English transcription course /:
Have you ever been confused by the fact that the words 'though' and 'bough' are pronounced differently, or frustrated by the realisation that 'hint' and 'pint' don't rhyme? It is well known that the spelling system of English is notoriously unhelpful as a...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
London :
Arnold,
2000.
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext |
| Zusammenfassung: | Have you ever been confused by the fact that the words 'though' and 'bough' are pronounced differently, or frustrated by the realisation that 'hint' and 'pint' don't rhyme? It is well known that the spelling system of English is notoriously unhelpful as an indicator of how to pronounce English words. Spoken and written representations of English are mutually inconsistent, making it difficult to interpret the 'logic' of the language. Learning to transcribe English phonetically, however, provides an accurate visual interpretation of pronunciation: it helps you to realise what you actually say, r. |
| Beschreibung: | 1 online resource (192 pages) |
| Bibliographie: | Includes bibliographical references (pages 155-156). |
| ISBN: | 9781444165630 1444165631 1283633418 9781283633413 9786613945860 6613945862 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000Ma 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | ZDB-4-EBA-ocn815474224 | ||
| 003 | OCoLC | ||
| 005 | 20240705115654.0 | ||
| 006 | m o d | ||
| 007 | cr cn||||||||| | ||
| 008 | 001003s2000 enk ob 000 0 eng d | ||
| 010 | |z 00709407 | ||
| 040 | |a E7B |b eng |e pn |c E7B |d OCLCO |d N$T |d OCLCQ |d OCLCF |d UKDOC |d YDXCP |d EBLCP |d OCLCQ |d K6U |d OCLCQ |d VLY |d OCLCO |d OCLCQ |d SFB |d OCLCQ |d OCLCO |d OCLCL |d SXB | ||
| 019 | |a 875096599 |a 1109944245 |a 1162350679 |a 1290107576 |a 1300501766 | ||
| 020 | |a 9781444165630 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 1444165631 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |z 9780340759783 | ||
| 020 | |z 034075978X | ||
| 020 | |a 1283633418 | ||
| 020 | |a 9781283633413 | ||
| 020 | |a 9786613945860 | ||
| 020 | |a 6613945862 | ||
| 035 | |a (OCoLC)815474224 |z (OCoLC)875096599 |z (OCoLC)1109944245 |z (OCoLC)1162350679 |z (OCoLC)1290107576 |z (OCoLC)1300501766 | ||
| 050 | 4 | |a PE1135 |b .G29 2000eb | |
| 072 | 7 | |a LAN |x 001000 |2 bisacsh | |
| 082 | 7 | |a 421/.1 |2 21 | |
| 049 | |a MAIN | ||
| 100 | 1 | |a Garcia Lecumberri, M. Luisa |q (Maria Luisa) |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCjqv8RkbC6drvVhpqfrbcX |0 http://id.loc.gov/authorities/names/nr2001018591 | |
| 245 | 1 | 0 | |a English transcription course / |c M. Luisa Garcia Lecumberri and John A. Maidment. |
| 260 | |a London : |b Arnold, |c 2000. | ||
| 300 | |a 1 online resource (192 pages) | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a computer |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a online resource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 347 | |a data file |2 rda | ||
| 504 | |a Includes bibliographical references (pages 155-156). | ||
| 505 | 0 | |a Cover; Title Page; Copyright Page; Table of Contents; Introduction; Lesson 1: Symbols and terminology; Lesson 2: Transcription hints; Lesson 3: Stress, rhythm and weak forms; Lesson 4: Sandhi r; Lesson 5: Consonant syllabicity; Lesson 6: Elision; Lesson 7: Assimilation; Lesson 8: Glottaling; Lesson 9: Further practice; Appendix: Answers to exercises; Answers to Lesson 1; Answers to Lesson 2; Answers to Lesson 3; Answers to Lesson 4; Answers to Lesson 5; Answers to Lesson 6; Answers to Lesson 7; Answers to Lesson 8; Answers to Lesson 9; Glossary; Bibliography. | |
| 520 | |a Have you ever been confused by the fact that the words 'though' and 'bough' are pronounced differently, or frustrated by the realisation that 'hint' and 'pint' don't rhyme? It is well known that the spelling system of English is notoriously unhelpful as an indicator of how to pronounce English words. Spoken and written representations of English are mutually inconsistent, making it difficult to interpret the 'logic' of the language. Learning to transcribe English phonetically, however, provides an accurate visual interpretation of pronunciation: it helps you to realise what you actually say, r. | ||
| 546 | |a English. | ||
| 650 | 0 | |a English language |x Transcription. |0 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85043748 | |
| 650 | 0 | |a English language |v Phonetic transcriptions. |0 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85043639 | |
| 650 | 7 | |a LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES |x Alphabets & Writing Systems. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a English language |2 fast | |
| 650 | 7 | |a English language |x Transcription |2 fast | |
| 655 | 4 | |a Electronic book. | |
| 700 | 1 | |a Maidment, John A. | |
| 776 | 0 | 8 | |i Print version: |a Lecumberri, Maria. |t English Transcription Course. |d Hoboken : Taylor and Francis, ©2014 |z 9780340759783 |
