.2 |
dewey-tens | 390 - Customs, etiquette, folklore |
discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik Sozial-/Kulturanthropologie / Empirische Kulturwissenschaft |
edition | 2., korr. Aufl. |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV000080763</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20110729</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">870612s1983 a||| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3791708589</subfield><subfield code="9">3-7917-0858-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)74604086</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV000080763</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-37</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-Di1</subfield><subfield code="a">DE-150</subfield><subfield code="a">DE-22</subfield><subfield code="a">DE-70</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-154</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-155</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-128</subfield><subfield code="a">DE-54</subfield><subfield code="a">DE-127</subfield><subfield code="a">DE-76</subfield><subfield code="a">DE-Abg1</subfield><subfield code="a">DE-706</subfield><subfield code="a">DE-Freis2</subfield><subfield code="a">DE-M17</subfield><subfield code="a">DE-M336</subfield><subfield code="a">DE-M54</subfield><subfield code="a">DE-Aug8</subfield><subfield code="a">DE-226</subfield><subfield code="a">DE-235</subfield><subfield code="a">GYN01</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">398.2</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GE 6930</subfield><subfield code="0">(DE-625)39244:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">LC 82100</subfield><subfield code="0">(DE-625)90693:803</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Sagen aus der Hallertau</subfield><subfield code="c">ges. von Emmi Böck. Ill. von Guido Zingerl</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2., korr. Aufl.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Regensburg</subfield><subfield code="b">Pustet</subfield><subfield code="c">1983</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">310 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sage</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051288-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Hallertau</subfield><subfield code="0">(DE-588)4023044-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Hallertau</subfield><subfield code="0">(DE-588)4023044-2</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Sage</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051288-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Böck, Emmi</subfield><subfield code="d">1932-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)120266822</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Zingerl, Guido</subfield><subfield code="d">1933-2023</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)118772996</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000037503&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">by</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content |
genre_facet | Anthologie |
geographic | Hallertau (DE-588)4023044-2 gnd |
geographic_facet | Hallertau |
id | DE-604.BV000080763 |
illustrated | Illustrated |
indexdate | 2024-07-20T04:17:34Z |
institution | BVB |
isbn | 3791708589 |
language | German |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000037503 |
oclc_num | 74604086 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-37 DE-384 DE-Di1 DE-150 DE-22 DE-BY-UBG DE-70 DE-703 DE-154 DE-739 DE-355 DE-BY-UBR DE-155 DE-BY-UBR DE-20 DE-824 DE-29 DE-128 DE-54 DE-127 DE-76 DE-BY-UBR DE-Abg1 DE-BY-UBR DE-706 DE-Freis2 DE-M17 DE-M336 DE-M54 DE-Aug8 DE-226 DE-235 GYN01 |
owner_facet | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-37 DE-384 DE-Di1 DE-150 DE-22 DE-BY-UBG DE-70 DE-703 DE-154 DE-739 DE-355 DE-BY-UBR DE-155 DE-BY-UBR DE-20 DE-824 DE-29 DE-128 DE-54 DE-127 DE-76 DE-BY-UBR DE-Abg1 DE-BY-UBR DE-706 DE-Freis2 DE-M17 DE-M336 DE-M54 DE-Aug8 DE-226 DE-235 GYN01 |
physical | 310 S. Ill. |
publishDate | 1983 |
publishDateSearch | 1983 |
publishDateSort | 1983 |
publisher | Pustet |
record_format | marc |
spelling | Sagen aus der Hallertau ges. von Emmi Böck. Ill. von Guido Zingerl 2., korr. Aufl. Regensburg Pustet 1983 310 S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Sage (DE-588)4051288-5 gnd rswk-swf Hallertau (DE-588)4023044-2 gnd rswk-swf (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content Hallertau (DE-588)4023044-2 g Sage (DE-588)4051288-5 s 1\p DE-604 Böck, Emmi 1932- Sonstige (DE-588)120266822 oth Zingerl, Guido 1933-2023 Sonstige (DE-588)118772996 oth Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000037503&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
spellingShingle | Sagen aus der Hallertau Sage (DE-588)4051288-5 gnd |
subject_GND | (DE-588)4051288-5 (DE-588)4023044-2 (DE-588)4002214-6 |
title | Sagen aus der Hallertau |
title_auth | Sagen aus der Hallertau |
title_exact_search | Sagen aus der Hallertau |
title_full | Sagen aus der Hallertau ges. von Emmi Böck. Ill. von Guido Zingerl |
title_fullStr | Sagen aus der Hallertau ges. von Emmi Böck. Ill. von Guido Zingerl |
title_full_unstemmed | Sagen aus der Hallertau ges. von Emmi Böck. Ill. von Guido Zingerl |
title_short | Sagen aus der Hallertau |
title_sort | sagen aus der hallertau |
topic | Sage (DE-588)4051288-5 gnd |
topic_facet | Sage Hallertau Anthologie |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000037503&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT bockemmi sagenausderhallertau AT zingerlguido sagenausderhallertau |