Ugandan English :: its sociolinguistics, structure and uses in a globalising post-protectorate /
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | , , |
|---|---|
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Amsterdam ; Philadelphia :
John Benjamins Publishing Company,
[2016]
|
| Schriftenreihe: | Varieties of English Around the World.
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext |
| Beschreibung: | 1 online resource |
| Bibliographie: | Includes bibliographical references and index. |
| ISBN: | 9789027266439 9027266433 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000 i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | ZDB-4-EBA-ocn959667472 | ||
| 003 | OCoLC | ||
| 005 | 20241004212047.0 | ||
| 006 | m o d | ||
| 007 | cr ||||||||||| | ||
| 008 | 160929s2016 ne ob 001 0 eng | ||
| 010 | |a 2016045175 | ||
| 040 | |a DLC |b eng |e rda |e pn |c DLC |d YDX |d EBLCP |d IDEBK |d N$T |d OCLCO |d OTZ |d OCLCQ |d ESU |d OCLCQ |d MERUC |d SNK |d DKU |d AUW |d IGB |d BNG |d D6H |d AGLDB |d OCLCF |d OCLCQ |d VTS |d OCLCA |d EZ9 |d INT |d OCLCQ |d U3W |d G3B |d S8J |d S9I |d STF |d OCLCQ |d UKAHL |d OCLCQ |d MM9 |d K6U |d OCLCO |d OCLCQ |d OCLCO |d OCLCL |d SXB | ||
| 019 | |a 960282484 |a 960751371 |a 1171190955 | ||
| 020 | |a 9789027266439 |q (pdf) | ||
| 020 | |a 9027266433 |q (pdf) | ||
| 020 | |z 9789027249197 |q (hb ; |q alk. paper) | ||
| 020 | |z 9027249199 |q (hb ; |q alk. paper) | ||
| 035 | |a (OCoLC)959667472 |z (OCoLC)960282484 |z (OCoLC)960751371 |z (OCoLC)1171190955 | ||
| 042 | |a pcc | ||
| 043 | |a f-ug--- | ||
| 050 | 0 | 0 | |a PE3432.U33 |
| 072 | 7 | |a LAN |x 000000 |2 bisacsh | |
| 082 | 7 | |a 427/.96761 |2 23 | |
| 049 | |a MAIN | ||
| 245 | 0 | 0 | |a Ugandan English : |b its sociolinguistics, structure and uses in a globalising post-protectorate / |c edited by Christiane Meierkord, Bebwa Isingoma, Saudah Namyalo. |
| 264 | 1 | |a Amsterdam ; |a Philadelphia : |b John Benjamins Publishing Company, |c [2016] | |
| 300 | |a 1 online resource | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a computer |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a online resource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 347 | |a data file | ||
| 490 | 1 | |a Varieties of English Around the World ; |v v.G59 | |
| 504 | |a Includes bibliographical references and index. | ||
| 588 | 0 | |a Print version record and CIP data provided by publisher. | |
| 505 | 0 | |a Ugandan English; Editorial page; Title page; LCC data; Table of contents; Introduction: Ugandan English -- challenges to, and food for, current theories; 1. The state of research; 2. English in Uganda -- A testing ground for current theories; 3. Contents of this volume; Acknowledgments; References; Part I. The context; Towards assessing the space of English in Uganda's linguistic ecology: Facts and issues; 1. Introduction; 2. Multilingualism in Uganda -- facts and issues; 2.1 Uganda's official languages amidst the country's linguistic diversity. | |
| 505 | 8 | |a 3. The geographical and social space of Uganda's languages3.1 The geographical spread of Uganda's languages; 3.2 The social space of Uganda's languages; 4. The functional status, vitality, development and endangerment of Uganda's languages; 4.1 High domains and market value; 4.2 Between formal and informal domains -- the media; 4.3 Languages used as second languages; 5. Conclusion; References; Appendix; Questionnaire; A social history of English(es) in Uganda; 1. Introduction; 2. The history of English in Uganda; 2.1 Early contacts with English before the protectorate. | |
| 505 | 8 | |a 2.2 The 1892 civil war and the protectorate2.3 Post World War II to independence; 2.4 Post independence; 3. Conclusion: Uganda as a challenge to existing models; References; Part II. Functions of English in multilingual Uganda today; The sociolinguistic situation of English in Uganda: A case of language attitudes and beliefs; 1. Introduction; 2. Methodology and theoretical framework; 3. The national language debate in Uganda; 4. The role and status of English in postprotectorate Uganda: Language practices, choices and use; 4.1 Language use on public and private signage. | |