| 856 | 1 | |l FWS01 |p ZDB-4-EBA |q FWS_PDA_EBA |u https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=494427 |3 Volltext | |
| 856 | 1 | |l CBO01 |p ZDB-4-EBA |q FWS_PDA_EBA |u https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=494427 |3 Volltext | |
| 938 | |a 123Library |b 123L |n 57089 | ||
| 938 | |a ProQuest Ebook Central |b EBLB |n EBL1656103 | ||
| 938 | |a ebrary |b EBRY |n ebr10606603 | ||
| 938 | |a EBSCOhost |b EBSC |n 494427 | ||
| 938 | |a YBP Library Services |b YANK |n 9753251 | ||
| 938 | |a YBP Library Services |b YANK |n 12116685 | ||
| 994 | |a 92 |b GEBAY | ||
| 912 | |a ZDB-4-EBA | ||
Datensatz im Suchindex
| DE-BY-FWS_katkey | ZDB-4-EBA-ocn815474224 |
|---|---|
| _version_ | 1813903590685671424 |
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author | Garcia Lecumberri, M. Luisa (Maria Luisa) |
| author2 | Maidment, John A. |
| author2_role | |
| author2_variant | j a m ja jam |
| author_GND | http://id.loc.gov/authorities/names/nr2001018591 |
| author_facet | Garcia Lecumberri, M. Luisa (Maria Luisa) Maidment, John A. |
| author_role | |
| author_sort | Garcia Lecumberri, M. Luisa |
| author_variant | l m l g lml lmlg |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | localFWS |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PE1135 |
| callnumber-raw | PE1135 .G29 2000eb |
| callnumber-search | PE1135 .G29 2000eb |
| callnumber-sort | PE 41135 G29 42000EB |
| callnumber-subject | PE - English Languages |
| collection | ZDB-4-EBA |
| contents | Cover; Title Page; Copyright Page; Table of Contents; Introduction; Lesson 1: Symbols and terminology; Lesson 2: Transcription hints; Lesson 3: Stress, rhythm and weak forms; Lesson 4: Sandhi r; Lesson 5: Consonant syllabicity; Lesson 6: Elision; Lesson 7: Assimilation; Lesson 8: Glottaling; Lesson 9: Further practice; Appendix: Answers to exercises; Answers to Lesson 1; Answers to Lesson 2; Answers to Lesson 3; Answers to Lesson 4; Answers to Lesson 5; Answers to Lesson 6; Answers to Lesson 7; Answers to Lesson 8; Answers to Lesson 9; Glossary; Bibliography. |
| ctrlnum | (OCoLC)815474224 |
| dewey-full | 421/.1 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 421 - Writing system, phonology, phonetics |
| dewey-raw | 421/.1 |
| dewey-search | 421/.1 |
| dewey-sort | 3421 11 |
| dewey-tens | 420 - English & Old English (Anglo-Saxon) |
| discipline | Anglistik / Amerikanistik |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03776cam a2200625Ma 4500</leader><controlfield tag="001">ZDB-4-EBA-ocn815474224</controlfield><controlfield tag="003">OCoLC</controlfield><controlfield tag="005">20240705115654.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d </controlfield><controlfield tag="007">cr cn|||||||||</controlfield><controlfield tag="008">001003s2000 enk ob 000 0 eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z"> 00709407 </subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">E7B</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="e">pn</subfield><subfield code="c">E7B</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">N$T</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCF</subfield><subfield code="d">UKDOC</subfield><subfield code="d">YDXCP</subfield><subfield code="d">EBLCP</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">K6U</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">VLY</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">SFB</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCL</subfield><subfield code="d">SXB</subfield></datafield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">875096599</subfield><subfield code="a">1109944245</subfield><subfield code="a">1162350679</subfield><subfield code="a">1290107576</subfield><subfield code="a">1300501766</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781444165630</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1444165631</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9780340759783</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">034075978X</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1283633418</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781283633413</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786613945860</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6613945862</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)815474224</subfield><subfield code="z">(OCoLC)875096599</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1109944245</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1162350679</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1290107576</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1300501766</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">PE1135</subfield><subfield code="b">.G29 2000eb</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LAN</subfield><subfield code="x">001000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">421/.1</subfield><subfield code="2">21</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MAIN</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Garcia Lecumberri, M. Luisa</subfield><subfield code="q">(Maria Luisa)</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCjqv8RkbC6drvVhpqfrbcX</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/nr2001018591</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">English transcription course /</subfield><subfield code="c">M. Luisa Garcia Lecumberri and John A. Maidment.