Vietnam and the colonial condition of French literature /:
"Vietnam and the Colonial Condition of French Literature explores an aspect of modern French literature that has been consistently overlooked in literary histories: the relationship between the colonies--their cultures, languages, and people--and formal shifts in French literary production. Sta...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Lincoln :
University of Nebraska Press,
2014.
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext |
| Zusammenfassung: | "Vietnam and the Colonial Condition of French Literature explores an aspect of modern French literature that has been consistently overlooked in literary histories: the relationship between the colonies--their cultures, languages, and people--and formal shifts in French literary production. Starting from the premise that neither cultural identity nor cultural production can be pure or homogenous, Leslie Barnes initiates a new discourse on the French literary canon by examining the work of three iconic French writers with personal connections to Vietnam: André Malraux, Marguerite Duras, and Linda Lê. In a thorough investigation of the authors' linguistic, metaphysical, and textual experiences of colonialism, Barnes articulates a new way of reading French literature: not as an inward-looking, homogenous, monolingual tradition, but rather as a tradition of intersecting and interdependent peoples, cultures, and experiences. One of the few books to focus on Vietnam's position within francophone literary scholarship, Barnes challenges traditional concepts of French cultural identity and offers a new perspective on canonicity and the division between "French" and "francophone" literature."-- |
| Beschreibung: | 1 online resource |
| Bibliographie: | Includes bibliographical references and index. |
| ISBN: | 9780803266773 0803266774 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000 i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | ZDB-4-EBA-ocn892430332 | ||
| 003 | OCoLC | ||
| 005 | 20241004212047.0 | ||
| 006 | m o d | ||
| 007 | cr cnu---unuuu | ||
| 008 | 141006s2014 nbu ob 001 0 eng d | ||
| 040 | |a N$T |b eng |e rda |e pn |c N$T |d OCLCO |d E7B |d YDXCP |d OCLCQ |d P@U |d OCLCQ |d RRP |d OCLCQ |d JSTOR |d AGLDB |d OCLCQ |d MOR |d OCLCQ |d IOG |d EZ9 |d STF |d OCLCF |d VTS |d INT |d OCLCQ |d OCLCO |d LVT |d AU@ |d M8D |d ESU |d MM9 |d UX1 |d OCLCQ |d OCLCO |d LUU |d OCLCQ |d INARC |d OCLCO |d OCLCL |d OCLCQ | ||
| 019 | |a 1175634792 | ||
| 020 | |a 9780803266773 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 0803266774 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |z 9780803249974 | ||
| 020 | |z 0803249977 | ||
| 035 | |a (OCoLC)892430332 |z (OCoLC)1175634792 | ||
| 037 | |a 22573/ctt1d9jn5g |b JSTOR | ||
| 043 | |a e-fr--- |a a-vt--- | ||
| 050 | 4 | |a PQ143.V54 |b B37 2014eb | |
| 072 | 7 | |a LIT |x 004150 |2 bisacsh | |
| 072 | 7 | |a LIT004150 |2 bisacsh | |
| 072 | 7 | |a LIT008000 |2 bisacsh | |
| 082 | 7 | |a 840.9/3552 |2 23 | |
| 084 | |a LIT004150 |a LIT008000 |2 bisacsh | ||
| 049 | |a MAIN | ||
| 100 | 1 | |a Barnes, Leslie, |d 1976- |e author. |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCjCb9fgkT7tDTRtGBVhwT3 |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n2014043207 | |
| 245 | 1 | 0 | |a Vietnam and the colonial condition of French literature / |c Leslie Barnes. |
| 264 | 1 | |a Lincoln : |b University of Nebraska Press, |c 2014. | |
| 300 | |a 1 online resource | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a computer |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a online resource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 520 | |a "Vietnam and the Colonial Condition of French Literature explores an aspect of modern French literature that has been consistently overlooked in literary histories: the relationship between the colonies--their cultures, languages, and people--and formal shifts in French literary production. Starting from the premise that neither cultural identity nor cultural production can be pure or homogenous, Leslie Barnes initiates a new discourse on the French literary canon by examining the work of three iconic French writers with personal connections to Vietnam: André Malraux, Marguerite Duras, and Linda Lê. In a thorough investigation of the authors' linguistic, metaphysical, and textual experiences of colonialism, Barnes articulates a new way of reading French literature: not as an inward-looking, homogenous, monolingual tradition, but rather as a tradition of intersecting and interdependent peoples, cultures, and experiences. One of the few books to focus on Vietnam's position within francophone literary scholarship, Barnes challenges traditional concepts of French cultural identity and offers a new perspective on canonicity and the division between "French" and "francophone" literature."-- |c Provided by publisher. | ||
| 504 | |a Includes bibliographical references and index. | ||
| 588 | 0 | |a Print version record. | |