| 505 | 8 | |a 4.2 Language use in local government4.3 English in popular culture; 4.4 Attitudes towards Luganda; 5. Attitudes towards English and its use in Uganda; 5.1 Attitudes influencing the intergenerational transmission of local languages; 5.2 Attitudes towards English in the education domain; 5.3 English for expressing one's social status; 5.4 The growing prestige of Luganda; 5.5 Attitudes towards Ugandan English; 6. Conclusion; References; Tensions between English medium and mother tongue education in rural Ugandan primary schools: An ethnographic investigation; 1. Introduction. | |
| 505 | 8 | |a 2. The history of MT education in Uganda3. English versus MTs in the language-in-education policy of Uganda; 4. An ethnographic project in rural Ugandan primary schools: Methodological and theoretical issues; 5. Tensions between English and the mother tongue; 5.1 Tensions expressed in teachers' beliefs; 5.2 Tensions in the classroom: Dealing with classroom rules; 6. On the source of tensions between English and the MT; 7. Final remarks; References; Part III. Features of Ugandan English; Diphthongs in Ugandan English: Evidence for and against variety status and interactions across Englishes. | |
| 650 | 0 | |a English language |x Dialects |z Uganda. | |
| 650 | 0 | |a English language |z Uganda. | |
| 650 | 0 | |a English language |z Uganda |x Globalization. | |
| 650 | 0 | |a English language |x Spoken English |z Uganda. | |
| 651 | 0 | |a Uganda |x Languages |x Influences on English. | |
| 651 | 0 | |a Africa, East |x Languages. | |
| 650 | 0 | |a Sociolinguistics |z Uganda. | |
| 650 | 6 | |a Anglais (Langue) |x Dialectes |z Ouganda. | |
| 650 | 6 | |a Anglais (Langue) |z Ouganda. | |
| 650 | 6 | |a Anglais (Langue) |x Anglais parlé |z Ouganda. | |
| 651 | 6 | |a Afrique orientale anglophone |x Langues. | |
| 650 | 6 | |a Sociolinguistique |z Ouganda. | |
| 650 | 7 | |a LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES |x General. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a English language |2 fast | |
| 650 | 7 | |a English language |x Dialects |2 fast | |
| 650 | 7 | |a English language |x Globalization |2 fast | |
| 650 | 7 | |a English language |x Spoken English |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Language and languages |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Sociolinguistics |2 fast | |
| 651 | 7 | |a Africa, East |2 fast | |
| 651 | 7 | |a Uganda |2 fast | |
| 655 | 4 | |a Electronic book. | |
| 700 | 1 | |a Meierkord, Christiane, |d 1964- |e editor. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n96103774 | |
| 700 | 1 | |a Isingoma, Bebwa, |e editor. | |
| 700 | 1 | |a Namyalo, Saudah, |e editor. | |
| 758 | |i has work: |a Ugandan English (Text) |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCGXQXmGgbcFvjw7PCvK7xP |4 https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork | ||
| 776 | 0 | 8 | |i Print version: |t Ugandan English. |d Amsterdam ; Philadelphia : John Benjamins Publishing Company, [2016] |z 9789027249197 |w (DLC) 2016030380 |
| 830 | 0 | |a Varieties of English Around the World. | |
| 856 | 4 | 0 | |l FWS01 |p ZDB-4-EBA |q FWS_PDA_EBA |u https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=1400182 |3 Volltext |
| 938 | |a Askews and Holts Library Services |b ASKH |n AH30987658 | ||
| 938 | |a EBL - Ebook Library |b EBLB |n EBL4709769 | ||
| 938 | |a EBSCOhost |b EBSC |n 1400182 | ||
| 938 | |a ProQuest MyiLibrary Digital eBook Collection |b IDEB |n cis35066288 | ||
| 938 | |a YBP Library Services |b YANK |n 13212002 | ||
| 994 | |a 92 |b GEBAY | ||
| 912 | |a ZDB-4-EBA | ||
| 049 | |a DE-863 | ||
Datensatz im Suchindex
| DE-BY-FWS_katkey | ZDB-4-EBA-ocn959667472 |
|---|---|
| _version_ | 1816882363622227968 |
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author2 | Meierkord, Christiane, 1964- Isingoma, Bebwa Namyalo, Saudah |
| author2_role | edt edt edt |
| author2_variant | c m cm b i bi s n sn |
| author_GND | http://id.loc.gov/authorities/names/n96103774 |
| author_facet | Meierkord, Christiane, 1964- Isingoma, Bebwa Namyalo, Saudah |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | localFWS |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PE3432 |
| callnumber-raw | PE3432.U33 |
| callnumber-search | PE3432.U33 |
| callnumber-sort | PE 43432 U33 |
| callnumber-subject | PE - English Languages |
| collection | ZDB-4-EBA |
