Rewriting dialectal Arabic prehistory :: the ancient Egyptian lexical evidence /
"Deploying a bottom up instead of the conventional top down approach, and drawing extensively on both literary and dialectal Arabic lexical sources, the present glossary proposes and validates the contention of a prehistoric symbiosis transpiring between Ancient Egyptian and Arabic two and a ha...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | English Ancient Egyptian Arabic |
| Veröffentlicht: |
Leiden ; Boston :
Brill,
2021.
|
| Schriftenreihe: | Studies in Semitic languages and linguistics,
vol. 105 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext |
| Zusammenfassung: | "Deploying a bottom up instead of the conventional top down approach, and drawing extensively on both literary and dialectal Arabic lexical sources, the present glossary proposes and validates the contention of a prehistoric symbiosis transpiring between Ancient Egyptian and Arabic two and a half millennia before the advent of Islam. Its empirical rationale and methodological basis rest firmly on these venerable idioms' rich textual documentation, yielding the language historian an ample etymological database enriched-in the case of Arabic-with a virtually unlimited corpus drawing on the living speech of some 300 million speakers across the Near East and Africa. The muster provided here comprises over 800 lexemes and reveals, for the first time in longue durée research on Afroasiatic, striking unsuspected commonalities linking Old Egyptian to Yemeni Arabic"-- |
| Beschreibung: | 1 online resource. |
| Bibliographie: | Includes bibliographical references and index. |
| ISBN: | 9004472134 9789004472136 |
| ISSN: | 0081-8461 ; |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000cam a22000008i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | ZDB-4-EBA-on1280405805 | ||
| 003 | OCoLC | ||
| 005 | 20241004212047.0 | ||
| 006 | m o d | ||
| 007 | cr ||||||||||| | ||
| 008 | 211019s2021 ne ob 001 0 eng | ||
| 010 | |a 2021040458 | ||
| 040 | |a DLC |b eng |e rda |c DLC |d EBLCP |d OCLCF |d OCLCO |d YDX |d OCLCO |d N$T |d OCLCO |d OCLCL | ||
| 066 | |c (S | ||
| 019 | |a 1280130345 | ||
| 020 | |a 9004472134 | ||
| 020 | |a 9789004472136 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |z 9789004472129 |q (hardback) | ||
| 035 | |a (OCoLC)1280405805 |z (OCoLC)1280130345 | ||
| 041 | 0 | |a eng |a egy |a ara | |
| 042 | |a pcc | ||
| 043 | |a a-ye--- | ||
| 050 | 0 | 0 | |a PJ1430 |
| 082 | 7 | |a 493/.13 |2 23/eng/20211021 | |
| 049 | |a MAIN | ||
| 100 | 1 | |a Borg, Alexander, |e author. | |
| 245 | 1 | 0 | |a Rewriting dialectal Arabic prehistory : |b the ancient Egyptian lexical evidence / |c by Alexander Borg. |
| 263 | |a 2111 | ||
| 264 | 1 | |a Leiden ; |a Boston : |b Brill, |c 2021. | |
| 300 | |a 1 online resource. | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a computer |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a online resource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Studies in Semitic languages and linguistics, |x 0081-8461 ; |v vol. 105 | |
| 504 | |a Includes bibliographical references and index. | ||
| 520 | |a "Deploying a bottom up instead of the conventional top down approach, and drawing extensively on both literary and dialectal Arabic lexical sources, the present glossary proposes and validates the contention of a prehistoric symbiosis transpiring between Ancient Egyptian and Arabic two and a half millennia before the advent of Islam. Its empirical rationale and methodological basis rest firmly on these venerable idioms' rich textual documentation, yielding the language historian an ample etymological database enriched-in the case of Arabic-with a virtually unlimited corpus drawing on the living speech of some 300 million speakers across the Near East and Africa. The muster provided here comprises over 800 lexemes and reveals, for the first time in longue durée research on Afroasiatic, striking unsuspected commonalities linking Old Egyptian to Yemeni Arabic"-- |c Provided by publisher. | ||
| 588 | |a Description based on print version record and CIP data provided by publisher; resource not viewed. | ||
| 505 | 8 | |a Ġ -- F -- Q -- K -- L -- M -- N -- H -- W -- Y -- Index | |
| 650 | 0 | |a Egyptian language |x Glossaries, vocabularies, etc. |x Arabic. | |
| 650 | 0 | |a Arabic language |x Etymology |x History. | |
| 650 | 0 | |a Arabic language |x Dialects |z Yemen. | |
| 650 | 6 | |a Arabe (Langue) |x Étymologie |x Histoire. | |
| 650 | 7 | |a Arabic language |x Dialects |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Arabic language |x Etymology |2 fast | |
| 651 | 7 | |a Yemen (Republic) |2 fast | |
| 655 | 7 | |a History |2 fast | |
| 758 | |i has work: |a Rewriting dialectal Arabic prehistory (Text) |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCGMc9JdcvbPRvFBm8RT3ry |4 https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork | ||