| 505 | 0 | |a pt. ONE Andre' Malraux between the Exotic and the Existential -- 1. Malraux's La Tentation de L'Occident: Exoticism and the Crisis of the West -- 2. The Metaphysical Adventurer: The Indochinese Novel and Malraux's Asian Trilogy -- pt. TWO The Politics and Poetics of Marguerite Duras's Metissage -- 3."C'Est beaucoup cela, mon style": Reading Vietnamese in Duras's Autobiographical Returns -- pt. THREE Linda Le and the Expression of Universal Pain -- 4. Trauma and Plasticity: Le's Metaliterary Project -- 5. Toward a "Litterature deplacee": The Aesthetics of Exile in Le's Nonfiction. | |
| 600 | 1 | 0 | |a Malraux, André, |d 1901-1976 |x Criticism and interpretation. |
| 600 | 1 | 0 | |a Duras, Marguerite |x Criticism and interpretation. |
| 600 | 1 | 0 | |a Lê, Linda |x Criticism and interpretation. |
| 600 | 1 | 1 | |a Lê, Linda |x Criticism and interpretation. |
| 600 | 1 | 1 | |a Duras, Marguerite |x Criticism and interpretation. |
| 600 | 1 | 1 | |a Malraux, Andre, |d 1901-1976 |x Criticism and interpretation. |
| 600 | 1 | 7 | |a Duras, Marguerite |2 fast |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJhhmwqdtD7JJTYF7wXTpP |
| 600 | 1 | 7 | |a Lê, Linda |2 fast |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJdRyFKCPhJPBDP7438jYP |
| 600 | 1 | 7 | |a Malraux, André, |d 1901-1976 |2 fast |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJwXb7cQMVHRHTThW4V3cP |
| 650 | 0 | |a French literature |z Vietnamese influences. | |
| 650 | 0 | |a Cultural fusion. |0 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh98008087 | |
| 650 | 0 | |a National characteristics, French, in literature. |0 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh94007448 | |
| 650 | 0 | |a Vietnamese literature (French) |x History and criticism. | |
| 651 | 0 | |a Vietnam |x In literature. | |
| 650 | 6 | |a Double appartenance (Sciences sociales) | |
| 650 | 6 | |a Français dans la littérature. | |
| 650 | 6 | |a Littérature vietnamienne (française) |x Histoire et critique. | |
| 650 | 7 | |a LITERARY CRITICISM |x European |x French. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a LITERARY CRITICISM |x Asian |x General. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a Cultural fusion |2 fast | |
| 650 | 7 | |a French literature |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Literature |2 fast | |
| 650 | 7 | |a National characteristics, French, in literature |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Vietnamese literature (French) |2 fast | |
| 651 | 7 | |a Vietnam |2 fast |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJjhFyhTBdYgGbRpV6YwYP | |
| 655 | 7 | |a Criticism, interpretation, etc. |2 fast | |
| 776 | 0 | 8 | |i Print version: |a Barnes, Leslie, 1976- |t Vietnam and the colonial condition of French literature |z 9780803249974 |w (DLC) 2014025627 |w (OCoLC)877370424 |
| 856 | 4 | 0 | |l FWS01 |p ZDB-4-EBA |q FWS_PDA_EBA |u https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=859973 |3 Volltext |
| 938 | |a Internet Archive |b INAR |n vietnamcolonialc0000barn | ||
| 938 | |a ebrary |b EBRY |n ebr10947716 | ||
| 938 | |a EBSCOhost |b EBSC |n 859973 | ||
| 938 | |a Project MUSE |b MUSE |n muse35680 | ||
| 938 | |a YBP Library Services |b YANK |n 11864978 | ||
| 938 | |a YBP Library Services |b YANK |n 12630442 | ||
| 994 | |a 92 |b GEBAY | ||
| 912 | |a ZDB-4-EBA | ||
| 049 | |a DE-863 | ||
Datensatz im Suchindex
| DE-BY-FWS_katkey | ZDB-4-EBA-ocn892430332 |
|---|---|
| _version_ | 1816882289612685312 |
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author | Barnes, Leslie, 1976- |
| author_GND | http://id.loc.gov/authorities/names/n2014043207 |
| author_facet | Barnes, Leslie, 1976- |
| author_role | aut |
| author_sort | Barnes, Leslie, 1976- |
| author_variant | l b lb |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | localFWS |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PQ143 |
| callnumber-raw | PQ143.V54 B37 2014eb |
| callnumber-search | PQ143.V54 B37 2014eb |
| callnumber-sort | PQ 3143 V54 B37 42014EB |
| callnumber-subject | PQ - French, Italian, Spanish, Portuguese Literature |
| collection | ZDB-4-EBA |
| contents | pt. ONE Andre' Malraux between the Exotic and the Existential -- 1. Malraux's La Tentation de L'Occident: Exoticism and the Crisis of the West -- 2. The Metaphysical Adventurer: The Indochinese Novel and Malraux's Asian Trilogy -- pt. TWO The Politics and Poetics of Marguerite Duras's Metissage -- 3."C'Est beaucoup cela, mon style": Reading Vietnamese in Duras's Autobiographical Returns -- pt. THREE Linda Le and the Expression of Universal Pain -- 4. Trauma and Plasticity: Le's Metaliterary Project -- 5. Toward a "Litterature deplacee": The Aesthetics of Exile in Le's Nonfiction. |
| ctrlnum | (OCoLC)892430332 |
| dewey-full | 840.9/3552 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 840 - Literatures of Romance languages |
| dewey-raw | 840.9/3552 |
| dewey-search | 840.9/3552 |
| dewey-sort | 3840.9 43552 |
