Responses to language endangerment :: in honor of Mickey Noonan : new directions in language documentation and language revitalization /
This volume further complicates and advances the contemporary perspective on language endangerment by examining the outcomes of the most commonly cited responses to language endangerment, i.e. language documentation, language revitalization, and training. The present collection takes stock of many c...
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | , , , |
|---|---|
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Amsterdam ; Philadelphia :
John Benjamins Publishing Company,
[2013]
|
| Schriftenreihe: | Studies in language companion series ;
v. 142. |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext |
| Zusammenfassung: | This volume further complicates and advances the contemporary perspective on language endangerment by examining the outcomes of the most commonly cited responses to language endangerment, i.e. language documentation, language revitalization, and training. The present collection takes stock of many complex and pressing issues, such as the assessment of the degree of language endangerment, the contribution of linguistic scholarship to language revitalization programs, the creation of successful language reclamation programs, the emergence of languages that arise as a result of revitalization efforts after interrupted transmission, the ethics of fieldwork, and the training of field linguists and language educators. The volume's case studies provide detailed personal accounts of fieldworkers and language activists who are grappling with issues of language documentation and revitalization in the concrete physical and socio-cultural settings of native speaker communities in different regions of the world. |
| Beschreibung: | 1 online resource (xv, 273 pages) : illustrations, maps |
| Bibliographie: | Includes bibliographical references and index. |
| ISBN: | 9789027271150 9027271151 9781306117951 130611795X |
| ISSN: | 0165-7763 ; |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000 i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | ZDB-4-EBA-ocn867630829 | ||
| 003 | OCoLC | ||
| 005 | 20240705115654.0 | ||
| 006 | m o d | ||
| 007 | cr gnu---unuuu | ||
| 008 | 140107t20132013ne ab ob 011 0 eng d | ||
| 040 | |a N$T |b eng |e rda |e pn |c N$T |d IDEBK |d MHW |d EBLCP |d YDXCP |d E7B |d CDX |d IUL |d QGK |d OCLCF |d OCLCQ |d YDX |d AGLDB |d IAT |d MOR |d Z5A |d PIFAG |d ZCU |d MERUC |d OCLCQ |d COO |d U3W |d UUM |d STF |d VTS |d CEF |d ICG |d OCLCQ |d INT |d VT2 |d OCLCQ |d WYU |d TKN |d DKC |d OCLCQ |d M8D |d UKAHL |d OCLCQ |d AJS |d OCLCO |d OCLCQ |d OCL |d JG0 |d OCLCO |d OCLCL |d OCLCQ |d OCLCL | ||
| 019 | |a 863039708 |a 960892530 |a 961625737 |a 1055390527 |a 1066457910 |a 1081227640 |a 1228578688 | ||
| 020 | |a 9789027271150 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 9027271151 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 9781306117951 |q (ebk) | ||
| 020 | |a 130611795X |q (ebk) | ||
| 020 | |z 9789027206091 | ||
| 020 | |z 9027206090 | ||
| 035 | |a (OCoLC)867630829 |z (OCoLC)863039708 |z (OCoLC)960892530 |z (OCoLC)961625737 |z (OCoLC)1055390527 |z (OCoLC)1066457910 |z (OCoLC)1081227640 |z (OCoLC)1228578688 | ||
| 037 | |a 543046 |b MIL | ||
| 050 | 4 | |a P40.5.L33 |b R47 2013eb | |
| 072 | 7 | |a P |2 lcco | |
| 072 | 7 | |a POL |x 038000 |2 bisacsh | |
| 072 | 7 | |a SOC |x 002010 |2 bisacsh | |
| 072 | 7 | |a SOC |x 022000 |2 bisacsh | |
| 082 | 7 | |a 306.44 |2 23 | |
| 084 | |a 17.23 |2 bcl | ||
| 049 | |a MAIN | ||
| 245 | 0 | 0 | |a Responses to language endangerment : |b in honor of Mickey Noonan : new directions in language documentation and language revitalization / |c edited by Elena Mihas, Bernard Perley, Gabriel Rei-Doval and Kathleen Wheatley, University of Wisconsin-Milwaukee. |
| 246 | 3 | 0 | |a New directions in language documentation and language revitalization |
| 264 | 1 | |a Amsterdam ; |a Philadelphia : |b John Benjamins Publishing Company, |c [2013] | |
| 264 | 4 | |c ©2013 | |
| 300 | |a 1 online resource (xv, 273 pages) : |b illustrations, maps | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a computer |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a online resource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Studies in language companion series, |x 0165-7763 ; |v volume 142 | |
| 504 | |a Includes bibliographical references and index. | ||
