Shakespeare without boundaries: essays in honor of Dieter Mehl /
This collection of essays, titled 'Shakespeare without Boundaries,' is a tribute to Dieter Mehl, a distinguished scholar of Renaissance and medieval literature. Edited by Christa Jansohn, Lena Cowen Orlin, and Stanley Wells, the compilation honors Mehl's influential work in Shakespear...
Saved in:
| Other Authors: | , , , |
|---|---|
| Format: | Electronic eBook |
| Language: | English |
| Published: |
Newark : Cranbury,NJ :
University of Delaware Press : Associated University Presses,
c2010.
|
| Subjects: | |
| Online Access: | DE-862 DE-863 |
| Summary: | This collection of essays, titled 'Shakespeare without Boundaries,' is a tribute to Dieter Mehl, a distinguished scholar of Renaissance and medieval literature. Edited by Christa Jansohn, Lena Cowen Orlin, and Stanley Wells, the compilation honors Mehl's influential work in Shakespeare studies, highlighting his efforts to explore the boundaries of literature, genre, and culture. The essays, contributed by an international team of scholars, examine the flexible nature of boundaries in literary criticism and the importance of understanding these demarcations in the study of Shakespeare. The volume is aimed at a scholarly audience, particularly those interested in Shakespeare and theoretical literary issues, and reflects Mehl's lifelong dedication to expanding the horizons of academic inquiry. |
| Physical Description: | 1 online resource |
| ISBN: | 9781644531587 1644531585 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000 a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | ZDB-4-EBA-on1243514373 | ||
| 003 | OCoLC | ||
| 005 | 20250103110447.0 | ||
| 006 | m o d | ||
| 007 | cr |n||||||||| | ||
| 008 | 210329s2010 deu ob s011 0 eng d | ||
| 040 | |a YDX |b eng |c YDX |d OCLCO |d EBLCP |d N$T |d OCLCO |d OCLCF |d OCLCO |d K6U |d OCLCQ |d OCLCO |d OCLCL |d DXU |d CLOUD |d OCLCQ | ||
| 020 | |a 9781644531587 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 1644531585 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |z 9781611490268 | ||
| 020 | |z 161149026X | ||
| 020 | |z 9781611490275 | ||
| 020 | |z 1611490278 | ||
| 020 | |z 9780874130959 | ||
| 020 | |z 0874130956 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1243514373 | ||
| 050 | 4 | |a PR2976 | |
| 082 | 7 | |a 822.3/3 |2 22 | |
| 049 | |a MAIN | ||
| 245 | 0 | 0 | |a Shakespeare without boundaries |h [electronic resource] : |b essays in honor of Dieter Mehl / |c edited by Christa Jansohn, Lena Cowen Orlin, and Stanley Wells. |
| 260 | |a Newark : |b University of Delaware Press : |a Cranbury,NJ : |b Associated University Presses, |c c2010. | ||
| 300 | |a 1 online resource | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a computer |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a online resource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 505 | 8 | |a Illustrations -- Foreword: Shakespeare without Boundaries -- Dieter Mehl: The Boundary Crosser -- I Early Modern Playwriting and Editing: Boundaries and Thoroughfares -- The Limitations of the First Folio -- Anonymous Was a Woman -- Thomas Heywood, Script-Doctor -- II Beyond the Bounds of Medium: From Page to Stage to World Wide Web -- Performance and the Play-Text -- "He shifteth his speech": Accents and Dialects in Plays by Shakespeare and His Contemporaries -- Shakespeare and Dance:Dissolving Boundaries -- Passing Through: Shakespeare, Theater Companies, and the Internet -- III Crossing Intratextual Boundaries -- Making Mistakes: Shakespeare, Metonymy, and Hamlet -- Dot Dot or Dash: A Strange SOS from Prospero's Island -- The Problematization of Generic Boundaries: Lyrical Inroads into Shakespeare's Dramatic Dialogue -- IV Crossing Intertextual Boundaries -- William and Geoffrey -- "It will have blood they say; blood will have blood" -- Proverb Usage and the Vague and Undetermined Places of Macbeth -- The Fall of a Sparrow: Shakespearean Tragedy and the Bible -- V Dissolving National Boundaries -- Foundational Myth in Cymbeline -- Shakespeare and Velázquez -- Crossing the Dotted Line: Shakespeare and Geography -- VI Boundary Crossings: Translation and National Discourses -- "there's the rub": Translating Hamlet's Thought Process -- "Bottom, thou art translated": Translation as a Boundary and a Bridge -- Hamlet across Boundaries of Language and Genre in Jacinto Benavente's Comedy Hamlet's Jester -- VII Boundary Crossings: "Afterlives"; or, Shakespeare without Boundaries -- Hamlet's Furniture: Shakespeare Sat Here |7 Generated by AI | |
