English-isiZulu, IsiZulu-English dictionary /:
The first the English and Zulu Dictionary dictionary was published in 1958 by Wits Unviersity Press and compiled by C.M. Doke and B.W. Vilakazi, intended as a companion to the Zulu-English Dictionary compiled by Doke and Vilakazi (first published 1948 by Wits University Press). The first combined ed...
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | , , , |
|---|---|
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Johannesburg :
Wits University Press,
2014.
|
| Ausgabe: | Fourth edition, with revised orthography. |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext |
| Zusammenfassung: | The first the English and Zulu Dictionary dictionary was published in 1958 by Wits Unviersity Press and compiled by C.M. Doke and B.W. Vilakazi, intended as a companion to the Zulu-English Dictionary compiled by Doke and Vilakazi (first published 1948 by Wits University Press). The first combined edition with English-isiZulu / isiZulu-English was published in 1990 and remains the definitive authority. A vised isiZulu orthography is introduced in this Fourth Edition in line with the approved PanSALB (2008) orthography revisions undertaken under the auspices and control of the Wits Language Centre, Johannesburg. |
| Beschreibung: | 1 online resource |
| ISBN: | 9781868147397 1868147398 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000Mi 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | ZDB-4-EBA-on1032357632 | ||
| 003 | OCoLC | ||
| 005 | 20241004212047.0 | ||
| 006 | m o d | ||
| 007 | cr |n||||||||| | ||
| 008 | 180425s2014 sa od 000 0 eng d | ||
| 040 | |a YDX |b eng |c YDX |d OCLCO |d OCLCQ |d U3W |d JSTOR |d OCLCO |d OCLCF |d N$T |d AGLDB |d IGB |d G3B |d S8J |d S8I |d STF |d D6H |d BTN |d AUW |d INTCL |d MHW |d SNK |d M8D |d OL$ |d ZCU |d OCLCO |d OCLCQ |d OCLCO |d OCLCL |d YWS | ||
| 019 | |a 1032577970 |a 1032661647 |a 1056108965 | ||
| 020 | |a 9781868147397 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 1868147398 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |z 9781868147380 | ||
| 020 | |z 186814738X | ||
| 035 | |a (OCoLC)1032357632 |z (OCoLC)1032577970 |z (OCoLC)1032661647 |z (OCoLC)1056108965 | ||
| 037 | |a 22573/ctt22j17r6 |b JSTOR | ||
| 050 | 4 | |a PL8843 |b .D617 2014 | |
| 072 | 7 | |a FOR |x 005000 |2 bisacsh | |
| 072 | 7 | |a REF |x 008000 |2 bisacsh | |
| 082 | 7 | |a 496/.39863/21 |2 23 | |
| 049 | |a MAIN | ||
| 100 | 1 | |a Doke, Clement M. |q (Clement Martyn), |d 1893-1980, |e compiler. |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJbWtfCtJKxpmYPCmCmyBP |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n50027259 | |
| 245 | 1 | 0 | |a English-isiZulu, IsiZulu-English dictionary / |c compiled by C.M. Doke, D.M. Malcolm, J.M.A. Sikakana, B.W. Vilakazi. |
| 246 | 3 | |a English-Zulu, Zulu-English dictionary | |
| 250 | |a Fourth edition, with revised orthography. | ||
| 264 | 1 | |a Johannesburg : |b Wits University Press, |c 2014. | |
| 300 | |a 1 online resource | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a computer |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a online resource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 520 | |a The first the English and Zulu Dictionary dictionary was published in 1958 by Wits Unviersity Press and compiled by C.M. Doke and B.W. Vilakazi, intended as a companion to the Zulu-English Dictionary compiled by Doke and Vilakazi (first published 1948 by Wits University Press). The first combined edition with English-isiZulu / isiZulu-English was published in 1990 and remains the definitive authority. A vised isiZulu orthography is introduced in this Fourth Edition in line with the approved PanSALB (2008) orthography revisions undertaken under the auspices and control of the Wits Language Centre, Johannesburg. | ||
| 505 | 0 | |a Front Cover -- Title Page -- Copyright -- Contents -- 1. Prefatory Note -- 2. Preface to the Fourth Edition -- Orthography -- 3. Preface to the Combined Edition -- 3.1 Orthography -- 3.2 An Interpretation of Doke's Tone Marking System -- 3.3 Prefatory note to part I -- 3.4 Key to Pronunciation -- 3.5 Note on Zulu Orthography -- 3.6 Abbreviations used in part I -- 3.7 Introduction -- Preparation -- Method of Entry -- Orthography -- Indication of Tone -- Publications Consulted -- Acknowledgements -- 3.8 Prefatory Note to the Second Edition -- Note I: The Classification of the Zulu Language -- Note II: The Alphabet and Phonetic System of Zulu -- Note III: The Parts of Speech in Zulu -- Note IV: The Noun Classes in Zulu -- Note V: Table of Concords in Zulu -- Note VI: Palatalization in Zulu -- Note VII: Nasalization and Nasal Changes in Zulu -- Note VIII: Definitions -- Note IX: Abbreviations -- Note X: Signs -- 4. English-isiZULU Dictionary -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- I -- J -- K -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- U -- V -- W -- X -- Y -- Z -- 5. isiZULU-English Dictionary -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- I -- J -- K -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- U -- V -- W -- X -- Y -- Z -- Back Cover. | |