| 505 | 0 | 0 | |t The world's languages in crisis : |t a 20-year update / |r Gary F. Simons & M. Paul Lewis -- |t What can revitalization work teach us about documentation? / |r Marianne Mithun -- |t Unanswered questions in language documentation and revitalization : |t new directions for research and action / |r Lenore A. Grenoble -- |t Training as empowering social action : |t an ethical response to language endangerment / |r Carol Genetti & Rebekka Siemens -- |t How to avoid pitfalls in documenting endangered languages / |r Sarah G. Thomason -- |t Converb and aspect-marking polysemy in Nar / |r Kristine Hildebrandt -- |t Grammatical relations in Mixe and Chimariko : |t differences and similarities / |r Carmen Jany -- |t Having a shinshii/shishii 'master' around makes you speak Japanese! |t Inadvertent contextualization in gathering Ikema data / |r Toshihide Nakayama & Tsuyoshi Ono -- |t Internal and external calls to immigrant language promotion : |t evaluating the research approach in two cases of community-engaged linguistic research in Eastern North Carolina / |r Ricard Viñas-De-Puig -- |t Code-switching in an Erzya-Russian bilingual variety : |t an 'endangered' transitory phase in a contact situation / |r Boglárka Janurik -- |t Colonialism, nationalism and language vitality in Azerbaijan / |r John M. Clifton -- |t Revitalizing languages through place-based language curriculum : |t identity through learning / |r Joana Jansen, Roger Jacob & Janne Underriner -- |t Remembering ancestral voices : |t emergent vitalities and the future of Indigenous languages / |r Bernard Perley. |
| 520 | 8 | |a This volume further complicates and advances the contemporary perspective on language endangerment by examining the outcomes of the most commonly cited responses to language endangerment, i.e. language documentation, language revitalization, and training. The present collection takes stock of many complex and pressing issues, such as the assessment of the degree of language endangerment, the contribution of linguistic scholarship to language revitalization programs, the creation of successful language reclamation programs, the emergence of languages that arise as a result of revitalization efforts after interrupted transmission, the ethics of fieldwork, and the training of field linguists and language educators. The volume's case studies provide detailed personal accounts of fieldworkers and language activists who are grappling with issues of language documentation and revitalization in the concrete physical and socio-cultural settings of native speaker communities in different regions of the world. | |
| 588 | 0 | |a Print version record. | |
| 650 | 0 | |a Language obsolescence. |0 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh88003305 | |
| 650 | 0 | |a Endangered languages. |0 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2005005642 | |
| 650 | 0 | |a Language revival. |0 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85074580 | |
| 650 | 6 | |a Langage et langues |x Disparition. | |
| 650 | 6 | |a Langues menacées. | |
| 650 | 6 | |a Langage et langues |x Renouveau. | |
| 650 | 7 | |a POLITICAL SCIENCE |x Public Policy |x Cultural Policy. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a SOCIAL SCIENCE |x Anthropology |x Cultural. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a SOCIAL SCIENCE |x Popular Culture. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a Endangered languages |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Language obsolescence |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Language revival |2 fast | |
| 650 | 1 | 7 | |a Uitstervende talen. |2 gtt |
| 650 | 1 | 7 | |a Documentatie. |2 gtt |
| 650 | 1 | 7 | |a Herstel. |2 gtt |
| 655 | 7 | |a Festschriften |2 fast | |
| 655 | 7 | |a Feestbundels (vorm) |2 gtt | |
| 655 | 7 | |a Festschriften. |2 lcgft |0 http://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2016026082 | |
| 700 | 1 | |a Mihas, Elena, |e editor. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/no2013136850 | |
| 700 | 1 | |a Perley, Bernard C., |e editor. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n2011030172 | |
| 700 | 1 | |a Rei Doval, Gabriel, |e editor. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/nr2004017057 | |
| 700 | 1 | |a Wheatley, Kathleen, |e editor. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n2005061430 | |
| 700 | 1 | |a Noonan, Michael |q (Michael P.), |e honouree. |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJfX7xbMGcq3jxmMdr6HYP |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n88030917 | |
| 758 | |i has work: |a Responses to language endangerment (Text) |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCGMFrfPtRbxkRkT9TrwvxP |4 https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork | ||
| 776 | 0 | 8 | |i Print version: |t Responses to language endangerment |z 9789027206091 |w (DLC) 2013031129 |w (OCoLC)864429426 |
| 830 | 0 | |a Studies in language companion series ; |v v. 142. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n42023920 | |
| 856 | 1 | |l FWS01 |p ZDB-4-EBA |q FWS_PDA_EBA |u https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=662411 |3 Volltext | |
| 856 | 1 | |l CBO01 |p ZDB-4-EBA |q FWS_PDA_EBA |u https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=662411 |3 Volltext | |
| 938 | |a Askews and Holts Library Services |b ASKH |n AH28555811 | ||
| 938 | |a Coutts Information Services |b COUT |n 26680946 | ||
| 938 | |a EBL - Ebook Library |b EBLB |n EBL1550493 | ||
| 938 | |a ebrary |b EBRY |n ebr10797388 | ||
| 938 | |a EBSCOhost |b EBSC |n 662411 | ||
