Internformat: The lays of Marie de France /

The lays of Marie de France /:

The twelve "lays" of Marie de France, the earliest known French woman poet, are here presented in sprightly English verse by translator David R. Slavitt. Traditional Breton folk tales were the raw material for Marie de France's lively but profound considerations of betrayal and fideli...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser:	Marie, de France, active 12th century
Weitere Verfasser:	Slavitt, David R., 1935- (ÜbersetzerIn)
Format:	Elektronisch E-Book
Sprache:	English Old French
Veröffentlicht:	Edmonton, AB : AU Press, Athabasca University, [2013]
Schriftenreihe:	Mingling voices.
Schlagworte:	Marie, > de France, > active 12th century > Translations into English. Marie, > de France, > actif 12e siècle > Traductions anglaises. Marie, > de France, > active 12th century Lays > Translations into English. Lais > Traductions anglaises. FICTION > General. Lays French. comparative literature. translation. Electronic books. Translations
Online-Zugang:	Volltext
Zusammenfassung:	The twelve "lays" of Marie de France, the earliest known French woman poet, are here presented in sprightly English verse by translator David R. Slavitt. Traditional Breton folk tales were the raw material for Marie de France's lively but profound considerations of betrayal and fidelity, love, death, luck, and fate.
Beschreibung:	Translated from the Old French.
Beschreibung:	1 online resource.
Bibliographie:	Includes bibliographical references.
ISBN:	9781927356371 1927356377 9781927356364 1927356369
ISSN:	1917-9413

