The Dregs of the Day:
A riveting English translation the Irish classic tale of heartache, death, and loneliness by the beloved author of The Dirty Dust The final published work by the renowned Máirtín Ó Cadhain, this novella follows a widower as he attempts to plan his wife's funeral arrangements without money, d...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
New Haven :
Yale University Press,
2019.
|
| Schriftenreihe: | Margellos World Republic of Letters Ser.
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext |
| Zusammenfassung: | A riveting English translation the Irish classic tale of heartache, death, and loneliness by the beloved author of The Dirty Dust The final published work by the renowned Máirtín Ó Cadhain, this novella follows a widower as he attempts to plan his wife's funeral arrangements without money, direction, or whiskey. Thrown into a desert of unknowing, he knows not where to turn or what to do. In a poignant meditation on regret, possibilities, maybes, and avoidances, the author portrays a man hopelessly watching as the people in the world go about their lives around him. With black humor sprinkled throughout, the book, a profound look at psychic loss and puzzlement by a writer at the height of his powers, illustrates Ó Cadhain's conviction that tragedy and comedy are inextricably connected. Bringing this work to an English-speaking audience for the first time, this volume includes an illuminating introduction by Alan Titley, whose skillful translation captures the spirit and tone of the original. |
| Beschreibung: | 1 online resource (158 pages) |
| ISBN: | 9780300249125 0300249128 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000Mu 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | ZDB-4-EBA-on1117645588 | ||
| 003 | OCoLC | ||
| 005 | 20241004212047.0 | ||
| 006 | m o d | ||
| 007 | cr ||||||||||| | ||
| 008 | 190907s2019 ctu o 000 1 eng d | ||
| 040 | |a EBLCP |b eng |e pn |c EBLCP |d JSTOR |d OCLCF |d OCLCQ |d DEGRU |d K6U |d OCLCQ |d N$T |d TOH |d OCLCQ |d TEFOD |d UKAHL |d OCLCO |d OCLCQ |d OCLCO |d OCLCL | ||
| 020 | |a 9780300249125 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 0300249128 |q (electronic bk.) | ||
| 035 | |a (OCoLC)1117645588 | ||
| 037 | |a 22573/ctvnt7tcv |b JSTOR | ||
| 037 | |a 654AAE5B-CDDB-4767-81D9-0D60C12E532D |b OverDrive, Inc. |n http://www.overdrive.com | ||
| 043 | |a e-ie--- | ||
| 050 | 4 | |a PB1399.O28 | |
| 082 | 7 | |a 891.62343 |2 23 | |
| 049 | |a MAIN | ||
| 100 | 1 | |a Ó Cadhain, Máirtín. | |
| 245 | 1 | 4 | |a The Dregs of the Day |
| 260 | |a New Haven : |b Yale University Press, |c 2019. | ||
| 300 | |a 1 online resource (158 pages) | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a computer |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a online resource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a The Margellos World Republic of Letters Ser. | |
| 588 | 0 | |a Print version record. | |
| 505 | 0 | |a Cover; Half Title; Title; Copyright; Contents; Translator's Introduction; The Dregs of the Day | |
| 520 | |a A riveting English translation the Irish classic tale of heartache, death, and loneliness by the beloved author of The Dirty Dust The final published work by the renowned Máirtín Ó Cadhain, this novella follows a widower as he attempts to plan his wife's funeral arrangements without money, direction, or whiskey. Thrown into a desert of unknowing, he knows not where to turn or what to do. In a poignant meditation on regret, possibilities, maybes, and avoidances, the author portrays a man hopelessly watching as the people in the world go about their lives around him. With black humor sprinkled throughout, the book, a profound look at psychic loss and puzzlement by a writer at the height of his powers, illustrates Ó Cadhain's conviction that tragedy and comedy are inextricably connected. Bringing this work to an English-speaking audience for the first time, this volume includes an illuminating introduction by Alan Titley, whose skillful translation captures the spirit and tone of the original. | ||
| 650 | 0 | |a Widowers |v Fiction. | |
| 650 | 0 | |a Funeral rites and ceremonies |v Fiction. | |
| 651 | 0 | |a Ireland |v Fiction. | |
| 650 | 6 | |a Veufs |v Romans, nouvelles, etc. | |
| 650 | 6 | |a Funérailles |x Rites et cérémonies |v Romans, nouvelles, etc. | |
| 651 | 6 | |a Irlande |v Romans, nouvelles, etc. | |
| 650 | 7 | |a LITERARY CRITICISM |x General. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a Funeral rites and ceremonies |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Widowers |2 fast | |