| 938 | |a ProQuest MyiLibrary Digital eBook Collection |b IDEB |n cis26680946 | ||
| 938 | |a YBP Library Services |b YANK |n 11348206 | ||
| 994 | |a 92 |b GEBAY | ||
| 912 | |a ZDB-4-EBA | ||
Datensatz im Suchindex
| DE-BY-FWS_katkey | ZDB-4-EBA-ocn867630829 |
|---|---|
| _version_ | 1813903631329525760 |
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author2 | Mihas, Elena Perley, Bernard C. Rei Doval, Gabriel Wheatley, Kathleen |
| author2_role | edt edt edt edt |
| author2_variant | e m em b c p bc bcp d g r dg dgr k w kw |
| author_GND | http://id.loc.gov/authorities/names/no2013136850 http://id.loc.gov/authorities/names/n2011030172 http://id.loc.gov/authorities/names/nr2004017057 http://id.loc.gov/authorities/names/n2005061430 http://id.loc.gov/authorities/names/n88030917 |
| author_additional | Gary F. Simons & M. Paul Lewis -- Marianne Mithun -- Lenore A. Grenoble -- Carol Genetti & Rebekka Siemens -- Sarah G. Thomason -- Kristine Hildebrandt -- Carmen Jany -- Toshihide Nakayama & Tsuyoshi Ono -- Ricard Viñas-De-Puig -- Boglárka Janurik -- John M. Clifton -- Joana Jansen, Roger Jacob & Janne Underriner -- Bernard Perley. |
| author_facet | Mihas, Elena Perley, Bernard C. Rei Doval, Gabriel Wheatley, Kathleen |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | localFWS |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | P40 |
| callnumber-raw | P40.5.L33 R47 2013eb |
| callnumber-search | P40.5.L33 R47 2013eb |
| callnumber-sort | P 240.5 L33 R47 42013EB |
| callnumber-subject | P - Philology and Linguistics |
| collection | ZDB-4-EBA |
| contents | The world's languages in crisis : a 20-year update / What can revitalization work teach us about documentation? / Unanswered questions in language documentation and revitalization : new directions for research and action / Training as empowering social action : an ethical response to language endangerment / How to avoid pitfalls in documenting endangered languages / Converb and aspect-marking polysemy in Nar / Grammatical relations in Mixe and Chimariko : differences and similarities / Having a shinshii/shishii 'master' around makes you speak Japanese! Inadvertent contextualization in gathering Ikema data / Internal and external calls to immigrant language promotion : evaluating the research approach in two cases of community-engaged linguistic research in Eastern North Carolina / Code-switching in an Erzya-Russian bilingual variety : an 'endangered' transitory phase in a contact situation / Colonialism, nationalism and language vitality in Azerbaijan / Revitalizing languages through place-based language curriculum : identity through learning / Remembering ancestral voices : emergent vitalities and the future of Indigenous languages / |
| ctrlnum | (OCoLC)867630829 |
| dewey-full | 306.44 |
| dewey-hundreds | 300 - Social sciences |
| dewey-ones | 306 - Culture and institutions |
| dewey-raw | 306.44 |
| dewey-search | 306.44 |
| dewey-sort | 3306.44 |
| dewey-tens | 300 - Social sciences |
| discipline | Soziologie |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>07159cam a2200889 i 4500</leader><controlfield tag="001">ZDB-4-EBA-ocn867630829</controlfield><controlfield tag="003">OCoLC</controlfield><controlfield tag="005">20240705115654.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d </controlfield><controlfield tag="007">cr gnu---unuuu</controlfield><controlfield tag="008">140107t20132013ne ab ob 011 0 eng d</controlfield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">N$T</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="e">rda</subfield><subfield code="e">pn</subfield><subfield code="c">N$T</subfield><subfield code="d">IDEBK</subfield><subfield code="d">MHW</subfield><subfield code="d">EBLCP</subfield><subfield code="d">YDXCP</subfield><subfield code="d">E7B</subfield><subfield code="d">CDX</subfield><subfield code="d">IUL</subfield><subfield code="d">QGK</subfield><subfield code="d">OCLCF</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">YDX</subfield><subfield code="d">AGLDB</subfield><subfield code="d">IAT</subfield><subfield code="d">MOR</subfield><subfield code="d">Z5A</subfield><subfield code="d">PIFAG</subfield><subfield code="d">ZCU</subfield><subfield code="d">MERUC</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">COO</subfield><subfield code="d">U3W</subfield><subfield code="d">UUM</subfield><subfield code="d">STF</subfield><subfield code="d">VTS</subfield><subfield code="d">CEF</subfield><subfield code="d">ICG</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">INT</subfield><subfield code="d">VT2</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">WYU</subfield><subfield code="d">TKN</subfield><subfield code="d">DKC</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">M8D</subfield><subfield code="d">UKAHL</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">AJS</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCL</subfield><subfield