Wörterbuch der Mundart von Gressoney: mit einer Einführung in die Sprachsituation und einem grammatischen Abriß
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Frauenfeld
Huber
1982
|
| Schriftenreihe: | Beiträge zur schweizerdeutschen Mundartforschung
24 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | XXXVII, 324 S. zahlr. Ill. u. Kt. |
| ISBN: | 3719307034 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV000031855 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20160324 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 870612s1982 ab|| d||| 00||| ger d | ||
| 020 | |a 3719307034 |9 3-7193-0703-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)10364680 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV000031855 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-384 |a DE-473 |a DE-703 |a DE-739 |a DE-355 |a DE-824 |a DE-19 |a DE-29 |a DE-188 | ||
| 050 | 0 | |a PF5131.A1 | |
| 082 | 0 | |a 437/.94511 |2 19 | |
| 084 | |a GD 1800 |0 (DE-625)38636: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Zürrer, Peter |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Wörterbuch der Mundart von Gressoney |b mit einer Einführung in die Sprachsituation und einem grammatischen Abriß |c Peter Zürrer |
| 264 | 1 | |a Frauenfeld |b Huber |c 1982 | |
| 300 | |a XXXVII, 324 S. |b zahlr. Ill. u. Kt. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Beiträge zur schweizerdeutschen Mundartforschung |v 24 | |
| 650 | 4 | |a Deutsch | |
| 650 | 4 | |a German language |x Dialects |z Italy |z Gressoney Valley |v Dictionaries | |
| 650 | 4 | |a German language |x Dialects |z Switzerland |z Valais (Canton) | |
| 650 | 0 | 7 | |a Schweizerdeutsch |0 (DE-588)4116442-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Mundart |0 (DE-588)4040725-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Italien | |
| 651 | 4 | |a Schweiz | |
| 651 | 7 | |a Wallis |0 (DE-588)4064466-2 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Valle di Gressoney |0 (DE-588)4078724-2 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4066724-8 |a Wörterbuch |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Wallis |0 (DE-588)4064466-2 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Schweizerdeutsch |0 (DE-588)4116442-8 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Valle di Gressoney |0 (DE-588)4078724-2 |D g |
| 689 | 1 | 1 | |a Mundart |0 (DE-588)4040725-1 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 689 | 2 | 0 | |a Valle di Gressoney |0 (DE-588)4078724-2 |D g |
| 689 | 2 | 1 | |a Mundart |0 (DE-588)4040725-1 |D s |
| 689 | 2 | 2 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
| 689 | 2 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Beiträge zur schweizerdeutschen Mundartforschung |v 24 |w (DE-604)BV000000845 |9 24 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000005194&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000005194 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804114486190145536 |
|---|---|
| adam_text | INHALTSVERZEICHNIS
Vorwort V
Inhaltsverzeichnis IX
Zeichen und Abkürzungen XII
Bibliographie XIV
Karten XXVII
Aufnahmen und Gewährsleute XXXIII
1. DIE SITUATION DER DEUTSCHEN MUND ART¬
GEMEINSCHAFT 1
1.1. Gressoney im v a ld os t a n i s ch piemo ntes i
sehen Umkreis 1
1.1.1. Die alpine Lage 1
1.1.2. Gressoney im frankophonen Aostatal 3
La Valle trilingue 3
1.1.3. Die innere Gliederung Gressoneys 5
Zweiteilung 5
Dreiteilung 6
Siedlung in Weilern 6
1.1.4. Bevölkerungsstatistik von 1705 bis zur Gegenwart .... 8
1.2. Zur Geschichte der Walser Kolonie ... 10
1.2.1. Besiedlung 10
1.2.2. Grundherrschaft 11
1.2.3. Kirche 12
1.2.4. Deutschsprachigkeit 12
1.3. Die bäuerliche Wirtschaftsform . . . . 14
1.3.1. Voraussetzungen 14
Saisonauswanderung der Männer Bauernwerk der Frauen . 15
1.3.2. Die bäuerliche Selbstversorgung bis zum Ersten Weltkrieg . . 16
1.3.3. Die spezialisierte Viehwirtschaft seit dem Ersten Weltkrieg . 16
Der soziale Wandel 16
Die Winterung der Viehhabe 17
Ein später Anschluß 18
1.3.4. Die Alpwirtschaft 19
Die Krise 19
Lage und Größe der Alpen 20
Dreistufiger oder zweistufiger Betrieb? 20