| 520 | |a This collection of essays, titled 'Shakespeare without Boundaries,' is a tribute to Dieter Mehl, a distinguished scholar of Renaissance and medieval literature. Edited by Christa Jansohn, Lena Cowen Orlin, and Stanley Wells, the compilation honors Mehl's influential work in Shakespeare studies, highlighting his efforts to explore the boundaries of literature, genre, and culture. The essays, contributed by an international team of scholars, examine the flexible nature of boundaries in literary criticism and the importance of understanding these demarcations in the study of Shakespeare. The volume is aimed at a scholarly audience, particularly those interested in Shakespeare and theoretical literary issues, and reflects Mehl's lifelong dedication to expanding the horizons of academic inquiry. |7 Generated by AI | ||
| 600 | 1 | 0 | |a Shakespeare, William, |d 1564-1616 |x Criticism and interpretation. |0 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85120926 |
| 600 | 1 | 7 | |a Shakespeare, William, |d 1564-1616 |2 fast |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJxx96qPfyhwWrJChP9kXd |
| 650 | 7 | |a English. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a European. |2 bisacsh | |
| 655 | 0 | |a Electronic books. | |
| 655 | 7 | |a Criticism, interpretation, etc. |2 fast | |
| 700 | 1 | |a Mehl, Dieter. | |
| 700 | 1 | |a Jansohn, Christa. | |
| 700 | 1 | |a Orlin, Lena Cowen. | |
| 700 | 1 | |a Wells, Stanley, |d 1930- |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJp9m4myFY93jK3kxBcXVC |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n79055004 | |
| 758 | |i has work: |a Shakespeare without boundaries (Text) |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCH9whtWKPKMhV8jhFPDtjy |4 https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork | ||
| 776 | 0 | 8 | |i Print version: |z 9781611490268 |z 161149026X |z 9781611490275 |z 1611490278 |z 9780874130959 |z 0874130956 |w (OCoLC)1041045387 |
| 966 | 4 | 0 | |l DE-862 |p ZDB-4-EBA |q FWS_PDA_EBA |u https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=2898476 |3 Volltext |
| 966 | 4 | 0 | |l DE-863 |p ZDB-4-EBA |q FWS_PDA_EBA |u https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=2898476 |3 Volltext |
| 938 | |a cloudLibrary |b CLDL |n 9781644531587 | ||
| 938 | |a ProQuest Ebook Central |b EBLB |n EBL6567169 | ||
| 938 | |a YBP Library Services |b YANK |n 302019381 | ||
| 938 | |a EBSCOhost |b EBSC |n 2898476 | ||
| 936 | |a BATCHLOAD | ||
| 994 | |a 92 |b GEBAY | ||
| 912 | |a ZDB-4-EBA | ||
| 049 | |a DE-862 | ||
| 049 | |a DE-863 | ||
Record in the Search Index
| DE-BY-FWS_katkey | ZDB-4-EBA-on1243514373 |
|---|---|
| _version_ | 1829095351744724994 |
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author2 | Mehl, Dieter Jansohn, Christa Orlin, Lena Cowen Wells, Stanley, 1930- |
| author2_role | |
| author2_variant | d m dm c j cj l c o lc lco s w sw |
| author_GND | http://id.loc.gov/authorities/names/n79055004 |
| author_facet | Mehl, Dieter Jansohn, Christa Orlin, Lena Cowen Wells, Stanley, 1930- |
| author_sort | Mehl, Dieter |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | localFWS |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PR2976 |
| callnumber-raw | PR2976 |
| callnumber-search | PR2976 |
| callnumber-sort | PR 42976 |
| callnumber-subject | PR - English Literature |
| collection | ZDB-4-EBA |
| contents | Illustrations -- Foreword: Shakespeare without Boundaries -- Dieter Mehl: The Boundary Crosser -- I Early Modern Playwriting and Editing: Boundaries and Thoroughfares -- The Limitations of the First Folio -- Anonymous Was a Woman -- Thomas Heywood, Script-Doctor -- II Beyond the Bounds of Medium: From Page to Stage to World Wide Web -- Performance and the Play-Text -- "He shifteth his speech": Accents and Dialects in Plays by Shakespeare and His Contemporaries -- Shakespeare and Dance:Dissolving Boundaries -- Passing Through: Shakespeare, Theater Companies, and the Internet -- III Crossing Intratextual Boundaries -- Making Mistakes: Shakespeare, Metonymy, and Hamlet -- Dot Dot or Dash: A Strange SOS from Prospero's Island -- The Problematization of Generic Boundaries: Lyrical Inroads into Shakespeare's