| dewey-tens | 840 - Literatures of Romance languages |
| discipline | Romanistik |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>05793cam a2200841 i 4500</leader><controlfield tag="001">ZDB-4-EBA-ocn892430332</controlfield><controlfield tag="003">OCoLC</controlfield><controlfield tag="005">20241004212047.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d </controlfield><controlfield tag="007">cr cnu---unuuu</controlfield><controlfield tag="008">141006s2014 nbu ob 001 0 eng d</controlfield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">N$T</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="e">rda</subfield><subfield code="e">pn</subfield><subfield code="c">N$T</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">E7B</subfield><subfield code="d">YDXCP</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">P@U</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">RRP</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">JSTOR</subfield><subfield code="d">AGLDB</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">MOR</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">IOG</subfield><subfield code="d">EZ9</subfield><subfield code="d">STF</subfield><subfield code="d">OCLCF</subfield><subfield code="d">VTS</subfield><subfield code="d">INT</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">LVT</subfield><subfield code="d">AU@</subfield><subfield code="d">M8D</subfield><subfield code="d">ESU</subfield><subfield code="d">MM9</subfield><subfield code="d">UX1</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">LUU</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">INARC</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCL</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield></datafield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1175634792</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780803266773</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0803266774</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9780803249974</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">0803249977</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)892430332</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1175634792</subfield></datafield><datafield tag="037" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">22573/ctt1d9jn5g</subfield><subfield code="b">JSTOR</subfield></datafield><datafield tag="043" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">e-fr---</subfield><subfield code="a">a-vt---</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">PQ143.V54</subfield><subfield code="b">B37 2014eb</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LIT</subfield><subfield code="x">004150</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LIT004150</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LIT008000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">840.9/3552</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">LIT004150</subfield><subfield code="a">LIT008000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MAIN</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Barnes, Leslie,</subfield><subfield code="d">1976-</subfield><subfield code="e">author.</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCjCb9fgkT7tDTRtGBVhwT3</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n2014043207</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Vietnam and the colonial condition of French literature /</subfield><subfield code="c">Leslie Barnes.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Lincoln :</subfield><subfield code="b">University of Nebraska Press,</subfield><subfield code="c">2014.</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">"Vietnam and the Colonial Condition of French Literature explores an aspect of modern French literature that has been consistently overlooked in literary histories: the relationship between the colonies--their cultures, languages, and people--and formal shifts in French literary production. Starting from the premise that neither cultural identity nor cultural production can be pure or homogenous, Leslie Barnes initiates a new discourse on the French literary canon by examining the work of three iconic French writers with personal connections to Vietnam: André Malraux, Marguerite Duras, and Linda Lê. In a thorough investigation of the authors' linguistic, metaphysical, and textual experiences of colonialism, Barnes articulates a new way of reading French literature: not as an inward-looking, homogenous, monolingual tradition, but rather as a tradition of intersecting and interdependent peoples, cultures, and experiences. One of the few books to focus on Vietnam's position within francophone literary scholarship, Barnes challenges traditional concepts of French cultural identity and offers a new perspective on canonicity and the division between "French" and "francophone" literature."--</subfield><subfield code="c">Provided by publisher.</subfield></datafield><datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Print version record.