Internformat

MARC


LEADER	00000cam a2200000 i 4500
001	ZDB-4-EBA-ocn828767134
003	OCoLC
005	20241004212047.0
006	m o d
007	cr mn\|\|\|\|\|\|\|\|\|
008	130227t20132013abc ob 000 p eng
040			\|a NLC \|b eng \|e rda \|e pn \|c NLC \|d N$T \|d YDXCP \|d OSU \|d NLGGC \|d TEFOD \|d DEBSZ \|d OCLCF \|d CELBN \|d E7B \|d EBLCP \|d UBY \|d AGLDB \|d MERUC \|d OTZ \|d CN5O4 \|d WY@ \|d NLC \|d OCLCO \|d STF \|d VTS \|d CEF \|d KSU \|d VT2 \|d OCLCQ \|d OCLCO \|d INT \|d OCLCQ \|d WYU \|d S9I \|d CANPU \|d OCLCQ \|d M8D \|d OCLCO \|d UKAHL \|d OCLCQ \|d OCLCO \|d OCLCQ \|d BTN \|d OCLCO \|d OCLCQ \|d SFB \|d NLC \|d QGK \|d OCLCO \|d OCLCQ \|d OCLCL \|d DEGRU \|d HOPLA \|d OCLCQ
016			\|a (AMICUS)000041590343
016			\|z 20139011145 (print)
019			\|a 863054085 \|a 923089552 \|a 1056424244 \|a 1060845439 \|a 1065099226 \|a 1074344273 \|a 1259144044 \|a 1264898381
020			\|a 9781927356371 \|z 9781927356357 \|q (EPUB)
020			\|a 1927356377
020			\|a 9781927356364 \|q (PDF)
020			\|a 1927356369
020			\|z 1927356350
035			\|a (OCoLC)828767134 \|z (OCoLC)863054085 \|z (OCoLC)923089552 \|z (OCoLC)1056424244 \|z (OCoLC)1060845439 \|z (OCoLC)1065099226 \|z (OCoLC)1074344273 \|z (OCoLC)1259144044 \|z (OCoLC)1264898381
037			\|a F7E68B02-56C1-4A09-B066-745CED145D12 \|b OverDrive, Inc. \|n http://www.overdrive.com
041	1		\|a eng \|h fro
050		4	\|a PQ1494.L3 \|b E5 2013eb
055	0	2	\|a PQ1494*
055		0	\|a PQ1494 L3 \|b E5 2013
072		7	\|a FIC \|x 000000 \|2 bisacsh
082	7		\|a 841/.1 \|2 23
084			\|a cci1icc \|2 lacc
084			\|a coll11 \|2 lacc
084			\|a coll13 \|2 lacc
084			\|a af101fs \|2 lacc
049			\|a MAIN
100	0		\|a Marie, \|c de France, \|d active 12th century. \|0 http://id.loc.gov/authorities/names/n50040631
240	1	0	\|a Lais. \|l English
245	1	4	\|a The lays of Marie de France / \|c translated by David R. Slavitt.
264		1	\|a Edmonton, AB : \|b AU Press, Athabasca University, \|c [2013]
264		4	\|c ©2013
300			\|a 1 online resource.
336			\|a text \|b txt \|2 rdacontent
337			\|a computer \|b c \|2 rdamedia
338			\|a online resource \|b cr \|2 rdacarrier
347			\|a data file \|2 rda
490	1		\|a Mingling voices, \|x 1917-9413
500			\|a Translated from the Old French.
504			\|a Includes bibliographical references.
505	0		\|a ""Cover ""; ""Contents ""; ""Foreword""; ""The Lays of Marie de France""; ""Prologue""; ""I. Guigemar""; ""II. Equitan""; ""III. Le Fresne""; ""IV. Bisclavret""; ""V. Lanval""; ""VI. The Two Lovers""; ""VII. Yonec""; ""VIII. LaÃ?stic""; ""IX. Milun""; ""X. Chaitivel""; ""XI. Chevrefoil""; ""XII. Eliduc""; ""For Further Reading""
520			\|a The twelve "lays" of Marie de France, the earliest known French woman poet, are here presented in sprightly English verse by translator David R. Slavitt. Traditional Breton folk tales were the raw material for Marie de France's lively but profound considerations of betrayal and fidelity, love, death, luck, and fate.
546			\|a English.
600	0	0	\|a Marie, \|c de France, \|d active 12th century \|v Translations into English.
600	0	6	\|a Marie, \|c de France, \|d actif 12e siècle \|v Traductions anglaises.
600	0	7	\|a Marie, \|c de France, \|d active 12th century \|2 fast \|1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJkXvj6GkjcXCHJPxCxdQq
650		0	\|a Lays \|v Translations into English.
650		6	\|a Lais \|v Traductions anglaises.
650		7	\|a FICTION \|x General. \|2 bisacsh
650		7	\|a Lays \|2 fast
653			\|a French.
653			\|a comparative literature.
653			\|a translation.
655		0	\|a Electronic books.
655		7	\|a Translations \|2 fast
700	1		\|a Slavitt, David R., \|d 1935- \|e translator. \|1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJrmc4R3MwFRXmt7WYBkjC \|0 http://id.loc.gov/authorities/names/n79129105
776	0	8	\|i Print version: \|a Marie, de France, active 12th century. \|s Lais. English. \|t Lays of Marie de France. \|d Edmonton, AB : AU Press, Athabasca University, [2013] \|z 1927356350 \|z 9781927356357 \|w (OCoLC)818734791
830		0	\|a Mingling voices. \|0 http://id.loc.gov/authorities/names/no2009073547
856	4	0	\|l FWS01 \|p ZDB-4-EBA \|q FWS_PDA_EBA \|u https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=645447 \|3 Volltext
938			\|a hoopla Digital \|b HOPL \|n MWT11882763
938			\|a De Gruyter \|b DEGR \|n 9781927356364
938			\|a Askews and Holts Library Services \|b ASKH \|n AH35203531
938			\|a Askews and Holts Library Services \|b ASKH \|n AH35203530
938			\|a Canadian Electronic Library \|b CELB \|n 10781769
938			\|a ProQuest Ebook Central \|b EBLB \|n EBL4837970
938			\|a ebrary \|b EBRY \|n ebr10781769
938			\|a EBSCOhost \|b EBSC \|n 645447
938			\|a YBP Library Services \|b YANK \|n 10254998
938			\|a YBP Library Services \|b YANK \|n 11204200
994			\|a 92 \|b GEBAY
912			\|a ZDB-4-EBA
049			\|a DE-863