| 651 | 7 | |a Ireland |2 fast |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJqvXDFC7pX6tHkq6DX68C | |
| 655 | 7 | |a Fiction |2 fast | |
| 700 | 1 | |a Titley, Alan. | |
| 758 | |i has work: |a The dregs of the day (Text) |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCFMCBYJT3gwkVWH6cyRqPP |4 https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork | ||
| 776 | 0 | 8 | |i Print version: |a Ó Cadhain, Máirtín. |t Dregs of the Day. |d New Haven : Yale University Press, ©2019 |z 9780300242775 |
| 830 | 0 | |a Margellos World Republic of Letters Ser. | |
| 856 | 4 | 0 | |l FWS01 |p ZDB-4-EBA |q FWS_PDA_EBA |u https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=2242634 |3 Volltext |
| 938 | |a Askews and Holts Library Services |b ASKH |n AH37032099 | ||
| 938 | |a De Gruyter |b DEGR |n 9780300249125 | ||
| 938 | |a ProQuest Ebook Central |b EBLB |n EBL5889131 | ||
| 938 | |a EBSCOhost |b EBSC |n 2242634 | ||
| 994 | |a 92 |b GEBAY | ||
| 912 | |a ZDB-4-EBA | ||
| 049 | |a DE-863 | ||
Datensatz im Suchindex
| DE-BY-FWS_katkey | ZDB-4-EBA-on1117645588 |
|---|---|
| _version_ | 1816882500303060992 |
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author | Ó Cadhain, Máirtín |
| author2 | Titley, Alan |
| author2_role | |
| author2_variant | a t at |
| author_facet | Ó Cadhain, Máirtín Titley, Alan |
| author_role | |
| author_sort | Ó Cadhain, Máirtín |
| author_variant | c m o cm cmo |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | localFWS |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PB1399 |
| callnumber-raw | PB1399.O28 |
| callnumber-search | PB1399.O28 |
| callnumber-sort | PB 41399 O28 |
| callnumber-subject | PB - Modern and Celtic Languages |
| collection | ZDB-4-EBA |
| contents | Cover; Half Title; Title; Copyright; Contents; Translator's Introduction; The Dregs of the Day |
| ctrlnum | (OCoLC)1117645588 |
| dewey-full | 891.62343 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 891 - East Indo-European and Celtic literatures |
| dewey-raw | 891.62343 |
| dewey-search | 891.62343 |
| dewey-sort | 3891.62343 |
| dewey-tens | 890 - Literatures of other languages |
| discipline | Keltistik |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03545cam a2200601Mu 4500</leader><controlfield tag="001">ZDB-4-EBA-on1117645588</controlfield><controlfield tag="003">OCoLC</controlfield><controlfield tag="005">20241004212047.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d </controlfield><controlfield tag="007">cr |||||||||||</controlfield><controlfield tag="008">190907s2019 ctu o 000 1 eng d</controlfield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBLCP</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="e">pn</subfield><subfield code="c">EBLCP</subfield><subfield code="d">JSTOR</subfield><subfield code="d">OCLCF</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">DEGRU</subfield><subfield code="d">K6U</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">N$T</subfield><subfield code="d">TOH</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">TEFOD</subfield><subfield code="d">UKAHL</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCL</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780300249125</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0300249128</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1117645588</subfield></datafield><datafield tag="037" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">22573/ctvnt7tcv</subfield><subfield code="b">JSTOR</subfield></datafield><datafield tag="037" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">654AAE5B-CDDB-4767-81D9-0D60C12E532D</subfield><subfield code="b">OverDrive, Inc.</subfield><subfield code="n">http://www.overdrive.com</subfield></datafield><datafield tag="043" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">e-ie---</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">PB1399.O28</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">891.62343</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MAIN</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ó Cadhain, Máirtín.</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">The Dregs of the Day</subfield></datafield><datafield tag="260" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">New Haven :</subfield><subfield code="b">Yale University Press,</subfield><subfield code="c">2019.