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pt. ONE Andre' Malraux between the Exotic and the Existential -- 1. Malraux's La Tentation de L'Occident: Exoticism and the Crisis of the West -- 2. The Metaphysical Adventurer: The Indochinese Novel and Malraux's Asian Trilogy -- pt. TWO The Politics and Poetics of Marguerite Duras's Metissage -- 3."C'Est beaucoup cela, mon style": Reading Vietnamese in Duras's Autobiographical Returns -- pt. THREE Linda Le and the Expression of Universal Pain -- 4. Trauma and Plasticity: Le's Metaliterary Project -- 5. Toward a "Litterature deplacee": The Aesthetics of Exile in Le's Nonfiction.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Malraux, André,</subfield><subfield code="d">1901-1976</subfield><subfield code="x">Criticism and interpretation.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Duras, Marguerite</subfield><subfield code="x">Criticism and interpretation.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Lê, Linda</subfield><subfield code="x">Criticism and interpretation.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Lê, Linda</subfield><subfield code="x">Criticism and interpretation.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Duras, Marguerite</subfield><subfield code="x">Criticism and interpretation.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Malraux, Andre,</subfield><subfield code="d">1901-1976</subfield><subfield code="x">Criticism and interpretation.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Duras, Marguerite</subfield><subfield code="2">fast</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJhhmwqdtD7JJTYF7wXTpP</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Lê, Linda</subfield><subfield code="2">fast</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJdRyFKCPhJPBDP7438jYP</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Malraux, André,</subfield><subfield code="d">1901-1976</subfield><subfield code="2">fast</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJwXb7cQMVHRHTThW4V3cP</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">French literature</subfield><subfield code="z">Vietnamese influences.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Cultural fusion.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh98008087</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">National characteristics, French, in literature.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh94007448</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Vietnamese literature (French)</subfield><subfield code="x">History and criticism.</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Vietnam</subfield><subfield code="x">In literature.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Double appartenance (Sciences sociales)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Français dans la littérature.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Littérature vietnamienne (française)</subfield><subfield code="x">Histoire et critique.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LITERARY CRITICISM</subfield><subfield code="x">European</subfield><subfield code="x">French.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LITERARY CRITICISM</subfield><subfield code="x">Asian</subfield><subfield code="x">General.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Cultural fusion</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">French literature</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Literature</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">National characteristics, French, in literature</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Vietnamese literature (French)</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Vietnam</subfield><subfield code="2">fast</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJjhFyhTBdYgGbRpV6YwYP</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Criticism, interpretation, etc.</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Print version:</subfield><subfield code="a">Barnes, Leslie, 1976-</subfield><subfield code="t">Vietnam and the colonial condition of French literature</subfield><subfield code="z">9780803249974</subfield><subfield code="w">(DLC) 2014025627</subfield><subfield code="w">(OCoLC)877370424</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="l">FWS01</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FWS_PDA_EBA</subfield><subfield code="u">https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=859973</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Internet Archive</subfield><subfield code="b">INAR</subfield><subfield code="n">vietnamcolonialc0000barn</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ebrary</subfield><subfield code="b">EBRY</subfield><subfield code="n">ebr10947716</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBSCOhost</subfield><subfield code="b">EBSC</subfield><subfield code="n">859973</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Project MUSE</subfield><subfield code="b">MUSE</subfield><subfield code="n">muse35680</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">YBP Library Services</subfield><subfield code="b">YANK</subfield><subfield code="n">11864978</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">YBP Library Services</subfield><subfield code="b">YANK</subfield><subfield code="n">12630442</subfield></datafield><datafield tag="994" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">92</subfield><subfield code="b">GEBAY</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-4-EBA</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-863</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | Criticism, interpretation, etc. fast |