</subfield></datafield><datafield tag="260" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">London :</subfield><subfield code="b">Arnold,</subfield><subfield code="c">2000.</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (192 pages)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">data file</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references (pages 155-156).</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Cover; Title Page; Copyright Page; Table of Contents; Introduction; Lesson 1: Symbols and terminology; Lesson 2: Transcription hints; Lesson 3: Stress, rhythm and weak forms; Lesson 4: Sandhi r; Lesson 5: Consonant syllabicity; Lesson 6: Elision; Lesson 7: Assimilation; Lesson 8: Glottaling; Lesson 9: Further practice; Appendix: Answers to exercises; Answers to Lesson 1; Answers to Lesson 2; Answers to Lesson 3; Answers to Lesson 4; Answers to Lesson 5; Answers to Lesson 6; Answers to Lesson 7; Answers to Lesson 8; Answers to Lesson 9; Glossary; Bibliography.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Have you ever been confused by the fact that the words 'though' and 'bough' are pronounced differently, or frustrated by the realisation that 'hint' and 'pint' don't rhyme? It is well known that the spelling system of English is notoriously unhelpful as an indicator of how to pronounce English words. Spoken and written representations of English are mutually inconsistent, making it difficult to interpret the 'logic' of the language. Learning to transcribe English phonetically, however, provides an accurate visual interpretation of pronunciation: it helps you to realise what you actually say, r.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">English.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="x">Transcription.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85043748</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="v">Phonetic transcriptions.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85043639</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES</subfield><subfield code="x">Alphabets & Writing Systems.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="x">Transcription</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Electronic book.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Maidment, John A.</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Print version:</subfield><subfield code="a">Lecumberri, Maria.</subfield><subfield code="t">English Transcription Course.</subfield><subfield code="d">Hoboken : Taylor and Francis, ©2014</subfield><subfield code="z">9780340759783</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="1" ind2=" "><subfield code="l">FWS01</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FWS_PDA_EBA</subfield><subfield code="u">https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=494427</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="1" ind2=" "><subfield code="l">CBO01</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FWS_PDA_EBA</subfield><subfield code="u">https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=494427</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">123Library</subfield><subfield code="b">123L</subfield><subfield code="n">57089</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ProQuest Ebook Central</subfield><subfield code="b">EBLB</subfield><subfield code="n">EBL1656103</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ebrary</subfield><subfield code="b">EBRY</subfield><subfield code="n">ebr10606603</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBSCOhost</subfield><subfield code="b">EBSC</subfield><subfield code="n">494427</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">YBP Library Services</subfield><subfield code="b">YANK</subfield><subfield code="n">9753251</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">YBP Library Services</subfield><subfield code="b">YANK</subfield><subfield code="n">12116685</subfield></datafield><datafield tag="994" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">92</subfield><subfield code="b">GEBAY</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-4-EBA</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | Electronic book. |
| genre_facet | Electronic book. |
| id | ZDB-4-EBA-ocn815474224 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-10-25T16:21:06Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9781444165630 1444165631 1283633418 9781283633413 9786613945860 6613945862 |
| language | English |
| oclc_num | 815474224 |
| open_access_boolean | |
| owner | MAIN |
