Translation and identity in the Americas :: new directions in translation theory /
"Building on research from a variety of disciplines including cultural studies, linguistics, feminism and ethnic studies and including case studies from Brazil, Canada and the Caribbean, this book shows that translation is one of the primary means by which a culture is constructed: translation...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
New York :
Routledge,
2007.
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext |
| Zusammenfassung: | "Building on research from a variety of disciplines including cultural studies, linguistics, feminism and ethnic studies and including case studies from Brazil, Canada and the Caribbean, this book shows that translation is one of the primary means by which a culture is constructed: translation in the Americas is less something that happens between separate and distinct cultures and more something that is capable of establishing those very cultures. Using a variety of texts and addressing minority and oppressed groups within cultures, Translation and Identity in the Americas highlights by example the cultural role translation policies play in a discriminatory process: the consequences of which can be social marginalization, loss of identity and psychological trauma." "Translation and Identity in the Americas will be critical reading for students and scholars of Translation Studies, Comparative Literature and Cultural Studies."--Jacket |
| Beschreibung: | 1 online resource (xvii, 214 pages) |
| Bibliographie: | Includes bibliographical references and index. |
| ISBN: | 9781136036781 1136036784 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000 a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | ZDB-4-EBA-ocn820723051 | ||
| 003 | OCoLC | ||
| 005 | 20241004212047.0 | ||
| 006 | m o d | ||
| 007 | cr cnu---unuuu | ||
| 008 | 121210s2007 nyu ob 001 0 eng d | ||
| 040 | |a N$T |b eng |e pn |c N$T |d IDEBK |d OCLCF |d TYFRS |d YDXCP |d OCLCQ |d OCLCO |d OCLCA |d OCLCQ |d OCLCA |d K6U |d OCLCQ |d OCLCO |d SFB |d OCLCQ |d OCLCO |d OCLCL | ||
| 020 | |a 9781136036781 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 1136036784 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |z 9780415774512 | ||
| 020 | |z 0415774519 | ||
| 020 | |z 9780415774529 | ||
| 020 | |z 0415774527 | ||
| 035 | |a (OCoLC)820723051 | ||
| 043 | |a n------ |a s------ | ||
| 050 | 4 | |a P306.8.N7 |b G46 2007eb | |
| 072 | 7 | |a LAN |x 023000 |2 bisacsh | |
| 082 | 7 | |a 418/.02097 |2 22 | |
| 084 | |a 17.45 |2 bcl | ||
| 084 | |a ES 700 |2 rvk | ||
| 049 | |a MAIN | ||
| 100 | 1 | |a Gentzler, Edwin, |d 1951- |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJyrYXDQC9Wpdxm6KHRMyd |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n92082650 | |
| 245 | 1 | 0 | |a Translation and identity in the Americas : |b new directions in translation theory / |c Edwin Gentzler. |
| 260 | |a New York : |b Routledge, |c 2007. | ||
| 300 | |a 1 online resource (xvii, 214 pages) | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a computer |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a online resource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 504 | |a Includes bibliographical references and index. | ||
| 505 | 0 | |a Introduction : new definitions -- Multiculturalism in the United States -- Feminism and theater in (Quebec) Canada -- Cannibalism in Brazil -- The fictional turn in Latin America -- Border writing and the Caribbean -- Conclusion : new directions. | |
| 520 | 1 | |a "Building on research from a variety of disciplines including cultural studies, linguistics, feminism and ethnic studies and including case studies from Brazil, Canada and the Caribbean, this book shows that translation is one of the primary means by which a culture is constructed: translation in the Americas is less something that happens between separate and distinct cultures and more something that is capable of establishing those very cultures. Using a variety of texts and addressing minority and oppressed groups within cultures, Translation and Identity in the Americas highlights by example the cultural role translation policies play in a discriminatory process: the consequences of which can be social marginalization, loss of identity and psychological trauma." | |
| 520 | 8 | |a "Translation and Identity in the Americas will be critical reading for students and scholars of Translation Studies, Comparative Literature and Cultural Studies."--Jacket | |
| 588 | 0 | |a Print version record. | |
| 650 | 0 | |a Translating and interpreting |z North America. | |
| 650 | 0 | |a Translating and interpreting |z South America. | |
| 650 | 6 | |a Traduction |z Amérique du Nord. | |
| 650 | 6 | |a Traduction |z Amérique du Sud. | |
| 650 | 7 | |a LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES |x Translating & Interpreting. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a Translating and interpreting |2 fast | |
| 651 | 7 | |a North America |2 fast |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJxRHKPqWyj6g89H9PwHmd | |
| 651 | 7 | |a South America |2 fast |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJkXBJV9Hk6cKTTG6C3fbd | |
| 650 | 7 | |a Übersetzung |2 gnd | |
| 650 | 7 | |a Kulturelle Entwicklung |2 gnd |0 http://d-nb.info/gnd/4165968-5 | |
| 650 | 7 | |a Kulturelle Identität |2 gnd | |
| 651 | 7 | |a Amerika |2 gnd |0 http://d-nb.info/gnd/4001670-5 | |
| 650 | 1 | 7 | |a Vertalen. |2 gtt |
| 650 | 1 | 7 | |a Culturele aspecten. |2 gtt |
| 650 | 1 | 7 | |a Etnische identiteit. |2 gtt |