Dramatic Dialogue -- IV Crossing Intertextual Boundaries -- William and Geoffrey -- "It will have blood they say; blood will have blood" -- Proverb Usage and the Vague and Undetermined Places of Macbeth -- The Fall of a Sparrow: Shakespearean Tragedy and the Bible -- V Dissolving National Boundaries -- Foundational Myth in Cymbeline -- Shakespeare and Velázquez -- Crossing the Dotted Line: Shakespeare and Geography -- VI Boundary Crossings: Translation and National Discourses -- "there's the rub": Translating Hamlet's Thought Process -- "Bottom, thou art translated": Translation as a Boundary and a Bridge -- Hamlet across Boundaries of Language and Genre in Jacinto Benavente's Comedy Hamlet's Jester -- VII Boundary Crossings: "Afterlives"; or, Shakespeare without Boundaries -- Hamlet's Furniture: Shakespeare Sat Here |
| ctrlnum | (OCoLC)1243514373 |
| dewey-full | 822.3/3 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 822 - English drama |
| dewey-raw | 822.3/3 |
| dewey-search | 822.3/3 |
| dewey-sort | 3822.3 13 |
| dewey-tens | 820 - English & Old English literatures |
| discipline | Anglistik / Amerikanistik |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>04964cam a2200577 a 4500</leader><controlfield tag="001">ZDB-4-EBA-on1243514373</controlfield><controlfield tag="003">OCoLC</controlfield><controlfield tag="005">20250103110447.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d </controlfield><controlfield tag="007">cr |n|||||||||</controlfield><controlfield tag="008">210329s2010 deu ob s011 0 eng d</controlfield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">YDX</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">YDX</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">EBLCP</subfield><subfield code="d">N$T</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCF</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">K6U</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCL</subfield><subfield code="d">DXU</subfield><subfield code="d">CLOUD</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781644531587</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1644531585</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9781611490268</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">161149026X</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9781611490275</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">1611490278</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9780874130959</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">0874130956</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1243514373</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">PR2976</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">822.3/3</subfield><subfield code="2">22</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MAIN</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Shakespeare without boundaries</subfield><subfield code="h">[electronic resource] :</subfield><subfield code="b">essays in honor of Dieter Mehl /</subfield><subfield code="c">edited by Christa Jansohn, Lena Cowen Orlin, and Stanley Wells.</subfield></datafield><datafield tag="260" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Newark :</subfield><subfield code="b">University of Delaware Press :</subfield><subfield code="a">Cranbury,NJ :</subfield><subfield code="b">Associated University Presses,</subfield><subfield code="c">c2010.</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Illustrations -- Foreword: Shakespeare without Boundaries -- Dieter Mehl: The Boundary Crosser -- I Early Modern Playwriting and Editing: Boundaries and Thoroughfares -- The Limitations of the First Folio -- Anonymous Was a Woman -- Thomas Heywood, Script-Doctor -- II Beyond the Bounds of Medium: From Page to Stage to World Wide Web -- Performance and the Play-Text -- "He shifteth his speech": Accents and Dialects in Plays by Shakespeare and His Contemporaries -- Shakespeare and Dance:Dissolving Boundaries -- Passing Through: Shakespeare, Theater Companies, and the Internet -- III Crossing Intratextual Boundaries -- Making Mistakes: Shakespeare, Metonymy, and Hamlet -- Dot Dot or Dash: A Strange SOS from Prospero's Island -- The Problematization of Generic Boundaries: Lyrical Inroads into Shakespeare's Dramatic Dialogue -- IV Crossing Intertextual Boundaries -- William and Geoffrey -- "It will have blood they