| contents | Ugandan English; Editorial page; Title page; LCC data; Table of contents; Introduction: Ugandan English -- challenges to, and food for, current theories; 1. The state of research; 2. English in Uganda -- A testing ground for current theories; 3. Contents of this volume; Acknowledgments; References; Part I. The context; Towards assessing the space of English in Uganda's linguistic ecology: Facts and issues; 1. Introduction; 2. Multilingualism in Uganda -- facts and issues; 2.1 Uganda's official languages amidst the country's linguistic diversity. 3. The geographical and social space of Uganda's languages3.1 The geographical spread of Uganda's languages; 3.2 The social space of Uganda's languages; 4. The functional status, vitality, development and endangerment of Uganda's languages; 4.1 High domains and market value; 4.2 Between formal and informal domains -- the media; 4.3 Languages used as second languages; 5. Conclusion; References; Appendix; Questionnaire; A social history of English(es) in Uganda; 1. Introduction; 2. The history of English in Uganda; 2.1 Early contacts with English before the protectorate. 2.2 The 1892 civil war and the protectorate2.3 Post World War II to independence; 2.4 Post independence; 3. Conclusion: Uganda as a challenge to existing models; References; Part II. Functions of English in multilingual Uganda today; The sociolinguistic situation of English in Uganda: A case of language attitudes and beliefs; 1. Introduction; 2. Methodology and theoretical framework; 3. The national language debate in Uganda; 4. The role and status of English in postprotectorate Uganda: Language practices, choices and use; 4.1 Language use on public and private signage. 4.2 Language use in local government4.3 English in popular culture; 4.4 Attitudes towards Luganda; 5. Attitudes towards English and its use in Uganda; 5.1 Attitudes influencing the intergenerational transmission of local languages; 5.2 Attitudes towards English in the education domain; 5.3 English for expressing one's social status; 5.4 The growing prestige of Luganda; 5.5 Attitudes towards Ugandan English; 6. Conclusion; References; Tensions between English medium and mother tongue education in rural Ugandan primary schools: An ethnographic investigation; 1. Introduction. 2. The history of MT education in Uganda3. English versus MTs in the language-in-education policy of Uganda; 4. An ethnographic project in rural Ugandan primary schools: Methodological and theoretical issues; 5. Tensions between English and the mother tongue; 5.1 Tensions expressed in teachers' beliefs; 5.2 Tensions in the classroom: Dealing with classroom rules; 6. On the source of tensions between English and the MT; 7. Final remarks; References; Part III. Features of Ugandan English; Diphthongs in Ugandan English: Evidence for and against variety status and interactions across Englishes. |
| ctrlnum | (OCoLC)959667472 |
| dewey-full | 427/.96761 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 427 - English language variations |
| dewey-raw | 427/.96761 |
| dewey-search | 427/.96761 |
| dewey-sort | 3427 596761 |
| dewey-tens | 420 - English & Old English (Anglo-Saxon) |
| discipline | Anglistik / Amerikanistik |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>06608cam a2200865 i 4500</leader><controlfield tag="001">ZDB-4-EBA-ocn959667472</controlfield><controlfield tag="003">OCoLC</controlfield><controlfield tag="005">20241004212047.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d </controlfield><controlfield tag="007">cr |||||||||||</controlfield><controlfield tag="008">160929s2016 ne ob 001 0 eng </controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a"> 2016045175</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DLC</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="e">rda</subfield><subfield code="e">pn</subfield><subfield code="c">DLC</subfield><subfield code="d">YDX</subfield><subfield code="d">EBLCP</subfield><subfield code="d">IDEBK</subfield><subfield code="d">N$T</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OTZ</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">ESU</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">MERUC</subfield><subfield code="d">SNK</subfield><subfield code="d">DKU</subfield><subfield code="d">AUW</subfield><subfield code="d">IGB</subfield><subfield code="d">BNG</subfield><subfield code="d">D6H</subfield><subfield code="d">AGLDB</subfield><subfield code="d">OCLCF</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">VTS</subfield><subfield code="d">OCLCA</subfield><subfield code="d">EZ9</subfield><subfield