</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (158 pages)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">The Margellos World Republic of Letters Ser.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Print version record.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Cover; Half Title; Title; Copyright; Contents; Translator's Introduction; The Dregs of the Day</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">A riveting English translation the Irish classic tale of heartache, death, and loneliness by the beloved author of The Dirty Dust The final published work by the renowned Máirtín Ó Cadhain, this novella follows a widower as he attempts to plan his wife's funeral arrangements without money, direction, or whiskey. Thrown into a desert of unknowing, he knows not where to turn or what to do. In a poignant meditation on regret, possibilities, maybes, and avoidances, the author portrays a man hopelessly watching as the people in the world go about their lives around him. With black humor sprinkled throughout, the book, a profound look at psychic loss and puzzlement by a writer at the height of his powers, illustrates Ó Cadhain's conviction that tragedy and comedy are inextricably connected. Bringing this work to an English-speaking audience for the first time, this volume includes an illuminating introduction by Alan Titley, whose skillful translation captures the spirit and tone of the original.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Widowers</subfield><subfield code="v">Fiction.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Funeral rites and ceremonies</subfield><subfield code="v">Fiction.</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Ireland</subfield><subfield code="v">Fiction.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Veufs</subfield><subfield code="v">Romans, nouvelles, etc.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Funérailles</subfield><subfield code="x">Rites et cérémonies</subfield><subfield code="v">Romans, nouvelles, etc.</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Irlande</subfield><subfield code="v">Romans, nouvelles, etc.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LITERARY CRITICISM</subfield><subfield code="x">General.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Funeral rites and ceremonies</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Widowers</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Ireland</subfield><subfield code="2">fast</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJqvXDFC7pX6tHkq6DX68C</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Fiction</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Titley, Alan.</subfield></datafield><datafield tag="758" ind1=" " ind2=" "><subfield code="i">has work:</subfield><subfield code="a">The dregs of the day (Text)</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCFMCBYJT3gwkVWH6cyRqPP</subfield><subfield code="4">https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Print version:</subfield><subfield code="a">Ó Cadhain, Máirtín.</subfield><subfield code="t">Dregs of the Day.</subfield><subfield code="d">New Haven : Yale University Press, ©2019</subfield><subfield code="z">9780300242775</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Margellos World Republic of Letters Ser.</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="l">FWS01</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FWS_PDA_EBA</subfield><subfield code="u">https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=2242634</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Askews and Holts Library Services</subfield><subfield code="b">ASKH</subfield><subfield code="n">AH37032099</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">De Gruyter</subfield><subfield code="b">DEGR</subfield><subfield code="n">9780300249125</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ProQuest Ebook Central</subfield><subfield code="b">EBLB</subfield><subfield code="n">EBL5889131</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBSCOhost</subfield><subfield code="b">EBSC</subfield><subfield code="n">2242634</subfield></datafield><datafield tag="994" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">92</subfield><subfield code="b">GEBAY</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-4-EBA</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-863</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | Fiction fast |
| genre_facet | Fiction |