say; blood will have blood" -- Proverb Usage and the Vague and Undetermined Places of Macbeth -- The Fall of a Sparrow: Shakespearean Tragedy and the Bible -- V Dissolving National Boundaries -- Foundational Myth in Cymbeline -- Shakespeare and Velázquez -- Crossing the Dotted Line: Shakespeare and Geography -- VI Boundary Crossings: Translation and National Discourses -- "there's the rub": Translating Hamlet's Thought Process -- "Bottom, thou art translated": Translation as a Boundary and a Bridge -- Hamlet across Boundaries of Language and Genre in Jacinto Benavente's Comedy Hamlet's Jester -- VII Boundary Crossings: "Afterlives"; or, Shakespeare without Boundaries -- Hamlet's Furniture: Shakespeare Sat Here</subfield><subfield code="7">Generated by AI</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">This collection of essays, titled 'Shakespeare without Boundaries,' is a tribute to Dieter Mehl, a distinguished scholar of Renaissance and medieval literature. Edited by Christa Jansohn, Lena Cowen Orlin, and Stanley Wells, the compilation honors Mehl's influential work in Shakespeare studies, highlighting his efforts to explore the boundaries of literature, genre, and culture. The essays, contributed by an international team of scholars, examine the flexible nature of boundaries in literary criticism and the importance of understanding these demarcations in the study of Shakespeare. The volume is aimed at a scholarly audience, particularly those interested in Shakespeare and theoretical literary issues, and reflects Mehl's lifelong dedication to expanding the horizons of academic inquiry.</subfield><subfield code="7">Generated by AI</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Shakespeare, William,</subfield><subfield code="d">1564-1616</subfield><subfield code="x">Criticism and interpretation.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85120926</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Shakespeare, William,</subfield><subfield code="d">1564-1616</subfield><subfield code="2">fast</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJxx96qPfyhwWrJChP9kXd</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">English.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">European.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Electronic books.</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Criticism, interpretation, etc.</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mehl, Dieter.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Jansohn, Christa.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Orlin, Lena Cowen.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Wells, Stanley,</subfield><subfield code="d">1930-</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJp9m4myFY93jK3kxBcXVC</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n79055004</subfield></datafield><datafield tag="758" ind1=" " ind2=" "><subfield code="i">has work:</subfield><subfield code="a">Shakespeare without boundaries (Text)</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCH9whtWKPKMhV8jhFPDtjy</subfield><subfield code="4">https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Print version:</subfield><subfield code="z">9781611490268</subfield><subfield code="z">161149026X</subfield><subfield code="z">9781611490275</subfield><subfield code="z">1611490278</subfield><subfield code="z">9780874130959</subfield><subfield code="z">0874130956</subfield><subfield code="w">(OCoLC)1041045387</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="4" ind2="0"><subfield code="l">DE-862</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FWS_PDA_EBA</subfield><subfield code="u">https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=2898476</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="4" ind2="0"><subfield code="l">DE-863</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FWS_PDA_EBA</subfield><subfield code="u">https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=2898476</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">cloudLibrary</subfield><subfield code="b">CLDL</subfield><subfield code="n">9781644531587</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ProQuest Ebook Central</subfield><subfield code="b">EBLB</subfield><subfield code="n">EBL6567169</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">YBP Library Services</subfield><subfield