Datensatz im Suchindex

DE-BY-FWS_katkey	ZDB-4-EBA-ocn828767134
_version_	1816882223666692098
adam_text
any_adam_object
author	Marie, de France, active 12th century
author2	Slavitt, David R., 1935-
author2_role	trl
author2_variant	d r s dr drs
author_GND	http://id.loc.gov/authorities/names/n50040631 http://id.loc.gov/authorities/names/n79129105
author_facet	Marie, de France, active 12th century Slavitt, David R., 1935-
author_role
author_sort	Marie, de France, active 12th century
author_variant	m
building	Verbundindex
bvnumber	localFWS
callnumber-first	P - Language and Literature
callnumber-label	PQ1494
callnumber-raw	PQ1494.L3 E5 2013eb
callnumber-search	PQ1494.L3 E5 2013eb
callnumber-sort	PQ 41494 L3 E5 42013EB
callnumber-subject	PQ - French, Italian, Spanish, Portuguese Literature
collection	ZDB-4-EBA
contents	""Cover ""; ""Contents ""; ""Foreword""; ""The Lays of Marie de France""; ""Prologue""; ""I. Guigemar""; ""II. Equitan""; ""III. Le Fresne""; ""IV. Bisclavret""; ""V. Lanval""; ""VI. The Two Lovers""; ""VII. Yonec""; ""VIII. LaÃ?stic""; ""IX. Milun""; ""X. Chaitivel""; ""XI. Chevrefoil""; ""XII. Eliduc""; ""For Further Reading""
ctrlnum	(OCoLC)828767134
dewey-full	841/.1
dewey-hundreds	800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric
dewey-ones	841 - French poetry
dewey-raw	841/.1
dewey-search	841/.1
dewey-sort	3841 11
dewey-tens	840 - Literatures of Romance languages
discipline	Romanistik
format	Electronic eBook
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>04599cam a2200877 i 4500</leader><controlfield tag="001">ZDB-4-EBA-ocn828767134</controlfield><controlfield tag="003">OCoLC</controlfield><controlfield tag="005">20241004212047.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d </controlfield><controlfield tag="007">cr mn\|\|\|\|\|\|\|\|\|</controlfield><controlfield tag="008">130227t20132013abc ob 000 p eng </controlfield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NLC</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="e">rda</subfield><subfield code="e">pn</subfield><subfield code="c">NLC</subfield><subfield code="d">N$T</subfield><subfield code="d">YDXCP</subfield><subfield code="d">OSU</subfield><subfield code="d">NLGGC</subfield><subfield code="d">TEFOD</subfield><subfield code="d">DEBSZ</subfield><subfield code="d">OCLCF</subfield><subfield code="d">CELBN</subfield><subfield code="d">E7B</subfield><subfield code="d">EBLCP</subfield><subfield code="d">UBY</subfield><subfield code="d">AGLDB</subfield><subfield code="d">MERUC</subfield><subfield code="d">OTZ</subfield><subfield code="d">CN5O4</subfield><subfield code="d">WY@</subfield><subfield code="d">NLC</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">STF</subfield><subfield code="d">VTS</subfield><subfield code="d">CEF</subfield><subfield code="d">KSU</subfield><subfield code="d">VT2</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">INT</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">WYU</subfield><subfield code="d">S9I</subfield><subfield code="d">CANPU</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">M8D</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">UKAHL</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">BTN</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">SFB</subfield><subfield code="d">NLC</subfield><subfield code="d">QGK</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCL</subfield><subfield code="d">DEGRU</subfield><subfield code="d">HOPLA</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(AMICUS)000041590343</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">20139011145 (print)</subfield></datafield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">863054085</subfield><subfield code="a">923089552</subfield><subfield code="a">1056424244</subfield><subfield code="a">1060845439</subfield><subfield code="a">1065099226</subfield><subfield code="a">1074344273</subfield><subfield code="a">1259144044</subfield><subfield code="a">1264898381</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781927356371</subfield><subfield code="z">9781927356357</subfield><subfield code="q">(EPUB)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1927356377</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781927356364</subfield><subfield code="q">(PDF)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1927356369</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">1927356350</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)828767134</subfield><subfield code="z">(OCoLC)863054085</subfield><subfield code="z">(OCoLC)923089552</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1056424244</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1060845439</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1065099226</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1074344273</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1259144044</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1264898381</subfield></datafield><datafield tag="037" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">F7E68B02-56C1-4A09-B066-745CED145D12</subfield><subfield code="b">OverDrive, Inc.