Sommerung von Pachtvieh 21
1.3.5. Zwei exemplarische Fälle bäuerlicher Wirtschaftsform . . 22
Ein alpwirtschaftlicher Betrieb 22
Ein Kleinbetrieb im Talboden 24
1.4. Deutsch und Fremdsprachige . . . . 25
1.4.1. Die eingeschränkte Geltung der deutschen Sprache ... 25
Schrift und Hochsprache 25
Zeugnisse für die Verbreitung der deutschen Schriftsprache . 27
Zur Lektüre der älteren Generation 27
IX
Grabinschriften 27
Inschriften an Häusern 28
Religiöser oder erbaulicher Wandschmuck 28
Bücher, Kalender, Briefe 28
Lieder und Gedichte 29
Dorfzeitung 29
Urkunden und Chroniken 29
Kirchen und Kanzelsprachen 29
Schul und Schülersprache 30
Über die Schulverhältnisse in früheren Jahrhunderten ... 32
Rats und Kanzleideutsch 32
Sprachmischung in den Vereinssitzungen 33
1.4.2. Sprachstatistische Erhebung in den Gemeinden Saint Jean und
La Trinke 33
1.4.3. Verteilung der Deutsch und Fremdsprachigen auf die Wohn¬
quartiere 36
1.4.4. Der Rückgang der Deutschsprachigen seit 1789 .... 37
1.4.5. Die Immigration von Fremdsprachigen 38
Einwanderung in früherer Zeit 38
Inventar der Familiennamen 38
Die Einwanderung in jüngster Zeit 39
1.4.6. Soziale Schichten 40
1.4.7. Altersvergleich 43
1.4.8. Mischehen und Sprachenkonflikt 46
1.5. Die Kontakte der Gressoneyer mit andern
Sprachgemeinschaften 49
1.5.1. Die «Krämer» in der Schweiz und in Deutschland ... 49
Beziehungen von Gressoney zu Deutschland und zur Schweiz
ausserhalb des Kaufmannsstandes (Pfarrausbildung, austausch;
Fahrhabe und Hausrat) 51
1.5.2. Die Südwalser Kolonien unter sich 52
1.5.3. Kontakte mit Valdostanern und Piemontesen 54
Präzisierungen und Zusätze (Sachkultur, Mähder, Marktorte,
Verwaltung, Spital, religiöse Bräuche, Arbeitsplätze) ... 56
1.5.4. Bergsteiger, Touristen und Feriengäste im Kurort Gressoney . 57
2. GRAMMATISCHER ABRISS: AUSGEWÄHLTE
ERSCHEINUNGEN DER LAUT UND FORMENLEHRE 59
LAUTLEHRE 59
2.1. Transkription 59
2.2. Vokale in betonter Silbe 60
2.2.1. Inventar 60
2.2.2. Phonologische Darstellung 60
2.2.3. Historische Darstellung 73
2.3. Endsilbenvokale 77
FORMENLEHRE 78
2.4. Substantiv . . 78
2.4.1. Pluralbildung 78 ;
v |
2.4.2. Zu den Kasusformen 80
2.5. Artikel 80
2.5.1. Bestimmter Artikel (Nom., Akk.) 80
2.5.2. Unbestimmter Artikel (Nom., Akk.) 81
2.5.3. Formen im Dativ 81
2.6. Adjektiv 81
2.6.1. Attributives Adjektiv 81
2.6.2. Prädikatives Adjektiv 82
2.6.3. Steigerung 82
2.7. Pronomen 83
2.7.1. Personalpronomen 83
2.7.2. Possessivpronomen 84
2.7.3. Demonstrativpronomen 86
2.7.4. Interrogativpronomen 87
2.7.5. Indefinitpronomen 89
2.8. Zahlwort 90
2.9. Verb 90
2.9.1. Infinite Formen 90
2.9.1.1. Infinitiv, Partizip Perfekt 90
2.9.1.2. Partizip Präsens 91
2.9.1.3. Rückumlaut 92
2.9.2. Konjugation 93
2.9.2.1. Umschriebene Formen 93
2.9.2.2. Indikativ Präs., Konjunktiv Präs 93
2.9.2.3. Konjunktiv Prät 94
2.9.2.4. Imperativ 95
2.9.2.5. Modalverben, «sein», «tun», kurzformige Verben .... 95
WORTBILDUNG 96
2.10. Diminutiv 96
Suffixe 96
Verteilung 96
3. WÖRTERBUCH 98
Aufbau der Artikel 98
Stichwort 98
Angaben der Bedeutung 99
Sacherklärung 99
Mundartliche Umschreibung 99
Beispielsätze 99
Komposita und Ableitungen 99
Wörterbuchbelege 100
Sinnverwandtschaft 100
A Z 100 275
Abbildungsnachweis 277
ABBILDUNGEN 277
XI
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Zürrer, Peter |
| author_facet | Zürrer, Peter |
| author_role | aut |
| author_sort | Zürrer, Peter |
| author_variant | p z pz |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV000031855 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PF5131 |
| callnumber-raw | PF5131.A1 |
| callnumber-search | PF5131.A1 |
| callnumber-sort | PF 45131 A1 |
| callnumber-subject | PF - West Germanic Languages |
| classification_rvk | GD 1800 |
| ctrlnum | (OCoLC)10364680 (DE-599)BVBBV000031855 |
| dewey-full | 437/.94511 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 437 - German language variations |
| dewey-raw | 437/.94511 |
| dewey-search | 437/.94511 |
| dewey-sort | 3437 594511 |