code="d">INT</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">U3W</subfield><subfield code="d">G3B</subfield><subfield code="d">S8J</subfield><subfield code="d">S9I</subfield><subfield code="d">STF</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">UKAHL</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">MM9</subfield><subfield code="d">K6U</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCL</subfield><subfield code="d">SXB</subfield></datafield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">960282484</subfield><subfield code="a">960751371</subfield><subfield code="a">1171190955</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789027266439</subfield><subfield code="q">(pdf)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9027266433</subfield><subfield code="q">(pdf)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9789027249197</subfield><subfield code="q">(hb ;</subfield><subfield code="q">alk. paper)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9027249199</subfield><subfield code="q">(hb ;</subfield><subfield code="q">alk. paper)</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)959667472</subfield><subfield code="z">(OCoLC)960282484</subfield><subfield code="z">(OCoLC)960751371</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1171190955</subfield></datafield><datafield tag="042" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">pcc</subfield></datafield><datafield tag="043" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">f-ug---</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">PE3432.U33</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LAN</subfield><subfield code="x">000000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">427/.96761</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MAIN</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Ugandan English :</subfield><subfield code="b">its sociolinguistics, structure and uses in a globalising post-protectorate /</subfield><subfield code="c">edited by Christiane Meierkord, Bebwa Isingoma, Saudah Namyalo.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Amsterdam ;</subfield><subfield code="a">Philadelphia :</subfield><subfield code="b">John Benjamins Publishing Company,</subfield><subfield code="c">[2016]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">data file</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Varieties of English Around the World ;</subfield><subfield code="v">v.G59</subfield></datafield><datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Print version record and CIP data provided by publisher.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Ugandan English; Editorial page; Title page; LCC data; Table of contents; Introduction: Ugandan English -- challenges to, and food for, current theories; 1. The state of research; 2. English in Uganda -- A testing ground for current theories; 3. Contents of this volume; Acknowledgments; References; Part I. The context; Towards assessing the space of English in Uganda's linguistic ecology: Facts and issues; 1. Introduction; 2. Multilingualism in Uganda -- facts and issues; 2.1 Uganda's official languages amidst the country's linguistic diversity.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">3. The geographical and social space of Uganda's languages3.1 The geographical spread of Uganda's languages; 3.2 The social space of Uganda's languages; 4. The functional status, vitality, development and endangerment of Uganda's languages; 4.1 High domains and market value; 4.2 Between formal and informal domains -- the media; 4.3 Languages used as second languages; 5. Conclusion; References; Appendix; Questionnaire; A social history of English(es) in Uganda; 1. Introduction; 2. The history of English in Uganda; 2.1 Early contacts with English before the protectorate.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">2.2 The 1892 civil war and the protectorate2.3 Post World War II to independence; 2.4 Post independence; 3. Conclusion: Uganda as a challenge to existing models; References; Part II. Functions of English in multilingual Uganda today; The sociolinguistic situation of English in Uganda: A case of language attitudes and beliefs; 1. Introduction; 2. Methodology and theoretical framework; 3. The national language debate in Uganda; 4. The role and status of English in postprotectorate Uganda: Language practices, choices and use; 4.1 Language use on public and private signage.