| 651 | 7 | |a Amerika. |2 gtt | |
| 758 | |i has work: |a Translation and identity in the Americas (Text) |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCGbdhghwXmKjYr4hWvqHfq |4 https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork | ||
| 776 | 0 | 8 | |i Print version: |a Gentzler, Edwin, 1951- |t Translation and identity in the Americas. |d New York : Routledge, 2007 |z 9780415774512 |w (DLC) 2007022528 |w (OCoLC)141187901 |
| 856 | 4 | 0 | |l FWS01 |p ZDB-4-EBA |q FWS_PDA_EBA |u https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=506400 |3 Volltext |
| 938 | |a EBSCOhost |b EBSC |n 506400 | ||
| 938 | |a ProQuest MyiLibrary Digital eBook Collection |b IDEB |n cis24324542 | ||
| 938 | |a Taylor & Francis |b TAFR |n 9780203609941 | ||
| 938 | |a YBP Library Services |b YANK |n 9929705 | ||
| 938 | |a YBP Library Services |b YANK |n 9930253 | ||
| 994 | |a 92 |b GEBAY | ||
| 912 | |a ZDB-4-EBA | ||
| 049 | |a DE-863 | ||
Datensatz im Suchindex
| DE-BY-FWS_katkey | ZDB-4-EBA-ocn820723051 |
|---|---|
| _version_ | 1816882216016281600 |
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author | Gentzler, Edwin, 1951- |
| author_GND | http://id.loc.gov/authorities/names/n92082650 |
| author_facet | Gentzler, Edwin, 1951- |
| author_role | |
| author_sort | Gentzler, Edwin, 1951- |
| author_variant | e g eg |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | localFWS |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | P306 |
| callnumber-raw | P306.8.N7 G46 2007eb |
| callnumber-search | P306.8.N7 G46 2007eb |
| callnumber-sort | P 3306.8 N7 G46 42007EB |
| callnumber-subject | P - Philology and Linguistics |
| classification_rvk | ES 700 |
| collection | ZDB-4-EBA |
| contents | Introduction : new definitions -- Multiculturalism in the United States -- Feminism and theater in (Quebec) Canada -- Cannibalism in Brazil -- The fictional turn in Latin America -- Border writing and the Caribbean -- Conclusion : new directions. |
| ctrlnum | (OCoLC)820723051 |
| dewey-full | 418/.02097 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 418 - Applied linguistics |
| dewey-raw | 418/.02097 |
| dewey-search | 418/.02097 |
| dewey-sort | 3418 42097 |
| dewey-tens | 410 - Linguistics |
| discipline | Sprachwissenschaft Literaturwissenschaft |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>04315cam a2200721 a 4500</leader><controlfield tag="001">ZDB-4-EBA-ocn820723051</controlfield><controlfield tag="003">OCoLC</controlfield><controlfield tag="005">20241004212047.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d </controlfield><controlfield tag="007">cr cnu---unuuu</controlfield><controlfield tag="008">121210s2007 nyu ob 001 0 eng d</controlfield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">N$T</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="e">pn</subfield><subfield code="c">N$T</subfield><subfield code="d">IDEBK</subfield><subfield code="d">OCLCF</subfield><subfield code="d">TYFRS</subfield><subfield code="d">YDXCP</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCA</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCA</subfield><subfield code="d">K6U</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">SFB</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCL</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781136036781</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1136036784</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9780415774512</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">0415774519</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9780415774529</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">0415774527</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)820723051</subfield></datafield><datafield tag="043" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">n------</subfield><subfield code="a">s------</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">P306.8.N7</subfield><subfield code="b">G46 2007eb</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LAN</subfield><subfield code="x">023000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">418/.02097</subfield><subfield code="2">22</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">17.45</subfield><subfield code="2">bcl</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 700</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MAIN</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gentzler, Edwin,</subfield><subfield code="d">1951-</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJyrYXDQC9Wpdxm6KHRMyd</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n92082650</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Translation and identity in the Americas :</subfield><subfield code="b">new directions in translation theory /</subfield><subfield code="c">Edwin Gentzler.</subfield></datafield><datafield tag="260" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">New York :</subfield><subfield code="b">Routledge,</subfield><subfield code="c">2007.</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (xvii, 214 pages)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Introduction : new definitions -- Multiculturalism in the United States -- Feminism and theater in (Quebec) Canada -- Cannibalism in Brazil -- The fictional turn in Latin America -- Border writing and the Caribbean -- Conclusion : new directions.