code="b">YANK</subfield><subfield code="n">302019381</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBSCOhost</subfield><subfield code="b">EBSC</subfield><subfield code="n">2898476</subfield></datafield><datafield tag="936" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BATCHLOAD</subfield></datafield><datafield tag="994" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">92</subfield><subfield code="b">GEBAY</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-4-EBA</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-862</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-863</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | Electronic books. Criticism, interpretation, etc. fast |
| genre_facet | Electronic books. Criticism, interpretation, etc. |
| id | ZDB-4-EBA-on1243514373 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2025-04-11T08:47:38Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9781644531587 1644531585 |
| language | English |
| oclc_num | 1243514373 |
| open_access_boolean | |
| owner | MAIN DE-862 DE-BY-FWS DE-863 DE-BY-FWS |
| owner_facet | MAIN DE-862 DE-BY-FWS DE-863 DE-BY-FWS |
| physical | 1 online resource |
| psigel | ZDB-4-EBA FWS_PDA_EBA ZDB-4-EBA |
| publishDate | 2010 |
| publishDateSearch | 2010 |
| publishDateSort | 2010 |
| publisher | University of Delaware Press : Associated University Presses, |
| record_format | marc |
| spelling | Shakespeare without boundaries [electronic resource] : essays in honor of Dieter Mehl / edited by Christa Jansohn, Lena Cowen Orlin, and Stanley Wells. Newark : University of Delaware Press : Cranbury,NJ : Associated University Presses, c2010. 1 online resource text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier Illustrations -- Foreword: Shakespeare without Boundaries -- Dieter Mehl: The Boundary Crosser -- I Early Modern Playwriting and Editing: Boundaries and Thoroughfares -- The Limitations of the First Folio -- Anonymous Was a Woman -- Thomas Heywood, Script-Doctor -- II Beyond the Bounds of Medium: From Page to Stage to World Wide Web -- Performance and the Play-Text -- "He shifteth his speech": Accents and Dialects in Plays by Shakespeare and His Contemporaries -- Shakespeare and Dance:Dissolving Boundaries -- Passing Through: Shakespeare, Theater Companies, and the Internet -- III Crossing Intratextual Boundaries -- Making Mistakes: Shakespeare, Metonymy, and Hamlet -- Dot Dot or Dash: A Strange SOS from Prospero's Island -- The Problematization of Generic Boundaries: Lyrical Inroads into Shakespeare's Dramatic Dialogue -- IV Crossing Intertextual Boundaries -- William and Geoffrey -- "It will have blood they say; blood will have blood" -- Proverb Usage and the Vague and Undetermined Places of Macbeth -- The Fall of a Sparrow: Shakespearean Tragedy and the Bible -- V Dissolving National Boundaries -- Foundational Myth in Cymbeline -- Shakespeare and Velázquez -- Crossing the Dotted Line: Shakespeare and Geography -- VI Boundary Crossings: Translation and National Discourses -- "there's the rub": Translating Hamlet's Thought Process -- "Bottom, thou art translated": Translation as a Boundary and a Bridge -- Hamlet across Boundaries of Language and Genre in Jacinto Benavente's Comedy Hamlet's Jester -- VII Boundary Crossings: "Afterlives"; or, Shakespeare without Boundaries -- Hamlet's Furniture: Shakespeare Sat Here Generated by AI This collection of essays, titled 'Shakespeare without Boundaries,' is a tribute to Dieter Mehl, a distinguished scholar of Renaissance and medieval literature. Edited by Christa Jansohn, Lena Cowen Orlin, and Stanley Wells, the compilation honors Mehl's influential work in Shakespeare studies, highlighting his efforts to explore the boundaries of literature, genre, and culture. The essays, contributed by an international team of scholars, examine the flexible nature of boundaries in literary criticism and the importance of understanding these demarcations in the study of Shakespeare. The volume is aimed at a scholarly audience, particularly those interested in Shakespeare and theoretical literary issues, and reflects Mehl's lifelong dedication to expanding the horizons of academic inquiry. Generated by AI Shakespeare, William, 1564-1616 Criticism and interpretation. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85120926 Shakespeare, William, 1564-1616 fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJxx96qPfyhwWrJChP9kXd English. bisacsh European. bisacsh Electronic books. Criticism, interpretation, etc. fast Mehl, Dieter. Jansohn, Christa. Orlin, Lena Cowen. Wells, Stanley, 1930- https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJp9m4myFY93jK3kxBcXVC http://id.loc.gov/authorities/names/n79055004 has work: Shakespeare without boundaries (Text) https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCH9whtWKPKMhV8jhFPDtjy https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork Print version: 9781611490268 161149026X 9781611490275 1611490278 9780874130959 0874130956 (OCoLC)1041045387 |