| owner_facet | MAIN |
| physical | 1 online resource (192 pages) |
| psigel | ZDB-4-EBA |
| publishDate | 2000 |
| publishDateSearch | 2000 |
| publishDateSort | 2000 |
| publisher | Arnold, |
| record_format | marc |
| spelling | Garcia Lecumberri, M. Luisa (Maria Luisa) https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCjqv8RkbC6drvVhpqfrbcX http://id.loc.gov/authorities/names/nr2001018591 English transcription course / M. Luisa Garcia Lecumberri and John A. Maidment. London : Arnold, 2000. 1 online resource (192 pages) text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier data file rda Includes bibliographical references (pages 155-156). Cover; Title Page; Copyright Page; Table of Contents; Introduction; Lesson 1: Symbols and terminology; Lesson 2: Transcription hints; Lesson 3: Stress, rhythm and weak forms; Lesson 4: Sandhi r; Lesson 5: Consonant syllabicity; Lesson 6: Elision; Lesson 7: Assimilation; Lesson 8: Glottaling; Lesson 9: Further practice; Appendix: Answers to exercises; Answers to Lesson 1; Answers to Lesson 2; Answers to Lesson 3; Answers to Lesson 4; Answers to Lesson 5; Answers to Lesson 6; Answers to Lesson 7; Answers to Lesson 8; Answers to Lesson 9; Glossary; Bibliography. Have you ever been confused by the fact that the words 'though' and 'bough' are pronounced differently, or frustrated by the realisation that 'hint' and 'pint' don't rhyme? It is well known that the spelling system of English is notoriously unhelpful as an indicator of how to pronounce English words. Spoken and written representations of English are mutually inconsistent, making it difficult to interpret the 'logic' of the language. Learning to transcribe English phonetically, however, provides an accurate visual interpretation of pronunciation: it helps you to realise what you actually say, r. English. English language Transcription. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85043748 English language Phonetic transcriptions. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85043639 LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES Alphabets & Writing Systems. bisacsh English language fast English language Transcription fast Electronic book. Maidment, John A. Print version: Lecumberri, Maria. English Transcription Course. Hoboken : Taylor and Francis, ©2014 9780340759783 FWS01 ZDB-4-EBA FWS_PDA_EBA https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=494427 Volltext CBO01 ZDB-4-EBA FWS_PDA_EBA https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=494427 Volltext |
| spellingShingle | Garcia Lecumberri, M. Luisa (Maria Luisa) English transcription course / Cover; Title Page; Copyright Page; Table of Contents; Introduction; Lesson 1: Symbols and terminology; Lesson 2: Transcription hints; Lesson 3: Stress, rhythm and weak forms; Lesson 4: Sandhi r; Lesson 5: Consonant syllabicity; Lesson 6: Elision; Lesson 7: Assimilation; Lesson 8: Glottaling; Lesson 9: Further practice; Appendix: Answers to exercises; Answers to Lesson 1; Answers to Lesson 2; Answers to Lesson 3; Answers to Lesson 4; Answers to Lesson 5; Answers to Lesson 6; Answers to Lesson 7; Answers to Lesson 8; Answers to Lesson 9; Glossary; Bibliography. English language Transcription. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85043748 English language Phonetic transcriptions. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85043639 LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES Alphabets & Writing Systems. bisacsh English language fast English language Transcription fast |
| subject_GND | http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85043748 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85043639 |
| title | English transcription course / |
| title_auth | English transcription course / |
| title_exact_search | English transcription course / |
| title_full | English transcription course / M. Luisa Garcia Lecumberri and John A. Maidment. |
| title_fullStr | English transcription course / M. Luisa Garcia Lecumberri and John A. Maidment. |
| title_full_unstemmed | English transcription course / M. Luisa Garcia Lecumberri and John A. Maidment. |
| title_short | English transcription course / |
| title_sort | english transcription course |
| topic | English language Transcription. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85043748 English language Phonetic transcriptions. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85043639 LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES Alphabets & Writing Systems. bisacsh English language fast English language Transcription fast |
| topic_facet | English language Transcription. English language Phonetic transcriptions. LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES Alphabets & Writing Systems. English language English language Transcription Electronic book. |
| url | https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=494427 |
| work_keys_str_mv | AT garcialecumberrimluisa englishtranscriptioncourse AT maidmentjohna englishtranscriptioncourse |