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">4.2 Language use in local government4.3 English in popular culture; 4.4 Attitudes towards Luganda; 5. Attitudes towards English and its use in Uganda; 5.1 Attitudes influencing the intergenerational transmission of local languages; 5.2 Attitudes towards English in the education domain; 5.3 English for expressing one's social status; 5.4 The growing prestige of Luganda; 5.5 Attitudes towards Ugandan English; 6. Conclusion; References; Tensions between English medium and mother tongue education in rural Ugandan primary schools: An ethnographic investigation; 1. Introduction.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">2. The history of MT education in Uganda3. English versus MTs in the language-in-education policy of Uganda; 4. An ethnographic project in rural Ugandan primary schools: Methodological and theoretical issues; 5. Tensions between English and the mother tongue; 5.1 Tensions expressed in teachers' beliefs; 5.2 Tensions in the classroom: Dealing with classroom rules; 6. On the source of tensions between English and the MT; 7. Final remarks; References; Part III. Features of Ugandan English; Diphthongs in Ugandan English: Evidence for and against variety status and interactions across Englishes.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="x">Dialects</subfield><subfield code="z">Uganda.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="z">Uganda.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="z">Uganda</subfield><subfield code="x">Globalization.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="x">Spoken English</subfield><subfield code="z">Uganda.</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Uganda</subfield><subfield code="x">Languages</subfield><subfield code="x">Influences on English.</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Africa, East</subfield><subfield code="x">Languages.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Sociolinguistics</subfield><subfield code="z">Uganda.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Anglais (Langue)</subfield><subfield code="x">Dialectes</subfield><subfield code="z">Ouganda.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Anglais (Langue)</subfield><subfield code="z">Ouganda.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Anglais (Langue)</subfield><subfield code="x">Anglais parlé</subfield><subfield code="z">Ouganda.</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Afrique orientale anglophone</subfield><subfield code="x">Langues.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Sociolinguistique</subfield><subfield code="z">Ouganda.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES</subfield><subfield code="x">General.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="x">Dialects</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="x">Globalization</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="x">Spoken English</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Language and languages</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Sociolinguistics</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Africa, East</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Uganda</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Electronic book.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Meierkord, Christiane,</subfield><subfield code="d">1964-</subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n96103774</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Isingoma, Bebwa,</subfield><subfield code="e">editor.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Namyalo, Saudah,</subfield><subfield code="e">editor.</subfield></datafield><datafield tag="758" ind1=" " ind2=" "><subfield code="i">has work:</subfield><subfield code="a">Ugandan English (Text)</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCGXQXmGgbcFvjw7PCvK7xP</subfield><subfield code="4">https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Print version:</subfield><subfield code="t">Ugandan English.</subfield><subfield code="d">Amsterdam ; Philadelphia : John Benjamins Publishing Company, [2016]</subfield><subfield code="z">9789027249197</subfield><subfield code="w">(DLC) 2016030380</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Varieties of English Around the World.