| spellingShingle | Shakespeare without boundaries essays in honor of Dieter Mehl / Illustrations -- Foreword: Shakespeare without Boundaries -- Dieter Mehl: The Boundary Crosser -- I Early Modern Playwriting and Editing: Boundaries and Thoroughfares -- The Limitations of the First Folio -- Anonymous Was a Woman -- Thomas Heywood, Script-Doctor -- II Beyond the Bounds of Medium: From Page to Stage to World Wide Web -- Performance and the Play-Text -- "He shifteth his speech": Accents and Dialects in Plays by Shakespeare and His Contemporaries -- Shakespeare and Dance:Dissolving Boundaries -- Passing Through: Shakespeare, Theater Companies, and the Internet -- III Crossing Intratextual Boundaries -- Making Mistakes: Shakespeare, Metonymy, and Hamlet -- Dot Dot or Dash: A Strange SOS from Prospero's Island -- The Problematization of Generic Boundaries: Lyrical Inroads into Shakespeare's Dramatic Dialogue -- IV Crossing Intertextual Boundaries -- William and Geoffrey -- "It will have blood they say; blood will have blood" -- Proverb Usage and the Vague and Undetermined Places of Macbeth -- The Fall of a Sparrow: Shakespearean Tragedy and the Bible -- V Dissolving National Boundaries -- Foundational Myth in Cymbeline -- Shakespeare and Velázquez -- Crossing the Dotted Line: Shakespeare and Geography -- VI Boundary Crossings: Translation and National Discourses -- "there's the rub": Translating Hamlet's Thought Process -- "Bottom, thou art translated": Translation as a Boundary and a Bridge -- Hamlet across Boundaries of Language and Genre in Jacinto Benavente's Comedy Hamlet's Jester -- VII Boundary Crossings: "Afterlives"; or, Shakespeare without Boundaries -- Hamlet's Furniture: Shakespeare Sat Here Shakespeare, William, 1564-1616 Criticism and interpretation. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85120926 Shakespeare, William, 1564-1616 fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJxx96qPfyhwWrJChP9kXd English. bisacsh European. bisacsh |
| subject_GND | http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85120926 |
| title | Shakespeare without boundaries essays in honor of Dieter Mehl / |
| title_auth | Shakespeare without boundaries essays in honor of Dieter Mehl / |
| title_exact_search | Shakespeare without boundaries essays in honor of Dieter Mehl / |
| title_full | Shakespeare without boundaries [electronic resource] : essays in honor of Dieter Mehl / edited by Christa Jansohn, Lena Cowen Orlin, and Stanley Wells. |
| title_fullStr | Shakespeare without boundaries [electronic resource] : essays in honor of Dieter Mehl / edited by Christa Jansohn, Lena Cowen Orlin, and Stanley Wells. |
| title_full_unstemmed | Shakespeare without boundaries [electronic resource] : essays in honor of Dieter Mehl / edited by Christa Jansohn, Lena Cowen Orlin, and Stanley Wells. |
| title_short | Shakespeare without boundaries |
| title_sort | shakespeare without boundaries essays in honor of dieter mehl |
| title_sub | essays in honor of Dieter Mehl / |
| topic | Shakespeare, William, 1564-1616 Criticism and interpretation. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85120926 Shakespeare, William, 1564-1616 fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJxx96qPfyhwWrJChP9kXd English. bisacsh European. bisacsh |
| topic_facet | Shakespeare, William, 1564-1616 Criticism and interpretation. Shakespeare, William, 1564-1616 English. European. Electronic books. Criticism, interpretation, etc. |
| work_keys_str_mv | AT mehldieter shakespearewithoutboundariesessaysinhonorofdietermehl AT jansohnchrista shakespearewithoutboundariesessaysinhonorofdietermehl AT orlinlenacowen shakespearewithoutboundariesessaysinhonorofdietermehl AT wellsstanley shakespearewithoutboundariesessaysinhonorofdietermehl |