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">"Building on research from a variety of disciplines including cultural studies, linguistics, feminism and ethnic studies and including case studies from Brazil, Canada and the Caribbean, this book shows that translation is one of the primary means by which a culture is constructed: translation in the Americas is less something that happens between separate and distinct cultures and more something that is capable of establishing those very cultures. Using a variety of texts and addressing minority and oppressed groups within cultures, Translation and Identity in the Americas highlights by example the cultural role translation policies play in a discriminatory process: the consequences of which can be social marginalization, loss of identity and psychological trauma."</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">"Translation and Identity in the Americas will be critical reading for students and scholars of Translation Studies, Comparative Literature and Cultural Studies."--Jacket</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Print version record.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Translating and interpreting</subfield><subfield code="z">North America.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Translating and interpreting</subfield><subfield code="z">South America.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Traduction</subfield><subfield code="z">Amérique du Nord.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Traduction</subfield><subfield code="z">Amérique du Sud.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES</subfield><subfield code="x">Translating & Interpreting.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Translating and interpreting</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">North America</subfield><subfield code="2">fast</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJxRHKPqWyj6g89H9PwHmd</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">South America</subfield><subfield code="2">fast</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJkXBJV9Hk6cKTTG6C3fbd</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="2">gnd</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Kulturelle Entwicklung</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="0">http://d-nb.info/gnd/4165968-5</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Kulturelle Identität</subfield><subfield code="2">gnd</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Amerika</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="0">http://d-nb.info/gnd/4001670-5</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Vertalen.</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Culturele aspecten.</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Etnische identiteit.</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Amerika.</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="758" ind1=" " ind2=" "><subfield code="i">has work:</subfield><subfield code="a">Translation and identity in the Americas (Text)</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCGbdhghwXmKjYr4hWvqHfq</subfield><subfield code="4">https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Print version:</subfield><subfield code="a">Gentzler, Edwin, 1951-</subfield><subfield code="t">Translation and identity in the Americas.</subfield><subfield code="d">New York : Routledge, 2007</subfield><subfield code="z">9780415774512</subfield><subfield code="w">(DLC) 2007022528</subfield><subfield code="w">(OCoLC)141187901</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="l">FWS01</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FWS_PDA_EBA</subfield><subfield code="u">https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=506400</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBSCOhost</subfield><subfield code="b">EBSC</subfield><subfield code="n">506400</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ProQuest MyiLibrary Digital eBook Collection</subfield><subfield code="b">IDEB</subfield><subfield code="n">cis24324542</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Taylor & Francis</subfield><subfield code="b">TAFR</subfield><subfield code="n">9780203609941</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">YBP Library Services</subfield><subfield code="b">YANK</subfield><subfield code="n">9929705</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">YBP Library Services</subfield><subfield code="b">YANK</subfield><subfield code="n">9930253</subfield></datafield><datafield tag="994" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">92</subfield><subfield code="b">GEBAY</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-4-EBA</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-863</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | North America fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJxRHKPqWyj6g89H9PwHmd South America fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJkXBJV9Hk6cKTTG6C3fbd Amerika gnd http://d-nb.info/gnd/4001670-5 Amerika. gtt |
| geographic_facet | North America South America Amerika Amerika. |
| id | ZDB-4-EBA-ocn820723051 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-11-27T13:25:05Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9781136036781 1136036784 |
| language | English |
| oclc_num | 820723051 |
| open_access_boolean | |
| owner | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
| owner_facet | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
| physical | 1 online resource (xvii, 214 pages) |
| psigel | ZDB-4-EBA |
| publishDate | 2007 |
| publishDateSearch | 2007 |
| publishDateSort | 2007 |
| publisher | Routledge, |
| record_format | marc |