| geographic | Ireland Fiction. Irlande Romans, nouvelles, etc. Ireland fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJqvXDFC7pX6tHkq6DX68C |
| geographic_facet | Ireland Fiction. Irlande Romans, nouvelles, etc. Ireland |
| id | ZDB-4-EBA-on1117645588 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-11-27T13:29:36Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9780300249125 0300249128 |
| language | English |
| oclc_num | 1117645588 |
| open_access_boolean | |
| owner | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
| owner_facet | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
| physical | 1 online resource (158 pages) |
| psigel | ZDB-4-EBA |
| publishDate | 2019 |
| publishDateSearch | 2019 |
| publishDateSort | 2019 |
| publisher | Yale University Press, |
| record_format | marc |
| series | Margellos World Republic of Letters Ser. |
| series2 | The Margellos World Republic of Letters Ser. |
| spelling | Ó Cadhain, Máirtín. The Dregs of the Day New Haven : Yale University Press, 2019. 1 online resource (158 pages) text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier The Margellos World Republic of Letters Ser. Print version record. Cover; Half Title; Title; Copyright; Contents; Translator's Introduction; The Dregs of the Day A riveting English translation the Irish classic tale of heartache, death, and loneliness by the beloved author of The Dirty Dust The final published work by the renowned Máirtín Ó Cadhain, this novella follows a widower as he attempts to plan his wife's funeral arrangements without money, direction, or whiskey. Thrown into a desert of unknowing, he knows not where to turn or what to do. In a poignant meditation on regret, possibilities, maybes, and avoidances, the author portrays a man hopelessly watching as the people in the world go about their lives around him. With black humor sprinkled throughout, the book, a profound look at psychic loss and puzzlement by a writer at the height of his powers, illustrates Ó Cadhain's conviction that tragedy and comedy are inextricably connected. Bringing this work to an English-speaking audience for the first time, this volume includes an illuminating introduction by Alan Titley, whose skillful translation captures the spirit and tone of the original. Widowers Fiction. Funeral rites and ceremonies Fiction. Ireland Fiction. Veufs Romans, nouvelles, etc. Funérailles Rites et cérémonies Romans, nouvelles, etc. Irlande Romans, nouvelles, etc. LITERARY CRITICISM General. bisacsh Funeral rites and ceremonies fast Widowers fast Ireland fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJqvXDFC7pX6tHkq6DX68C Fiction fast Titley, Alan. has work: The dregs of the day (Text) https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCFMCBYJT3gwkVWH6cyRqPP https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork Print version: Ó Cadhain, Máirtín. Dregs of the Day. New Haven : Yale University Press, ©2019 9780300242775 Margellos World Republic of Letters Ser. FWS01 ZDB-4-EBA FWS_PDA_EBA https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=2242634 Volltext |
| spellingShingle | Ó Cadhain, Máirtín The Dregs of the Day Margellos World Republic of Letters Ser. Cover; Half Title; Title; Copyright; Contents; Translator's Introduction; The Dregs of the Day Widowers Fiction. Funeral rites and ceremonies Fiction. Veufs Romans, nouvelles, etc. Funérailles Rites et cérémonies Romans, nouvelles, etc. LITERARY CRITICISM General. bisacsh Funeral rites and ceremonies fast Widowers fast |
| title | The Dregs of the Day |
| title_auth | The Dregs of the Day |
| title_exact_search | The Dregs of the Day |
| title_full | The Dregs of the Day |
| title_fullStr | The Dregs of the Day |
| title_full_unstemmed | The Dregs of the Day |
| title_short | The Dregs of the Day |
| title_sort | dregs of the day |
| topic | Widowers Fiction. Funeral rites and ceremonies Fiction. Veufs Romans, nouvelles, etc. Funérailles Rites et cérémonies Romans, nouvelles, etc. LITERARY CRITICISM General. bisacsh Funeral rites and ceremonies fast Widowers fast |
| topic_facet | Widowers Fiction. Funeral rites and ceremonies Fiction. Ireland Fiction. Veufs Romans, nouvelles, etc. Funérailles Rites et cérémonies Romans, nouvelles, etc. Irlande Romans, nouvelles, etc. LITERARY CRITICISM General. Funeral rites and ceremonies Widowers Ireland Fiction |
| url | https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=2242634 |
| work_keys_str_mv | AT ocadhainmairtin thedregsoftheday AT titleyalan thedregsoftheday AT ocadhainmairtin dregsoftheday AT titleyalan dregsoftheday |