| 650 | 0 | |a English language |x Dictionaries |x Zulu. | |
| 650 | 0 | |a Zulu language |x Dictionaries |x English. | |
| 650 | 7 | |a FOREIGN LANGUAGE STUDY / Multi-Language Dictionaries |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a English language |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Zulu language |2 fast | |
| 655 | 7 | |a Dictionaries |2 fast | |
| 700 | 1 | |a Malcolm, D. McK, |e compiler. | |
| 700 | 1 | |a Sikakana, J. M. A., |e compiler. | |
| 700 | 1 | |a Vilakazi, B. Wallet |q (Benedict Wallet), |d 1906-1947, |e compiler. |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJkXvt8JBkbBfvRJG6JMT3 |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n85059310 | |
| 758 | |i has work: |a English-isiZulu = IsiZulu-English dictionary (Text) |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCGMdjPBjMHgqG3MJ9Fc4G3 |4 https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork | ||
| 776 | 0 | 8 | |i Print version: |z 9781868147380 |z 186814738X |w (OCoLC)891127922 |
| 856 | 4 | 0 | |l FWS01 |p ZDB-4-EBA |q FWS_PDA_EBA |u https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=1885302 |3 Volltext |
| 938 | |a YBP Library Services |b YANK |n 15315436 | ||
| 938 | |a EBSCOhost |b EBSC |n 1885302 | ||
| 994 | |a 92 |b GEBAY | ||
| 912 | |a ZDB-4-EBA | ||
| 049 | |a DE-863 | ||
Datensatz im Suchindex
| DE-BY-FWS_katkey | ZDB-4-EBA-on1032357632 |
|---|---|
| _version_ | 1816882419834290176 |
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author2 | Doke, Clement M. (Clement Martyn), 1893-1980 Malcolm, D. McK Sikakana, J. M. A. Vilakazi, B. Wallet (Benedict Wallet), 1906-1947 |
| author2_role | com com com com |
| author2_variant | c m d cm cmd d m m dm dmm j m a s jma jmas b w v bw bwv |
| author_GND | http://id.loc.gov/authorities/names/n50027259 http://id.loc.gov/authorities/names/n85059310 |
| author_facet | Doke, Clement M. (Clement Martyn), 1893-1980 Malcolm, D. McK Sikakana, J. M. A. Vilakazi, B. Wallet (Benedict Wallet), 1906-1947 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | localFWS |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PL8843 |
| callnumber-raw | PL8843 .D617 2014 |
| callnumber-search | PL8843 .D617 2014 |
| callnumber-sort | PL 48843 D617 42014 |
| callnumber-subject | PL - Eastern Asia, Africa, Oceania |
| collection | ZDB-4-EBA |
| contents | Front Cover -- Title Page -- Copyright -- Contents -- 1. Prefatory Note -- 2. Preface to the Fourth Edition -- Orthography -- 3. Preface to the Combined Edition -- 3.1 Orthography -- 3.2 An Interpretation of Doke's Tone Marking System -- 3.3 Prefatory note to part I -- 3.4 Key to Pronunciation -- 3.5 Note on Zulu Orthography -- 3.6 Abbreviations used in part I -- 3.7 Introduction -- Preparation -- Method of Entry -- Orthography -- Indication of Tone -- Publications Consulted -- Acknowledgements -- 3.8 Prefatory Note to the Second Edition -- Note I: The Classification of the Zulu Language -- Note II: The Alphabet and Phonetic System of Zulu -- Note III: The Parts of Speech in Zulu -- Note IV: The Noun Classes in Zulu -- Note V: Table of Concords in Zulu -- Note VI: Palatalization in Zulu -- Note VII: Nasalization and Nasal Changes in Zulu -- Note VIII: Definitions -- Note IX: Abbreviations -- Note X: Signs -- 4. English-isiZULU Dictionary -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- I -- J -- K -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- U -- V -- W -- X -- Y -- Z -- 5. isiZULU-English Dictionary -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- I -- J -- K -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- U -- V -- W -- X -- Y -- Z -- Back Cover. |
| ctrlnum | (OCoLC)1032357632 |
| dewey-full | 496/.39863/21 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 496 - African languages |
| dewey-raw | 496/.39863/21 |
| dewey-search | 496/.39863/21 |
| dewey-sort | 3496 539863 221 |
| dewey-tens | 490 - Other languages |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen |
| edition | Fourth edition, with revised orthography. |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>04514cam a2200565Mi 4500</leader><controlfield tag="001">ZDB-4-EBA-on1032357632</controlfield><controlfield tag="003">OCoLC</controlfield><controlfield tag="005">20241004212047.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d </controlfield><controlfield tag="007">cr |n|||||||||</controlfield><controlfield tag="008">180425s2014 sa od 000 0 eng d</controlfield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">YDX</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">YDX</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">U3W</subfield><subfield code="d">JSTOR</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCF</subfield><subfield code="d">N$T</subfield><subfield code="d">AGLDB</subfield><subfield code="d">IGB</subfield><subfield code="d">G3B</subfield><subfield code="d">S8J</subfield><subfield code="d">S8I</subfield><subfield code="d">STF</subfield><subfield code="d">D6H</subfield><subfield code="d">BTN</subfield><subfield code="d">AUW</subfield><subfield code="d">INTCL</subfield><subfield code="d">MHW</subfield><subfield code="d">SNK</subfield><subfield code="d">M8D</subfield><subfield code="d">OL$</subfield><subfield code="d">ZCU</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCL</subfield><subfield code="d">YWS</subfield></datafield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1032577970</subfield><subfield code="a">1032661647</subfield><subfield code="a">1056108965</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781868147397</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1868147398</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9781868147380</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">186814738X</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1032357632</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1032577970</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1032661647</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1056108965</subfield></datafield><datafield tag="037" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">22573/ctt22j17r6</subfield><subfield code="b">JSTOR</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">PL8843</subfield><subfield code="b">.D617 2014</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">FOR</subfield><subfield code="x">005000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">REF</subfield><subfield code="x">008000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">496/.39863/21</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MAIN</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Doke, Clement M.</subfield><subfield code="q">(Clement Martyn),</subfield><subfield code="d">1893-1980,</subfield><subfield code="e">compiler.</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJbWtfCtJKxpmYPCmCmyBP</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n50027259</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">English-isiZulu, IsiZulu-English dictionary /</subfield><subfield code="c">compiled by C.M. Doke, D.M. Malcolm, J.M.A. Sikakana, B.W. Vilakazi.</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">English-Zulu, Zulu-English dictionary</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Fourth edition, with revised orthography.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Johannesburg :</subfield><subfield code="b">Wits University Press,</subfield><subfield code="c">2014.</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">The first the English and Zulu Dictionary dictionary was published in 1958 by Wits Unviersity Press and compiled by C.M. Doke and B.W. Vilakazi, intended as a companion to the Zulu-English Dictionary compiled by Doke and Vilakazi (first published 1948 by Wits University Press). The first combined edition with English-isiZulu / isiZulu-English was published in 1990 and remains the definitive authority. A vised isiZulu orthography is introduced in this Fourth Edition in line with the approved PanSALB (2008) orthography revisions undertaken under the auspices and control of the Wits Language Centre, Johannesburg.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Front Cover -- Title Page -- Copyright -- Contents -- 1. Prefatory Note -- 2. Preface to the Fourth Edition -- Orthography -- 3. Preface to the Combined Edition -- 3.1 Orthography -- 3.2 An Interpretation of Doke's Tone Marking System -- 3.3 Prefatory note to part I -- 3.4 Key to Pronunciation -- 3.5 Note on Zulu Orthography -- 3.6 Abbreviations used in part I -- 3.7 Introduction -- Preparation -- Method of Entry -- Orthography -- Indication of Tone -- Publications Consulted -- Acknowledgements -- 3.8 Prefatory Note to the Second Edition -- Note I: The Classification of the Zulu Language -- Note II: The Alphabet and Phonetic System of Zulu -- Note III: The Parts of Speech in Zulu -- Note IV: The Noun Classes in Zulu -- Note V: Table of Concords in Zulu -- Note VI: Palatalization in Zulu -- Note VII: Nasalization and Nasal Changes in Zulu -- Note VIII: Definitions -- Note IX: Abbreviations -- Note X: Signs -- 4. English-isiZULU Dictionary -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- I -- J -- K -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- U -- V -- W -- X -- Y -- Z -- 5. isiZULU-English Dictionary -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- I -- J -- K -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- U -- V -- W -- X -- Y -- Z -- Back Cover.