| genre_facet | Criticism, interpretation, etc. |
| geographic | Vietnam In literature. Vietnam fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJjhFyhTBdYgGbRpV6YwYP |
| geographic_facet | Vietnam In literature. Vietnam |
| id | ZDB-4-EBA-ocn892430332 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-11-27T13:26:15Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9780803266773 0803266774 |
| language | English |
| oclc_num | 892430332 |
| open_access_boolean | |
| owner | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
| owner_facet | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
| physical | 1 online resource |
| psigel | ZDB-4-EBA |
| publishDate | 2014 |
| publishDateSearch | 2014 |
| publishDateSort | 2014 |
| publisher | University of Nebraska Press, |
| record_format | marc |
| spelling | Barnes, Leslie, 1976- author. https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCjCb9fgkT7tDTRtGBVhwT3 http://id.loc.gov/authorities/names/n2014043207 Vietnam and the colonial condition of French literature / Leslie Barnes. Lincoln : University of Nebraska Press, 2014. 1 online resource text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier "Vietnam and the Colonial Condition of French Literature explores an aspect of modern French literature that has been consistently overlooked in literary histories: the relationship between the colonies--their cultures, languages, and people--and formal shifts in French literary production. Starting from the premise that neither cultural identity nor cultural production can be pure or homogenous, Leslie Barnes initiates a new discourse on the French literary canon by examining the work of three iconic French writers with personal connections to Vietnam: André Malraux, Marguerite Duras, and Linda Lê. In a thorough investigation of the authors' linguistic, metaphysical, and textual experiences of colonialism, Barnes articulates a new way of reading French literature: not as an inward-looking, homogenous, monolingual tradition, but rather as a tradition of intersecting and interdependent peoples, cultures, and experiences. One of the few books to focus on Vietnam's position within francophone literary scholarship, Barnes challenges traditional concepts of French cultural identity and offers a new perspective on canonicity and the division between "French" and "francophone" literature."-- Provided by publisher. Includes bibliographical references and index. Print version record. pt. ONE Andre' Malraux between the Exotic and the Existential -- 1. Malraux's La Tentation de L'Occident: Exoticism and the Crisis of the West -- 2. The Metaphysical Adventurer: The Indochinese Novel and Malraux's Asian Trilogy -- pt. TWO The Politics and Poetics of Marguerite Duras's Metissage -- 3."C'Est beaucoup cela, mon style": Reading Vietnamese in Duras's Autobiographical Returns -- pt. THREE Linda Le and the Expression of Universal Pain -- 4. Trauma and Plasticity: Le's Metaliterary Project -- 5. Toward a "Litterature deplacee": The Aesthetics of Exile in Le's Nonfiction. Malraux, André, 1901-1976 Criticism and interpretation. Duras, Marguerite Criticism and interpretation. Lê, Linda Criticism and interpretation. Malraux, Andre, 1901-1976 Criticism and interpretation. Duras, Marguerite fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJhhmwqdtD7JJTYF7wXTpP Lê, Linda fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJdRyFKCPhJPBDP7438jYP Malraux, André, 1901-1976 fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJwXb7cQMVHRHTThW4V3cP French literature Vietnamese influences. Cultural fusion. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh98008087 National characteristics, French, in literature. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh94007448 Vietnamese literature (French) History and criticism. Vietnam In literature. Double appartenance (Sciences sociales) Français dans la littérature. Littérature vietnamienne (française) Histoire et critique. LITERARY CRITICISM European French. bisacsh LITERARY CRITICISM Asian General. bisacsh Cultural fusion fast French literature fast Literature fast National characteristics, French, in literature fast Vietnamese literature (French) fast Vietnam fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJjhFyhTBdYgGbRpV6YwYP Criticism, interpretation, etc. fast Print version: Barnes, Leslie, 1976- Vietnam and the colonial condition of French literature 9780803249974 (DLC) 2014025627 (OCoLC)877370424 FWS01 ZDB-4-EBA FWS_PDA_EBA https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=859973 Volltext |