| dewey-tens | 430 - German and related languages |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02381nam a2200577 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV000031855</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20160324 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">870612s1982 ab|| d||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3719307034</subfield><subfield code="9">3-7193-0703-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)10364680</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV000031855</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PF5131.A1</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">437/.94511</subfield><subfield code="2">19</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GD 1800</subfield><subfield code="0">(DE-625)38636:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Zürrer, Peter</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Wörterbuch der Mundart von Gressoney</subfield><subfield code="b">mit einer Einführung in die Sprachsituation und einem grammatischen Abriß</subfield><subfield code="c">Peter Zürrer</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Frauenfeld</subfield><subfield code="b">Huber</subfield><subfield code="c">1982</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XXXVII, 324 S.</subfield><subfield code="b">zahlr. Ill. u. Kt.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Beiträge zur schweizerdeutschen Mundartforschung</subfield><subfield code="v">24</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Deutsch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">German language</subfield><subfield code="x">Dialects</subfield><subfield code="z">Italy</subfield><subfield code="z">Gressoney Valley</subfield><subfield code="v">Dictionaries</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">German language</subfield><subfield code="x">Dialects</subfield><subfield code="z">Switzerland</subfield><subfield code="z">Valais (Canton)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Schweizerdeutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4116442-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mundart</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040725-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Italien</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Schweiz</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Wallis</subfield><subfield code="0">(DE-588)4064466-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Valle di Gressoney</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078724-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4066724-8</subfield><subfield code="a">Wörterbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Wallis</subfield><subfield code="0">(DE-588)4064466-2</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Schweizerdeutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4116442-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Valle di Gressoney</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078724-2</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Mundart</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040725-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Valle di Gressoney</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078724-2</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Mundart</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040725-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="2"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Beiträge zur schweizerdeutschen Mundartforschung</subfield><subfield code="v">24</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000000845</subfield><subfield code="9">24</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000005194&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000005194</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content |
| genre_facet | Wörterbuch |
| geographic | Italien Schweiz Wallis (DE-588)4064466-2 gnd Valle di Gressoney (DE-588)4078724-2 gnd |
| geographic_facet | Italien Schweiz Wallis Valle di Gressoney |
| id | DE-604.BV000031855 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T15:07:29Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3719307034 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000005194 |