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="x">Dictionaries</subfield><subfield code="x">Zulu.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Zulu language</subfield><subfield code="x">Dictionaries</subfield><subfield code="x">English.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">FOREIGN LANGUAGE STUDY / Multi-Language Dictionaries</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Zulu language</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Dictionaries</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Malcolm, D. McK,</subfield><subfield code="e">compiler.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sikakana, J. M. A.,</subfield><subfield code="e">compiler.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Vilakazi, B. Wallet</subfield><subfield code="q">(Benedict Wallet),</subfield><subfield code="d">1906-1947,</subfield><subfield code="e">compiler.</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJkXvt8JBkbBfvRJG6JMT3</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n85059310</subfield></datafield><datafield tag="758" ind1=" " ind2=" "><subfield code="i">has work:</subfield><subfield code="a">English-isiZulu = IsiZulu-English dictionary (Text)</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCGMdjPBjMHgqG3MJ9Fc4G3</subfield><subfield code="4">https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Print version:</subfield><subfield code="z">9781868147380</subfield><subfield code="z">186814738X</subfield><subfield code="w">(OCoLC)891127922</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="l">FWS01</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FWS_PDA_EBA</subfield><subfield code="u">https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=1885302</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">YBP Library Services</subfield><subfield code="b">YANK</subfield><subfield code="n">15315436</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBSCOhost</subfield><subfield code="b">EBSC</subfield><subfield code="n">1885302</subfield></datafield><datafield tag="994" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">92</subfield><subfield code="b">GEBAY</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-4-EBA</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-863</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | Dictionaries fast |
| genre_facet | Dictionaries |
| id | ZDB-4-EBA-on1032357632 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-11-27T13:28:19Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9781868147397 1868147398 |
| language | English |
| oclc_num | 1032357632 |
| open_access_boolean | |
| owner | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
| owner_facet | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
| physical | 1 online resource |
| psigel | ZDB-4-EBA |
| publishDate | 2014 |
| publishDateSearch | 2014 |
| publishDateSort | 2014 |
| publisher | Wits University Press, |
| record_format | marc |
| spelling | Doke, Clement M. (Clement Martyn), 1893-1980, compiler. https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJbWtfCtJKxpmYPCmCmyBP http://id.loc.gov/authorities/names/n50027259 English-isiZulu, IsiZulu-English dictionary / compiled by C.M. Doke, D.M. Malcolm, J.M.A. Sikakana, B.W. Vilakazi. English-Zulu, Zulu-English dictionary Fourth edition, with revised orthography. Johannesburg : Wits University Press, 2014. 1 online resource text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier The first the English and Zulu Dictionary dictionary was published in 1958 by Wits Unviersity Press and compiled by C.M. Doke and B.W. Vilakazi, intended as a companion to the Zulu-English Dictionary compiled by Doke and Vilakazi (first published 1948 by Wits University Press). The first combined edition with English-isiZulu / isiZulu-English was published in 1990 and remains the definitive authority. A vised isiZulu orthography is introduced in this Fourth Edition in line with the approved PanSALB (2008) orthography revisions undertaken under the auspices and control of the Wits Language Centre, Johannesburg. Front Cover -- Title Page -- Copyright -- Contents -- 1. Prefatory Note -- 2. Preface to the Fourth Edition -- Orthography -- 3. Preface to the Combined Edition -- 3.1 Orthography -- 3.2 An Interpretation of Doke's Tone Marking System -- 3.3 Prefatory note to part I -- 3.4 Key to Pronunciation -- 3.5 Note on Zulu Orthography -- 3.6 Abbreviations used in part I -- 3.7 Introduction -- Preparation -- Method of Entry -- Orthography -- Indication of Tone -- Publications Consulted -- Acknowledgements -- 3.8 Prefatory Note to the Second Edition -- Note I: The Classification of the Zulu Language -- Note II: The Alphabet and Phonetic System of Zulu -- Note III: The Parts of Speech in Zulu -- Note IV: The Noun Classes in Zulu -- Note V: Table of Concords in Zulu -- Note VI: Palatalization in Zulu -- Note VII: Nasalization and Nasal Changes in Zulu -- Note VIII: Definitions -- Note IX: Abbreviations -- Note X: Signs -- 4. English-isiZULU Dictionary -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- I -- J -- K -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- U -- V -- W -- X -- Y -- Z -- 5. isiZULU-English Dictionary -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- I -- J -- K -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- U -- V -- W -- X -- Y -- Z -- Back Cover. English language Dictionaries Zulu. Zulu language Dictionaries English. FOREIGN LANGUAGE STUDY / Multi-Language Dictionaries bisacsh English language fast Zulu language fast Dictionaries fast Malcolm, D. McK, compiler. Sikakana, J. M. A., compiler. Vilakazi, B. Wallet (Benedict Wallet), 1906-1947, compiler. https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJkXvt8JBkbBfvRJG6JMT3 http://id.loc.gov/authorities/names/n85059310 has work: English-isiZulu = IsiZulu-English dictionary (Text) https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCGMdjPBjMHgqG3MJ9Fc4G3 https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork Print version: 9781868147380 186814738X (OCoLC)891127922 FWS01 ZDB-4-EBA FWS_PDA_EBA https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=1885302 Volltext |
| spellingShingle | English-isiZulu, IsiZulu-English dictionary / Front Cover -- Title Page -- Copyright -- Contents -- 1. Prefatory Note -- 2. Preface to the Fourth Edition -- Orthography -- 3. Preface to the Combined Edition -- 3.1 Orthography -- 3.2 An Interpretation of Doke's Tone Marking System -- 3.3 Prefatory note to part I -- 3.4 Key to Pronunciation -- 3.5 Note on Zulu Orthography -- 3.6 Abbreviations used in part I -- 3.7 Introduction -- Preparation -- Method of Entry -- Orthography -- Indication of Tone -- Publications Consulted -- Acknowledgements -- 3.8 Prefatory Note to the Second Edition -- Note I: The Classification of the Zulu Language -- Note II: The Alphabet and Phonetic System of Zulu -- Note III: The Parts of Speech in Zulu -- Note IV: The Noun Classes in Zulu -- Note V: Table of Concords in Zulu -- Note VI: Palatalization in Zulu -- Note VII: Nasalization and Nasal Changes in Zulu -- Note VIII: Definitions -- Note IX: Abbreviations -- Note X: Signs -- 4. English-isiZULU Dictionary -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- I -- J -- K -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- U -- V -- W -- X -- Y -- Z -- 5. isiZULU-English Dictionary -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- I -- J -- K -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- U -- V -- W -- X -- Y -- Z -- Back Cover. English language Dictionaries Zulu. Zulu language Dictionaries English. FOREIGN LANGUAGE STUDY / Multi-Language Dictionaries bisacsh English language fast Zulu language fast |
| title | English-isiZulu, IsiZulu-English dictionary / |
| title_alt | English-Zulu, Zulu-English dictionary |
| title_auth | English-isiZulu, IsiZulu-English dictionary / |
| title_exact_search | English-isiZulu, IsiZulu-English dictionary / |
| title_full | English-isiZulu, IsiZulu-English dictionary / compiled by C.M. Doke, D.M. Malcolm, J.M.A. Sikakana, B.W. Vilakazi. |
| title_fullStr | English-isiZulu, IsiZulu-English dictionary / compiled by C.M. Doke, D.M. Malcolm, J.M.A. Sikakana, B.W. Vilakazi. |
| title_full_unstemmed | English-isiZulu, IsiZulu-English dictionary / compiled by C.M. Doke, D.M. Malcolm, J.M.A. Sikakana, B.W. Vilakazi. |
| title_short | English-isiZulu, IsiZulu-English dictionary / |
| title_sort | english isizulu isizulu english dictionary |
| topic | English language Dictionaries Zulu. Zulu language Dictionaries English. FOREIGN LANGUAGE STUDY / Multi-Language Dictionaries bisacsh English language fast Zulu language fast |
| topic_facet | English language Dictionaries Zulu. Zulu language Dictionaries English. FOREIGN LANGUAGE STUDY / Multi-Language Dictionaries English language Zulu language Dictionaries |
| url | https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=1885302 |
| work_keys_str_mv | AT dokeclementm englishisizuluisizuluenglishdictionary AT malcolmdmck englishisizuluisizuluenglishdictionary AT sikakanajma englishisizuluisizuluenglishdictionary AT vilakazibwallet englishisizuluisizuluenglishdictionary AT dokeclementm englishzuluzuluenglishdictionary AT malcolmdmck englishzuluzuluenglishdictionary AT sikakanajma englishzuluzuluenglishdictionary AT vilakazibwallet englishzuluzuluenglishdictionary |