| spellingShingle | Barnes, Leslie, 1976- Vietnam and the colonial condition of French literature / pt. ONE Andre' Malraux between the Exotic and the Existential -- 1. Malraux's La Tentation de L'Occident: Exoticism and the Crisis of the West -- 2. The Metaphysical Adventurer: The Indochinese Novel and Malraux's Asian Trilogy -- pt. TWO The Politics and Poetics of Marguerite Duras's Metissage -- 3."C'Est beaucoup cela, mon style": Reading Vietnamese in Duras's Autobiographical Returns -- pt. THREE Linda Le and the Expression of Universal Pain -- 4. Trauma and Plasticity: Le's Metaliterary Project -- 5. Toward a "Litterature deplacee": The Aesthetics of Exile in Le's Nonfiction. Malraux, André, 1901-1976 Criticism and interpretation. Duras, Marguerite Criticism and interpretation. Lê, Linda Criticism and interpretation. Malraux, Andre, 1901-1976 Criticism and interpretation. Duras, Marguerite fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJhhmwqdtD7JJTYF7wXTpP Lê, Linda fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJdRyFKCPhJPBDP7438jYP Malraux, André, 1901-1976 fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJwXb7cQMVHRHTThW4V3cP French literature Vietnamese influences. Cultural fusion. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh98008087 National characteristics, French, in literature. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh94007448 Vietnamese literature (French) History and criticism. Double appartenance (Sciences sociales) Français dans la littérature. Littérature vietnamienne (française) Histoire et critique. LITERARY CRITICISM European French. bisacsh LITERARY CRITICISM Asian General. bisacsh Cultural fusion fast French literature fast Literature fast National characteristics, French, in literature fast Vietnamese literature (French) fast |
| subject_GND | http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh98008087 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh94007448 |
| title | Vietnam and the colonial condition of French literature / |
| title_auth | Vietnam and the colonial condition of French literature / |
| title_exact_search | Vietnam and the colonial condition of French literature / |
| title_full | Vietnam and the colonial condition of French literature / Leslie Barnes. |
| title_fullStr | Vietnam and the colonial condition of French literature / Leslie Barnes. |
| title_full_unstemmed | Vietnam and the colonial condition of French literature / Leslie Barnes. |
| title_short | Vietnam and the colonial condition of French literature / |
| title_sort | vietnam and the colonial condition of french literature |
| topic | Malraux, André, 1901-1976 Criticism and interpretation. Duras, Marguerite Criticism and interpretation. Lê, Linda Criticism and interpretation. Malraux, Andre, 1901-1976 Criticism and interpretation. Duras, Marguerite fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJhhmwqdtD7JJTYF7wXTpP Lê, Linda fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJdRyFKCPhJPBDP7438jYP Malraux, André, 1901-1976 fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJwXb7cQMVHRHTThW4V3cP French literature Vietnamese influences. Cultural fusion. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh98008087 National characteristics, French, in literature. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh94007448 Vietnamese literature (French) History and criticism. Double appartenance (Sciences sociales) Français dans la littérature. Littérature vietnamienne (française) Histoire et critique. LITERARY CRITICISM European French. bisacsh LITERARY CRITICISM Asian General. bisacsh Cultural fusion fast French literature fast Literature fast National characteristics, French, in literature fast Vietnamese literature (French) fast |
| topic_facet | Malraux, André, 1901-1976 Criticism and interpretation. Duras, Marguerite Criticism and interpretation. Lê, Linda Criticism and interpretation. Malraux, Andre, 1901-1976 Criticism and interpretation. Duras, Marguerite Lê, Linda Malraux, André, 1901-1976 French literature Vietnamese influences. Cultural fusion. National characteristics, French, in literature. Vietnamese literature (French) History and criticism. Vietnam In literature. Double appartenance (Sciences sociales) Français dans la littérature. Littérature vietnamienne (française) Histoire et critique. LITERARY CRITICISM European French. LITERARY CRITICISM Asian General. Cultural fusion French literature Literature National characteristics, French, in literature Vietnamese literature (French) Vietnam Criticism, interpretation, etc. |
| url | https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=859973 |
| work_keys_str_mv | AT barnesleslie vietnamandthecolonialconditionoffrenchliterature |