</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="l">FWS01</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FWS_PDA_EBA</subfield><subfield code="u">https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=1400182</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Askews and Holts Library Services</subfield><subfield code="b">ASKH</subfield><subfield code="n">AH30987658</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBL - Ebook Library</subfield><subfield code="b">EBLB</subfield><subfield code="n">EBL4709769</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBSCOhost</subfield><subfield code="b">EBSC</subfield><subfield code="n">1400182</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ProQuest MyiLibrary Digital eBook Collection</subfield><subfield code="b">IDEB</subfield><subfield code="n">cis35066288</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">YBP Library Services</subfield><subfield code="b">YANK</subfield><subfield code="n">13212002</subfield></datafield><datafield tag="994" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">92</subfield><subfield code="b">GEBAY</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-4-EBA</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-863</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | Electronic book. |
| genre_facet | Electronic book. |
| geographic | Uganda Languages Influences on English. Africa, East Languages. Afrique orientale anglophone Langues. Africa, East fast Uganda fast |
| geographic_facet | Uganda Languages Influences on English. Africa, East Languages. Afrique orientale anglophone Langues. Africa, East Uganda |
| id | ZDB-4-EBA-ocn959667472 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-11-27T13:27:26Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789027266439 9027266433 |
| language | English |
| lccn | 2016045175 |
| oclc_num | 959667472 |
| open_access_boolean | |
| owner | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
| owner_facet | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
| physical | 1 online resource |
| psigel | ZDB-4-EBA |
| publishDate | 2016 |
| publishDateSearch | 2016 |
| publishDateSort | 2016 |
| publisher | John Benjamins Publishing Company, |
| record_format | marc |
| series | Varieties of English Around the World. |
| series2 | Varieties of English Around the World ; |
| spelling | Ugandan English : its sociolinguistics, structure and uses in a globalising post-protectorate / edited by Christiane Meierkord, Bebwa Isingoma, Saudah Namyalo. Amsterdam ; Philadelphia : John Benjamins Publishing Company, [2016] 1 online resource text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier data file Varieties of English Around the World ; v.G59 Includes bibliographical references and index. Print version record and CIP data provided by publisher. Ugandan English; Editorial page; Title page; LCC data; Table of contents; Introduction: Ugandan English -- challenges to, and food for, current theories; 1. The state of research; 2. English in Uganda -- A testing ground for current theories; 3. Contents of this volume; Acknowledgments; References; Part I. The context; Towards assessing the space of English in Uganda's linguistic ecology: Facts and issues; 1. Introduction; 2. Multilingualism in Uganda -- facts and issues; 2.1 Uganda's official languages amidst the country's linguistic diversity. 3. The geographical and social space of Uganda's languages3.1 The geographical spread of Uganda's languages; 3.2 The social space of Uganda's languages; 4. The functional status, vitality, development and endangerment of Uganda's languages; 4.1 High domains and market value; 4.2 Between formal and informal domains -- the media; 4.3 Languages used as second languages; 5. Conclusion; References; Appendix; Questionnaire; A social history of English(es) in Uganda; 1. Introduction; 2. The history of English in Uganda; 2.1 Early contacts with English before the protectorate. 2.2 The 1892 civil war and the protectorate2.3 Post World War II to independence; 2.4 Post independence; 3. Conclusion: Uganda as a challenge to existing models; References; Part II. Functions of English in multilingual Uganda today; The sociolinguistic situation of English in Uganda: A case of language attitudes and beliefs; 1. Introduction; 2. Methodology and theoretical framework; 3. The national language debate in Uganda; 4. The role and status of English in postprotectorate Uganda: Language practices, choices and use; 4.1 Language use on public and private signage. 