code="d">JG0</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCL</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCL</subfield></datafield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">863039708</subfield><subfield code="a">960892530</subfield><subfield code="a">961625737</subfield><subfield code="a">1055390527</subfield><subfield code="a">1066457910</subfield><subfield code="a">1081227640</subfield><subfield code="a">1228578688</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789027271150</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9027271151</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781306117951</subfield><subfield code="q">(ebk)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">130611795X</subfield><subfield code="q">(ebk)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9789027206091</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9027206090</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)867630829</subfield><subfield code="z">(OCoLC)863039708</subfield><subfield code="z">(OCoLC)960892530</subfield><subfield code="z">(OCoLC)961625737</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1055390527</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1066457910</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1081227640</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1228578688</subfield></datafield><datafield tag="037" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">543046</subfield><subfield code="b">MIL</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">P40.5.L33</subfield><subfield code="b">R47 2013eb</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">P</subfield><subfield code="2">lcco</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">POL</subfield><subfield code="x">038000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">SOC</subfield><subfield code="x">002010</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">SOC</subfield><subfield code="x">022000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">306.44</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">17.23</subfield><subfield code="2">bcl</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MAIN</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Responses to language endangerment :</subfield><subfield code="b">in honor of Mickey Noonan : new directions in language documentation and language revitalization /</subfield><subfield code="c">edited by Elena Mihas, Bernard Perley, Gabriel Rei-Doval and Kathleen Wheatley, University of Wisconsin-Milwaukee.</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="3" ind2="0"><subfield code="a">New directions in language documentation and language revitalization</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Amsterdam ;</subfield><subfield code="a">Philadelphia :</subfield><subfield code="b">John Benjamins Publishing Company,</subfield><subfield code="c">[2013]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2013</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (xv, 273 pages) :</subfield><subfield code="b">illustrations, maps</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Studies in language companion series,</subfield><subfield code="x">0165-7763 ;</subfield><subfield code="v">volume 142</subfield></datafield><datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">The world's languages in crisis :</subfield><subfield code="t">a 20-year update /</subfield><subfield code="r">Gary F. Simons & M. Paul Lewis --</subfield><subfield code="t">What can revitalization work teach us about documentation? /</subfield><subfield code="r">Marianne Mithun --</subfield><subfield code="t">Unanswered questions in language documentation and revitalization :</subfield><subfield code="t">new directions for research and action /</subfield><subfield code="r">Lenore A. Grenoble --</subfield><subfield code="t">Training as empowering social action :</subfield><subfield code="t">an ethical response to language endangerment /</subfield><subfield code="r">Carol Genetti & Rebekka Siemens --</subfield><subfield code="t">How to avoid pitfalls in documenting endangered languages /</subfield><subfield code="r">Sarah G. Thomason --</subfield><subfield code="t">Converb and aspect-marking polysemy in Nar /</subfield><subfield code="r">Kristine Hildebrandt --</subfield><subfield code="t">Grammatical relations in Mixe and Chimariko :</subfield><subfield code="t">differences and similarities /</subfield><subfield code="r">Carmen Jany --</subfield><subfield code="t">Having a shinshii/shishii 'master' around makes you speak Japanese!