</subfield><subfield code="n">http://www.overdrive.com</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="h">fro</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">PQ1494.L3</subfield><subfield code="b">E5 2013eb</subfield></datafield><datafield tag="055" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">PQ1494*</subfield></datafield><datafield tag="055" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PQ1494 L3</subfield><subfield code="b">E5 2013</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">FIC</subfield><subfield code="x">000000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">841/.1</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">cci1icc</subfield><subfield code="2">lacc</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">coll11</subfield><subfield code="2">lacc</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">coll13</subfield><subfield code="2">lacc</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">af101fs</subfield><subfield code="2">lacc</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MAIN</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Marie,</subfield><subfield code="c">de France,</subfield><subfield code="d">active 12th century.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n50040631</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Lais.</subfield><subfield code="l">English</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">The lays of Marie de France /</subfield><subfield code="c">translated by David R. Slavitt.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Edmonton, AB :</subfield><subfield code="b">AU Press, Athabasca University,</subfield><subfield code="c">[2013]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2013</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">data file</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mingling voices,</subfield><subfield code="x">1917-9413</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Translated from the Old French.</subfield></datafield><datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">""Cover ""; ""Contents ""; ""Foreword""; ""The Lays of Marie de France""; ""Prologue""; ""I. Guigemar""; ""II. Equitan""; ""III. Le Fresne""; ""IV. Bisclavret""; ""V. Lanval""; ""VI. The Two Lovers""; ""VII. Yonec""; ""VIII. LaÃ?stic""; ""IX. Milun""; ""X. Chaitivel""; ""XI. Chevrefoil""; ""XII. Eliduc""; ""For Further Reading""</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">The twelve "lays" of Marie de France, the earliest known French woman poet, are here presented in sprightly English verse by translator David R. Slavitt. Traditional Breton folk tales were the raw material for Marie de France's lively but profound considerations of betrayal and fidelity, love, death, luck, and fate.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">English.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Marie,</subfield><subfield code="c">de France,</subfield><subfield code="d">active 12th century</subfield><subfield code="v">Translations into English.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="6"><subfield code="a">Marie,</subfield><subfield code="c">de France,</subfield><subfield code="d">actif 12e siècle</subfield><subfield code="v">Traductions anglaises.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Marie,</subfield><subfield code="c">de France,</subfield><subfield code="d">active 12th century</subfield><subfield code="2">fast</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJkXvj6GkjcXCHJPxCxdQq</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Lays</subfield><subfield code="v">Translations into English.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Lais</subfield><subfield code="v">Traductions anglaises.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">FICTION</subfield><subfield code="x">General.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Lays</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">French.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">comparative literature.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">translation.</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Electronic books.</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Translations</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Slavitt, David R.,</subfield><subfield code="d">1935-</subfield><subfield code="e">translator.</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJrmc4R3MwFRXmt7WYBkjC</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n79129105</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Print version:</subfield><subfield code="a">Marie, de France, active 12th century.</subfield><subfield code="s">Lais. English.</subfield><subfield code="t">Lays of Marie de France.</subfield><subfield code="d">Edmonton, AB : AU Press, Athabasca University, [2013]</subfield><subfield code="z">1927356350</subfield><subfield code="z">9781927356357</subfield><subfield code="w">(OCoLC)818734791</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Mingling voices.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/no2009073547</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="l">FWS01</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FWS_PDA_EBA</subfield><subfield code="u">https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=645447</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">hoopla Digital</subfield><subfield code="b">HOPL</subfield><subfield code="n">MWT11882763</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">De Gruyter</subfield><subfield code="b">DEGR</subfield><subfield code="n">9781927356364</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Askews and Holts Library Services</subfield><subfield code="b">ASKH</subfield><subfield code="n">AH35203531</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Askews and Holts Library Services</subfield><subfield code="b">ASKH</subfield><subfield code="n">AH35203530</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Canadian Electronic Library</subfield><subfield code="b">CELB</subfield><subfield code="n">10781769</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ProQuest Ebook Central</subfield><subfield