| spelling | Gentzler, Edwin, 1951- https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJyrYXDQC9Wpdxm6KHRMyd http://id.loc.gov/authorities/names/n92082650 Translation and identity in the Americas : new directions in translation theory / Edwin Gentzler. New York : Routledge, 2007. 1 online resource (xvii, 214 pages) text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier Includes bibliographical references and index. Introduction : new definitions -- Multiculturalism in the United States -- Feminism and theater in (Quebec) Canada -- Cannibalism in Brazil -- The fictional turn in Latin America -- Border writing and the Caribbean -- Conclusion : new directions. "Building on research from a variety of disciplines including cultural studies, linguistics, feminism and ethnic studies and including case studies from Brazil, Canada and the Caribbean, this book shows that translation is one of the primary means by which a culture is constructed: translation in the Americas is less something that happens between separate and distinct cultures and more something that is capable of establishing those very cultures. Using a variety of texts and addressing minority and oppressed groups within cultures, Translation and Identity in the Americas highlights by example the cultural role translation policies play in a discriminatory process: the consequences of which can be social marginalization, loss of identity and psychological trauma." "Translation and Identity in the Americas will be critical reading for students and scholars of Translation Studies, Comparative Literature and Cultural Studies."--Jacket Print version record. Translating and interpreting North America. Translating and interpreting South America. Traduction Amérique du Nord. Traduction Amérique du Sud. LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES Translating & Interpreting. bisacsh Translating and interpreting fast North America fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJxRHKPqWyj6g89H9PwHmd South America fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJkXBJV9Hk6cKTTG6C3fbd Übersetzung gnd Kulturelle Entwicklung gnd http://d-nb.info/gnd/4165968-5 Kulturelle Identität gnd Amerika gnd http://d-nb.info/gnd/4001670-5 Vertalen. gtt Culturele aspecten. gtt Etnische identiteit. gtt Amerika. gtt has work: Translation and identity in the Americas (Text) https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCGbdhghwXmKjYr4hWvqHfq https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork Print version: Gentzler, Edwin, 1951- Translation and identity in the Americas. New York : Routledge, 2007 9780415774512 (DLC) 2007022528 (OCoLC)141187901 FWS01 ZDB-4-EBA FWS_PDA_EBA https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=506400 Volltext |
| spellingShingle | Gentzler, Edwin, 1951- Translation and identity in the Americas : new directions in translation theory / Introduction : new definitions -- Multiculturalism in the United States -- Feminism and theater in (Quebec) Canada -- Cannibalism in Brazil -- The fictional turn in Latin America -- Border writing and the Caribbean -- Conclusion : new directions. Translating and interpreting North America. Translating and interpreting South America. Traduction Amérique du Nord. Traduction Amérique du Sud. LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES Translating & Interpreting. bisacsh Translating and interpreting fast Übersetzung gnd Kulturelle Entwicklung gnd http://d-nb.info/gnd/4165968-5 Kulturelle Identität gnd Vertalen. gtt Culturele aspecten. gtt Etnische identiteit. gtt |
| subject_GND | http://d-nb.info/gnd/4165968-5 http://d-nb.info/gnd/4001670-5 |
| title | Translation and identity in the Americas : new directions in translation theory / |
| title_auth | Translation and identity in the Americas : new directions in translation theory / |
| title_exact_search | Translation and identity in the Americas : new directions in translation theory / |
| title_full | Translation and identity in the Americas : new directions in translation theory / Edwin Gentzler. |
| title_fullStr | Translation and identity in the Americas : new directions in translation theory / Edwin Gentzler. |
| title_full_unstemmed | Translation and identity in the Americas : new directions in translation theory / Edwin Gentzler. |
| title_short | Translation and identity in the Americas : |
| title_sort | translation and identity in the americas new directions in translation theory |
| title_sub | new directions in translation theory / |
| topic | Translating and interpreting North America. Translating and interpreting South America. Traduction Amérique du Nord. Traduction Amérique du Sud. LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES Translating & Interpreting. bisacsh Translating and interpreting fast Übersetzung gnd Kulturelle Entwicklung gnd http://d-nb.info/gnd/4165968-5 Kulturelle Identität gnd Vertalen. gtt Culturele aspecten. gtt Etnische identiteit. gtt |
| topic_facet | Translating and interpreting North America. Translating and interpreting South America. Traduction Amérique du Nord. Traduction Amérique du Sud. LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES Translating & Interpreting. Translating and interpreting North America South America Übersetzung Kulturelle Entwicklung Kulturelle Identität Amerika Vertalen. Culturele aspecten. Etnische identiteit. Amerika. |
| url | https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=506400 |
| work_keys_str_mv | AT gentzleredwin translationandidentityintheamericasnewdirectionsintranslationtheory |