</subfield><subfield code="t">Inadvertent contextualization in gathering Ikema data /</subfield><subfield code="r">Toshihide Nakayama & Tsuyoshi Ono --</subfield><subfield code="t">Internal and external calls to immigrant language promotion :</subfield><subfield code="t">evaluating the research approach in two cases of community-engaged linguistic research in Eastern North Carolina /</subfield><subfield code="r">Ricard Viñas-De-Puig --</subfield><subfield code="t">Code-switching in an Erzya-Russian bilingual variety :</subfield><subfield code="t">an 'endangered' transitory phase in a contact situation /</subfield><subfield code="r">Boglárka Janurik --</subfield><subfield code="t">Colonialism, nationalism and language vitality in Azerbaijan /</subfield><subfield code="r">John M. Clifton --</subfield><subfield code="t">Revitalizing languages through place-based language curriculum :</subfield><subfield code="t">identity through learning /</subfield><subfield code="r">Joana Jansen, Roger Jacob & Janne Underriner --</subfield><subfield code="t">Remembering ancestral voices :</subfield><subfield code="t">emergent vitalities and the future of Indigenous languages /</subfield><subfield code="r">Bernard Perley.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">This volume further complicates and advances the contemporary perspective on language endangerment by examining the outcomes of the most commonly cited responses to language endangerment, i.e. language documentation, language revitalization, and training. The present collection takes stock of many complex and pressing issues, such as the assessment of the degree of language endangerment, the contribution of linguistic scholarship to language revitalization programs, the creation of successful language reclamation programs, the emergence of languages that arise as a result of revitalization efforts after interrupted transmission, the ethics of fieldwork, and the training of field linguists and language educators. The volume's case studies provide detailed personal accounts of fieldworkers and language activists who are grappling with issues of language documentation and revitalization in the concrete physical and socio-cultural settings of native speaker communities in different regions of the world.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Print version record.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Language obsolescence.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh88003305</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Endangered languages.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2005005642</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Language revival.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85074580</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Langage et langues</subfield><subfield code="x">Disparition.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Langues menacées.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Langage et langues</subfield><subfield code="x">Renouveau.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">POLITICAL SCIENCE</subfield><subfield code="x">Public Policy</subfield><subfield code="x">Cultural Policy.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">SOCIAL SCIENCE</subfield><subfield code="x">Anthropology</subfield><subfield code="x">Cultural.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">SOCIAL SCIENCE</subfield><subfield code="x">Popular Culture.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Endangered languages</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Language obsolescence</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Language revival</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Uitstervende talen.</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Documentatie.</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Herstel.</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Festschriften</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Feestbundels (vorm)</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Festschriften.</subfield><subfield code="2">lcgft</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2016026082</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mihas, Elena,</subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/no2013136850</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Perley, Bernard C.,</subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n2011030172</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Rei Doval, Gabriel,</subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/nr2004017057</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Wheatley, Kathleen,</subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n2005061430</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Noonan, Michael</subfield><subfield code="q">(Michael P.),</subfield><subfield code="e">honouree.</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJfX7xbMGcq3jxmMdr6HYP</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n88030917</subfield></datafield><datafield tag="758" ind1=" " ind2=" "><subfield code="i">has work:</subfield><subfield code="a">Responses to language endangerment (Text)</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCGMFrfPtRbxkRkT9TrwvxP</subfield><subfield code="4">https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Print version:</subfield><subfield code="t">Responses to language endangerment</subfield><subfield code="z">9789027206091</subfield><subfield code="w">(DLC) 2013031129</subfield><subfield code="w">(OCoLC)864429426</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Studies in language companion series ;</subfield><subfield code="v">v. 142.