| 776 | 0 | 8 | |i Print version: |a Borg, Alexander. |t Rewriting dialectal Arabic prehistory |d Leiden ; Boston : Brill, 2021 |z 9789004472129 |w (DLC) 2021040457 |
| 856 | 4 | 0 | |l FWS01 |p ZDB-4-EBA |q FWS_PDA_EBA |u https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=3101170 |3 Volltext |
| 880 | 0 | |6 505-00/(S |a Intro -- Contents -- Acknowledgments -- Abbreviations and Symbols -- Introduction -- 1 Aim and Scope of the Glossary -- 2 Prehistory of Arabic -- 3 Diachronic Approaches to Arabic -- 4 Ancient Egyptian and Arabic -- 5 Linguistic Archaeology -- 6 From Etymology to History -- 7 Ancient Egypt and Western Arabia -- 8 A Paradigm Shift in Arabic Dialectology -- 9 From Ancient Egyptian to Old Arabic -- 10 Cognitive Approaches to the Lexicon -- 11 Summing Up -- References -- Glossary (Ancient Egyptian -- Arabic) -- ʼ -- B -- T -- Θ -- Ǧ -- Ḥ -- X -- D -- Đ -- R -- Z -- S -- Š -- Ṣ -- Ḍ -- Ṭ -- Ɖ̣ -- ʿ | |
| 938 | |a YBP Library Services |b YANK |n 17475210 | ||
| 938 | |a ProQuest Ebook Central |b EBLB |n EBL6808446 | ||
| 938 | |a EBSCOhost |b EBSC |n 3101170 | ||
| 994 | |a 92 |b GEBAY | ||
| 912 | |a ZDB-4-EBA | ||
| 049 | |a DE-863 | ||
Datensatz im Suchindex
| DE-BY-FWS_katkey | ZDB-4-EBA-on1280405805 |
|---|---|
| _version_ | 1816882551835328512 |
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author | Borg, Alexander |
| author_facet | Borg, Alexander |
| author_role | aut |
| author_sort | Borg, Alexander |
| author_variant | a b ab |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | localFWS |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PJ1430 |
| callnumber-raw | PJ1430 |
| callnumber-search | PJ1430 |
| callnumber-sort | PJ 41430 |
| callnumber-subject | PJ - Oriental |
| collection | ZDB-4-EBA |
| contents | Ġ -- F -- Q -- K -- L -- M -- N -- H -- W -- Y -- Index |
| ctrlnum | (OCoLC)1280405805 |
| dewey-full | 493/.13 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 493 - Non-Semitic Afro-Asiatic languages |
| dewey-raw | 493/.13 |
| dewey-search | 493/.13 |
| dewey-sort | 3493 213 |
| dewey-tens | 490 - Other languages |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03996cam a22006138i 4500</leader><controlfield tag="001">ZDB-4-EBA-on1280405805</controlfield><controlfield tag="003">OCoLC</controlfield><controlfield tag="005">20241004212047.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d </controlfield><controlfield tag="007">cr |||||||||||</controlfield><controlfield tag="008">211019s2021 ne ob 001 0 eng </controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a"> 2021040458</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DLC</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="e">rda</subfield><subfield code="c">DLC</subfield><subfield code="d">EBLCP</subfield><subfield code="d">OCLCF</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">YDX</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">N$T</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCL</subfield></datafield><datafield tag="066" ind1=" " ind2=" "><subfield code="c">(S</subfield></datafield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1280130345</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9004472134</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789004472136</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9789004472129</subfield><subfield code="q">(hardback)</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1280405805</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1280130345</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">egy</subfield><subfield code="a">ara</subfield></datafield><datafield tag="042" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">pcc</subfield></datafield><datafield tag="043" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">a-ye---</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">PJ1430</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">493/.13</subfield><subfield code="2">23/eng/20211021</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MAIN</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Borg, Alexander,</subfield><subfield code="e">author.</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Rewriting dialectal Arabic prehistory :</subfield><subfield code="b">the ancient Egyptian lexical evidence /</subfield><subfield code="c">by Alexander Borg.</subfield></datafield><datafield tag="263" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2111</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Leiden ;</subfield><subfield code="a">Boston :</subfield><subfield code="b">Brill,</subfield><subfield code="c">2021.