| oclc_num | 10364680 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-703 DE-739 DE-355 DE-BY-UBR DE-824 DE-19 DE-BY-UBM DE-29 DE-188 |
| owner_facet | DE-12 DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-703 DE-739 DE-355 DE-BY-UBR DE-824 DE-19 DE-BY-UBM DE-29 DE-188 |
| physical | XXXVII, 324 S. zahlr. Ill. u. Kt. |
| publishDate | 1982 |
| publishDateSearch | 1982 |
| publishDateSort | 1982 |
| publisher | Huber |
| record_format | marc |
| series | Beiträge zur schweizerdeutschen Mundartforschung |
| series2 | Beiträge zur schweizerdeutschen Mundartforschung |
| spelling | Zürrer, Peter Verfasser aut Wörterbuch der Mundart von Gressoney mit einer Einführung in die Sprachsituation und einem grammatischen Abriß Peter Zürrer Frauenfeld Huber 1982 XXXVII, 324 S. zahlr. Ill. u. Kt. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Beiträge zur schweizerdeutschen Mundartforschung 24 Deutsch German language Dialects Italy Gressoney Valley Dictionaries German language Dialects Switzerland Valais (Canton) Schweizerdeutsch (DE-588)4116442-8 gnd rswk-swf Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd rswk-swf Mundart (DE-588)4040725-1 gnd rswk-swf Italien Schweiz Wallis (DE-588)4064466-2 gnd rswk-swf Valle di Gressoney (DE-588)4078724-2 gnd rswk-swf (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content Wallis (DE-588)4064466-2 g Schweizerdeutsch (DE-588)4116442-8 s DE-604 Valle di Gressoney (DE-588)4078724-2 g Mundart (DE-588)4040725-1 s Deutsch (DE-588)4113292-0 s Beiträge zur schweizerdeutschen Mundartforschung 24 (DE-604)BV000000845 24 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000005194&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Zürrer, Peter Wörterbuch der Mundart von Gressoney mit einer Einführung in die Sprachsituation und einem grammatischen Abriß Beiträge zur schweizerdeutschen Mundartforschung Deutsch German language Dialects Italy Gressoney Valley Dictionaries German language Dialects Switzerland Valais (Canton) Schweizerdeutsch (DE-588)4116442-8 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Mundart (DE-588)4040725-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4116442-8 (DE-588)4113292-0 (DE-588)4040725-1 (DE-588)4064466-2 (DE-588)4078724-2 (DE-588)4066724-8 |
| title | Wörterbuch der Mundart von Gressoney mit einer Einführung in die Sprachsituation und einem grammatischen Abriß |
| title_auth | Wörterbuch der Mundart von Gressoney mit einer Einführung in die Sprachsituation und einem grammatischen Abriß |
| title_exact_search | Wörterbuch der Mundart von Gressoney mit einer Einführung in die Sprachsituation und einem grammatischen Abriß |
| title_full | Wörterbuch der Mundart von Gressoney mit einer Einführung in die Sprachsituation und einem grammatischen Abriß Peter Zürrer |
| title_fullStr | Wörterbuch der Mundart von Gressoney mit einer Einführung in die Sprachsituation und einem grammatischen Abriß Peter Zürrer |
| title_full_unstemmed | Wörterbuch der Mundart von Gressoney mit einer Einführung in die Sprachsituation und einem grammatischen Abriß Peter Zürrer |
| title_short | Wörterbuch der Mundart von Gressoney |
| title_sort | worterbuch der mundart von gressoney mit einer einfuhrung in die sprachsituation und einem grammatischen abriß |
| title_sub | mit einer Einführung in die Sprachsituation und einem grammatischen Abriß |
| topic | Deutsch German language Dialects Italy Gressoney Valley Dictionaries German language Dialects Switzerland Valais (Canton) Schweizerdeutsch (DE-588)4116442-8 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Mundart (DE-588)4040725-1 gnd |
| topic_facet | Deutsch German language Dialects Italy Gressoney Valley Dictionaries German language Dialects Switzerland Valais (Canton) Schweizerdeutsch Mundart Italien Schweiz Wallis Valle di Gressoney Wörterbuch |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000005194&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000000845 |
| work_keys_str_mv | AT zurrerpeter worterbuchdermundartvongressoneymiteinereinfuhrungindiesprachsituationundeinemgrammatischenabriß |