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n42023920</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="1" ind2=" "><subfield code="l">FWS01</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FWS_PDA_EBA</subfield><subfield code="u">https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=662411</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="1" ind2=" "><subfield code="l">CBO01</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FWS_PDA_EBA</subfield><subfield code="u">https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=662411</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Askews and Holts Library Services</subfield><subfield code="b">ASKH</subfield><subfield code="n">AH28555811</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Coutts Information Services</subfield><subfield code="b">COUT</subfield><subfield code="n">26680946</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBL - Ebook Library</subfield><subfield code="b">EBLB</subfield><subfield code="n">EBL1550493</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ebrary</subfield><subfield code="b">EBRY</subfield><subfield code="n">ebr10797388</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBSCOhost</subfield><subfield code="b">EBSC</subfield><subfield code="n">662411</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ProQuest MyiLibrary Digital eBook Collection</subfield><subfield code="b">IDEB</subfield><subfield code="n">cis26680946</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">YBP Library Services</subfield><subfield code="b">YANK</subfield><subfield code="n">11348206</subfield></datafield><datafield tag="994" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">92</subfield><subfield code="b">GEBAY</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-4-EBA</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | Festschriften fast Feestbundels (vorm) gtt Festschriften. lcgft http://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2016026082 |
| genre_facet | Festschriften Feestbundels (vorm) Festschriften. |
| id | ZDB-4-EBA-ocn867630829 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-10-25T16:21:45Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789027271150 9027271151 9781306117951 130611795X |
| issn | 0165-7763 ; |
| language | English |
| oclc_num | 867630829 |
| open_access_boolean | |
| owner | MAIN |
| owner_facet | MAIN |
| physical | 1 online resource (xv, 273 pages) : illustrations, maps |
| psigel | ZDB-4-EBA |
| publishDate | 2013 |
| publishDateSearch | 2013 |
| publishDateSort | 2013 |
| publisher | John Benjamins Publishing Company, |
| record_format | marc |
| series | Studies in language companion series ; |
| series2 | Studies in language companion series, |
| spelling | Responses to language endangerment : in honor of Mickey Noonan : new directions in language documentation and language revitalization / edited by Elena Mihas, Bernard Perley, Gabriel Rei-Doval and Kathleen Wheatley, University of Wisconsin-Milwaukee. New directions in language documentation and language revitalization Amsterdam ; Philadelphia : John Benjamins Publishing Company, [2013] ©2013 1 online resource (xv, 273 pages) : illustrations, maps text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier Studies in language companion series, 0165-7763 ; volume 142 Includes bibliographical references and index. The world's languages in crisis : a 20-year update / Gary F. Simons & M. Paul Lewis -- What can revitalization work teach us about documentation? / Marianne Mithun -- Unanswered questions in language documentation and revitalization : new directions for research and action / Lenore A. Grenoble -- Training as empowering social action : an ethical response to language endangerment / Carol Genetti & Rebekka Siemens -- How to avoid pitfalls in documenting endangered languages / Sarah G. Thomason -- Converb and aspect-marking polysemy in Nar / Kristine Hildebrandt -- Grammatical relations in Mixe and Chimariko : differences and similarities / Carmen Jany -- Having a shinshii/shishii 'master' around makes you speak Japanese! Inadvertent contextualization in gathering Ikema data / Toshihide Nakayama & Tsuyoshi Ono -- Internal and external calls to immigrant language promotion : evaluating the research approach in two cases of community-engaged linguistic research in Eastern North Carolina / Ricard Viñas-De-Puig -- Code-switching in an Erzya-Russian bilingual variety : an 'endangered' transitory phase in a contact situation / Boglárka Janurik -- Colonialism, nationalism and language vitality in Azerbaijan / John M. Clifton -- Revitalizing languages through place-based language curriculum : identity through learning / Joana Jansen, Roger Jacob & Janne Underriner -- Remembering ancestral voices : emergent vitalities and the future of Indigenous languages / Bernard Perley. This volume further complicates and advances the contemporary perspective on language endangerment by examining the outcomes of the most commonly cited responses to language endangerment, i.e. language documentation, language revitalization, and training. The present collection takes stock of many complex and pressing issues, such as the assessment of the degree of language endangerment, the contribution of linguistic scholarship to language revitalization programs, the creation of successful language reclamation programs, the emergence of languages that arise as a result of revitalization efforts after interrupted transmission, the ethics of fieldwork, and the training of field linguists and language educators. The volume's case studies provide detailed personal accounts of fieldworkers and language activists who are grappling with issues of language documentation and revitalization in the concrete physical and socio-cultural settings of native speaker communities in different regions of the world. Print version record. Language obsolescence. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh88003305 Endangered languages. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2005005642 Language revival. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85074580 Langage et langues Disparition. Langues menacées. Langage et langues Renouveau. POLITICAL SCIENCE Public Policy Cultural Policy. bisacsh SOCIAL SCIENCE Anthropology Cultural. bisacsh SOCIAL SCIENCE Popular Culture. bisacsh Endangered languages fast Language obsolescence fast Language revival fast Uitstervende talen. gtt Documentatie. gtt Herstel. gtt Festschriften fast Feestbundels (vorm) gtt Festschriften. lcgft http://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2016026082 Mihas, Elena, editor. http://id.loc.gov/authorities/names/no2013136850 Perley, Bernard C., editor. http://id.loc.gov/authorities/names/n2011030172 Rei Doval, Gabriel, editor. http://id.loc.gov/authorities/names/nr2004017057 Wheatley, Kathleen, editor. http://id.loc.gov/authorities/names/n2005061430 Noonan, Michael (Michael P.), honouree. https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJfX7xbMGcq3jxmMdr6HYP http://id.loc.gov/authorities/names/n88030917 has work: Responses to language endangerment (Text) https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCGMFrfPtRbxkRkT9TrwvxP https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork Print version: Responses to language endangerment 9789027206091 (DLC) 2013031129 (OCoLC)864429426 Studies in language companion series ; v. 142. http://id.loc.gov/authorities/names/n42023920 FWS01 ZDB-4-EBA FWS_PDA_EBA https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=662411 Volltext CBO01 ZDB-4-EBA FWS_PDA_EBA https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=662411 Volltext |
| spellingShingle | Responses to language endangerment : in honor of Mickey Noonan : new directions in language documentation and language revitalization / Studies in language companion series ; The world's languages in crisis : a 20-year update / What can revitalization work teach us about documentation? / Unanswered questions in language documentation and revitalization : new directions for research and action / Training as empowering social action : an ethical response to language endangerment / How to avoid pitfalls in documenting endangered languages / Converb and aspect-marking polysemy in Nar / Grammatical relations in Mixe and Chimariko : differences and similarities / Having a shinshii/shishii 'master' around makes you speak Japanese! Inadvertent contextualization in gathering Ikema data / Internal and external calls to immigrant language promotion : evaluating the research approach in two cases of community-engaged linguistic research in Eastern North Carolina / Code-switching in an Erzya-Russian bilingual variety : an 'endangered' transitory phase in a contact situation / Colonialism, nationalism and language vitality in Azerbaijan / Revitalizing languages through place-based language curriculum : identity through learning / Remembering ancestral voices : emergent vitalities and the future of Indigenous languages / Language obsolescence. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh88003305 Endangered languages. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2005005642 Language revival. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85074580 Langage et langues Disparition. Langues menacées. Langage et langues Renouveau. POLITICAL SCIENCE Public Policy Cultural Policy. bisacsh SOCIAL SCIENCE Anthropology Cultural. bisacsh SOCIAL SCIENCE Popular Culture. bisacsh Endangered languages fast Language obsolescence fast Language revival fast Uitstervende talen. gtt Documentatie. gtt Herstel. gtt |
| subject_GND | http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh88003305 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2005005642 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85074580 http://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2016026082 |