</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Studies in Semitic languages and linguistics,</subfield><subfield code="x">0081-8461 ;</subfield><subfield code="v">vol. 105</subfield></datafield><datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">"Deploying a bottom up instead of the conventional top down approach, and drawing extensively on both literary and dialectal Arabic lexical sources, the present glossary proposes and validates the contention of a prehistoric symbiosis transpiring between Ancient Egyptian and Arabic two and a half millennia before the advent of Islam. Its empirical rationale and methodological basis rest firmly on these venerable idioms' rich textual documentation, yielding the language historian an ample etymological database enriched-in the case of Arabic-with a virtually unlimited corpus drawing on the living speech of some 300 million speakers across the Near East and Africa. The muster provided here comprises over 800 lexemes and reveals, for the first time in longue durée research on Afroasiatic, striking unsuspected commonalities linking Old Egyptian to Yemeni Arabic"--</subfield><subfield code="c">Provided by publisher.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Description based on print version record and CIP data provided by publisher; resource not viewed.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Ġ -- F -- Q -- K -- L -- M -- N -- H -- W -- Y -- Index</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Egyptian language</subfield><subfield code="x">Glossaries, vocabularies, etc.</subfield><subfield code="x">Arabic.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Arabic language</subfield><subfield code="x">Etymology</subfield><subfield code="x">History.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Arabic language</subfield><subfield code="x">Dialects</subfield><subfield code="z">Yemen.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Arabe (Langue)</subfield><subfield code="x">Étymologie</subfield><subfield code="x">Histoire.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Arabic language</subfield><subfield code="x">Dialects</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Arabic language</subfield><subfield code="x">Etymology</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Yemen (Republic)</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">History</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="758" ind1=" " ind2=" "><subfield code="i">has work:</subfield><subfield code="a">Rewriting dialectal Arabic prehistory (Text)</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCGMc9JdcvbPRvFBm8RT3ry</subfield><subfield code="4">https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Print version:</subfield><subfield code="a">Borg, Alexander.</subfield><subfield code="t">Rewriting dialectal Arabic prehistory</subfield><subfield code="d">Leiden ; Boston : Brill, 2021</subfield><subfield code="z">9789004472129</subfield><subfield code="w">(DLC) 2021040457</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="l">FWS01</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FWS_PDA_EBA</subfield><subfield code="u">https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=3101170</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="0" ind2=" "><subfield code="6">505-00/(S</subfield><subfield code="a">Intro -- Contents -- Acknowledgments -- Abbreviations and Symbols -- Introduction -- 1 Aim and Scope of the Glossary -- 2 Prehistory of Arabic -- 3 Diachronic Approaches to Arabic -- 4 Ancient Egyptian and Arabic -- 5 Linguistic Archaeology -- 6 From Etymology to History -- 7 Ancient Egypt and Western Arabia -- 8 A Paradigm Shift in Arabic Dialectology -- 9 From Ancient Egyptian to Old Arabic -- 10 Cognitive Approaches to the Lexicon -- 11 Summing Up -- References -- Glossary (Ancient Egyptian -- Arabic) -- ʼ -- B -- T -- Θ -- Ǧ -- Ḥ -- X -- D -- Đ -- R -- Z -- S -- Š -- Ṣ -- Ḍ -- Ṭ -- Ɖ̣ -- ʿ</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">YBP Library Services</subfield><subfield code="b">YANK</subfield><subfield code="n">17475210</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ProQuest Ebook Central</subfield><subfield code="b">EBLB</subfield><subfield code="n">EBL6808446</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBSCOhost</subfield><subfield code="b">EBSC</subfield><subfield code="n">3101170</subfield></datafield><datafield tag="994" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">92</subfield><subfield code="b">GEBAY</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-4-EBA</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-863</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | History fast |
| genre_facet | History |
| geographic | Yemen (Republic) fast |
| geographic_facet | Yemen (Republic) |
| id | ZDB-4-EBA-on1280405805 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-11-27T13:30:25Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9004472134 9789004472136 |
| issn | 0081-8461 ; |
| language | English Ancient Egyptian Arabic |
| lccn | 2021040458 |
| oclc_num | 1280405805 |
| open_access_boolean | |
| owner | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