4.2 Language use in local government4.3 English in popular culture; 4.4 Attitudes towards Luganda; 5. Attitudes towards English and its use in Uganda; 5.1 Attitudes influencing the intergenerational transmission of local languages; 5.2 Attitudes towards English in the education domain; 5.3 English for expressing one's social status; 5.4 The growing prestige of Luganda; 5.5 Attitudes towards Ugandan English; 6. Conclusion; References; Tensions between English medium and mother tongue education in rural Ugandan primary schools: An ethnographic investigation; 1. Introduction. 2. The history of MT education in Uganda3. English versus MTs in the language-in-education policy of Uganda; 4. An ethnographic project in rural Ugandan primary schools: Methodological and theoretical issues; 5. Tensions between English and the mother tongue; 5.1 Tensions expressed in teachers' beliefs; 5.2 Tensions in the classroom: Dealing with classroom rules; 6. On the source of tensions between English and the MT; 7. Final remarks; References; Part III. Features of Ugandan English; Diphthongs in Ugandan English: Evidence for and against variety status and interactions across Englishes. English language Dialects Uganda. English language Uganda. English language Uganda Globalization. English language Spoken English Uganda. Uganda Languages Influences on English. Africa, East Languages. Sociolinguistics Uganda. Anglais (Langue) Dialectes Ouganda. Anglais (Langue) Ouganda. Anglais (Langue) Anglais parlé Ouganda. Afrique orientale anglophone Langues. Sociolinguistique Ouganda. LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES General. bisacsh English language fast English language Dialects fast English language Globalization fast English language Spoken English fast Language and languages fast Sociolinguistics fast Africa, East fast Uganda fast Electronic book. Meierkord, Christiane, 1964- editor. http://id.loc.gov/authorities/names/n96103774 Isingoma, Bebwa, editor. Namyalo, Saudah, editor. has work: Ugandan English (Text) https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCGXQXmGgbcFvjw7PCvK7xP https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork Print version: Ugandan English. Amsterdam ; Philadelphia : John Benjamins Publishing Company, [2016] 9789027249197 (DLC) 2016030380 Varieties of English Around the World. FWS01 ZDB-4-EBA FWS_PDA_EBA https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=1400182 Volltext |
| spellingShingle | Ugandan English : its sociolinguistics, structure and uses in a globalising post-protectorate / Varieties of English Around the World. Ugandan English; Editorial page; Title page; LCC data; Table of contents; Introduction: Ugandan English -- challenges to, and food for, current theories; 1. The state of research; 2. English in Uganda -- A testing ground for current theories; 3. Contents of this volume; Acknowledgments; References; Part I. The context; Towards assessing the space of English in Uganda's linguistic ecology: Facts and issues; 1. Introduction; 2. Multilingualism in Uganda -- facts and issues; 2.1 Uganda's official languages amidst the country's linguistic diversity. 3. The geographical and social space of Uganda's languages3.1 The geographical spread of Uganda's languages; 3.2 The social space of Uganda's languages; 4. The functional status, vitality, development and endangerment of Uganda's languages; 4.1 High domains and market value; 4.2 Between formal and informal domains -- the media; 4.3 Languages used as second languages; 5. Conclusion; References; Appendix; Questionnaire; A social history of English(es) in Uganda; 1. Introduction; 2. The history of English in Uganda; 2.1 Early contacts with English before the protectorate. 2.2 The 1892 civil war and the protectorate2.3 Post World War II to independence; 2.4 Post independence; 3. Conclusion: Uganda as a challenge to existing models; References; Part II. Functions of English in multilingual Uganda today; The sociolinguistic situation of English in Uganda: A case of language attitudes and beliefs; 1. Introduction; 2. Methodology and theoretical framework; 3. The national language debate in Uganda; 4. The role and status of English in postprotectorate Uganda: Language practices, choices and use; 4.1 Language use on public and private signage. 