| title | Responses to language endangerment : in honor of Mickey Noonan : new directions in language documentation and language revitalization / |
| title_alt | New directions in language documentation and language revitalization The world's languages in crisis : a 20-year update / What can revitalization work teach us about documentation? / Unanswered questions in language documentation and revitalization : new directions for research and action / Training as empowering social action : an ethical response to language endangerment / How to avoid pitfalls in documenting endangered languages / Converb and aspect-marking polysemy in Nar / Grammatical relations in Mixe and Chimariko : differences and similarities / Having a shinshii/shishii 'master' around makes you speak Japanese! Inadvertent contextualization in gathering Ikema data / Internal and external calls to immigrant language promotion : evaluating the research approach in two cases of community-engaged linguistic research in Eastern North Carolina / Code-switching in an Erzya-Russian bilingual variety : an 'endangered' transitory phase in a contact situation / Colonialism, nationalism and language vitality in Azerbaijan / Revitalizing languages through place-based language curriculum : identity through learning / Remembering ancestral voices : emergent vitalities and the future of Indigenous languages / |
| title_auth | Responses to language endangerment : in honor of Mickey Noonan : new directions in language documentation and language revitalization / |
| title_exact_search | Responses to language endangerment : in honor of Mickey Noonan : new directions in language documentation and language revitalization / |
| title_full | Responses to language endangerment : in honor of Mickey Noonan : new directions in language documentation and language revitalization / edited by Elena Mihas, Bernard Perley, Gabriel Rei-Doval and Kathleen Wheatley, University of Wisconsin-Milwaukee. |
| title_fullStr | Responses to language endangerment : in honor of Mickey Noonan : new directions in language documentation and language revitalization / edited by Elena Mihas, Bernard Perley, Gabriel Rei-Doval and Kathleen Wheatley, University of Wisconsin-Milwaukee. |
| title_full_unstemmed | Responses to language endangerment : in honor of Mickey Noonan : new directions in language documentation and language revitalization / edited by Elena Mihas, Bernard Perley, Gabriel Rei-Doval and Kathleen Wheatley, University of Wisconsin-Milwaukee. |
| title_short | Responses to language endangerment : |
| title_sort | responses to language endangerment in honor of mickey noonan new directions in language documentation and language revitalization |
| title_sub | in honor of Mickey Noonan : new directions in language documentation and language revitalization / |
| topic | Language obsolescence. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh88003305 Endangered languages. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2005005642 Language revival. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85074580 Langage et langues Disparition. Langues menacées. Langage et langues Renouveau. POLITICAL SCIENCE Public Policy Cultural Policy. bisacsh SOCIAL SCIENCE Anthropology Cultural. bisacsh SOCIAL SCIENCE Popular Culture. bisacsh Endangered languages fast Language obsolescence fast Language revival fast Uitstervende talen. gtt Documentatie. gtt Herstel. gtt |
| topic_facet | Language obsolescence. Endangered languages. Language revival. Langage et langues Disparition. Langues menacées. Langage et langues Renouveau. POLITICAL SCIENCE Public Policy Cultural Policy. SOCIAL SCIENCE Anthropology Cultural. SOCIAL SCIENCE Popular Culture. Endangered languages Language obsolescence Language revival Uitstervende talen. Documentatie. Herstel. Festschriften Feestbundels (vorm) Festschriften. |
| url | https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=662411 |
| work_keys_str_mv | AT mihaselena responsestolanguageendangermentinhonorofmickeynoonannewdirectionsinlanguagedocumentationandlanguagerevitalization AT perleybernardc responsestolanguageendangermentinhonorofmickeynoonannewdirectionsinlanguagedocumentationandlanguagerevitalization AT reidovalgabriel responsestolanguageendangermentinhonorofmickeynoonannewdirectionsinlanguagedocumentationandlanguagerevitalization AT wheatleykathleen responsestolanguageendangermentinhonorofmickeynoonannewdirectionsinlanguagedocumentationandlanguagerevitalization AT noonanmichael responsestolanguageendangermentinhonorofmickeynoonannewdirectionsinlanguagedocumentationandlanguagerevitalization AT mihaselena newdirectionsinlanguagedocumentationandlanguagerevitalization AT perleybernardc newdirectionsinlanguagedocumentationandlanguagerevitalization AT reidovalgabriel newdirectionsinlanguagedocumentationandlanguagerevitalization AT wheatleykathleen newdirectionsinlanguagedocumentationandlanguagerevitalization AT noonanmichael newdirectionsinlanguagedocumentationandlanguagerevitalization |