| owner_facet | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
| physical | 1 online resource. |
| psigel | ZDB-4-EBA |
| publishDate | 2021 |
| publishDateSearch | 2021 |
| publishDateSort | 2021 |
| publisher | Brill, |
| record_format | marc |
| series2 | Studies in Semitic languages and linguistics, |
| spelling | Borg, Alexander, author. Rewriting dialectal Arabic prehistory : the ancient Egyptian lexical evidence / by Alexander Borg. 2111 Leiden ; Boston : Brill, 2021. 1 online resource. text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier Studies in Semitic languages and linguistics, 0081-8461 ; vol. 105 Includes bibliographical references and index. "Deploying a bottom up instead of the conventional top down approach, and drawing extensively on both literary and dialectal Arabic lexical sources, the present glossary proposes and validates the contention of a prehistoric symbiosis transpiring between Ancient Egyptian and Arabic two and a half millennia before the advent of Islam. Its empirical rationale and methodological basis rest firmly on these venerable idioms' rich textual documentation, yielding the language historian an ample etymological database enriched-in the case of Arabic-with a virtually unlimited corpus drawing on the living speech of some 300 million speakers across the Near East and Africa. The muster provided here comprises over 800 lexemes and reveals, for the first time in longue durée research on Afroasiatic, striking unsuspected commonalities linking Old Egyptian to Yemeni Arabic"-- Provided by publisher. Description based on print version record and CIP data provided by publisher; resource not viewed. Ġ -- F -- Q -- K -- L -- M -- N -- H -- W -- Y -- Index Egyptian language Glossaries, vocabularies, etc. Arabic. Arabic language Etymology History. Arabic language Dialects Yemen. Arabe (Langue) Étymologie Histoire. Arabic language Dialects fast Arabic language Etymology fast Yemen (Republic) fast History fast has work: Rewriting dialectal Arabic prehistory (Text) https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCGMc9JdcvbPRvFBm8RT3ry https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork Print version: Borg, Alexander. Rewriting dialectal Arabic prehistory Leiden ; Boston : Brill, 2021 9789004472129 (DLC) 2021040457 FWS01 ZDB-4-EBA FWS_PDA_EBA https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=3101170 Volltext 505-00/(S Intro -- Contents -- Acknowledgments -- Abbreviations and Symbols -- Introduction -- 1 Aim and Scope of the Glossary -- 2 Prehistory of Arabic -- 3 Diachronic Approaches to Arabic -- 4 Ancient Egyptian and Arabic -- 5 Linguistic Archaeology -- 6 From Etymology to History -- 7 Ancient Egypt and Western Arabia -- 8 A Paradigm Shift in Arabic Dialectology -- 9 From Ancient Egyptian to Old Arabic -- 10 Cognitive Approaches to the Lexicon -- 11 Summing Up -- References -- Glossary (Ancient Egyptian -- Arabic) -- ʼ -- B -- T -- Θ -- Ǧ -- Ḥ -- X -- D -- Đ -- R -- Z -- S -- Š -- Ṣ -- Ḍ -- Ṭ -- Ɖ̣ -- ʿ |
| spellingShingle | Borg, Alexander Rewriting dialectal Arabic prehistory : the ancient Egyptian lexical evidence / Ġ -- F -- Q -- K -- L -- M -- N -- H -- W -- Y -- Index Egyptian language Glossaries, vocabularies, etc. Arabic. Arabic language Etymology History. Arabic language Dialects Yemen. Arabe (Langue) Étymologie Histoire. Arabic language Dialects fast Arabic language Etymology fast |
| title | Rewriting dialectal Arabic prehistory : the ancient Egyptian lexical evidence / |
| title_auth | Rewriting dialectal Arabic prehistory : the ancient Egyptian lexical evidence / |
| title_exact_search | Rewriting dialectal Arabic prehistory : the ancient Egyptian lexical evidence / |
| title_full | Rewriting dialectal Arabic prehistory : the ancient Egyptian lexical evidence / by Alexander Borg. |
| title_fullStr | Rewriting dialectal Arabic prehistory : the ancient Egyptian lexical evidence / by Alexander Borg. |
| title_full_unstemmed | Rewriting dialectal Arabic prehistory : the ancient Egyptian lexical evidence / by Alexander Borg. |
| title_short | Rewriting dialectal Arabic prehistory : |
| title_sort | rewriting dialectal arabic prehistory the ancient egyptian lexical evidence |
| title_sub | the ancient Egyptian lexical evidence / |
| topic | Egyptian language Glossaries, vocabularies, etc. Arabic. Arabic language Etymology History. Arabic language Dialects Yemen. Arabe (Langue) Étymologie Histoire. Arabic language Dialects fast Arabic language Etymology fast |
| topic_facet | Egyptian language Glossaries, vocabularies, etc. Arabic. Arabic language Etymology History. Arabic language Dialects Yemen. Arabe (Langue) Étymologie Histoire. Arabic language Dialects Arabic language Etymology Yemen (Republic) History |
| url | https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=3101170 |
| work_keys_str_mv | AT borgalexander rewritingdialectalarabicprehistorytheancientegyptianlexicalevidence |