4.2 Language use in local government4.3 English in popular culture; 4.4 Attitudes towards Luganda; 5. Attitudes towards English and its use in Uganda; 5.1 Attitudes influencing the intergenerational transmission of local languages; 5.2 Attitudes towards English in the education domain; 5.3 English for expressing one's social status; 5.4 The growing prestige of Luganda; 5.5 Attitudes towards Ugandan English; 6. Conclusion; References; Tensions between English medium and mother tongue education in rural Ugandan primary schools: An ethnographic investigation; 1. Introduction. 2. The history of MT education in Uganda3. English versus MTs in the language-in-education policy of Uganda; 4. An ethnographic project in rural Ugandan primary schools: Methodological and theoretical issues; 5. Tensions between English and the mother tongue; 5.1 Tensions expressed in teachers' beliefs; 5.2 Tensions in the classroom: Dealing with classroom rules; 6. On the source of tensions between English and the MT; 7. Final remarks; References; Part III. Features of Ugandan English; Diphthongs in Ugandan English: Evidence for and against variety status and interactions across Englishes. English language Dialects Uganda. English language Uganda. English language Uganda Globalization. English language Spoken English Uganda. Sociolinguistics Uganda. Anglais (Langue) Dialectes Ouganda. Anglais (Langue) Ouganda. Anglais (Langue) Anglais parlé Ouganda. Sociolinguistique Ouganda. LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES General. bisacsh English language fast English language Dialects fast English language Globalization fast English language Spoken English fast Language and languages fast Sociolinguistics fast |
| title | Ugandan English : its sociolinguistics, structure and uses in a globalising post-protectorate / |
| title_auth | Ugandan English : its sociolinguistics, structure and uses in a globalising post-protectorate / |
| title_exact_search | Ugandan English : its sociolinguistics, structure and uses in a globalising post-protectorate / |
| title_full | Ugandan English : its sociolinguistics, structure and uses in a globalising post-protectorate / edited by Christiane Meierkord, Bebwa Isingoma, Saudah Namyalo. |
| title_fullStr | Ugandan English : its sociolinguistics, structure and uses in a globalising post-protectorate / edited by Christiane Meierkord, Bebwa Isingoma, Saudah Namyalo. |
| title_full_unstemmed | Ugandan English : its sociolinguistics, structure and uses in a globalising post-protectorate / edited by Christiane Meierkord, Bebwa Isingoma, Saudah Namyalo. |
| title_short | Ugandan English : |
| title_sort | ugandan english its sociolinguistics structure and uses in a globalising post protectorate |
| title_sub | its sociolinguistics, structure and uses in a globalising post-protectorate / |
| topic | English language Dialects Uganda. English language Uganda. English language Uganda Globalization. English language Spoken English Uganda. Sociolinguistics Uganda. Anglais (Langue) Dialectes Ouganda. Anglais (Langue) Ouganda. Anglais (Langue) Anglais parlé Ouganda. Sociolinguistique Ouganda. LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES General. bisacsh English language fast English language Dialects fast English language Globalization fast English language Spoken English fast Language and languages fast Sociolinguistics fast |
| topic_facet | English language Dialects Uganda. English language Uganda. English language Uganda Globalization. English language Spoken English Uganda. Uganda Languages Influences on English. Africa, East Languages. Sociolinguistics Uganda. Anglais (Langue) Dialectes Ouganda. Anglais (Langue) Ouganda. Anglais (Langue) Anglais parlé Ouganda. Afrique orientale anglophone Langues. Sociolinguistique Ouganda. LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES General. English language English language Dialects English language Globalization English language Spoken English Language and languages Sociolinguistics Africa, East Uganda Electronic book. |
| url | https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=1400182 |
| work_keys_str_mv | AT meierkordchristiane ugandanenglishitssociolinguisticsstructureandusesinaglobalisingpostprotectorate AT isingomabebwa ugandanenglishitssociolinguisticsstructureandusesinaglobalisingpostprotectorate AT namyalosaudah ugandanenglishitssociolinguisticsstructureandusesinaglobalisingpostprotectorate |