code="b">EBLB</subfield><subfield code="n">EBL4837970</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ebrary</subfield><subfield code="b">EBRY</subfield><subfield code="n">ebr10781769</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBSCOhost</subfield><subfield code="b">EBSC</subfield><subfield code="n">645447</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">YBP Library Services</subfield><subfield code="b">YANK</subfield><subfield code="n">10254998</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">YBP Library Services</subfield><subfield code="b">YANK</subfield><subfield code="n">11204200</subfield></datafield><datafield tag="994" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">92</subfield><subfield code="b">GEBAY</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-4-EBA</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-863</subfield></datafield></record></collection>
genre	Electronic books. Translations fast
genre_facet	Electronic books. Translations
id	ZDB-4-EBA-ocn828767134
illustrated	Not Illustrated
indexdate	2024-11-27T13:25:12Z
institution	BVB
isbn	9781927356371 1927356377 9781927356364 1927356369
issn	1917-9413
language	English Old French
oclc_num	828767134
open_access_boolean
owner	MAIN DE-863 DE-BY-FWS
owner_facet	MAIN DE-863 DE-BY-FWS
physical	1 online resource.
psigel	ZDB-4-EBA
publishDate	2013
publishDateSearch	2013
publishDateSort	2013
publisher	AU Press, Athabasca University,
record_format	marc
series	Mingling voices.
series2	Mingling voices,
spelling	Marie, de France, active 12th century. http://id.loc.gov/authorities/names/n50040631 Lais. English The lays of Marie de France / translated by David R. Slavitt. Edmonton, AB : AU Press, Athabasca University, [2013] ©2013 1 online resource. text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier data file rda Mingling voices, 1917-9413 Translated from the Old French. Includes bibliographical references. ""Cover ""; ""Contents ""; ""Foreword""; ""The Lays of Marie de France""; ""Prologue""; ""I. Guigemar""; ""II. Equitan""; ""III. Le Fresne""; ""IV. Bisclavret""; ""V. Lanval""; ""VI. The Two Lovers""; ""VII. Yonec""; ""VIII. LaÃ?stic""; ""IX. Milun""; ""X. Chaitivel""; ""XI. Chevrefoil""; ""XII. Eliduc""; ""For Further Reading"" The twelve "lays" of Marie de France, the earliest known French woman poet, are here presented in sprightly English verse by translator David R. Slavitt. Traditional Breton folk tales were the raw material for Marie de France's lively but profound considerations of betrayal and fidelity, love, death, luck, and fate. English. Marie, de France, active 12th century Translations into English. Marie, de France, actif 12e siècle Traductions anglaises. Marie, de France, active 12th century fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJkXvj6GkjcXCHJPxCxdQq Lays Translations into English. Lais Traductions anglaises. FICTION General. bisacsh Lays fast French. comparative literature. translation. Electronic books. Translations fast Slavitt, David R., 1935- translator. https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJrmc4R3MwFRXmt7WYBkjC http://id.loc.gov/authorities/names/n79129105 Print version: Marie, de France, active 12th century. Lais. English. Lays of Marie de France. Edmonton, AB : AU Press, Athabasca University, [2013] 1927356350 9781927356357 (OCoLC)818734791 Mingling voices. http://id.loc.gov/authorities/names/no2009073547 FWS01 ZDB-4-EBA FWS_PDA_EBA https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=645447 Volltext
spellingShingle	Marie, de France, active 12th century The lays of Marie de France / Mingling voices. ""Cover ""; ""Contents ""; ""Foreword""; ""The Lays of Marie de France""; ""Prologue""; ""I. Guigemar""; ""II. Equitan""; ""III. Le Fresne""; ""IV. Bisclavret""; ""V. Lanval""; ""VI. The Two Lovers""; ""VII. Yonec""; ""VIII. LaÃ?stic""; ""IX. Milun""; ""X. Chaitivel""; ""XI. Chevrefoil""; ""XII. Eliduc""; ""For Further Reading"" Marie, de France, active 12th century Translations into English. Marie, de France, actif 12e siècle Traductions anglaises. Marie, de France, active 12th century fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJkXvj6GkjcXCHJPxCxdQq Lays Translations into English. Lais Traductions anglaises. FICTION General. bisacsh Lays fast
title	The lays of Marie de France /
title_alt	Lais.
title_auth	The lays of Marie de France /
title_exact_search	The lays of Marie de France /
title_full	The lays of Marie de France / translated by David R. Slavitt.
title_fullStr	The lays of Marie de France / translated by David R. Slavitt.
title_full_unstemmed	The lays of Marie de France / translated by David R. Slavitt.
title_short	The lays of Marie de France /
title_sort	lays of marie de france
topic	Marie, de France, active 12th century Translations into English. Marie, de France, actif 12e siècle Traductions anglaises. Marie, de France, active 12th century fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJkXvj6GkjcXCHJPxCxdQq Lays Translations into English. Lais Traductions anglaises. FICTION General. bisacsh Lays fast
topic_facet	Marie, de France, active 12th century Translations into English. Marie, de France, actif 12e siècle Traductions anglaises. Marie, de France, active 12th century Lays Translations into English. Lais Traductions anglaises. FICTION General. Lays Electronic books. Translations
url	https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=645447
work_keys_str_mv	AT marie lais AT slavittdavidr lais AT marie thelaysofmariedefrance AT slavittdavidr thelaysofmariedefrance AT marie laysofmariedefrance AT slavittdavidr laysofmariedefrance

Verfügbarkeit

MARC

Datensatz im Suchindex

Ähnliche Einträge